Передал нам Мухаммад ибн Махмавайх аль-Джаухари, которому передал аль-Хасан ибн Синан аль-Ханзали, которому передал Сулейман ибн аль-Хакам, которому сообщил Шарик ибн Абдуллах ан-Наха‘и от Абдуллаха ибн ‘Уласы, от его отца, который сказал: «Я слышал, как ан-Ну‘ман ибн Башир говорил на минбаре в Куфе
Хадисы передатчика
- Хадис 7205Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Махмувайх аль-Джаухари аль-Ахвазиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَحْمَوَيْهِ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سِنَانٍ الْحَنْظَلِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْحَكَمِ ، أَخْبَرَنِي شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ النَّخَعِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُلَاثَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ ، يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ بِالْكُوفَةِ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُومُ اللَّيْلَ حَتَّى تَتَفَطَّرَ قَدَمَاهُ ، فَقِيلَ لَهُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَوَلَيْسَ قَدْ غَفَرَ اللهُ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ ؟ قَالَ
- Хадис 7231Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Саид ибн Джабан аль-Джундисабуриحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابَانَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْمُسْتَمْلِيُّ ، نَا يَعْقُوبُ الزُّهْرِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ دَاوُدَ ، مَوْلَى الْخُزَاعِيِّينَ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي الْقَاسِمِ بْنِ عَامِرِ بْنِ نُمَيْرِ بْنِ خَرَشَةَ الثَّقَفِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ نُمَيْرِ بْنِ خَرَشَةَ قَالَ :وَفَدْنَا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَدْرَكْنَاهُ بِالْجُحْفَةِ ، فَاسْتَبْشَرَ النَّاسُ بِقُدُومِنَا ، فَأَسْلَمْنَا ، وَأَمَرَهُمْ بِالْقَدُّومِ مَعَهُ إِلَى الْمَدِينَةِ ، وَكَانَ يَحْضُرُ إِخْوَانُهُمْ مِنَ النَّاسِ كُلَّ عَشِيَّةٍ عَلَيْهِمْ ، وَعَلَى غُرَبَاءِ الْمُ
Передал нам Мухаммад ибн Джабан, передал нам Мухаммад ибн Язид аль-Мустамли, передал нам Я’куб аз-Зухри, передал нам Исма’иль ибн Дауд, вольноотпущенник аль-Хуза’итов, от ‘Абд аль-‘Азиза ибн Абу аль-Касима ибн ‘Амира ибн Нумайра ибн Хараши ас-Сакафи, от своего отца, от своего деда Нумайра ибн Хараши
- Хадис 7379Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абан аль-Асбаханиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُعَاوِيَةَ الْحَذَّاءُ الْوَاسِطِيُّ ، نَا أَبِي ، نَا دَاوُدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ كَسْبِ الْحَجَّامِ
Передал нам Мухаммад ибн Абан, передал нам Мухаммад ибн Абдулла ибн Муавия аль-Хазза аль-Васити, передал нам мой отец, передал нам Дауд ибн аз-Зибрикан от Мухаммада ибн Джухады, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил зарабо
- Хадис 7380Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абан аль-Асбаханиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُعَاوِيَةَ الْحَذَّاءُ الْوَاسِطِيُّ ، نَا رجل ، نَا دَاوُدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ ، حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ مَلَكًا يُنَادِي : اللَّهُمَّ عَجِّلْ لِمُنْفِقٍ خَلَفًا ، وَلِمُمْسِكٍ تَلَفًا
И с тем же иснадом от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Ангел взывает: “О Аллах, дай возмещение тому, кто расходует, и дай потерю тому, кто удерживает”».
- Хадис 7484Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Шуайб аль-Исфаханиوَبِهِ حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ الْحَدَّادُ ، ثَنَا وَاصِلُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ وَاصِلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، وَعُمُومَتِي ، عَنْ مَالِكِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي رَجُلٌ شَاعِرٌ ، فَمَا تَرَى فِي الشِّعْرِ ؟ فَقَالَ : لَأَنْ يَمْتَلِئَ مَا بَيْنَ لَبَّتِكَ إِلَى عَانَتِكَ قَيْحًا وَصَدِيدًا خَيْرٌ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًا .
С тем же иснадом передал нам Абу ‘Убайда аль-Хаддад, передал нам Василь ибн Язид ибн Василь, передал мне мой отец и мои дяди от Малика ибн ‘Умайра, который сказал: «Я сказал: «О Посланник Аллаха, я поэт, что ты думаешь о поэзии?» Он ответил: «Лучше, чтобы чрево человека было наполнено гноем и кровью
- Хадис 7509Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуллах ибн Руста аль-Асбаханиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رُسْتَهْ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ الرَّاسِبِيُّ ، نَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، نَا يَزِيدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْيَسَرِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :قَالَ مُعَاذٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مُرْنِي بِعَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ قَالَ : آمِنْ بِاللهِ ، وَقُلْ خَيْرًا يُكْتَبْ لَكَ ، وَلَا تَقُلْ شَرًّا فَيُكْتَبْ عَلَيْكَ قَالَ : وَإِنَّا لَنُؤَاخَذُ بِمَا نَتَكَلَّمُ بِهِ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " وَهَلْ يَكُبُّ النَّ
«Му‘аз сказал: «О Посланник Аллаха, укажи мне на дело, которое введёт меня в Рай».
- Хадис 7510Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуллах ибн Руста аль-Асбаханиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رُسْتَهْ ، نَا عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ الرَّاسِبِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ مَسْمُولٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي سَبْرَةَ ، أَخْبَرَنِي الْقَاسِمُ بْنُ أَبِي أَشْمَطَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي حِسْلٍ - أَحَدِ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ - قَالَ :مَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّتِهِ - وَنَحْنُ مَعَهُ - عَلَى رَجُلٍ وَقَدْ فَرَغَ مِنْ حَجِّهِ ، فَقَالَ لَهُ : أَسَلِمَ لَكَ حَجُّكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : " ائْتَنِفِ الْعَمَلَ " .
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Руста, передал нам ‘Амр ибн Малик ар-Расиби, передал нам Мухаммад ибн Сулейман ибн Масмуль, передал нам Абу Бакр ибн Абу Сабра, сообщил мне аль-Касим ибн Абу Ашмат, передал мне мой отец, от моего деда Хисля — одного из рода Бану ‘Амир ибн Лу’ай, который сказал:
- Хадис 7974Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Харунحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، نَا عَطَاءُ بْنُ خَالِدِ بْنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ رُدَيْحِ بْنِ ذُؤَيْبٍ الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا أَبِي خَالِدٌ ، عَنْ أَبِيهِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ رُدَيْحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ذُؤَيْبٍ ،أَنَّ وَفْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرُّوا بِأُمِّ زُبَيْبٍ ، فَأَخَذُوا زَرْبِيَّتَهَا ، فَلَحِقَ زُبَيْبٌ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، أَخَذَ الْوَفْدُ زَرْبِيَّةَ أُمِّي ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Муса ибн Харун, от ‘Ата ибн Халида ибн аз-Зубайра ибн Абдуллаха ибн Рудайха ибн Зуайба аль-Анбари, от моего отца Халида, от его отца аз-Зубайра, от его отца Абдуллаха, от его отца Рудайха, от его отца Зуайба, что делегация Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прохо
- Хадис 7975Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Харунحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا عَطَاءُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي خَالِدٌ ، عَنْ أَبِيهِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ رُدَيْحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ذُؤَيْبٍ ، أَنَّ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :يَا نَبِيَّ اللهِ ، إِنِّي أُرِيدُ عَتِيقًا مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ قَصْدًا ، فَقَالَ لَهَا نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : انْتَظِرِي حَتَّى يَجِيءَ فَيْءُ الْعَنْبَرِ غَدًا . فَجَاءَ فَيْءُ الْعَنْبَرِ ، فَقَالَ لَهَا نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " خُذِي مِنْهُم
«О Пророк Аллаха, я хочу освободить раба из потомков Исма‘иля в качестве обета». Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 8403Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Сахль Абу Имран аль-Джуниحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ سَهْلٍ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ كَثِيرِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ رُدَيْحِ بْنِ مَدَرَةَ بْنِ عَلِيٍّ السَّلَمِيِّ ، مِنْ أَهْلِ قُبَاءَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى نَزَلْنَا الْقَاحَةَ ، وَلَمْ يَكُنْ بِهَا مَاءٌ ، فَنَزَلَ فِي صَدْرِ الْوَادِي ، فَبَحَثَ بِيَدِهِ فِي الْبَطْحَاءِ ، فَنَدِيَتْ ، فَجَلَسَ فَفَحَصَ ، فَانْبَعَثَ الْمَاءُ ، فَسَقَى وَسَقَى مَنْ كَانَ مَعَهُ قَالَ : هَذِهِ سُقْيَا سَ
Передал нам Муса ибн Сахль, передал нам Ибрахим ибн Са’ид аль-Джаухари, передал нам Абдуллах ибн Касир ибн Джа’фар, от Рудайха ибн Мадары ибн Али ас-Сулями, из жителей Кубы, от своего отца, от своего деда, который сказал: «Мы были с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), пока
- Хадис 8565Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуаз ибн аль-Мусанна ибн Муаз аль-Анбариحَدَّثَنَا مُعَاذٌ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ قَزَعَةَ بْنِ سُوَيْدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ غَنَّامٍ ، عَنْ بَعْضِ أُمَّهَاتِهِ ، عَنْ أُمِّ فَرْوَةَ ، أَنَّهَا سَمِعَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :أَفْضَلُ الْأَعْمَالِ الصَّلَاةُ فِي أَوَّلِ وَقْتِهَا
Передал нам Му‘аз, сказав: сообщил нам Са‘ид ибн Сулейман от Каза‘и ибн Сувейда, от ‘Убайдуллаха ибн ‘Умара, от аль-Касима ибн Ганнама, от некоторых его матерей, от Умм Фарвы, что она слышала, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Лучшее из деяний — это молитва в начале её в
- Хадис 8577Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуаз ибн аль-Мусанна ибн Муаз аль-Анбариحَدَّثَنَا مُعَاذٌ قَالَ : نَا عُثْمَانُ بْنُ طَالُوتَ قَالَ : نَا أَيُّوبُ بْنُ نُوحٍ الْمُطَّوِّعِيُّ قَالَ : نَا أَبِي قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:أَطْفِئُوا الْحَرِيقَ بِالتَّكْبِيرِ
Передал нам Му‘аз, сказав: сообщил нам ‘Усман ибн Талут, сказав: сообщил нам Айюб ибн Нух аль-Муттави‘и, сказав: сообщил мне мой отец, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн ‘Аджлян от Са‘ида ибн Абу Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурейры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 8752Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМутталиб ибн Шуайбوَبِهِ : حَدَّثَنِي أَبُو شُرَيْحٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ وَرْدَانَ ، أَوْ غَيْرِهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ حَوَائِطَ ، فَذُكِرَ الدَّجَّالُ ، فَقَرَّبَ مِنْ أَمْرِهِ ، حَتَّى إِنْ كَانَ بَعْضُنَا لَيَلْتَفِتُ يَظُنُّ أَنَّهُ قَدْ غَشِيَهُمْ
С тем же иснадом: передал мне Абу Шурайх от Мусы ибн Вардана или кого-то другого, со слов Абу Хурайры, который сказал: «Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в одном из садов, и был упомянут Даджаль. Он так приблизил описание его дел, что некоторые из нас оглядывалис
- Хадис 9409Аль-Муджам аль-АусатمرفوعХайсам ибн Халаф ад-Дурувиحَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَلَفٍ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى السُّدِّيُّ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ بَيَانٍ ، أَوْ غَيْرِهِ عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ خَاتَمُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ وَرِقٍ
«Перстень Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, был из серебра».
- Хадис 438Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Хакамحَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ الْقَلْزُمِيُّ الْقَاضِي ، بِقُلْزُمَ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ صَالِحِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ مُحَمَّدِ بْنِ صَالِحِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :صَلَّيْتُ خَلْفَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ صَلَاةً سَهَا بِنَا فِيهَا ، فَسَجَدَ بَعْدَ السَّلَامِ ، ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيْنَا ، فَقَالَ : أَمَا إِنِّي لَمْ أَصْنَعْ إِلَّا كَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ
Передал нам Абу аль-Яман аль-Хакам ибн Нафи' аль-Кальзуми аль-Кади в Кальзуме, передал нам Абу аль-Яман, передал нам Абу ат-Тахир Ахмад ибн Амр ибн ас-Сарх, передал нам Абу Бакр ибн Абдуллах ибн Мухаммад ибн Салих ибн Али ибн Аббас, который сказал: «Я слышал, как мой отец рассказывал со слов своего
- Хадис 878Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Мухаммадحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَزْرَقِ الْأَنْطَاكِيُّ بِأَنْطَاكِيَةَ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا مُبَشِّرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- :مِنِ اقْتِرَابِ السَّاعَةِ انْتِفَاخُ الْأَهِلَّةِ ، وَأَنْ يُرَى الْهِلَالُ لِلَيْلَةٍ ، فَيُقَالُ : هُوَ ابْنُ لَيْلَتَيْنِ
Передал нам Мухаммад ибн Абдаллах ибн Абд ар-Рахман ибн аль-Азрак аль-Антаки в Антиохии, передал нам мой отец, передал нам Мубашшир ибн Исмаил, от Шу’айба ибн Абу Хамзы, от аль-Аля ибн Абд ар-Рахмана, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 956Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Мухаммадحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ أَبُو النُّعْمَانِ بْنُ شِبْلٍ الْبَصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا عَمُّ أَبِي مُحَمَّدِ بْنِ النُّعْمَانِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ يَحْيَى بْنِ الْعَلَاءِ الْبَجَلِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ أَبِي أُمَيَّةَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :مَنْ زَارَ قَبْرَ أَبَوَيْهِ أَوْ أَحَدِهِمَا فِي كُلِّ جُمُعَةٍ غُفِرَ لَهُ وَكُتِبَ بَرًّا
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад Абу ан-Ну’ман ибн Шибль аль-Басри, передал нам мой отец, передал нам дядя моего отца Мухаммад ибн ан-Ну’ман ибн Абд ар-Рахман от Яхьи ибн аль-Аля аль-Баджали, от Абд аль-Карима Абу Умайи, от Муджахида, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит е
- Хадис 1049Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Мухаммад1049 1047 حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، عَنْ أَبِي عَاصِمٍ ، عَنْ عَجْلَانَ " ( ح ) " . وَحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْمُوقِيُّ ، حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ " ( ح ) " . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَرْوَزِيُّ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ شَاذَانَ ، حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ " ( ح ) " . وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ الْمِصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ " ( ح ) " . وَحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سَالِمٍ الْقَدَّاحُ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ . كُلُّهُمْ قَالُوا : عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمُ الْقَوْمَ وَهُمْ جُلُوسٌ فَلْيُسَلِّمْ فَإِنْ بَدَتْ لَهُ حَاجَةٌ وَأَرَادَ الْقِيَامَ فَلْيُسَلِّمْ فَلَيْسَتِ الْأُولَى بِأَحَقَّ مِنَ الْآخِرَةِ هكذا في طبعة المكتب الإسلامي ، والصواب ابن عجلان
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши от Мухаммада ибн Абд ар-Рахима, от Абу Асима, от Аджалана. Также передал нам Хафс ибн Умар аль-Муки, передал нам Кабиса от Суфьяна, от ибн Аджалана. Также передал нам Мухаммад ибн Али аль-Марвази аль-Хафиз, передал нам Халаф ибн Шазан, передал мне мой отец от моего д
- Хадис 1101Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Масадаحَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ الْعَطَّارُ الْمَكِّيُّ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، مَوْلَى مُزَيْنَةَ ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ مُصْعَبِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ :خَرَجَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ لِطَلَبِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- ، فَلَمْ يَجِدْهُ ، فَطَلَبَهُ فِي بُيُوتِهِ ، فَلَمْ يَجِدْهُ ، فَأَتْبَعَهُ فِي سِكَّةٍ سِكَّةٍ حَتَّى دُلَّ عَلَيْهِ فِي جَبَلِ ثَوَابٍ ، فَخَرَجَ حَتَّى رَقِيَ جَبَلَ ثَوَابٍ ، فَنَظَرَ يَمِينًا وَشِمَال
Передал нам Мас‘ада ибн Са‘д аль-‘Аттар аль-Макки, передал нам Ибрахим ибн аль-Мунзир аль-Хизами, передал нам Исхак ибн Ибрахим, вольноотпущенник Музайны, передал нам ‘Икрима ибн Мус‘аб ибн Сабит, со слов ‘Абдуллаха ибн Аби Катады, от Аби Катады, от его отца, от его деда, от Аби Катады, который сказ
- Хадис 3Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто следует говорить человеку при входе в отхожее местоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ قَالَ : حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ يَنَّاقٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :إِذَا دَخَلْتَ الْغَائِطَ فَأَرَدْتَ التَّكَشُّفَ ، فَقُلِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الرِّجْسِ النَّجِسِ ، وَالْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ ، وَالشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
Передал нам Мухаммад ибн Бишр аль-‘Абди, от ‘Абдуль-‘Азиза ибн ‘Умара, он сказал: передал мне аль-Хасан ибн Муслим ибн Яннак, от одного из сподвижников ‘Абдуллаха ибн Мас‘уда, который сказал: «‘Абдуллах сказал: «Когда ты входишь в отхожее место и хочешь обнажиться, скажи: «О Аллах, поистине, я прибе