Оценки передатчиков: Ибн ‘Ади
ابن عدي
- Абдуррахман ибн Хани‘ аль-Харисиум. 216
Сказал шейх: «И это также не передает от ас-Саури никто, кроме ‘Абдуррахмана ибн Хани, и он также приписал хадис аль-‘Аразами, а он слабый, к хадису ас-Саури, а хадис аль-‘Аразами допустим»
قال الشيخ : وهذا أيضا لا يرويه عن الثوري غير عبد الرحمن بن هانئ ، وحمل أيضا حديث العرزمي ، وهو ضعيف ، على حديث الثوري والعرزمي يحتمل - Усайд ибн Зайд ибн Наджихум. 220
И сказал Абу Ахмад бин ‘Ади: «В его преданиях явно видна слабость, и большинство того, что он передает, не подкреплено другими путями»
وقال أبو أحمد بن عدي : يتبين على رواياته الضعف ، وعامة ما يرويه لا يتابع عليه - Усайд ибн Зайд ибн Наджихум. 220
И сказал Ибн ‘Ади: «В его преданиях явно видна слабость, и большинство того, что он передает, не подкреплено другими путями»
وقال ابن عدي : يتبين على رواياته الضعف ، وعامة ما يرويه لا يتابع عليه - Усайд ибн Зайд ибн Наджихум. 220
И сказал Ибн ‘Ади: «Большинство того, что он передает, не подкреплено другими путями»
وقال ابن عدي : عامة ما يرويه لا يتابع عليه - Усайд ибн Зайд ибн Наджихум. 220
И в этом Усайде бин Зайде явно видна слабость в его преданиях, и у него есть иные предания помимо тех, что я упомянул, и большинство того, что он передает, не подкреплено другими путями
وأسيد بن زيد هذا يتبين على رواياته الضعف ، وله غير ما ذكرت من الروايات ، وعامة ما يرويه لا يتابع عليه - Аль-Харис ибн Мансур аль-Васитыум. 220
И сказал Ибн ‘Ади: «В его хадисах есть некоторая путаница (изтираб)».
وقال ابن عدي : في حديثه اضطراب - Аль-Харис ибн Мансур аль-Васитыум. 220
И сказал Абу Ахмад ибн ‘Ади аль-Джурджани: «В его хадисах есть путаница (изтираб)».
وقال أبو أحمد بن عدي الجرجاني : في أحاديثه اضطراب - Аль-Харис ибн Мансур аль-Васитыум. 220
Сказал шейх: «И этот хадис от ас-Саури я не знаю иначе, как через передачу аль-Хариса от него. У аль-Хариса ибн Мансура есть и другие хадисы помимо тех, что я упомянул, и в его хадисах есть путаница (изтираб)».
قال الشيخ : وهذا الحديث عن الثوري لا أعرفه إلا من رواية الحارث عنه ، وللحارث بن منصور غير ما ذكرت ، وفي حديثه اضطراب . - Хафс ибн Умар ибн Маймун аль-Фаррухум. 220
И сказал Абу Ахмад ибн ‘Ади: «И большинство его хадисов не являются сохранными (гайр махфуз), и я боюсь, что он слаб, как об этом упомянул ан-Насаи».
وقال أبو أحمد بن عدي : وعامة حديثه غير محفوظ ، وأخاف أن يكون ضعيفا كما ذكره النسائي - Хафс ибн Умар ибн Маймун аль-Фаррухум. 220
И сказал Ибн ‘Ади: «Большинство его хадисов не являются сохранными (гайр махфуз)».
وقال ابن عدي : عامة حديثه غير محفوظ - Хафс ибн Умар ибн Маймун аль-Фаррухум. 220
Сказал шейх: «И эти хадисы от Хакама ибн Абана передает от него Хафс ибн ‘Умар аль-‘Адани, и хотя в Хакаме ибн Абане есть слабость, этот Хафс намного слабее его, и вся беда исходит от Хафса, а не от Хакама».
قال الشيخ : وهذه الأحاديث عن الحكم بن أبان يرويها عنه حفص بن عمر العدني والحكم بن أبان وإن كان فيه لين فإن حفص هذا ألين منه بكثير ، والبلاء من حفص لا من الحكم - Хафс ибн Умар ибн Маймун аль-Фаррухум. 220
И у Хафса ибн ‘Умара аль-Фарруха есть и другие хадисы помимо этого, и большинство его хадисов не являются сохранными, и я боюсь, что он слаб, как упомянул ан-Насаи.
ولحفص بن عمر الفرخ أحاديث غير هذا ، وعامة حديثه غير محفوظ وأخاف أن يكون ضعيفا كما ذكره النسائي . - Халид ибн Абдуррахман аль-Хурасаниум. 220
И сказал Ибн ‘Ади: «Он не тот»
وقال ابن عدي : ليس بذاك - Халид ибн Абдуррахман аль-Хурасаниум. 220
И он не тот
وليس بذاك - Ма‘мар ибн Мухаммад ибн ‘Убайдуллах аль-Хашимиум. 220
Абу Ахмад ибн ‘Ади сказал: «То, что он передаёт, не подтверждается другими версиями».
وقال أبو أحمد بن عدي : ومقدار ما يرويه لا يتابع عليه . - Ма‘мар ибн Мухаммад ибн ‘Убайдуллах аль-Хашимиум. 220
Ибн ‘Ади сказал: «То, что он передаёт, не подтверждается другими версиями».
وقال ابن عدي : مقدار ما يرويه لا يتابع عليه - Ма‘мар ибн Мухаммад ибн ‘Убайдуллах аль-Хашимиум. 220
«Передающий отвергаемые хадисы».
منكر الحديث - Ма‘мар ибн Мухаммад ибн ‘Убайдуллах аль-Хашимиум. 220
Шейх сказал: «У Ма‘мара есть и другие хадисы, помимо тех, что я упомянул, и то, что он передаёт, не подтверждается другими версиями».
قال الشيخ : ولمعمر غير ما ذكرت ومقدار ما يرويه لا يتابع عليه - Сахль ибн Амир аль-Баджалиум. 220
И сказал Ибн ‘Ади: «Я надеюсь, что он не заслуживает оставления (матрук)».
وقال ابن عدي : أرجو أنه لا يستحق الترك . - Сахль ибн Амир аль-Баджалиум. 220
Шейх сказал: «У Сахля есть хадисы исключительно от Малика ибн Мугуля и от других, их немного, и я надеюсь, что он не заслуживает и не навлекает на себя прямого обвинения во лжи».
قال الشيخ : ولسهل أحاديث عن مالك بن مغول خاصة ، وعن غيره ليست بالكثيرة ، وأرجو أنه لا يستحق ولا يستوجب تصريح كذبه - Исам ибн Юсуф ибн Маймун аль-Балхиум. 220
Сказал Ибн ‘Ади: «Он передавал хадисы, за которыми его не поддерживают (ля мутаба‘а ‘алейха)».
قال ابن عدي : روى أحاديث لا يتابع عليها . - Исам ибн Юсуф ибн Маймун аль-Балхиум. 220
И ‘Исам бин Юсуф и Ибрахим бин Юсуф — братья из числа жителей Балха. И этот ‘Исам передавал от ас-Саури и других хадисы, за которыми его не поддерживают.
وعصام بن يوسف وإبراهيم بن يوسف أخوان من أهل بلخ، وقد روى عصام هذا عن الثوري، وعن غيره أحاديث لا يتابع عليها. - Амр ибн Хакам аз-Занджабилиум. 220
И этого не передает от Шу‘бы никто, кроме ‘Амра ибн Хакама. Он передал со слов ‘Али ибн Зейда от Абу аль-Мутаваккиля от Абу Са‘ида, а Суфьян ибн Хусайн передал это в версии Язида от него же от ‘Али ибн Зейда от Анаса, как я упомянул. Люди критиковали ‘Амра ибн Хакама за то, что он передал от Шу‘бы этот хадис, но ведь его передал и Суфьян ибн Хусайн со слов Анаса. Так что разногласие исходило от ‘Али ибн Зейда. И раз дело обстоит так: ведь ‘Али ибн Зейд мог путать, и ‘Амр ибн Хакам снимает с себя ответственность за это, а за ним остается лишь то, что никто другой не передал это от Шу‘бы
وهذا لا يرويه عن شعبة غير عمرو بن حكام ؛ فقال عن علي بن زيد عن أبي المتوكل عن أبي سعيد ، ورواه سفيان بن حسين من رواية يزيد عنه عن علي بن زيد عن أنس كما ذكرت ، وقد تكلم الناس في عمرو بن حكام حيث روي عن شعبة هذا الحديث ، وقد رواه سفيان بن حسين عن أنس ؛ فكان الاختلاف من علي بن زيد فإذا كان بهذه الصورة : لأن علي بن زيد يحتمل أن يخلط ويبرأ عمرو بن حكام من العهدة ، ويبقى عليه أنه لم يروه عن شعبة غيره - Мухаммад ибн Махляд ар-Ру‘айниум. 220
И сказал Ибн ‘Ади: «Отвергаемый в хадисах (мункар аль-хадис) от каждого, от кого он передавал».
وقال ابن عدي : منكر الحديث عن كل من روى عنه - Мухаммад ибн Махляд ар-Ру‘айниум. 220
И у Мухаммада бин Махляда есть и другие хадисы помимо тех, что я упомянул, и он является отвергаемым в хадисах от каждого, от кого он передает.
ولمحمد بن مخلد غير ما ذكرت من الحديث ، وهو منكر الحديث عن كل من يروي عنه - аль-Хасан ибн аль-Хусейн аль-Араниум. 220
И сказал Ибн ‘Ади: «Он передает отвергаемые хадисы (мункар) от надежных передатчиков и путает иснады»
وقال ابن عدي : منكر الحديث عن الثقات ، ويقلب الأسانيد - аль-Хасан ибн аль-Хусейн аль-Араниум. 220
Передал отвергаемые хадисы. Передал нам ‘Али бин ‘Аббас аль-Макани‘, со слов Мухаммада ибн ‘Амра ибн Хаммада аль-Азди и Мухаммада ибн ‘Умары бин Субайха аль-Асади, сказавших: «Рассказал нам Хасан бин Хусайн, со слов Джарира ибн Хазима, от аль-A‘маша, от Ибрахима, от ‘Алькамы, от ‘Абдуллаха о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Что мне до мирской жизни? Поистине, пример меня и мирской жизни подобен всаднику, который остановился в тени дерева в жаркий день, а затем ушел и оставил его“». Шейх сказал: «Этот хадис я знаю только по передаче этого аль-Хасана ибн аль-Хусайна аль-‘Урани». Передал нам Ахмад ибн ‘Али ибн аль-Хасан ибн Зияд аль-Куфи, со слов Хусайна ибн Харба ибн аль-Хусайна ат-Таххана, со слов Хасана ибн Хусайна, со слов Садаки ибн Маймуна аль-Хорасани, от Абу Хашима, от Абу Разина, от Ибн ‘Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Достаточно омовения один раз за раз». Передал нам Ахмад ибн ‘Али ибн аль-Хасан ибн Зияд, со слов Хусайна ибн Харба ибн аль-Хусайна ат-Таххана, со слов Хасана ибн Хусайна, со слов Садаки ибн Маймуна, от Ибн Аби Наджиха, от Муджахида, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, Всеблагой и Всевышний Аллах говорит: «Если бы не опасение, что верующий испугается, а неверующий проявит дерзость, я бы сделал для неверующего повязку на голову из железа, так что у него никогда не болела бы голова и он ни на что не жаловался»“, а затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал: «И если бы люди были одной общиной...» до конца аята». Шейх сказал: «Эти два хадиса не являются сохранными, их передает аль-Хасан ибн аль-Хусайн»
روى أحاديث مناكير . حدثنا علي بن العباس المقانعي ، ثنا محمد بن عمرو بن حماد الأزدي ومحمد بن عمارة بن صبيح الأسدي قالا : حدثنا حسن بن الحسين ، ثنا جرير بن حازم ، عن الأعمش ، عن إبراهيم ، عن علقمة ، عن عبد الله ، أن النبي صلى الله عليه وسلم : ما أنا والدنيا ، إنما مثلي ومثل الدنيا كمثل راكب قال في ظل شجرة في يوم صائف ثم راح وتركها . قال الشيخ : وهذا الحديث لا أعرفه إلا من رواية الحسن بن الحسين العرني هذا . ثنا أحمد بن علي بن الحسين بن زياد الكوفي ، ثنا حسين بن حرب بن الحسين الطحان ، ثنا حسن بن حسين ، ثنا صدقة بن ميمون الخراساني ، عن أبي هاشم ، عن أبي رزين ، عن ابن عباس ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : يجزئ من الوضوء مرة مرة . ثنا أحمد بن علي بن الحسين بن زياد ، ثنا حسين بن حرب بن الحسين الطحان ، ثنا الحسن بن الحسين ، ثنا صدقة بن ميمون ، عن ابن أبي نجيح ، عن مجاهد ، عن ابن عباس قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : إن الله تبارك وتعالى يقول : لولا أن يجزع المؤمن ويبطر الكافر لجعلت للكافر عصابة من حديد فلا يصدع رأسه ولا يشتكي أبدا ، ثم قرأ رسول الله صلى الله عليه وسلم : ولولا أن يكون الناس أمة واحدة إلى آخر الآية . قال الشيخ : وهذان الحديثان ليسا بمحفوظين يرويهما حسن بن الحسين - Амр ибн аль-Мухаррам аль-Басриум. 220
И этот хадис от Ибн ‘Уейны, от Юнуса бин ‘Убейда — ложный (батыль), его не передает никто, кроме этого ‘Амра бин Мухаррима, и этот второй иснад также, как и этот хадис, является незафиксированным (гайр махфуз).
وهذا عن ابن عيينة ، عن يونس بن عبيد باطل لا يرويه إلا عمرو بن مخرم هذا ، وهذا الإسناد الثاني أيضا وبهذا الحديث غير محفوظ أيضا - Амр ибн аль-Мухаррам аль-Басриум. 220
И этот хадис, хотя в его иснаде есть Сабит аль-Хаффяр, который неизвестен, является отвергаемым хадисом (мункар).
وهذا حديث بهذا الإسناد وخاصة عن يزيد بن زريع ، عن خالد باطل ، لا أعلم يرويه غير عمرو بن مخرم ، وعن عمرو أحمد بن محمد اليمامي ، وهو ضعيف أيضا ، فلا أدري أتينا من قبل اليمامي أو من قبل عمرو بن مخرم - Амр ибн аль-Мухаррам аль-Басриум. 220
И у ‘Амра есть другие хадисы помимо упомянутых, и все они отвергаемые (манакир).
وهذا الحديث وإن كان في إسناده ثابت الحفار لا يعرف فهو حديث منكر - Амр ибн аль-Мухаррам аль-Басриум. 220
И этот хадис, хотя в его иснаде присутствует Язид бин Зурей‘ от Халида, — ложный (батыль), я не знаю никого, кто передавал бы его, кроме ‘Амра бин Мухаррима, а от ‘Амра его передает Ахмад бин Мухаммад аль-Ямами, а он также слабый (да‘иф). Поэтому я не знаю, пришли ли (ошибки) к нам со стороны аль-Ямами или со стороны ‘Амра бин Мухаррима.
ولعمرو غير ما ذكرت من الحديث مناكير كلها - Ахмад ибн Ауфа аль-Ахвазиум. 220
Сказал Ибн ‘Ади: «Он противоречит надёжным передатчикам в передачах от Шу‘бы, а от других помимо Шу‘бы у него есть прямые (мустакым) хадисы»
قال ابن عدي : يخالف الثقات عن شعبة ، وله عن غير شعبة أحاديث مستقيمة - Ахмад ибн Ауфа аль-Ахвазиум. 220
«От него передают хадисы жители Ахваза, он противоречит надёжным передатчикам в своих передачах от Шу‘бы, но передавал от других помимо Шу‘бы прямые хадисы».
يحدث عنه أهل الأهواز ، يخالف الثقات في روايته عن شعبة ، وقد حدث عن غير شعبة بأحاديث مستقيمة . - Яхья ибн Са‘ид аль-‘Абшамиум. 220
кал абн ‘дй : й‘рф бхза алхдйс вхв мнкр мн хза алтрйк .
قال ابن عدي : يعرف بهذا الحديث ، وهو منكر من هذا الطريق . - Ваддах ибн Хассан аль-Анбариум. 220
Ибн ‘Ади указал в биографии Джарии ибн Харама на то, что он крадет хадисы, и привел от него хадис через Джарию, а от него передал Мухаммад ибн Ибрахим ибн ‘Ади аль-Анбари.
وأشار ابن عدي في ترجمة جارية بن هرم إلى أنه يسرق الحديث، وأخرج له عن جارية حديثا ، وعنه محمد بن إبراهيم بن عدي الأنباري - Али ибн аль-Хасан ибн Я’мар аш-Шамиум. 220
И привел ему Ибн ‘Ади несколько хадисов от ас-Саури и других, и сказал: «Все они не являются махфуз (сохранными), это ложные хадисы (баватиль), как и все его хадисы, а он — слабейший (да‘иф жиддан)».
وأورد له ابن عدي عدة أحاديث عن الثوري وغيره ، وقال : كلها ليست بمحفوظة ، وهي بواطيل ، هي وجميع حديثه ، وهو ضعيف جدا . - ‘Умар ибн Язид ар-Раффа‘ум. 220
Это не известно иначе, как через ‘Умара ибн Язида со слов Шу‘бы, и с этим иснадом он является недействительным (батиль), а ‘Умар ибн Язид известен этим хадисом
وهذا لا يعرف إلا بعمر بن يزيد هذا عن شعبة ، وهو بهذا الإسناد باطل ، وعمر بن يزيد يعرف بهذا الحديث - ‘Асым ибн ‘Али аль-Васитиум. 221
И привел ему Ибн ‘Ади отвергаемые хадисы (манакир).
وأورد له ابن عدي أحاديث منكرة - ‘Асым ибн ‘Али аль-Васитиум. 221
И у ‘Асыма ибн ‘Али я не знаю ничего отвергаемого в его передачах, кроме этих хадисов, которые я упомянул. Передавала нам от него группа [людей], и я не нашел в его хадисах ничего предосудительного, кроме того, что я упомянул. И его ослабил Ибн Му‘ин, а Ахмад ибн Ханбал признал его правдивым (садакя-ху), и признал правдивыми его отца и брата.
ولعاصم بن علي لا أعرف له شيئا منكرا في رواياته إلا هذه الأحاديث التي ذكرتها ، وقد حدثناه عنه جماعة ، فلم أر بحديثه بأسا إلا فيما ذكرت ، وقد ضعفه ابن معين ، وصدقه أحمد بن حنبل ، وصدق أباه وأخاه - Мутарриф ибн Абдуллах ибн Мутаррифум. 221
Ибн ‘Ади упомянул его в «аль-Камиль» и сказал: «Он приводит отвергаемые хадисы (манакир)», затем привёл ложные хадисы со слов Ахмада ибн Дауда ибн Аби Салиха аль-Харрани от него, а Ахмада ад-Даракутни назвал лжецом, и вина в этом лежит на нём, а не на Мутаррифе.
ذكره ابن عدي في الكامل ، وقال : يأتي بمناكير ، ثم ساق أحاديث بواطيل من رواية أحمد بن داود بن أبي صالح الحراني عنه ، وأحمد كذبه الدارقطني ، والذنب له فيها لا لمطرف - аль-Аббас ибн аль-Валид аз-Заббиум. 222
И сказал Ибн ‘Ади: «Мюнкар аль-хадис (передающий отвергаемые хадисы) от надёжных и ненадежных передатчиков».
وقال ابن عدي : منكر الحديث عن الثقات وغيرهم - Баккар ибн Мухаммад ас-Сириниум. 224
От него передавали Абу Муслим аль-Каджи и группа других. Умер в 224 году. Ибн Ади передал от Ибн Аби Сувейда и Аббада ибн Али от него и сказал: «Все его передачи не подтверждаются другими», конец цитаты.
روى عنه أبو مسلم الكجي وطائفة ، مات سنة 224 ، وقد حدث ابن عدي عن ابن أبي سويد وعباد بن علي عنه ، وقال : كل رواياته لا يتابع عليها انتهى . - Абуль-Хасан аль-Мада’иниум. 225
Упомянул его Ибн ‘Ади в «аль-Кямиль» и сказал: «‘Али ибн Мухаммад ибн ‘Абдаллах ибн Аби Сайф аль-Мада’ини, вольноотпущенник ‘Абд ар-Рахмана ибн Самру. Не силен в хадисах, и он знаток исторических рассказов (сахиб аль-ахбар), и у него очень мало иснадированных риваятов. Передал от Джа‘фара ибн Хиляля, от ‘Асима аль-Ахвали, от Абу ‘Усмана, от Усамы, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, носил меня и аль-Хасана ибн ‘Али и говорил: «О Аллах, поистине, я люблю их обоих, так полюби же их»»».
ذكره ابن عدي في " الكامل " فقال : علي بن محمد بن عبد الله بن أبي سيف المدائني ، مولى عبد الرحمن بن سمرة ، ليس بالقوي في الحديث ، وهو صاحب الأخبار ، قل ما له من الروايات المسندة . روى عن جعفر بن هلال ، عن عاصم الأحول ، عن أبي عثمان ، عن أسامة رضي الله عنه قال : " كان النبي صلى الله عليه وسلم يحملني والحسن بن علي ، ويقول : اللهم إني أحبهما فأحبهما " - Абуль-Хасан аль-Мада’иниум. 225
Не силен в хадисах.
ليس بالقوي في الحديث ، - Ибрахим ибн Хаббан ибн аль-Бара аль-Ансариум. 225
Сказал Ибн ‘Ади: «Очень слабый, рассказывал ложные сообщения».
قال ابن عدي : ضعيف جدا ، حدث بالبواطيل - Ибрахим ибн Хаббан ибн аль-Бара аль-Ансариум. 225
Шейх опустил часть слов Ибн ‘Ади, ибо после слов «рассказывал ложные сообщения» он сказал: «Он очень слабый, и все его хадисы — отвергаемые (мункар) и вымышленные (мауду‘). Тот, кто изучит его хадисы, узнает, что он очень слабый, оставленный (матрук) в хадисах».
وقد حذف الشيخ من كلام ابن عدي شيئا ، فإنه قال بعد قوله : حدث بالبواطيل ، وهو ضعيف جدا وأحاديثه كلها مناكير موضوعة ، ومن اعتبر حديثه علم أنه ضعيف جدا ، متروك الحديث - Ибрахим ибн Хаббан ибн аль-Бара аль-Ансариум. 225
Рассказал нам Яхья ибн ‘Абд ар-Рахман ибн Наджия аль-Харрани в Харране, рассказал нам Салим ибн ‘Ас-Самад, рассказал нам Ибрахим ибн аль-Бара’ ибн ан-Надр ибн Анас ибн Малик, рассказал нам Шу‘ба от аль-Хакама, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Аби Лайлы, от Абу ад-Дарды, который сказал: «Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) увидел меня, когда я спал, лежа на животе, и ударил меня ногой, сказав: «Ашкамб дард?» — то есть: «У тебя болит живот?». Я сказал: «Да». Он сказал: «Встань и помолись, ибо в молитве — исцеление от всех болезней»». Шейх сказал: «Этот Ибрахим рассказал от Шу‘бы с этим иснадом не один ложный хадис». Шейх также сказал: «Все хадисы этого Ибрахима ибн аль-Бара’, которые я упомянул и которые не упомянул, являются отвергаемыми (мункар) и вымышленными (мауду‘). Тот, кто изучит его хадисы, узнает, что он очень слабый. Он — оставленный (матрук) в хадисах».
حدثنا يحيى بن عبد الرحمن بن ناجية الحراني بـ "حران" ، حدثنا سالم بن عبد الصمد ، حدثنا إبراهيم بن البراء بن النضر بن أنس بن مالك ، حدثنا شعبة ، عن الحكم ، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى ، عن أبي الدرداء قال : " رآني رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنا نائم مضطجع على بطني ، فضربني برجله ، فقال : أشكمب درد ؟ يعني : تشتكي بطنك ؟ قلت : نعم . قال : " قم فصل ؛ فإن في الصلاة شفاء من كل داء " . قال الشيخ : وقد حدث إبراهيم هذا عن شعبة بهذا الإسناد غير حديث باطل ، حدثناه ابن ناجية بها . حدثنا يحيى بن عبد الرحمن بن ناجية ، حدثنا سالم بن عبد الصمد ، حدثنا إبراهيم بن البراء بن النضر بن أنس بن مالك ، عن حماد بن سلمة ، عن منصور ، عن إبراهيم ، عن الأسود ، عن ابن مسعود قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " من سلك طريق علم يعلمه ، سلك الله به طريقا إلى الجنة " . حدثنا يحيى بن عبد الرحمن بن ناجية قال : حدثنا سالم بن عبد الصمد ، حدثنا إبراهيم بن البراء بن النضر بن أنس بن مالك ، عن حماد بن زيد ، عن عاصم بن بهدلة ، عن زر بن حبيش ، عن عمر بن الخطاب قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " من نور في مساجدنا نورا نور الله عز وجل له بذلك النور نورا في قبره يوديه إلى الجنة ، ومن أراح فيه رائحة طيبة أدخل الله عز وجل عليه في قبره من روح الجنة " . قال الشيخ : وإبراهيم بن البراء هذا أحاديثه التي ذكرتها ، وما لم أذكرها كلها مناكير موضوعة ، ومن اعتبر حديثه علم أنه ضعيف جدا . وهو متروك الحديث - Бур ибн Асрам аль-Марвазиум. 226
И передал Абу аль-Валид аль-Баджи в «Риджаль аль-Бухари»: что Ибн ‘Ади сказал: «Неизвестный».
وحكى أبو الوليد الباجي في " رجال البخاري " : أن ابن عدي قال : لا يعرف - Бур ибн Асрам аль-Марвазиум. 226
И сказал Абу Ахмад ибн ‘Ади: «Неизвестный», согласно тому, что упомянул аль-Баджи.
وقال أبو أحمد ابن عدي : لا يعرف ، فيما ذكره الباجي - Бишр ибн Убайд ад-Дарисиум. 226
Сказал Ибн ‘Ади: «Отвергающий хадисы (мункар аль-хадис) от имамов, его слабость очевидна. У него есть от ‘Аммара ибн ‘Абд аль-Малика, от аль-Мас‘уда, от Ибн Аби Мулейки, от ‘Аиши — да будет доволен ею Аллах — в марфу‘ форме: «Поистине, Аллах повелел мне проявлять мягкость к людям, как повелел мне совершать обязательные предписания». И у него есть от Исма‘иля ибн Фаркада, от ‘Амра ибн Шу‘айба, от его отца, от его деда хадис: «Аллаху не поклоняются чем-либо подобным разуму». И у него есть от Хунайса ибн Динара, от Зайда ибн Асляма, от Ибн ‘Умара хадис: «Опережайте своих детей с куньями, чтобы их не одолели прозвища». Эти хадисы не являются достоверными, и Аллах — Тот, к Кому взывают о помощи».
وقال ابن عدي : منكر الحديث عن الأئمة ، بين الضعف جدا ، له عن عمار بن عبد الملك عن المسعود عن ابن أبي مليكة عن عائشة - رضي الله عنها - مرفوعا : " إن الله أمرني بمداراة الناس كما أمرني بإقامة الفرائض " . وله عن إسماعيل بن فرقد عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده حديث : " ما عبد الله بشيء مثل العقل " . وله عن خنيس بن دينار عن زيد بن أسلم عن ابن عمر حديث : " بادروا أولادكم بالكنى لا تغلب عليهم الألقاب " . وهذه أحاديث غير صحيحة ؛ فالله المستعان