«Я спросил Анаса ибн Малика о чтении Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он ответил: „Он протягивал свой голос протяжно“».
Хадисы передатчика
- Хадис 12341Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ :سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، عَنْ قِرَاءَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : كَانَ يَمُدُّ صَوْتَهُ مَدًّا
- Хадис 12382Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا بَهْزٌ ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ قَالَ :سَأَلْتُ أَنَسًا ، عَنْ شَعَرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : كَانَ شَعَرُهُ رَجِلًا لَيْسَ بِالْجَعْدِ وَلَا بِالسَّبْطِ كَانَ بَيْنَ أُذُنَيْهِ وَعَاتِقِهِ
«Я слышал, как Катада сказал: „Я спросил Анаса о волосах Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он ответил: «Его волосы были волнистыми — ни сильно курчавыми, ни прямыми, — и доходили до промежутка между его ушами и плечами»“».
- Хадис 12449 V2Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي [١]أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ حُمَيْدًا الطَّوِيلَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسٍ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْمَعُ بَيْنَ الرُّطَبِ وَالْخِرْبِزِ
«Я слышал, как Хумейд ат-Тавиль рассказывал со слов Анаса, который сказал: "Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ел финики вместе с дыней"».
- Хадис 12452 V2Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ يُونُسَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اللَّهُمَّ اجْعَلْ بِالْمَدِينَةِ ضِعْفَيْ مَا بِمَكَّةَ مِنَ الْبَرَكَةِ
«Я слышал, как Юнус передавал от аз-Зухри, а тот — от Анаса бин Малика, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Аллах, сделай в Медине вдвое больше благодати (барака), чем в Мекке!»“»
- Хадис 12460 V2Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ حُمَيْدًا الطَّوِيلَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسٍ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْمَعُ بَيْنَ الرُّطَبِ وَالْخِرْبِزِ
«Я слышал, как Хумейд ат-Тавиль рассказывал со слов Анаса, который сказал: „Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ел свежие финики вместе с дыней“»
- Хадис 12487Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هَارُونُ - قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ هَارُونَ غَيْرَ مَرَّةٍ - ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : وَحَدَّثَنِي جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ أَنَّهُ سَمِعَ قَتَادَةَ بْنَ دِعَامَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ :أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ تَوَضَّأَ وَتَرَكَ عَلَى قَدَمِهِ مِثْلَ مَوْضِعِ الظُّفْرِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ارْجِعْ فَأَحْسِنْ وُضُوءَكَ
«И я сам слышал это от Харуна не единожды»), передал нам Абдуллах бин Вахб, сказав: «И передал мне Джарир бин Хазим, что он слышал, как Катада бин Диама сказал: „Передал нам Анас бин Малик: что какой-то человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и
- Хадис 13001Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا بَهْزٌ ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحْتَجِمُ ثَلَاثًا : وَاحِدَةً عَلَى كَاهِلِهِ ، وَاثْنَتَيْنِ عَلَى الْأَخْدَعَيْنِ
Передал нам Бахз, передал нам Джарир ибн Хазим, сказавший: я слышал, как Катада передавал от Анаса ибн Малика, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, делал кровопускание в трех местах: одно на кахиле (между плечами), и два — на ахдакайн (сосудах на боковых сторонах ше
- Хадис 13002Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахقُلْتُ لِأَنَسٍ : كَيْفَ كَانَتْ قِرَاءَةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : كَانَ يَمُدُّ صَوْتَهُ مَدًّا
«Каким было чтение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Тот ответил: «Он протягивал свой голос».
- Хадис 13050Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ الْأَزْدِيُّ أَبُو النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ قِرَاءَةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَتْ مَدًّا
Передал нам Зейд бин аль-Хубаб и сказал: передал мне Джарир бин Хазим аль-Азди Абу ан-Надр, передал нам Катада от Анаса бин Малика о том, что чтение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было протяжным (с маддом).
- Хадис 13106Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ - يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ - ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :قُلْتُ لِأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : كَيْفَ كَانَ شَعَرُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : كَانَ شَعَرًا رَجِلًا ، لَيْسَ بِالسَّبْطِ وَلَا بِالْجَعْدِ ، بَيْنَ أُذُنَيْهِ وَعَاتِقَيْهِ
«Какими были волосы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Это были волнистые волосы, не прямые и не курчавые, [спадающие] между его ушами и плечами».
- Хадис 13176Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ سَلْمٍ الْعَلَوِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كُنْتُ أَخْدُمُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكُنْتُ أَدْخُلُ عَلَيْهِ بِغَيْرِ إِذْنٍ ، فَجِئْتُ ذَاتَ يَوْمٍ فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : يَا بُنَيَّ ، إِنَّهُ قَدْ حَدَثَ أَمْرٌ فَلَا تَدْخُلْ عَلَيَّ إِلَّا بِإِذْنٍ
Передал нам Раух: передал нам Джарир ибн Хазим от Сальма аль-‘Аляви от Анаса ибн Малика, который сказал: «Я служил Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и заходил к нему без разрешения. И вот однажды я пришел и зашел к нему, а он сказал: „О сынок, поистине, произошло дело, так
- Хадис 13228Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ ثَابِتًا الْبُنَانِيَّ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَعْرِضُ لَهُ الرَّجُلُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ بَعْدَمَا يَنْزِلُ عَنِ الْمِنْبَرِ فَيُكَلِّمُهُ ، ثُمَّ يَدْخُلُ فِي الصَّلَاةِ
Передал нам Вахб ибн Джарир, передал нам мой отец, сказавший: я слышал, как Сабит аль-Бунани рассказывал со слов Анаса, что к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, подходил человек в пятничный день после того, как он спускался с минбара, и говорил с ним, после чего он (Пророк) вступал в
- Хадис 13229Муснад АхмадموقوفМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَهْبٌ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ حُمَيْدَ بْنَ هِلَالٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَ :كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى غُبَارِ مَوْكِبِ جِبْرِيلَ سَاطِعًا فِي سِكَّةِ بَنِي غَنْمٍ حِينَ سَارَ إِلَى بَنِي قُرَيْظَةَ
«Будто бы я смотрю на пыль от процессии Джибриля, поднимающуюся клубами в переулке бану Ганум, когда он направился к бану Курайза».
- Хадис 13747Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ [يَعْنِي] [١]ابْنَ حَازِمٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :فَزِعَ النَّاسُ ؛ فَرَكِبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَسًا لِأَبِي طَلْحَةَ بَطِيئًا ، ثُمَّ خَرَجَ يَرْكُضُ وَحْدَهُ ؛ فَرَكِبَ النَّاسُ يَرْكُضُونَ خَلْفَهُ ؛ فَقَالَ : لَمْ تُرَاعُوا إِنَّهُ لَبَحْرٌ ، قَالَ : فَوَاللهِ مَا سُبِقَ بَعْدَ ذَلِكَ الْيَوْمِ
Передал нам Хусайн, передал нам Джарир ибн Хазим, от Мухаммада бин Сирина, от Анаса бин Малика, который сказал: «Люди испытали испуг (или: поднялась тревога), и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, оседлал коня Абу Тальхи, который был медлительным, а затем выехал, скача в одино
- Хадис 13748Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :أُتِيَ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ زِيَادٍ بِرَأْسِ الْحُسَيْنِ ؛ فَجُعِلَ فِي طَسْتٍ ، فَجَعَلَ يَنْكُتُ عَلَيْهِ وَقَالَ فِي حُسْنِهِ شَيْئًا ؛ فَقَالَ أَنَسٌ : إِنَّهُ كَانَ أَشْبَهَهُمْ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ مَخْضُوبًا بِالْوَسْمَةِ
… похож на Посланника Аллаха, да
- Хадис 14076Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا بَهْزٌ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ - يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ - ، قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ قَالَ :قُلْتُ لِأَنَسٍ : كَيْفَ كَانَتْ قِرَاءَةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : كَانَ يَمُدُّ صَوْتَهُ مَدًّا
«Я спросил Анаса: „Каким было чтение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Он ответил: „Он протягивал свой голос протяжно“».
- Хадис 14240Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَطَاءً قَالَ : حَدَّثَنَا جَابِرٌ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ التَّمْرِ وَالْبُسْرِ ، وَالزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ ، أَنْ يُنْبَذَا .
«Я слышал, как ‘Ата сказал: „Передал нам Джабир, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил делать настой (набиз), смешивая финики и незрелые финики (буср), а также изюм и финики“».
- Хадис 14993Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ وَلِيَ أَخَاهُ فَلْيُحْسِنْ كَفَنَهُ
«Кто хоронит своего брата (или ведает его делами), пусть сделает его саван хорошим».
- Хадис 15480Муснад АхмадمرفوعХадис Кайса бин Саада бин Убады от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ مَنْصُورَ بْنَ زَاذَانَ يُحَدِّثُ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَأَنَّ أَبَاهُ دَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْدُمُهُ فَأَتَى عَلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ صَلَّيْتُ رَكْعَتَيْنِ ، قَالَ : فَضَرَبَنِي بِرِجْلِهِ وَقَالَ : أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى بَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ ؟ قُلْتُ : بَلَى ، قَالَ : لَا
Передал нам Вахб бин Джарир, передал нам мой отец, сказавший: «Я слышал, как Мансур бин Зазан передавал со слов Маймуна бин Аби Шабиба от Кайса бин Са‘да бин Убады о том, что его отец отдал его служить Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. И подошел ко мне Пророк, да благословит его Алла
- Хадис 15547Муснад АхмадمرفوعДополнение в хадисе Абу Любабы ибн 'Абд аль-Мунзира аль-Бадри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ قَالَ : سَمِعْتُ نَافِعًا قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَأْمُرُ بِقَتْلِ الْحَيَّاتِ كُلِّهِنَّ لَا يَدَعُ مِنْهُنَّ شَيْئًا ، حَتَّى حَدَّثَهُ أَبُو لُبَابَةَ الْبَدْرِيُّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ قَتْلِ جِنَّانِ الْبُيُوتِ
Передал нам ‘Аффан, передал нам Джарир, то есть ибн Хазим, который сказал: «Я слышал, как Нафи‘ сказал: „Ибн ‘Умар приказывал убивать всех змей без исключения, не оставляя ни одной, пока Абу Лубаба аль-Бадри не рассказал ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил уб