Передали нам ‘Амр бин ‘Усман аль-Химси и Язид бин Кубайси из числа жителей Джабалы, побережья Хомса — и это текст Язида — [которые] сказали: Передал нам аль-Валид бин Муслим, от Абдуллаха бин аль-‘Аля, что он слышал, как Муслим бин Мишкам Абу ‘Убайдуллах говорил: Передал нам Абу Са‘лаба аль-Хушани,
Хадисы передатчика
- Хадис 2628Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о сплоченности войска и его пространствеحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ ، وَيَزِيدُ بْنُ قُبَيْسٍ مِنْ أَهْلِ جَبَلَةَ سَاحِلِ حِمْصَ ( وَهَذَا لَفْظُ يَزِيدَ ) قَالَا : نَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْعَلَاءِ أَنَّهُ سَمِعَ مُسْلِمَ بْنَ مِشْكَمٍ أَبَا عُبَيْدِ اللهِ يَقُولُ : حَدَّثَنَا أَبُو ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيُّ قَالَ :كَانَ النَّاسُ إِذَا نَزَلُوا مَنْزِلًا قَالَ عَمْرٌو : كَانَ النَّاسُ إِذَا نَزَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْزِلًا تَفَرَّقُوا فِي الشِّعَابِ وَالْأَوْدِيَةِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ تَفَرُّقَكُمْ فِي هَذِهِ الشِّعَابِ وَالْأَوْدِيَةِ ،
- Хадис 2852Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об охотеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ بُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ قَالَ :قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَيْدِ الْكَلْبِ : إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ وَذَكَرْتَ اسْمَ اللهِ تَعَالَى فَكُلْ وَإِنْ أَكَلَ مِنْهُ ، وَكُلْ مَا رَدَّتْ عَلَيْكَ يَدُكَ .
Передал нам Мухаммад бин ‘Иса, который сказал: сообщил нам Хушайм, который сказал: сообщил нам Дауд бин ‘Амр от Бусра бин ‘Убайдуллаха, от Абу Идриса аль-Хауляни, от Абу Са‘лабы аль-Хушани, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал об охоте с собакой: „Когда ты отпуска
- Хадис 2855Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об охотеحَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَبِيعَةَ بْنَ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيَّ يَقُولُ : أَخْبَرَنِي أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيُّ عَائِذُ اللهِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ يَقُولُ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَصِيدُ بِكَلْبِي الْمُعَلَّمِ ، وَبِكَلْبِي الَّذِي لَيْسَ بِمُعَلَّمٍ . قَالَ : مَا صِدْتَ بِكَلْبِكَ الْمُعَلَّمِ ، فَاذْكُرِ اسْمَ اللهِ وَكُلْ ، وَمَا أَصَدْتَ بِكَلْبِكَ الَّذِي لَيْسَ بِمُعَلَّمٍ فَأَدْرَكْتَ ذَكَاتَهُ ، فَكُلْ .
Передал нам Ханнад бин ас-Сарий, от Ибн аль-Мубарака, от Хайвы бин Шурайха, который сказал: «Я слышал, как Раби‘а бин Язид ад-Димашки говорил: „Сообщил мне Абу Идрис аль-Хауляни, ‘Аиз Аллах“, сказав: „Я слышал, как Абу Са‘ляба аль-Хушани говорил: «Я спросил: «О Посланник Аллаха, поистине, я охочусь
- Хадис 2856Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об охотеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى ، قَالَ : نَا بَقِيَّةُ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، قَالَ : نَا يُونُسُ بْنُ سَيْفٍ ، قَالَ : نَا أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيُّ قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا أَبَا ثَعْلَبَةَ ، كُلْ مَا رَدَّتْ عَلَيْكَ قَوْسُكَ وَكَلْبُكَ - زَادَ عَنِ ابْنِ حَرْبٍ الْمُعَلَّمُ - وَيَدُكَ فَكُلْ ذَكِيًّا ، وَغَيْرَ ذَكِيٍّ .
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусаффа, сказав: нас умудотворил Мухаммад бин Харб. (И по другому пути) передал нам Мухаммад бин аль-Мусаффа, сказав: нас умудотворил Бакыйя, от аз-Зубайди, который сказал: нас умудотворил Юнус бин Сайф, который сказал: нас умудотворил Абу Идрис аль-Хауляни, который сказ
- Хадис 2861Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о преследовании охотничьей дичиحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ الْخَيَّاطُ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا رَمَيْتَ الصَّيْدَ فَأَدْرَكْتَهُ بَعْدَ ثَلَاثِ لَيَالٍ وَسَهْمُكَ فِيهِ فَكُلْهُ مَا لَمْ يُنْتِنْ
Передал нам Яхья бин Ма‘ин, сказав: нас умудотворил Хаммад бин Халид аль-Хайят, от Му‘авии бин Салиха, от ‘Абдуррахмана бин Джубайра бин Нуфайра, от его отца, от Абу Са‘лябы аль-Хушани, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Когда ты бросил стрелу в дичь и застал ее спустя три ночи, и
- Хадис 3802Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что передается об употреблении в пищу хищных зверейحَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السَّبُعِ .
Передал нам аль-Ка‘наби от Малика, от Ибн Шихаба, от Абу Идриса аль-Хауляни, от Абу Са‘лябы аль-Хушани о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил употреблять в пищу каждого хищного зверя, имеющего клыки.
- Хадис 3839Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об использовании посуды людей Писанияحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَاصِمٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ زَبْرٍ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدِ اللهِ مُسْلِمِ بْنِ مِشْكَمٍ ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ ، أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّا نُجَاوِرُ أَهْلَ الْكِتَابِ ، وَهُمْ يَطْبُخُونَ فِي قُدُورِهِمُ الْخِنْزِيرَ ، وَيَشْرَبُونَ فِي آنِيَتِهِمُ الْخَمْرَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنْ وَجَدْتُمْ غَيْرَهَا فَكُلُوا فِيهَا وَاشْرَبُوا ، وَإِنْ لَمْ تَجِدُوا غَيْرَهَا فَارْحَضُوهَا بِالْمَاءِ ، و
Передал нам Наср бин ‘Асым, передал нам Мухаммад бин Шу‘айб со словами: сообщил нам ‘Абдуллах бин аль-‘Аля бин Зубр от Абу ‘Убейдаллаха Муслима бин Мишкама, от Абу Са‘лябы аль-Хушани, что он спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «Поистине, мы живем по соседству
- Хадис 4341Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о повелении и запреленииحَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ ، نَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ جَارِيَةَ اللَّخْمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو أُمَيَّةَ الشَّعْبَانِيُّ قَالَ :سَأَلْتُ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ فَقُلْتُ : يَا أَبَا ثَعْلَبَةَ ، كَيْفَ تَقُولُ فِي هَذِهِ الْآيَةِ ﴿عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ ﴾قَالَ : أَمَا وَاللهِ لَقَدْ سَأَلْتَ عَنْهَا خَبِيرًا ، سَأَلْتُ عَنْهَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : بَلِ ائْتَمِرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَتَ
Передал нам Абу ар-Раби‘ Сулейман бд Дауд аль-Атаки, передал нам Ибн аль-Мубарак от ‘Утбы бд Абу Хакима, который сказал: передал мне Амр бд Джария аль-Лахми, сказав: передал мне Абу Умаййа аш-Ша‘бани, который сказал: Я спросил Абу Са‘лябу аль-Хушани и сказал: «О Абу Са‘ляба, как ты понимаешь этот ая
- Хадис 4349Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о наступлении Часаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ سَهْلٍ ، نَا حَجَّاجُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَنْ يُعْجِزَ اللهُ هَذِهِ الْأُمَّةَ مِنْ نِصْفِ يَوْمٍ .
Передал нам Муса бд Сахль, передал нам Хаджадж бд Ибрахим, передал нам Ибн Вахб, передал мне Му‘авия бд Салих, от ‘Абдуррахмана бд Джубайра, от его отца, от Абу Са‘лябы аль-Хушани, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах не лишит эту общину возможнос