Передал нам Саид, сказав: передали нам Абу Авана и Джарир со слов Муавии ибн Исхака, от Саида ибн Джубайра, который сказал: «Я спросил Ибн Аббаса: “Должен ли я побуждать своего правителя к одобряемому?” Он ответил: “Если боишься, что он убьет тебя, то нет. А если ты все же должен это сделать, то [сд
Хадисы передатчика
- Хадис 846Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «О те, которые уверовали! Заботьтесь о себе. Не повредит вам тот, кто заблудился, если вы следуете прямым путем»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : نَا أَبُو عَوَانَةَ ، وَجَرِيرٌ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، قَالَ :قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ : آمُرُ إِمَامِي بِالْمَعْرُوفِ ؟ قَالَ : إِنْ خَشِيتَ أَنْ يَقْتُلَكَ فَلَا ، فَإِنْ كُنْتَ وَلَا بُدَّ فَاعِلًا فَفِيمَا بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ . وَزَادَ أَبُو عَوَانَةَ : وَلَا تَغْتَبْ إِمَامَكَ .
- Хадис 850Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «О те, которые уверовали! Заботьтесь о себе. Не повредит вам тот, кто заблудился, если вы следуете прямым путем»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : نَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :إِذَا أَتَيْتَ الْأَمِيرَ الْمُؤَمَّرَ فَلَا تَأْتِهِ عَلَى رُؤُوسِ النَّاسِ .
«Абдуллах сказал: “Если ты приходишь к назначенному правителю, не приходи к нему на глазах у людей”».
- Хадис 879Сунан Са‘ид бин МансурСлова Всевышнего: «И не прогоняй тех, которые взывают к своему Господу поутру и перед вечером, желая Его Лика»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ،فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَلا تَطْرُدِ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ ﴾- قَالَ : لَا تَطْرُدْهُمْ عَنِ الذِّكْرِ
«Не прогоняй тех, которые взывают к своему Господу по утрам и перед закатом» (Коран 6:52). Он сказал: «Не прогоняй их от поминания (Аллаха)».
- Хадис 923Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Он — Тот, Кто взрастил сады из беседок»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ،فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَآتُوا حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ ﴾- قَالَ : إِذَا حَصَدْتَ فَحَضَرَكَ الْمَسَاكِينُ فَاطْرَحْ لَهُمْ مِنَ السُّنْبُلِ ، وَإِذَا طَيَّبْتَهُ وَكَدَسْتَهُ وَحَضَرَكَ الْمَسَاكِينُ فَاطْرَحْ لَهُمْ مِنْهُ ، وَإِذَا دُسْتَهُ وَذَرَيْتَهُ وَحَضَرَكَ الْمَسَاكِينُ فَاطْرَحْ ل
«...и отдавайте должное в день сбора урожая» — он сказал: «Когда ты собрал урожай и к тебе пришли бедняки, брось им из колосьев. Когда ты очистил его и сложил в кучу, и к те
- Хадис 925Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Он — Тот, Кто взрастил сады из беседок»فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَآتُوا حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ ﴾- قَالَ : سِوَى الزَّكَاةِ
«...и отдавайте должное в день сбора урожая» — он сказал: «Помимо закята».
- Хадис 927Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Он — Тот, Кто взрастил сады из беседок»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ شِبَاكٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ،فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَآتُوا حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ ﴾- قَالَ : نَسَخَتْهَا الزَّكَاةُ الْعُشْرُ وَنِصْفُ الْعُشْرِ
«...и отдавайте должное в день сбора урожая» — он сказал: «Его отменил закят: десятина и полдесятины».
- Хадис 944Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «И когда они совершают мерзость, они говорят: „Мы нашли, что так поступали наши отцы, и Аллах повелел нам это“»فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَإِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً قَالُوا وَجَدْنَا عَلَيْهَا آبَاءَنَا وَاللهُ أَمَرَنَا بِهَا ﴾- قَالَ : كَانُوا يَطُوفُونَ بِالْبَيْتِ عُرَاةً
«Когда они совершают мерзость, они говорят: “Мы видели, что наши отцы поступали так же. Аллах повелел нам это”». Он сказал: «Они совершали обход вокруг Каабы обнаженными».
- Хадис 946Сунан Са‘ид бин МансурСлова Всевышнего: «О сыны Адама! Берите свои украшения у каждой мечети»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ،فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿خُذُوا زِينَتَكُمْ عِنْدَ كُلِّ مَسْجِدٍ ﴾- قَالَ : كَانُوا يَطُوفُونَ بِالْبَيْتِ عُرَاةً ، فَأُمِرُوا أَنْ يَلْبَسُوا ثِيَابَهُمْ
«Облекайтесь в свои украшения при каждой мечети». Он сказал: «Они совершали обход вокруг Каабы обнаженными, и им было велено надеть свою одежду».
- Хадис 989Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «О те, которые уверовали! Если вы будете бояться Аллаха, Он дарует вам различение»فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿إِنْ تَتَّقُوا اللهَ يَجْعَلْ لَكُمْ فُرْقَانًا ﴾مَخْرَجًا
«Если вы будете бояться Аллаха, Он дарует вам различение (фуркан)», — [то есть] выход [из затруднительного положения].
- Хадис 1015Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Воистину, откладывание [запретного месяца] только увеличивает неверие, из-за чего впадают в заблуждение неверующие»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ،فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿إِنَّمَا النَّسِيءُ زِيَادَةٌ فِي الْكُفْرِ ﴾- قَالَ : كَانَ النَّاسِي رَجُلًا مِنْ كِنَانَةَ ، وَكَانَ ذَا رَأْيٍ فِيهِمْ ، وَكَانَ يَجْعَلُ الْمُحَرَّمَ سَنَةً صَفَرًا فَيَغْزُو فِيهِ فَيُصِيبُ فِيهِ ، وَسَنَةً يُحَرِّمُهُ فَلَا يَغْزُو فِيهِ ، وَهُوَ قَوْلُهُ عَزَّ و
«Откладывание [запретного месяца] — это увеличение неверия», — он сказал: «Ан-Наси (тот, кто откладывал) был человеком из племени Кинана, обладавшим среди них автор
- Хадис 1058Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Тем, которые сотворили добро, уготовано наилучшее, и добавление [к нему]»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُفِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا الْحُسْنَى وَزِيَادَةٌ ﴾- قَالَ : الزِّيَادَةُ غُرْفَةٌ مِنْ لُؤْلُؤَةٍ وَاحِدَةٍ لَهَا أَرْبَعَةُ أَبْوَابٍ ، غُرَفُهَا وَأَبْوَابُهَا مِنْ لُؤْلُؤَةٍ وَاحِدَةٍ
«Тем, которые совершили добро, уготовано наилучшее (Рай) и добавка». Он сказал: «“Добавка” — это горница из одной жемчужины, у которой четыре д
- Хадис 1059Сунан Са‘ид бин МансурСлова Всевышнего: «Тем, которые сотворили добро, уготовано наилучшее, и добавление [к нему]»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا جَرِيرٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ ، قَالَ :الزِّيَادَةُ النَّظَرُ إِلَى وَجْهِ رَبِّهِمْ عَزَّ وَجَلَّ .
«“Добавка” — это взор на Лик их Господа Всемогущего и Великого».
- Хадис 1060Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Тем, которые сотворили добро, уготовано наилучшее, и добавление [к нему]»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا جَرِيرٌ ، عَنْ قَابُوسَ بْنِ أَبِي ظِبْيَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، قَالَ :سُئِلَ عَنِ الزِّيَادَةِ ، قَالَ : الْحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا .
«Его спросили о “добавке”, и он ответил: “Это воздаяние за благое деяние в десятикратном размере”».
- Хадис 1063Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Скажи: „Пусть они радуются милости Аллаха и Его милосердию, ибо это лучше того, что они собирают“»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،فِي قَوْلِهِ : ﴿قُلْ بِفَضْلِ اللهِ وَبِرَحْمَتِهِ فَبِذَلِكَ فَلْيَفْرَحُوا هُوَ خَيْرٌ مِمَّا يَجْمَعُونَ ﴾- قَالَ : بِكِتَابِ اللهِ وَبِالْإِسْلَامِ خَيْرٌ مِمَّا يَجْمَعُونَ
«Скажи: “Милостью и милосердием Аллаха — пусть они радуются этому. Это лучше того, что они накапливают”». Он сказал: «Книга Аллаха и Ислам лучше того, что они накапливают».
- Хадис 1073Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «И Мы внушили Мусе и его брату: „Обитайте со своим народом в Египте в домах“»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ :خَافُوا ، فَأُمِرُوا أَنْ يُصَلُّوا فِي بُيُوتِهِمْ
«Они испугались, и им было велено молиться в своих домах».
- Хадис 1074Сунан Са‘ид бин МансурСлова Всевышнего: «И Мы внушили Мусе и его брату: „Обитайте со своим народом в Египте в домах“»كَانَ نَاسٌ مُخْتَبِئِينَ فِي زَمَنِ الْحَجَّاجِ فِي عِلْيَةٍ عَنْ يَمِينِ الْمَسْجِدِ فَوْقَ بَيْتٍ ، وَكَانُوا يُصَلُّونَ مَعَ الْإِمَامِ الْمَكْتُوبَةَ وَيَأْتَمُّونَ بِهِ ، فَسَأَلْتُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ : يُجْزِئُهُمْ
«Во времена аль-Хаджжаджа люди прятались в верхней комнате справа от мечети, над домом, и они совершали обязательную молитву вместе с имамом, следуя за ним. Я спросил об этом Ибрахима, и он ответил: “Этого достаточно”».
- Хадис 1082Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Разве тот, кто опирается на ясное доказательство от своего Господа, за которым следует свидетель от Него...»فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَيَتْلُوهُ شَاهِدٌ مِنْهُ ﴾- قَالَ : جِبْرِيلُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
«...и его читает свидетель от Него». Он сказал: «Это Джибриль, мир ему».
- Хадис 1083Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعСлова Всевышнего: «Разве тот, кто опирается на ясное доказательство от своего Господа, за которым следует свидетель от Него...»فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿أَفَمَنْ كَانَ عَلَى بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّهِ ﴾- قَالَ : مُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَيَتْلُوهُ شَاهِدٌ مِنْهُ ، قَالَ : جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ
«Разве тот, кто опирается на ясное доказательство от своего Господа...». Он сказал: «Это Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует. “И его читает свидетель от Него” — это Дж
- Хадис 1119Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Она домогалась его, и он возжелал бы ее, если бы не увидел знамение своего Господа»رَأَى تِمْثَالَ يَعْقُوبَ
«Он увидел образ Йакуба».
- Хадис 1178Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о побуждении к обучению обязательным долям наследства и религиозным предписаниям (фараид)حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، وَأَبُو الْأَحْوَصِ ، وَجَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ مُؤَرِّقٍ الْعِجْلِيِّ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : «تَعَلَّمُوا الْفَرَائِضَ وَاللَّحْنَ وَالسُّنَّةَ ، كَمَا تَعَلَّمُونَ الْقُرْآنَ
«Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, сказал: "Изучайте правила наследования (фараид), красноречие (ляхн) и Сунну, подобно тому, как вы изучаете Коран"».