«Один человек написал письмо от аль-Хасана к Салиху ибн 'Абд ар-Рахману и написал: "Бисми-Лляхи-р-Рахмани-р-Рахим. От аль-Хасана к Салиху". Человек сказал: "О Абу Са'ид, если бы ты начал с него (упомянул его первым)", и он начал с него».
Хадисы передатчика
- Хадис 26409Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО письме к человеку и том, с чего начинаютحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ يُونُسَ قَالَ :كَتَبَ رَجُلٌ كِتَابًا مِنَ الْحَسَنِ إِلَى صَالِحِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَكَتَبَ : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ . مِنَ الْحَسَنِ إِلَى صَالِحٍ ، فَقَالَ الرَّجُلُ : يَا أَبَا سَعِيدٍ ، لَوْ بَدَأْتَ بِهِ ، فَبَدَأَ بِهِ
- Хадис 26410Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО письме к человеку и том, с чего начинаютحَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ الْمَكِّيِّ ، عَنِ الْحَسَنِ وَالنَّخَعِيِّ :أَنَّهُمَا لَمْ يَرَيَا بَأْسًا أَنْ يَكْتُبَ الرَّجُلُ إِلَى الرَّجُلِ فَيَبْدَأَ بِهِ
Передал нам 'Аббад ибн аль-'Аввам от Исма'иля аль-Макки, от аль-Хасана и ан-Наха'и, что они не видели ничего предосудительного в том, чтобы человек писал другому и начинал с него (упоминания его имени).
- Хадис 26490Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفСколько раз следует просить разрешения войтиحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ :الْأُولَى : إِذْنٌ ، وَالثَّانِيَةُ : مُؤَامَرَةٌ ، وَالثَّالِثَةُ : عَزْمَةٌ ، إِمَّا أَنْ يَأْذَنُوا ، وَإِمَّا أَنْ يَرُدُّوا
«‘Али говорил: "Первый раз — это просьба о разрешении, второй — ожидание, а третий — решимость: либо они разрешат, либо они откажут"».
- Хадис 26491Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعСколько раз следует просить разрешения войтиحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :الِاسْتِئْذَانُ ثَلَاثٌ ، فَإِنْ أُذِنَ لَكَ وَإِلَّا فَارْجِعْ
«Просить разрешения нужно трижды: если тебе разрешили — входи, а если нет — возвращайся».
- Хадис 26492Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который испрашивает разрешения у группы людей: достаточно ли этого для нихحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ: فِي الْقَوْمِ يَسْتَأْذِنُونَ ، قَالَ : إِنْ قَالَ رَجُلٌ مِنْهُمْ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ أَنَدْخُلُ ؟ أَجْزَأَ ذَلِكَ عَنْهُمْ
«Он сказал: "Если один из них скажет: 'Мир вам, можно войти?', этого достаточно для всех них"».
- Хадис 26498Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО пожелании блага чихнувшему: кто сказал, что оно не произносится, пока человек не воздаст хвалу Аллахуحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ ، عَنْ غَالِبٍ قَالَ :كَانَ الْحَسَنُ وَابْنُ سِيرِينَ لَا يُشَمِّتَانِ الْعَاطِسَ حَتَّى يَحْمَدَ اللهَ
«Аль-Хасан и Ибн Сирин не отвечали чихнувшему, пока он не восхвалит Аллаха».
- Хадис 26506Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعСколько раз произносить молитву за чихнувшегоحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ: فِي الرَّجُلِ يَعْطِسُ مِرَارًا ، قَالَ : شَمِّتْهُ مَرَّةً وَاحِدَةً
«Он сказал: "Ответь ему один раз"».
- Хадис 26508Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО прошении разрешения войти к зиммиямحَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي الْمُنَبِّهِ قَالَ: سَأَلْتُ الْحَسَنَ عَنِ الرَّجُلِ يَحْتَاجُ إِلَى الدُّخُولِ عَلَى أَهْلِ الذِّمَّةِ مِنْ مَطَرٍ أَوْ بَرْدٍ ، أَيَسْتَأْذِنُ عَلَيْهِمْ ؟ قَالَ : نَعَمْ
«Я спросил аль-Хасана о человеке, которому нужно войти к людям из числа зиммиев (неверующих, живущих под защитой исламского государства) из-за дождя или холода: должен ли он просить у них разрешения? Он ответил: «Да».
- Хадис 26569Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعДозволение на поэзиюحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَاصِمٍ قَالَ :مَا سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَتَمَثَّلُ بِبَيْتٍ مِنْ شِعْرٍ قَطُّ إِلَّا هَذَا الْبَيْتَ : لَيْسَ مَنْ مَاتَ فَاسْتَرَاحَ بِمَيْتٍ إِنَّمَا الْمَيْتُ مَيِّتُ الْأَحْيَاءِ ثُمَّ قَالَ : صَدَقَ وَاللهِ ، إِنَّهُ لَيَكُونُ حَيًّا وَهُوَ مَيِّتُ الْقَلْبِ
Передал нам Ибн Фудайль от ‘Асима, который сказал: «Я никогда не слышал, чтобы аль-Хасан приводил в пример какой-либо стих, кроме этого бейта: “Не тот мертв, кто умер и обрел покой, поистине, мертвец — это мертвый среди живых”. Затем он сказал: “Клянусь Аллахом, он прав! Ведь человек может быть живы
- Хадис 26582Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفДозволение на поэзиюحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ السَّعْدِيِّ قَالَ :سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَتَمَثَّلُ هَذَا الْبَيْتَ : يَسُرُّ الْفَتَى مَا كَانَ قَدَّمَ مِنْ تُقًى إِذَا عَرَفَ الدَّاءَ الَّذِي هُوَ قَاتِلُهْ .
«Я слышал, как аль-Хасан приводил в качестве примера такие стихи: “Радует юношу то, что он совершил из благочестия, когда он узнает о недуге, который его погубит”».
- Хадис 26707Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО посещении палачей (касасы) и сидении с ними, и о тех, кто это делаетكَانَ الْحَسَنُ يَقُصُّ ، وَكَانَ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ يَقُصُّ
«Аль-Хасан рассказывал (наставлял), и Саид ибн Джубайр рассказывал».
- Хадис 26756Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто порицается в заглядывании одного человека на другого [без разрешения]حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ سَبَقَهُ بَصَرُهُ إِلَى الْبُيُوتِ ، فَقَدْ دَمَرَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, чей взгляд опередил его (и проник) в дома, тот совершил преступление”».
- Хадис 26799Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО консультации (шура) и тех, кто призывал к нейحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ دَغْفَلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ قَالَ :مَا تَشَاوَرَ قَوْمٌ إِلَّا هُدُوا لِأَرْشَدِ أَمْرِهِمْ
«Никогда люди не советовались друг с другом, не будучи наставленными на самый правильный путь в своих делах».
- Хадис 26836Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО том, кого человеку запрещено оскорблятьحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنِ الْحَسَنِ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي سَيْرٍ فَهَبَّتْ رِيحٌ ، فَكَشَفَتْ عَنْ رَجُلٍ قَطِيفَةً كَانَتْ عَلَيْهِ ، فَلَعَنَهَا ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَعَنْتَهَا ؟ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَشَفَتْ قَطِيفَتِي ! فَقَالَ : إِذَا رَأَي
Передал нам ‘Абд ар-Рахим ибн Сулейман от ‘Асима аль-Ахваля, от аль-Хасана: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был в пути, когда подул ветер и сорвал с человека накидку, которая была на нем. Он проклял его (ветер). Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему:
- Хадис 26878Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о бросании хвороста и веток на дорогуحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَنْزِلُوا عَلَى جَوَادِّ الطَّرِيقِ ، وَلَا تَقْضُوا عَلَيْهَا الْحَاجَاتِ
«Сообщил нам Хишам от аль-Хасана, от Джабира, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не останавливайтесь на главных дорогах и не справляйте на них нужду““».
- Хадис 26886Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о тех, кто считал порицаемым мускусحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الرَّبِيعِ ، عَنِ الْحَسَنِ : أَنَّهُكَانَ يَكْرَهُ الْمِسْكَ لِلْحَيِّ وَالْمَيِّتِ
«Он не одобрял использование мускуса для живого и для покойного».
- Хадис 26906Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто считал порицаемым ехать втроем на одном верховом животномحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ حَسَنٍ ،عَنْ مُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍ قَالَ : كُنَّا نَتَحَدَّثُ مَعَهُ إِذْ مَرَّ ثَلَاثَةٌ عَلَى حِمَارٍ ، فَقَالَ لِلْآخِرِ مِنْهُمُ : انْزِلْ لَعَنَكَ اللهُ ، قَالَ : فَقِيلَ لَهُ : تَلْعَنُ هَذَا الْإِنْسَانَ ؟ قَالَ : فَقَالَ : إِنَّا قَدْ نُهِينَا عَنْ هَذَا : أَنْ يَرْكَبَ الثَّلَاثَةُ عَلَى الدَّابّ
Передал нам ‘Абдуррахим ибн Сулейман от Исма‘иля, от Хасана, от Мухаджира ибн Кунфуза, который сказал: «Мы беседовали с ним, как вдруг мимо проехали трое на осле. Он сказал последнему из них: „Слезай, да проклянет тебя Аллах“. Ему сказали: „Ты проклинаешь этого человека?“ Он ответил: „Нам было запре
- Хадис 26986Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто любил передавать хадис точно так, как слышал, и тех, кто давал на это разрешениеحَدَّثَنَا صَفْوَانُ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ وَالشَّعْبِيِّ: أَنَّهُمَا كَانَا لَا يَرَيَانِ بَأْسًا بِتَقْدِيمِ الْحَدِيثِ وَتَأْخِيرِهِ
Передал нам Сафван от Аш'аса, от аль-Хасана и аш-Ша'би, что они не видели ничего плохого в том, чтобы менять порядок слов в хадисе (ставить вперёд или назад).
- Хадис 26990Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек завязывает нить на руке, чтобы помнить о чем-тоحَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ: أَنَّهُ كَانَ لَا يَرَى بَأْسًا أَنْ يَجْعَلَ الرَّجُلُ فِي يَدِهِ الْخَيْطَ ، يَسْتَذْكِرُ بِهِ لِلرَّجُلِ فِي الشَّيْءِ
Передал нам Абу 'Асим от Аш'аса, от аль-Хасана, что он не видел ничего плохого в том, чтобы человек завязывал узелок на нитке, чтобы помнить о чём-то для другого человека.
- Хадис 27024Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что упоминается о женоподобииحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لُعِنَ مِنَ الرِّجَالِ الْمُتَشَبِّهُ بِالنِّسَاءِ وَلُعِنَ مِنَ النِّسَاءِ الْمُتَشَبِّهَةُ بِالرِّجَالِ ، الْمُتَرَجِّلَةُ
«Передал нам Абу Хайян, от Юнуса, от аль-Хасана, который возводит это к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: “Проклят мужчина, уподобляющийся женщине, и проклята женщина, уподобляющаяся мужчине, мутараджиля (мужеподобная)”».