Хадисы передатчика

Найдено: 15

Хадис 539Муснад ад-Дарими
Глава о тех, кто не любил известность и славу
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ خَيْثَمَةَ قَالَ :
كَانَ الْحَارِثُ بْنُ قَيْسٍ الْجُعْفِيُّ ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ عَبْدِ اللهِ ، وَكَانُوا مُعْجَبِينَ بِهِ ، فَكَانَ يَجْلِسُ إِلَيْهِ الرَّجُلُ وَالرَّجُلَانِ فَيُحَدِّثُهُمَا ، فَإِذَا كَثُرُوا قَامَ وَتَرَكَهُمْ
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Са‘ид, передал нам Юнус бин Букайр, передал нам аль-А‘маш от Хайсамы, который сказал: «Аль-Харис бин Кайс аль-Джу‘фи был из числа сподвижников ‘Абдуллаха, и люди восхищались им. К нему подсаживался один или два человека, и он беседовал с ними, а когда собиралось много людей
Хадис 8997Аль-Муджам аль-Кабирموقوف
Глава
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَمْرٍو الْفُقَيْمِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ هَانِئٍ الْمُرَادِيِّ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ :
قَالَ لِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ : يَا حَارِ بْنَ قَيْسٍ ، أَلَيْسَ يَسُرُّكَ أَنْ تَسْكُنَ وَسَطَ الْجَنَّةِ ؟ " قُلْتُ : بَلَى ، قَالَ : " فَالْزَمْ جَمَاعَةَ النَّاسِ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Али ас-Саиг аль-Макки, которому передал Са‘ид ибн Мансур, которому передал Марван ибн Му‘авия, которому передал аль-Хасан ибн ‘Амр аль-Фукайми от Яхьи ибн Хани аль-Муради, от аль-Хариса ибн Кайса, который сказал: «Абдуллах ибн Мас‘уд сказал мне: "О Харис ибн Кайс, разве теб
Хадис 8227Мусаннаф Ибн Аби Шейба
При каком расстоянии в пути сокращается молитва
وَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ خَيْثَمَةَ قَالَ
: خَرَجَ الْحَارِثُ بْنُ قَيْسٍ الْجُعْفِيُّ ، فَلَمَّا خَرَجَ مِنَ الْبُيُوتِ قَصَرَ الصَّلَاةَ قَالَ : فَقِيلَ لَهُ : تَقْصُرُ الصَّلَاةَ ؟ قَالَ : "أُتِمُّ الْيَوْمَ وَأَقْصُرُ غَدًا ؟ !
Ваки сказал: передал нам аль-Амаш от Хайсамы, который сказал: «Аль-Харис ибн Кайс аль-Джу'фи отправился в путь, и как только он вышел за пределы домов, он сократил молитву. Ему сказали: «Ты сокращаешь молитву?». Он ответил: «Совершать ли мне полную сегодня, а сокращать завтра?!».
Хадис 8442Мусаннаф Ибн Аби Шейба
Что лучше: поясной и земной поклоны или стояние?
وَكِيعٌ [١]، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ :
إِذَا هَمَمْتَ بِخَيْرٍ فَعَجِّلْهُ ، وَإِذَا أَتَاكَ الشَّيْطَانُ فَقَالَ : إِنَّكَ تُرَائِي ، فَزِدْهَا طُولًا
Ваки’ передал со слов аль-А’маша, тот — со слов Хайсамы, а тот — со слов аль-Хариса ибн Кайса, который сказал: «Если ты вознамерился совершить благое дело, то поспеши с ним. А если к тебе придет шайтан и скажет: «Ты делаешь это напоказ», то сделай его еще более долгим».
Хадис 12821Мусаннаф Ибн Аби Шейба
О спешном вступлении в ихрам: о тех, кто разрешил вступать в ихрам из отдаленного места
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ :
خَرَجْتُ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِ عَبْدِ اللهِ نُرِيدُ مَكَّةَ ، فَلَمَّا خَرَجْنَا مِنَ الْبُيُوتِ حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَصَلَّوْا رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ أَهَلُّوا ، فَأَهْلَلْتُ مَعَهُمْ وَلَمْ أَكُنْ أُرِيدُ ، وَلَكِنِّي كَرِهْتُ الْخِلَافَ
Передал нам Абу Муавия от аль-Амаша, от Хайсамы, от аль-Хариса ибн Кайса, который сказал: «Я отправился в путь с группой сподвижников Абдуллаха, намереваясь совершить хадж в Мекку. Когда мы вышли из домов, наступило время молитвы, и они совершили молитву в два ракаата, а затем вступили в состояние и
Хадис 36077Мусаннаф Ибн Аби Шейба
Высказывания Абу Разина, да помилует его Аллах
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ :
إِذَا كُنْتَ فِي شَيْءٍ مِنْ أَمْرِ الدُّنْيَا فَتَوَحَّ ، وَإِذَا كُنْتَ فِي شَيْءٍ مِنْ أَمْرِ الْآخِرَةِ فَامْكُثْ مَا اسْتَطَعْتَ ، وَإِذَا جَاءَكَ الشَّيْطَانُ وَأَنْتَ تُصَلِّي فَقَالَ : إِنَّكَ تُرَائِي ، فَزِدْ وَأَطِلْ
Передал нам Абу Муавия от аль-Амаша, от Хайсамы, от аль-Хариса ибн Кайса, который сказал: «Если ты занят чем-то из мирских дел, то будь осторожен, а если занят чем-то из дел Вечной жизни, то оставайся в этом столько, сколько сможешь. И если придет к тебе шайтан, когда ты молишься, и скажет: "Ты сове
Хадис 36078Мусаннаф Ибн Аби Шейба
Высказывания Абу Разина, да помилует его Аллах
حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ قَالَ : قَالَ خَيْثَمَةُ :
تَجْلِسُ أَنْتَ وَإِبْرَاهِيمُ فِي الْمَسْجِدِ وَيَجْتَمِعُ عَلَيْكُمْ ؟ ! قَدْ رَأَيْتُ الْحَارِثَ بْنَ قَيْسٍ إِذَا اجْتَمَعَ عِنْدَهُ رَجُلَانِ قَامَ وَتَرَكَهُمَا
«Передал нам Шу’ба от аль-Амаша, который сказал: "Хайсама сказал: "Ты и Ибрахим сидите в мечети, и люди собираются вокруг вас?! Я видел, как аль-Харис ибн Кайс, если к нему подсаживались двое, вставал и оставлял их""».
Хадис 36771Мусаннаф Ибн Аби Шейба
Что говорили о плаче от страха перед Аллахом
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ :
إِذَا كُنْتَ فِي شَيْءٍ مِنْ أَمْرِ الدُّنْيَا فَتَوَحَّ ، وَإِذَا كُنْتَ فِي شَيْءٍ مِنْ أَمْرِ الْآخِرَةِ فَامْكُثْ مَا اسْتَطَعْتَ ، وَإِذَا جَاءَكَ الشَّيْطَانُ وَأَنْتَ تُصَلِّي ، فَقَالَ : إِنَّكَ تُرَائِي ، فَزِدْ وَأَطِلْ
Передал нам Абу Му'авия от аль-А'маша, от Хайсамы, от аль-Хариса ибн Кайса, который сказал: «Если ты занят чем-то из мирских дел, то будь осмотрителен, а если ты занят чем-то из дел Последней жизни, то медли, сколько сможешь. И если придет к тебе шайтан, когда ты молишься, и скажет: "Ты совершаешь э
Хадис 38607Мусаннаф Ибн Аби Шейбаموقوف
О тех, кто считал порицаемым участвовать в смуте (фитна) и прибегал к защите от нее
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَدُ رَبِّهِ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَمْرٍو الْفُقَيْمِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ هَانِئٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ : قَالَ لِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ :
أَتُحِبُّ أَنْ يُسْكِنَكَ اللهُ وَسَطَ الْجَنَّةِ ؟ قَالَ : فَقُلْتُ : جُعِلْتُ فِدَاكَ ، وَهَلْ أُرِيدُ إِلَّا ذَاكَ ؟ فَقَالَ : عَلَيْكَ بِالْجَمَاعَةِ ، أَوْ : بِجَمَاعَةِ النَّاسِ
«Хотел бы ты, чтобы Аллах поселил тебя посреди Рая?» Я ответил: «Да стану я жертвой за тебя, раз
Хадис 13675Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о том, что мусульманке дозволено показывать свои украшения своим женщинам, помимо неверующих
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرٍ ، أَنْبَأَ أَبُو مَنْصُورٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا سَعِيدٌ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ الْغَازِ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ :
كَتَبَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - إِلَى أَبِي عُبَيْدَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَمَّا بَعْدُ ، فَإِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّ نِسَاءً مِنْ نِسَاءِ الْمُسْلِمِينَ يَدْخُلْنَ الْحَمَّامَاتِ مَعَ نِسَاءِ أَهْلِ الشِّرْكِ ، فَانْهَ مَنْ قِبَلَكَ عَنْ ذَلِكَ ، فَإِنَّهُ لَا يَحِلُّ لِام
И сообщил нам Абу Наср, передал нам Абу Мансур, передал нам Ахмад, передал нам Саид, передал нам Исмаил бин Айяш, от Хишама бин аль-Газа, от Убады бин Нусайя, от своего отца, от аль-Хариса бин Кайса, который сказал: «Умар бин аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, написал Абу Убайде, да будет доволе
Хадис 11884Ас-Сунан аль-Кубраمقطوع
Книга увещеваний
عَنْ سُوَيْدِ بْنِ نَصْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ - وَهُوَ الْأَعْمَشُ - عَنْ خَيْثَمَةَ - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - عَنِ الْحَارِثِ بْنِ قَيْسٍ الْجُعْفِيِّ ، قَالَ :
إِذَا أَرَدْتَ أَمْرًا مِنَ الْخَيْرِ ، فَلَا تُؤَخِّرْهُ لِغَدٍ ، وَإِذَا كُنْتَ فِي أَمْرِ آخِرَةٍ ، فَامْكُثْ مَا اسْتَطَعْتَ ، وَإِذَا كُنْتَ فِي أَمْرِ الدُّنْيَا ، فَتَوَجَّهْ ، وَإِذَا كُنْتَ تُصَلِّي ، فَقَالَ الشَّيْطَانُ : إِنَّكَ تُرَائِي ، فَزِدْهَا طُولًا
Со слов Сувейда ибн Насра, от Абдуллаха, от Суфьяна, от Сулеймана (аль-А’маша), от Хайсамы (ибн Абдуррахмана), от аль-Хариса ибн Кайса аль-Джу’фи передается, что он сказал: «Если ты задумал благое дело, не откладывай его на завтра. Если ты занят делом вечной жизни, медли в нем сколько сможешь. Если
Хадис 8850Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Любых двух мусульман, у которых умрут четверо детей, Аллах введет их в Рай
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ :
كُنْتُ أَرْفَعُ الْقَضَاءَ إِلَى أَبِي بُرْدَةَ ، فَكُنْتُ عِنْدَهُ فَدَخَلَ عَلَيْهِ الْحَارِثُ بْنُ قَيْسٍ لَيْلَتَئِذٍ وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ ، فَحَدَّثَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَمُوتُ لَهُمَا أَرْبَعَةٌ إِلَّا أَدْخَلَهُمُ اللهُ ا
Сообщил нам Абу ‘Абдаллах Мухаммад ибн Я‘куб аль-Хафиз, передал нам Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья, передал нам Мусаддад, передал нам ‘Абд аль-А‘ля ибн ‘Абд аль-А‘ля, передал нам Дауд ибн Абу Хинд, со слов ‘Абдаллаха ибн Кайса, который сказал: «Я передавал судебные дела Абу Бурде, и когда я был у него,
Хадис 4920Шарх ма‘ани аль-асарمرفوع
Глава о человеке, принимающем ислам в обители войны (дар аль-харб), когда у него больше четырех жен
حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : ثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ حُمَيْضَةَ بْنِ الشَّمَرْدَلِ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ :
أَسْلَمْتُ وَعِنْدِي ثَمَانِي نِسْوَةٍ ، فَأَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَخْتَارَ مِنْهُنَّ أَرْبَعًا
Передал нам Салих ибн ‘Абд ар-Рахман, сказав: передал нам Са‘ид ибн Мансур, сказав: передал нам Хушайм, сказав: сообщил нам Ибн Абу Лайла от Хумайда ибн аш-Шамардаля, от аль-Хариса ибн Кайса, который сказал: «Я принял ислам, имея восемь жен, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
Хадис 181Сунан Са‘ид бин Мансурمرفوع
Слова Всевышнего: «Алиф. Лам. Мим. Книга эта — нет сомнения в ней — верное руководство для богобоязненных»
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، قَالَ :
قَالَ الْحَارِثُ بْنُ قَيْسٍ لِعَبْدِ اللهِ : عِنْدَ اللهِ نَحْتَسِبُ مَا سَبَقْتُمُونَا بِهِ يَا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ مِنْ رُؤْيَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : نَحْتَسِبُ إِيمَانَكُمْ بِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ تَرَوْهُ
«Мы надеемся на награду Аллаха за то, что вы, о сподвижники Мухаммада, опередили нас, увидев Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Абдулла ответил: «Мы надеемся на награду за вашу веру в М
Хадис 3042Сунан Са‘ид бин Мансурمرفوع
Глава о человеке, который принимает ислам, имея более четырех жен или двух сестер
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا الْكَلْبِيُّ ، عَنْ حُمَيْضَةَ بْنِ الشَّمَرْذَلِ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ : قُلْتُ :
يَا رَسُولَ اللهِ أَسْلَمْتُ وَأَسْلَمْنَ مَعِي ، هَاجَرْتُ وَهَاجَرْنَ مَعِي ، قَالَ : « فَاخْتَرْ مِنْهُنَّ أَرْبَعًا » فَجَعَلْتُ أَقُولُ لِلَّتِي أُرِيدُ إِمْسَاكَهَا : أَقْبِلِي ، وَالَّتِي أُرِيدُ فِرَاقَهَا : أَدْبِرِي ، فَتَقُولُ : أَنْشُدُكَ الرَّحِمَ ، أَنْشُدُكُ الْوَلَدَ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Хушайм, сказав: сообщил мне аль-Кальби от Хумайда ибн аш-Шамарзаля от аль-Хариса ибн Кайса, который сказал: «Я сказал: “О Посланник Аллаха, я принял ислам, и они (мои жены) приняли ислам вместе со мной, я совершил переселение (хиджру), и они совершили его вместе