… подобные им, в парах” (Коран, 38:58). Он сказал: “Это различные виды наказания”.
Хадисы передатчика
- Хадис 35307Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о том, что Аллах уготовил для обитателей Ада, и о его суровостиحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ ، عَنِ الْحَسَنِ :﴿وَآخَرُ مِنْ شَكْلِهِ أَزْوَاجٌ ﴾، قَالَ : أَلْوَانٌ مِنَ الْعَذَابِ
- Хадис 35315Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто сообщается о том, что Аллах уготовил для обитателей Ада, и о его суровостиحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي نُعَيْمُ بْنُ مَيْسَرَةَ النَّحْوِيُّ ، عَنْ عُيَيْنَةَ بْنِ الْغُصْنِ قَالَ : قَالَ الْحَسَنُ :إِنَّ الْأَغْلَالَ لَمْ تُجْعَلْ فِي أَعْنَاقِ أَهْلِ النَّارِ لِأَنَّهُمْ أَعْجَزُوا الرَّبَّ وَلَكِنْ إِذَا طُفِئَ بِهِمُ اللهَبُ أَرْسَبَتْهُمْ فِي النَّارِ ، قَالَ : ثُمَّ أَجْفَلَ الْحَسَنُ مَغْشِيًّا عَلَيْهِ
Передал нам Яхья ибн Абу Букайр, сказав: «Передал мне Нуайм ибн Майсара ан-Нахви от Уяйны ибн аль-Гусна, который сказал: “Аль-Хасан сказал: “Оковы на шеи обитателей Огня наложены не потому, что они оказались сильнее Господа, а для того, чтобы, когда пламя утихнет, они погружали их в Огонь”. После эт
- Хадис 35329Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о том, что Аллах уготовил для обитателей Ада, и о его суровостиحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ أَبِي الْأَشْهَبِ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :﴿إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا ﴾قَالَ : عَلِمُوا أَنَّ كُلَّ غَرِيمٍ مُفَارِقٌ غَرِيمَهُ إِلَّا غَرِيمَ جَهَنَّمَ
Передал нам Язид ибн Харун от Абу аль-Ашхаба, от аль-Хасана относительно аята: “Его наказание — неизбежная гибель” (Коран, 25:65). Он сказал: “Они узнали, что каждый должник расстается со своим кредитором, кроме должника Геенны”.
- Хадис 35330Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто сообщается о том, что Аллах уготовил для обитателей Ада, и о его суровостиحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنِ الْحَسَنِ﴿فَضُرِبَ بَيْنَهُمْ بِسُورٍ لَهُ بَابٌ بَاطِنُهُ فِيهِ الرَّحْمَةُ ﴾قَالَ : الْجَنَّةُ ، ﴿وَظَاهِرُهُ مِنْ قِبَلِهِ الْعَذَابُ ﴾قَالَ : النَّارُ
Передал нам Язид ибн Харун от Суфьяна ибн Хусейна, от аль-Хасана относительно аята: “Между ними будет воздвигнута стена с вратами, внутри которой — милость” (Коран, 57:13). Он сказал: “Это Рай”. “А снаружи — мучения” (Коран, 57:13). Он сказал: “Это Огонь”.
- Хадис 35332Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто сообщается о том, что Аллах уготовил для обитателей Ада, и о его суровостиحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنِ الْحَسَنِ أَنَّ هَرِمَ بْنَ حَيَّانَ كَانَ يَقُولُ :لَمْ أَرَ مِثْلَ النَّارِ نَامَ هَارِبُهَا ، وَلَا مِثْلَ الْجَنَّةِ نَامَ طَالِبُهَا
… подобного Огню, от которого спит бегущий, и ничего подобного Раю, от которого спит ищущий его”.
- Хадис 35398Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что передается о Дауде, мир емуحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُبَارَكٌ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :كَانَ دَاوُدُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " اللَّهُمَّ لَا مَرَضَ يُضْنِينِي وَلَا صِحَّةَ تُنْسِينِي ، وَلَكِنْ بَيْنَ ذَلِكَ
«Пророк Дауд, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “О Аллах, не давай мне болезни, которая изнурит меня, и не давай мне здоровья, которое заставит меня забыть о Тебе, но дай мне нечто среднее между этим”».
- Хадис 35404Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что передается о Дауде, мир емуحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ [عَنِ الْحَسَنِ] [١]، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ [عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ] [٢]:عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ : يَا رَبِّ ! إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ يَسْأَلُونَكَ بِإِبْرَاهِيمَ ، وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ ، فَاجْعَلْنِي يَا رَبِّ لَهُمْ رَابِعًا ، قَالَ : فَأَوْحَى اللهُ إِلَيْهِ : يَا دَاوُدُ ، إِنَّ إِبْرَاهِيمَ أُلْقِيَ فِي النَّارِ فِي سَبَبِي فَصَبَرَ ، وَتِلْكَ بَلِيَّةٌ لَمْ
Передал нам ‘Аффан, передал нам Хаммад ибн Саляма от ‘Али ибн Зайда, от аль-Ахнафа ибн Кайса, что он (Дауд), мир ему, сказал: “О Господь! Сыны Исраиля взывают к Тебе именами Ибрахима, Исхака и Якуба, так сделай же меня, о Господь, четвертым для них”. Аллах внушил ему: “О Дауд, Ибрахим был брошен в о
- Хадис 35418Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعВысказывания Сулеймана ибн Дауда, мир имحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُبَارَكُ ، عَنِ الْحَسَنِ :أَنَّ دَاوُدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنَ الْإِخْوَانِ وَالْأَصْحَابِ وَالْجِيرَانِ وَالْجُلَسَاءِ مَنْ إِنْ نَسِيتُ ذَكَّرُونِي ، وَإِنْ ذَكَرْتُ أَعَانُونِي ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْأَصْحَابِ وَالْإِخْوَانِ وَالْجِيرَانِ وَالْجُلَسَاءِ مَنْ
Передал нам Аффан, сказав: передал нам аль-Мубарак от аль-Хасана: «Пророк Дауд, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "О Аллах, я прошу у Тебя таких братьев, товарищей, соседей и сотрапезников, которые, если я забуду, напомнят мне, а если я вспомню, помогут мне. И я прибегаю к Твоей защи
- Хадис 35419Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعВысказывания Сулеймана ибн Дауда, мир имحَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُبَارَكٌ ، عَنِ الْحَسَنِ :أَنَّ دَاوُدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : اللَّهُمَّ لَا مَرَضَ يُضْنِينِي ، وَلَا صِحَّةَ تُنْسِينِي ، وَلَكِنْ بَيْنَ ذَلِكَ
«Пророк Дауд, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "О Аллах, не даруй мне болезни, которая изнурит меня, и не даруй мне такого здоровья, которое заставит меня забыть о Тебе, но даруй мне нечто среднее между этим"».
- Хадис 35420Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Сулеймана ибн Дауда, мир имإِنَّ أَيُّوبَ عَلَيْهِ السَّلَامُ كَانَ كُلَّمَا أَصَابَتْهُ مُصِيبَةٌ قَالَ : اللَّهُمَّ أَنْتَ أَخَذْتَ ، وَأَنْتَ أَعْطَيْتَ ، مَهْمَا تُبْقِي نَفْسِي أَحْمَدُكَ عَلَى حُسْنِ بَلَائِكَ
«Я слышал, как аль-Хасан говорил: "Айюб, мир ему, всякий раз, когда его постигала беда, говорил: "О Аллах, Ты забрал и Ты даровал. Пока Ты оставляешь мне жизнь, я буду восхвалять Тебя за Твое благое испытание""».
- Хадис 35422Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعВысказывания Сулеймана ибн Дауда, мир имحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنِ الْحَسَنِ :أَنَّ دَاوُدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِلَهِي ، لَوْ أَنَّ لِكُلِّ شَعَرَةٍ مِنِّي لِسَانَيْنِ يُسَبِّحَانِكَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ ، مَا قَضَيَا نِعْمَةً مِنْ نِعَمِكَ عَلَيَّ
Передал нам Аффан, сказав: передал нам Муавия ибн Абдулькарим от аль-Хасана: «Пророк Дауд, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "Боже мой, если бы у каждого моего волоска было по два языка, восхваляющих Тебя день и ночь, они не смогли бы воздать должное даже за одну из Твоих милостей ко
- Хадис 35438Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Лукмана, мир емуحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ الْمَكِّيُّ وَمُبَارَكٌ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :قَالَ لُقْمَانُ لِابْنِهِ : يَا بُنَيَّ ، حَمَلْتُ الْجَنْدَلَ وَالْحَدِيدَ ، فَلَمْ أَرَ شَيْئًا أَثْقَلَ مِنْ جَارِ سُوءٍ ، وَذُقْتُ الْمَرَارَ كُلَّهُ ، فَلَمْ أَرَ شَيْئًا أَمَرَّ مِنَ التَّجَبُّرِ
«Лукман сказал своему сыну: «О сынок, я носил камни и железо, но не видел ничего тяжелее плохого соседа. И я вкусил всю горечь, но не видел ничего горше, чем высокомерие».
- Хадис 35439Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Лукмана, мир емуحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :سَأَلَ مُوسَى جِمَاعًا مِنَ الْعَمَلِ ، فَقِيلَ لَهُ : انْظُرْ مَا تُرِيدُ أَنْ يُصَاحِبَكَ بِهِ النَّاسُ ، فَصَاحِبِ النَّاسَ بِهِ
«Муса просил о совокупности деяний, и ему было сказано: «Посмотри, чего ты хочешь, чтобы люди проявляли к тебе, и проявляй это к людям».
- Хадис 35472Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что передается от нашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, об отрешенности от мирского (зухд)حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ ، عَنْ يُونُسَ عَنِ الْحَسَنِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَوْ شَاءَ اللهُ لَجَعَلَكُمْ أَغْنِيَاءَ كُلَّكُمْ لَا فَقِيرَ فِيكُمْ ، وَلَوْ شَاءَ اللهُ لَجَعَلَكُمْ فُقَرَاءَ كُلَّكُمْ لَا غَنِيَّ فِيكُمْ ، وَلَكِنِ ابْتَلَى بَعْضَكُمْ بِبَعْضٍ
Передал нам Хатим ибн Вардан от Юнуса, от аль-Хасана, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Если бы Аллах пожелал, Он сделал бы вас всех богатыми, и не было бы среди вас бедных. И если бы Аллах пожелал, Он сделал бы вас всех бедными, и не было бы среди вас богатых. Н
- Хадис 35475Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что передается от нашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, об отрешенности от мирского (зухд)حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عَوْفٍ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا ذُكِرَ أَصْحَابُ الْأُخْدُودِ تَعَوَّذَ بِاللهِ مِنْ جَهْدِ الْبَلَاءِ
«Когда при Посланнике Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) упоминали людей рва (асхаб аль-ухдуд), он искал защиты у Аллаха от тяжких испытаний».
- Хадис 35483Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что передается от нашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, об отрешенности от мирского (зухд)حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ هِشَامٍ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ لَا يَقْبَلُ عَمَلَ عَبْدٍ حَتَّى يَرْضَى عَنْهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, Аллах не принимает деяние раба, пока не будет доволен им”».
- Хадис 35485Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что передается от нашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, об отрешенности от мирского (зухд)حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ ، عَنْ هِشَامٍ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اكْلَفُوا مِنَ الْأَعْمَالِ مَا تُطِيقُونَ ، فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَا يَدْرِي مَا مِقْدَارُ أَجَلِهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Возлагайте на себя из деяний то, что вам под силу, ибо никто из вас не знает, каков срок его жизни”».
- Хадис 35490Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что передается от нашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, об отрешенности от мирского (зухд)حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَأْخُذُهُ الْعِبَادَةُ حَتَّى يَخْرُجَ عَلَى النَّاسِ كَأَنَّهُ الشَّنُّ الْبَالِي ! وَكَانَ أَصْبَحَ النَّاسِ ، فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ! أَلَيْسَ قَدْ غَفَرَ اللهُ لَكَ ؟ قَالَ : أَفَلَا أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا
… подобным изношенному бурдюку! А ведь он был самым благочестивым из людей. Его спросили: “О
- Хадис 35494Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что передается от нашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, об отрешенности от мирского (зухд)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلِيِّ بْنِ رِفَاعَةَ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسِيرٍ لَهُ ، فَنَزَلَ مَنْزِلًا جُرُزًا مُجْدِبًا ، وَأَمَرَ أَصْحَابَهُ فَنَزَلُوا ، قَالَ : ثُمَّ أَمَرَهُمْ أَنْ يَجْمَعُوا ، : فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَجِيءُ بِالصَّغِيرِ إِلَى الصَّغِيرِ ، وَالْكَبِيرِ إِلَى الْكَبِيرِ ، وَالشَّيْءِ إِلَى ال
Передал нам Ваки со слов Али ибн Али ибн Рифаа, а тот — со слов аль-Хасана, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был в пути и остановился на бесплодной, засушливой земле. Он приказал своим сподвижникам, и они расположились. Затем он приказал им собрать [всё, чт
- Хадис 35502Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что передается от нашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, об отрешенности от мирского (зухд)حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ هِشَامٍ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ لَا يَقْبَلُ عَمَلَ عَبْدٍ حَتَّى يَرْضَى عَنْهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, Аллах не принимает деяние раба, пока не будет доволен им”».