«Абдуллах сказал: “Если ты говоришь то, что есть в человеке, то ты не очистил его (от греха)”».
Хадисы передатчика
- Хадис 26053Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о запрете порочить человека и злословить о нем (гиба)حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :إِذَا قُلْتَ مَا فِي الرَّجُلِ ، فَلَمْ تُزَكِّهِ
- Хадис 26058Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о запрете порочить человека и злословить о нем (гиба)حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :لَوْ سَخِرْتُ مِنْ كَلْبٍ لَخَشِيتُ أَنْ أَكُونَ كَلْبًا
«Абдуллах сказал: “Если бы я посмеялся над собакой, я побоялся бы, что стану собакой”».
- Хадис 26059Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о запрете порочить человека и злословить о нем (гиба)حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :الْبَلَاءُ مُوَكَّلٌ بِالْقَوْلِ
«Абдуллах сказал: “Беда привязана к словам”».
- Хадис 26060Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о запрете порочить человека и злословить о нем (гиба)حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ :إِذَا قُلْتَ مَا فِيهِ ، فَقَدِ اغْتَبْتَهُ ، وَإِذَا قُلْتَ مَا لَيْسَ فِيهِ ، فَقَدْ بَهَتَّهُ
«Если ты говоришь о том, что в нем есть, то ты совершил гыйбу, а если говоришь о том, чего в нем нет, то ты возвел на него навет».
- Хадис 26061Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о запрете порочить человека и злословить о нем (гиба)حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنِ الْحَارِثِ قَالَ :كُنْتُ آخِذًا بِيَدِ إِبْرَاهِيمَ ، وَنَحْنُ نُرِيدُ الْمَسْجِدَ ، قَالَ : فَذَكَرْتُ رَجُلًا فَاغْتَبْتُهُ ، قَالَ : فَقَالَ إِبْرَاهِيمُ : ارْجِعْ فَتَوَضَّأْ ، كَانُوا يَعُدُّونَ هَذَا هُجْرًا
«Я держал Ибрахима за руку, и мы шли в мечеть. Я упомянул одного человека и совершил гыйбу. Ибрахим сказал: “Вернись и соверши омовение, они считали это сквернословием”».
- Хадис 26105Мусаннаф Ибн Аби ШейбаГлава о том, кто сказал: «Когда приходишь к людям, садись там, куда они тебя усадят»حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ مَيْمُونٍ الْجُهَنِيِّ أَبِي مَنْصُورٍ قَالَ : سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ يَقُولُ :إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمْ بَيْتًا فَأَيْنَمَا أَجْلَسُوهُ فَلْيَجْلِسْ ، هُمْ أَعْلَمُ بِعَوْرَةِ بَيْتِهِمْ
«Я слышал, как Ибрахим говорил: “Если кто-либо из вас войдет в дом, пусть садится там, куда его посадят, ибо они лучше знают о сокровенном своего дома”».
- Хадис 26113Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о том, что передается относительно лжиحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ . وَعَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ . وَعَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :لَا يَصْلُحُ الْكَذِبُ فِي جِدٍّ وَلَا هَزْلٍ ، ثُمَّ تَلَا عَبْدُ اللهِ : ﴿اتَّقُوا اللهَ وَكُونُوا مَعَ الصَّادِقِينَ ﴾
Передал нам Ваки‘ со слов аль-А‘маша, от Ибрахима, от ‘Абдаллаха; и от Муджахида, от Абу Ма‘мара, от ‘Абдаллаха; и от ‘Амра ибн Мурры, от Абу аль-Бахтари, от ‘Абдаллаха, который сказал: “Ложь не подобает ни всерьез, ни в шутку”. Затем ‘Абдаллах прочитал: “Бойтесь Аллаха и будьте с правдивыми”».
- Хадис 26155Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который берется за стремя другого человекаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ قَالَ :رَأَيْتُ إِبْرَاهِيمَ غُلَامًا أَعْوَرَ آخِذًا لِعَلْقَمَةَ بِالرِّكَابِ أَحْسَبُهُ قَالَ : يَوْمَ جُمُعَةٍ
«Я видел Ибрахима, когда он был юношей, держащим стремя для ‘Алькамы, кажется, он сказал: “В день пятницы”».
- Хадис 26159Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعОб изучении звезд и том, что о них говорилиحَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :لَا بَأْسَ أَنْ يَتَعَلَّمَ مِنَ النُّجُومِ وَالْقَمَرِ مَا يَهْتَدِي بِهِ
«Нет ничего предосудительного в том, чтобы изучать звезды и луну для того, чтобы находить по ним верный путь».
- Хадис 26168Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто считал порицаемым говорить: «Нет, хвала Аллаху»حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانَ يَكْرَهُ أَنْ يَقُولَ الرَّجُلُ : لَا ، بِحَمْدِ اللهِ ، وَلَكِنْ قُولُوا : نَعَمْ ، بِحْمَدِ اللهِ
«Он не любил, когда человек говорил: “Нет, хвала Аллаху”, но говорите: “Да, хвала Аллаху”».
- Хадис 26169Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто считал порицаемым говорить: «Нет, хвала Аллаху»حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانَ يُقَالُ : يُكْرَهُ أَنْ يَقُولَ الرَّجُلُ : لَا ، بِحَمْدِ اللهِ ، وَلَكِنْ يَقُولُ : لَا ، وَالْحَمْدُ لِلهِ
«Говорили: “Нежелательно, чтобы человек говорил: “Нет, хвала Аллаху”, но пусть говорит: “Нет, и хвала Аллаху””».
- Хадис 26201Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который отвечает на приветствие другого человека — как ему отвечатьحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :إِذَا رَدَّ الرَّجُلُ فَلْيَقُلْ : وَعَلَيْكُمْ
«Если человек отвечает на приветствие, пусть говорит: “И вам мир”».
- Хадис 26202Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который отвечает на приветствие другого человека — как ему отвечатьحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ وَابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ :أَنَّهُ كَانَ إِذَا رَدَّ قَالَ : وَعَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ
«Когда он отвечал на приветствие, он говорил: “И вам мир и милость Аллаха”».
- Хадис 26206Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который передает кому-либо приветствие — что ему сказатьحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ قَالَ :قَالَ لِي عَبْدُ اللهِ : إِذَا لَقِيتَ عُمَرَ - أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا - فَأَقْرِئْهُ السَّلَامَ ، قَالَ : فَلَقِيتُهُ فَأَقْرَأْتُهُ السَّلَامَ فَقَالَ : عَلَيْهِ ، أَوْ : وَعَلَيْهِ السَّلَامُ ، وَرَحْمَةُ اللهِ
… подобное — “то передай ему приветствие”. Он сказал: “Я встретил его и передал ему приветствие, и он ответил: “Ему мир”, или: “И ему мир, и
- Хадис 26216Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто не любил при приветствии говорить «салямун алейка», пока не скажут «алейкум»حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :إِذَا سَلَّمَ الرَّجُلُ عَلَى الرَّجُلِ وَإِنْ كَانَ وَحْدَهُ ، فَلْيَقُلِ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ
«Если человек приветствует другого, даже если тот один, пусть говорит: “Мир вам”».
- Хадис 26227Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعПриветствует ли человек другого каждый раз, как встречает его?حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانَ لَا يُفَارِقُنِي إِلَّا عَلَى سَلَامٍ ، أَجِيءُ ثُمَّ أَذْهَبُ ، فَيُسَلِّمُ عَلَيَّ ، ثُمَّ أَجِيءُ ثُمَّ أَذْهَبُ ، فَيُسَلِّمُ عَلَيَّ
«Он не расставался со мной, не поприветствовав. Я приходил, затем уходил, и он приветствовал меня, затем я снова приходил и уходил, и он приветствовал меня».
- Хадис 26262Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО приветствии зиммиев первымиحَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :إِذَا كَتَبْتَ إِلَى الْيَهُودِيِّ وَالنَّصْرَانِيِّ فِي الْحَاجَةِ فَابْدَأْهُ بِالسَّلَامِ ، وَقَالَ مُجَاهِدٌ : اكْتُبِ : السَّلَامُ عَلَى مَنِ اتَّبَعَ الْهُدَى
«Если ты пишешь иудею или христианину по делу, начни с приветствия». Муджахид же сказал: «Пиши: «Мир тому, кто последовал верному пути».
- Хадис 26279Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعОб ответе на приветствие (салам) приверженцев зиммыحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ مَعْنٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :إِذَا سَلَّمَ عَلَيْكَ الرَّجُلُ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ فَقُلْ : وَعَلَيْكَ
«Если человек из людей Писания поприветствует тебя, скажи: "Ва ‘алейка" (и тебе)».
- Хадис 26282Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который говорит человеку: «Хайякаллах» (да приветствует тебя Аллах): кто считал это порицаемым, пока не станут говорить «ас-салам»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ وَعَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ وَعَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَا :إِذَا قُلْتَ : حَيَّاكَ اللهُ ، فَقُلْ : بِالسَّلَامِ
«Если ты говоришь: "Хайяка-Ллах" (да приветствует тебя Аллах), то добавь: "би-с-салям" (миром)».
- Хадис 26285Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который говорит человеку: «Хайякаллах» (да приветствует тебя Аллах): кто считал это порицаемым, пока не станут говорить «ас-салам»حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانُوا يَسْتَحِبُّونَ إِذَا قَالَ الرَّجُلُ لِلرَّجُلِ : حَيَّاكَ اللهُ ، أَنْ يَقُولَ : بِالسَّلَامِ
«Они считали желательным, чтобы, если человек говорит другому: "Хайяка-Ллах", тот отвечал: "би-с-салям"».