Все передачи хадиса

«Обитатели Рая войдут в Рай, а обитатели Огня — в Огонь. Затем Всевышний Аллах скажет: „Выведите из Огня тех, у кого в сердце было хоть с пылинку веры весом с горчичное зерно!“ И они выйдут оттуда совершенно почерневшими, и их бросят в реку аль-Хайя или аль-Хаят (Малик усомнился в произношении), и они вырастут так, как растет семечко на берегу потока. Разве ты не видел, что оно выходит желтым и закрученным?»

«Когда верующие спасутся от Огня, они будут задержаны на мосту между Раем и Адом, где они будут взыскивать друг с друга за несправедливости, которые были между ними в мире дольнем. И когда они будут очищены и избавлены [от грехов], им будет дозволено войти в Рай. Клянусь Тем, в Чьей Демнице душа Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, каждый из них знает свое жилище в Раю лучше, чем знал свое жилище в мире дольнем».

«Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Господь наш обнажит Свою Голень, и перед Ним падет ниц каждый верующий и каждая верующая. Останутся лишь те, кто совершал земные поклоны в земной жизни напоказ и ради слуха [людей]; они попытаются совершить земной поклон, но их спины станут единым цельным позвонком [не сгибаясь]“».

«И Мы исторгли из их груди злобу» (Коран, 7:43), сказавший: передал нам Са‘ид от Катады, от Абу аль-Мутаваккиля ан-Наджи, что Абу Са‘ид аль-Худри, да будет доволен им Аллах, сказал: Посланник Аллаха да благословит его Аллах и приветствует сказал: «Верующие спасутся от Огня и будут задержаны на мосту (кантара) между Раем и Огнем. Там они воздадут друг другу за несправедливость, которую совершили между собой в мирской жизни, и когда они очистятся и станут безупречны, им будет дозволено войти в Рай. Клянусь Тем, в Чьей Деннице душа Мухаммада, каждый из них знает свое жилище в Раю лучше, чем знал свое жилище, в котором он жил в этом мире!»

«Когда обитатели Рая войдут в Рай, а обитатели Огня — в Огонь, Аллах скажет: „У кого в сердце было с горчичное зерно веры — выведите их!“ И они выйдут, обуглившись и превратившись в уголья, и будут брошены в реку жизни, и вырастут так, как вырастает семечко в грязи, принесенной булевым потоком» — или же он сказал: — «в бурных потоках». И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Разве вы не видите, что оно растет желтым и скрученным?»

«О Посланник Аллаха, увидим ли мы нашего Господа в День Воскресения?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Да». И спросил: «Испытываете ли вы затруднения при виде солнца в полдень в ясный день, когда нет облаков? И испытываете ли вы затруднения при виде луны в ночь полнолуния в ясный день, когда нет облаков?» Они ответили: «Нет, о Посланник Аллаха». [Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,] сказал: «Вы не испытаете затруднений при виде Аллаха, Благословен Он и Всевышний, в День Воскресения, кроме как при виде одной из них. В День Воскресения глашатай возгласит: „Пусть каждая община следует за тем, чему она поклоняла

Муслим сказал: «Я прочел ‘Исе бин Хаммаду Зугбе аль-Мисри этот хадис о заступничестве и сказал ему: „Я передаю этот хадис со слов твоих, что ты слышал его от Лейса бин Са‘да“. Он ответил: „Да“. Я сказал ‘Исе бин Хаммаду: „Сообщил ли вам Лейс бин Са‘д от Халида бин Язида, от Са‘ида бин Абу Хиляла, от Зайда бин Асляма, от ‘Ата бин Ясара, от Абу Са‘ида аль-Худри, что он сказал: „Мы сказали: «О Посланник Аллаха, увидим ли мы нашего Господа?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Испытываете ли вы затруднения при виде солнца в ясный день?» Мы ответили: «Нет»““. И я довел хадис до самого конца, и он похож на хадис Хафса бин Майсары, но с добавлением после слов: «без каких-либо деяний, совершенных ими, и без предваряющего поступка» — «и им будет сказано: „Вам принадлежит то, что вы увидели, и еще столько же вместе с этим“». Абу Са‘ид сказал: «До меня дошло, что мо

«О Посланник Аллаха, увидим ли мы нашего Господа в День Воскресения?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Да». Он спросил: «Испытываете ли вы затруднение при виде солнца в полдень в ясный день, когда нет облаков? И испытываете ли вы затруднение при виде луны в ночь полнолуния в ясный день, когда нет облаков?» Они ответили: «Нет, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Вы не испытаете затруднения при виде Аллаха, Благословен Он и Всевышний, в День Воскресения, за исключением того, как вы испытываете затруднение при виде одной из них. Когда

«Аллах введет обитателей Рая в Рай, вводя кого пожелает по Своей милости, а обитателей Огня введет в Огонь. Затем Он скажет: «Посмотрите: тот, у кого в сердце вы найдете хоть с горчичное зернышко веры, — выведите его!» И они выйдут оттуда угольками, обгоревшими дотла, и будут брошены в реку Жизни (или: в жизнь), и станут прорастать в ней так же, как прорастает семечко на берегу бурного потока. Разве ты не видел, как оно появляется желтым и изогнутым?»

«И они брошены в реку, называемую Жизнью», не испытывая в этом сомнений. А в хадисе Халида говорится: «...подобно тому, как растет сорная трава на берегу селя». А в хадисе Вухайба: «...подобно тому, как растет семечко в иле (или: илистых наносах) селя».

«Что касается обитателей Огня, которые являются его истинными обитателями, то они не умрут в нем и не будут жить. Однако есть люди, которых Огонь поразил за их грехи (или же он сказал: за их прегрешения), и Он умертвит их умерщвлением. До тех пор, пока они не станут углем, будет дозволено заступничество, и их приведут группами и распределят по рекам Рая. Затем будет сказано: „О обитатели Рая, пролейте на них воду!“ И они вырастут подобно тому, как растет семечко в наносах селя». И один человек из людей сказал: «Словно Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бывал в пустыне».

«в наносах селя», и он не упомянул то, что было после этого: «Что касается обитателей Огня, которые являются его истинными обитателями, то они не умрут в нем и не будут жить. Однако есть люди, которых Огонь поразил за их грехи, или же он сказал: за их прегрешения, и Он умертвит их умерщвлением, пока они не станут углем. Затем будет дозволено заступничество, и их приведут группами и распределят по рекам Рая. Затем будет сказано: „О обитатели Рая, пролейте на них воду!“ И они вырастут подобно тому, как растет семечко в наносах селя».

«Поистине, обладателем самого низкого положения среди обитателей Рая будет человек, лицо которого Аллах отвернул от Огня в сторону Рая, и перед которым появилось дерево, дающее тень. Он скажет: "О Господь, приблизь меня к этому дереву, чтобы я оказался в его тени"», — и он привел хадис, подобный хадису Ибн Мас‘уда, но не упомянул: «И Он скажет: "О сын Адама, чем угодить Мне от тебя?"» до конца хадиса, а добавил в нем: «И Аллах напомнит ему: "Попроси то-то и то-то". Когда же у него исчерпаются все желания, Аллах скажет: "Это — тебе и еще десять раз столько же"». Он сказал: «Затем он войдет в свой дом, и к нему зайдут две его жены из числа чер

«Будет выведен из Огня тот, у кого в сердце было хоть с пылинку веры». Абу Са‘ид сказал: «Кто сомневается в этом, пусть прочтет: ‹Поистине, Аллах не притеснит и на вес пылинки›».

«Никакой спор кого-либо из вас озабоченного правом, принадлежащим ему в этом мире, не бывает столь яростным, как спор верующих с их Господом из-за своих братьев, которые были введены в Огонь». Он сказал: «Они будут говорить: „Господь наш! Наши братья молились с нами, постились с нами и совершали хадж с нами, а Ты ввел их в Огонь!“ И Он скажет: „Идите и выведите тех из них, кого вы узнаете“. Он сказал: „И они придут к ним и узнают их по их обликам. Огонь одних схватил до середины голеней, а других — до щиколоток. И они выведут их, и скажут: „Господь наш! Мы вывели тех, кого Ты нам приказал“. И Он скажет: „Выведите тех, в чьем сердце было веры

Передал нам Мухаммад бин Яхья, передал нам ‘Абдурраззак, сообщил нам Ма‘мар от Зейда бин Асляма, от ‘Ата бин Ясара, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда Аллах избавит верующих от Огня и они спасутся, то ни один из вас не препирается со своим товарищем из-за права, которое было у него в земной жизни, с таким усердием, с каким верующие будут препираться со своим Господом за своих братьев, которые были введены в Огонь. Он сказал: „Они будут говорить: „Господь наш! Наши братья молились вместе с нами, постились вместе с нами и совершали хадж вместе с нами, а Ты ввел их в Огонь!“ Тогда Он скажет: „Идите и выведите тех из них, кого вы узнаете“. Они придут к ним и узнают их по их внешности — Огонь не тронет их внешность. Некоторые из них будут охвачены Огнем до половины голеней, а некоторые — до щиколоток. Они выведут

«Сират будет установлен над серединой Геенны на колючках, подобных колючкам са‘дана, а затем люди станут переходить его: один спасется невредимым, другой будет исцарапан и повержен, затем кто-то спасется, кто-то будет задержан на нем, а кто-то будет ввергнут в нее головой вниз».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Что касается обитателей Огня, которые являются его истинными обитателями, то они не умрут в нем и не будут жить. Но будут люди, которых обпалит огонь за их грехи или ошибки, и он умертвит их окончательно. Когда же они станут углем, будет дозволено заступничество, и их принесут группами за группами и рассеют вдоль рек Рая. И будет сказано: «О обитатели Рая, пролейте на них воду», и они вырастут подобно тому, как прорастает семя, унесенное бурным потоком“». Передатчик сказал: «Один человек из людей сказал: „Создается впечатление, будто Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, жил в бедуинской степи“».

«Что касается обитателей Огня, которые поистине являются его истинными обитателями, то они не умирают и не живут. Что же касается людей, которым Аллах желает проявления милости, то Он умертвит их в Огне, и тогда к ним войдут заступники, и каждый человек возьмет сверток и рассеет их» — или он сказал: — «и они будут рассеяны» — «у реки Аль-Хайят» — или он сказал: — «аль-Хайаван», — или он сказал: — «аль-Хайат», — или он сказал: — «у реки Рая, и они вырастут подобно тому, как вырастает семя в потоках селя». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Разве вы не видите дерево: оно бывает зеленым, а затем становится желтым» — или он сказал: — «бывает желтым, а затем становится зеленым». И некоторые и

«Что касается обитателей Огня, которые являются его истинными обитателями, то они не умрут в нем и не будут жить. Но будут люди — или же он сказал так: — которых Огонь коснется из-за их грехов — или же он сказал: — из-за их ошибок, и Он умертвит их умерщвлением. А когда они превратятся в угольки, будет разрешено заступничество, и их приведут группами за группами, и они взойдут вдоль рек Рая. И будет сказано: „О обитатели Рая, пролейте на них воду“. И они вырастут подобно тому, как прорастает семя в потоке наносного мусора». Он сказал: И тогда один человек из людей сказал: «Словно Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, долго жил в кочевниках (пустыне)!»

… подобные колючкам са‘дана. Затем люди будут перебираться через него: кто-то спасется невредимым, кто-то будет изранен, но спасется, а кто-то будет задержан и повергнут в него головой вниз. Когда Аллах Всемогущий завершит суд между рабами, верующие потеряют людей, которые были с ними в этом мире: они молились вместе с их молитвами, давали закят вм

«Верующие спасутся от Огня в День воскресения и будут задержаны на мосту (кантара) между Раем и Огнем. Там они воздадут друг другу за несправедливости, совершенные между ними в мирской жизни, а когда очистятся и станут безупречны, им будет позволено войти в Рай. Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, каждый из них будет знать дорогу к своему жилищу в Раю лучше, чем знал дорогу к своему жилищу, которое было у него в мирской жизни».

«Верующие спасутся от Огня».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, вы узрите вашего Господа Могущественного и Великого“. Они спросили: „О Посланник Аллаха, неужели мы узрим нашего Господа?!“ Он спросил: „Испытываете ли вы затруднение при виде солнца в полдень?“ Они ответили: „Нет“. Он спросил: „А испытываете ли вы затруднение при виде луны в ночь полнолуния?“ Они ответили: „Нет“. Тогда он сказал: „Поистине, вы не испытаете затруднения при Его видении, кроме как подобно тому, как вы не испытываете затруднения в этом“».

«Поистине, обитатели Огня, которых Аллах Великий и Могучий не пожелает вывести, не умрут в нем и не будут жить. А обитатели Огня, которых Аллах Великий и Могучий пожелает вывести, умертвит в нем такой смертью, что они станут углем, после чего их выведут пачками и бросят на реки Рая, или же на них прольют воду из рек Рая, и они вырастут так, как растет семечко в нанесенном потоком мусоре».

«Рассказал мне Абу Надр со слов Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Люди будут представлены на мосту через Геенну, на котором есть колючки, железные крючья и гарпуны, которые хватают людей. Иные люди пройдут подобно молнии, другие — подобно ветру, третьи — подобно беговому скакуну, четвертые побегут бегом, пятые пойдут шагом, шестые поползут на коленях, а седьмые будут волочиться. Что же касается обитателей Огня, то они там не умрут и не будут жить. Некоторые же люди будут схвачены за свои грехи и сожжены так, что превратятся в уголья, после чего Аллах дозволит заступничество, и их найдут группами и бросят на реке, и они вырастут так, как растет семя в потоке селя». Он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: „Видели ли вы зеленеющие ростки?“ А над Огнем будут три дерева. И выйд

«Люди будут проходить по мосту через Геенну…» — и упомянул это. И он сказал: «По обеим сторонам моста будут стоять ангелы, говорящие: „О Аллах, спаси, спаси!“ И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Разве вы не видели зеленеющие ростки — дерево, которое растет среди мусора?“ И сказал: „А что касается обитателей Огня, которые являются его постоянными жителями…“»

«Я слышал, как Абу Надр передавал со слов Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: „Помянул Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заступничество (шафа‘ат) и сказал: «Поистине, люди будут представлены на мосту через Геенну, и на нем будут колючки и железные крючья, которые будут хватать людей. По обеим его сторонам будут стоять ангелы и говорить: „О Аллах, спаси, спаси!“»“»

«Люди выйдут из Огня после того, как сгорят и превратятся в уголья, и войдут в Рай, и станут расти в нем так, как растет сорная пена в потоках селей».

«И они вырастают так, как вырастает са‘дана (растение)».

«Когда обитатели Рая войдут в Рай, а обитатели Огня — в Огонь, Аллах, Благословен Он и Всевышний, скажет: "Выведите тех, у кого в сердце было хотя бы с горчичное зерно веры!". И они выйдут, обгоревшими и превратившись в уголья, и будут брошены в реку, называемую рекой Жизни, и вырастут в ней так, как вырастает семечко в иле потока» — или же он сказал: «...в наносной грязи потока». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Разве вы не видели, как оно вырастает желтым и скрученным?»

«И Мы исторгли то, что было в их груди из злобы...» — он сказал: передал нам Абу Мутавакли, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Верующие спасутся от Огня, и их задержат на мосту между Раем и Адом, где будет совершено возмездие одних за обиды, причиненные другим».

«Верующие спасутся от Огня в День воскресения и будут задержаны на мосту между Раем и Огнем. Там будет совершено возмездие одних за несправедливость по отношению к другим, которую они причинили друг другу в земной жизни, а когда они будут очищены и очищены до конца, им будет дозволено войти в Рай. Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, каждый из них будет знать дорогу к своему жилищу в Раю лучше, чем он знал дорогу к своему жилищу, которое было у него в земной жизни».

«И Мы исторгли то, что было в их груди из злобы», — и сказал: передал нам Катада о том, что Абу Мутаваккиль ан-Наджи рассказал им, что Абу Са‘ид аль-Худри рассказал им, сказав: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Верующие спасутся от Огня и будут задержаны на мосту (кантара) между Раем и Огнем. Там будет совершен суд и возмещено одним за другие несправедливости, которые были между ними в долу, пока они не будут очищены и очищены до конца, после чего им будет дозволено войти в Рай». И сказал: «Клянусь Тем, в Чьей Деннице душа моя, каждый из них знает свое жилище в Раю лучше, чем он знал свое жилище, которое было у него в земной жизни».

«Некоторые люди выйдут из Огня, обгоревшие и похожие на угли. Обитатели Рая будут поливать их водой, пока они не вырастут подобно тому, как растет сорная пена в потоке селя».

«Поистине, обитатели Огня, которые являются его истинными обитателями, не умрут в нем и не будут жить, однако Огонь поразит людей из-за их грехов или прегрешений так, что когда они превратятся в уголья, будет разрешено заступничество (шафа‘ат), и они выйдут группами за группами, и будут брошены на реках Рая, и будет сказано: "О обитатели Рая, пролейте на них воду". И они вырастут так, как растет семя в потоках селя».

«Люди выйдут из Огня, будучи обгоревшими и похожими на угли, после чего обитатели Рая начнут поливать их водой, и они вырастут подобно тому, как вырастает сорная трава в потоке селя».

«Люди выйдут из Огня…»

«Выйдет группа из Огня, будучи подобными углю. И будет сказано: „Рассейте их по Раю и окропите их водой“. И они вырастут так, как растет семечко в наносах селя». Один человек из числа людей сказал: «О Посланник Аллаха, ты словно был из числа жителей пустыни [бедуинов]!»

«Когда верующие спасутся от Огня в День воскресения и обретут безопасность, ни о чем из того, в чем они препирались друг с другом из-за прав в земной жизни, они не будут препираться столь яростно, сколь верующие будут препираться со своим Господом за своих братьев, которые были ввергнуты в Огонь». Он сказал: «Они скажут: „Господь наш! Наши братья молились вместе с нами, постились вместе с нами и совершали хадж вместе с нами, а Ты вверг их в Огонь?“» Он сказал: «И Он ответит: „Идите и выведите тех, кого вы узнаете“. Они придут к ним и узнают их по их образам — Огонь не тронет их образы. Некоторых из них Огонь схватил до середины голеней, а некоторых — до щиколоток. Они выведут их и скажут: „Господь наш, мы вы

«Что касается обитателей Огня, которые являются его истинными обитателями, то они не умирают в нем. Что же касается некоторых людей, то Огонь поразит их соразмерно их грехам, и они будут сожжены в нем до тех пор, пока не превратятся в уголья. Тогда будет дано разрешение на заступничество, и они выйдут из Огня толпами и будут рассыпаны по рекам Рая. И будет сказано обитателям Рая: «Пролейте на них воду». И они будут проливать на них воду, после чего их тела вырастут так, как растет семечко в потоке селя».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Аллах введет обитателей Рая в Рай, вводя тех, кого пожелает, по Своей милости, а обитателей Огня введет в Огонь. Затем Он скажет: «Выведите тех, у кого в сердце было хоть с горчичное зерно веры!» И они выйдут из него обугленными, и их бросят в реку в Раю, и они вырастут так, как растет семечко на берегу потока. Разве ты не видел его — желтым и закрученным?“»

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Что касается обитателей Огня, которые являются его истинными обитателями, то они не умрут в нем и не будут жить. Однако есть люди, которых Огонь опалил за их грехи“ — или он сказал: «...за их прегрешения, — пока они не превратятся в угольки. Тогда будет позволено заступничество, и их приведут толпами за толпами и рассеют по обитателям Рая. Затем будет сказано: «О обитатели Рая, пролейте на них воду!» [Пророк] сказал: «И они вырастут подобно тому, как растет семечко в потоке селя»“». И один человек из числа присутствующих сказал: «Как будто Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, жил среди бедуинов [в п

«Обитатели Рая войдут в Рай, а обитатели Огня войдут в Огонь. Затем Великий и Всемогущий скажет: "Посмотрите: те, у кого в сердце вы найдете хотя бы с зернышко горчичное веры, — выведите их!" — и они выйдут оттуда обуглившимися, после того как сгорят, и будут брошены в реку жизни, и вырастут в ней подобно тому, как семя вырастает на берегу потока». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Разве вы не видели ее [травинку], как она растет желтой и изогнутой?»

Сообщил нам Абу Я‘ля, сказав: передал нам Абу Хайсама, сказав: передал нам Рух ибн ‘Убада, сказав: передал нам ‘Усман ибн Гияс, сказав: передал нам Абу Надр от Абу Са‘ида аль-Худри, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Люди будут проходить по мосту над Геенной, на котором находятся колючки, железные крючья и багры, хватающие людей направо и налево. По обеим сторонам моста будут стоять ангелы и говорить: „О Аллах, спаси, спаси!“ Одни люди пройдут быстрее ветра, другие — как бегущий конь, третьи — стремительным бегом, четвёртые — шагом, пятые — ползком на коленях, а шестые — волочась. Что же касается обитателей Огня, которые являются его постоянными жителями, то они не умрут в нем и не будут жить. Но будут люди, которых накажут за их прегрешения и ошибки, и они сгорят, превратившись в уголья. Затем будет дозволено заступничество (шафа‘ат), и их станут вывод

«Когда верующие спасутся от Огня, они будут задержаны на мосту между Раем и Огнем, где они будут вершить суд друг над другом за несправедливость, совершенную между ними в земной жизни. И когда они будут очищены и избавлены [от грехов], им будет дозволено войти в Рай. Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, каждый из них лучше знает свое жилище в Раю, чем знал свое жилище, в котором жил в земном мире».

«Что же касается обитателей Огня, которые являются его истинными жителями, то они не умирают в нем и не живут. Однако людей, которых Огонь поразит за их грехи, он умертвит, и когда они превратятся в уголья, будет дозволено заступиться [за них]».

«Мы исторгнем из их грудей злобу» (7:43). Он сказал: «Когда верующие спасутся от расчета, их задержат на мосту между Адом и Раем, где они воздадут друг другу за несправедливости, которые были между ними в земной жизни. Когда же они очистятся, им будет приказано войти в Рай. Клянусь Аллахом, они будут знать свои места в Раю лучше, чем они знали свои жилища в земной жизни».

Передал нам Яхья ибн Абу Букайр, сказавший: «Передал нам Зухайр ибн Мухаммад от Сухайля ибн Абу Салиха, от ан-Ну‘мана ибн Абу Айяша, от Абу Саида аль-Худри, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Самый низкий по степени среди обитателей Рая — это человек, чей лик Аллах отвратил от Огня в сторону Рая и представил ему дерево с тенью. Он скажет: "О Господь, приблизь меня к этому дереву, чтобы я был в его тени". Аллах спросит: "Не попросишь ли ты Меня о чем-то другом, если Я сделаю это?" Он ответит: "Нет, клянусь Твоим Величием". Он приблизит его к нему. Затем ему представят другое дерево с тенью и плодами, и он скажет: "О Господь, приблизь меня к этому дереву, чтобы я был в его тени и ел его плоды". Аллах спросит: "Не попросишь ли ты Меня о чем-то другом, если Я дам тебе это?" Он ответит: "Нет, клянусь Твоим Величием". Он приблизит его к нему. Затем ему пред

… подобные колючкам растения са’дан. Затем люди будут переходить его: кто-то спасется невредимым, кто-то будет исцарапан, но спасется, а кто-то будет задержан и опрокинут в него. Когда же Аллах завершит суд между рабами, верующие станут искать людей, которые были с ними в земной жизни, совершали молитвы, выплачивали закят, постились, совершали хадж и участвовали в сражениях, и скажут: «О Господь наш, есть рабы из числа Твоих рабов, которые были с нами в мире

«Когда обитатели Рая войдут в Рай, а обитатели Огня — в Огонь, Аллах Могущественный и Великий скажет: „У кого было в сердце хоть с пылинку добра из веры — выведите его!“ И они выйдут, обгоревшие и превратившиеся в уголья». Сказал: «Их бросят в реку, называемую рекой Жизни». Сказал: «И они вырастут в ней так, как вырастает семечко в наносах селевого потока». Затем Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Разве вы не видели, как оно вырастает желтоватым и скрученным?»

Передал нам Мухаммад бн Яхья al-Кута‘и, сказав: сообщил нам al-Хаджадж бн al-Минхал, сказав: сообщил нам Хаммад бн Салама, от ‘Али бн Зайда, от Са‘ида бн al-Мусайяба, от Абу Хурайры и Абу Са‘ида, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Последние двое мужчин, которые выйдут из Огня... Аллах — Табарака ва Та‘аля — скажет одному из них: "О сын Адама, что ты приготовил для этого дня? Сделал ли ты хоть какое-то добро? Уповал ли ты на Меня или боялся Меня?" Тот ответит: "Нет, о Господь мой". Тогда будет велено бросить его в Огонь, и он окажется тем, чье сожаление среди обитателей Огня будет сильнее всего. Затем Он скажет другому: "О сын Адама, что ты приготовил для этого дня? Сделал ли ты какое-либо добро?" Тот ответит: "Нет, но я уповал на тебя". Тогда перед ним поднимается дерево, и он говорит: "О Господь мой, посади меня под этим деревом, чтобы я укрывался в его те

«Люди будут собраны у моста через Геенну, на котором есть колючки и крючья. Люди будут проходить по нему. Одни из них пройдут подобно молнии, другие — подобно быстрому скакуну, третьи побегут, четвертые пойдут, а пятые поползут, в то время как крючья будут хватать их, а ангелы по обе стороны будут взывать: «О Аллах, спаси, спаси!». Крючья будут хватать их. Что касается обитателей Ада, которые останутся там навсегда, то они не умрут и не будут жить. А те люди, которых схватят за их грехи и прегрешения, сгорят и превратятся в уголь, после чего их будут брать связками и бросать в одну из райских рек, и они будут прорастать, подобно тому как прорастает семя в иле, принесенном потоком». Затем Пр

«О Посланник Аллаха, увидим ли мы нашего Господа?» Он ответил: «Испытываете ли вы затруднения, глядя на солнце в полдень, когда нет облаков?» Мы ответили: «Нет». Он спросил: «Испытываете ли вы затруднения, глядя на луну в ночь полнолуния, когда нет облаков?» Мы ответили: «Нет». Он сказал: «Так же вы не будете испытывать затруднений, глядя на Него, как не испытываете затруднений, глядя на них».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Обитатели Огня, которые являются его истинными обитателями, не умрут в нем и не будут жить. Однако люди — или как он сказал — их коснется Огонь за их грехи — или он сказал: за их прегрешения“. Абу Надра сказал: „И Он умертвит их, а когда они превратятся в уголь, будет дано разрешение на заступничество. Их принесут группами и рассеют по рекам Рая, и будет сказано обитателям Рая: „Лейте на них“. И они прорастут, как прорастает семя в потоке воды“». Один человек из людей сказал: «Как будто Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) был в пустыне».

«Когда верующие спасутся от Огня, они будут задержаны на мосту (кантара) между Раем и Адом, где они воздадут друг другу за несправедливости, которые были между ними в земной жизни. И когда они будут очищены и исправлены, им будет позволено войти в Рай. Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, каждый из них будет знать свое место в Раю лучше, чем вы знаете свое жилище, в котором вы жили в земной жизни».

«Когда обитатели Рая войдут в Рай, а обитатели Огня — в Огонь, Аллах Благословенный и Всевышний скажет: “Выведите из Огня тех, у кого в сердце было хотя бы весом с зернышко веры”. Они выйдут, уже обуглившись и превратившись в угольки, и их бросят в реку, которую называют рекой Жизни. Они вырастут, как вырастает семечко в потоке воды (или он сказал: в потоке полыни — Абу ‘Амр сомневался). Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Разве вы не видели, как оно растет желтым и скрученным?”».

«Люди будут проходить по мосту над Адом, на котором есть колючки, крючья и багры, хватающие людей направо и налево. По обе стороны от него будут стоять ангелы, говорящие: “О Аллах, спаси, спаси!”. Некоторые из людей пройдут как молния, другие — как ветер, третьи — как скакун, некоторые побегут, некоторые пойдут, некоторые поползут, а некоторые будут волочиться. Что касается обитателей Ада, которые останутся там навсегда, то они не умрут и не будут жить. А другие люди будут схвачены за свои грехи и прегрешения». Он сказал: «Они сгорят и превратятся в уголь, затем будет дано разрешение на заступничество, их будут выводить группами и бросать в одну из рек Рая, и они будут расти, как растет семя в п

«Я полагаю, что от Джабира, от Абу Саида, что он слышал, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Выйдут люди из Ада, которые сгорели и стали подобны углю, затем обитатели Рая будут поливать их водой, пока они не вырастут, как растет мусор в потоке воды”».

«Выйдет группа из Ада, которые были углем, и будет сказано: “Поселите их в Раю и полейте на них водой”. Он сказал: “И они вырастут, как растет семя в потоке воды”. Один человек из людей сказал: “О Посланник Аллаха, как будто ты был из числа бедуинов!”».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Что касается обитателей Огня, которые действительно являются его обитателями, то они не умрут в нем и не будут жить (полноценной жизнью). Однако люди — или он сказал: “те, кого постигнет наказание за их грехи” — или он сказал: “за их прегрешения” — будут умерщвлены окончательной смертью. Когда же они превратятся в уголь, будет дано разрешение на заступничество, и их будут приносить группами и рассеивать по рекам Рая. Тогда будет сказано: “О обитатели Рая, лейте на них (воду)!” И они будут прорастать, подобно тому как прорастает семя в потоке воды”. Один человек из присутствующих тогда сказал: “Как будто Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) был в пустыне”».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “На мосту Сират есть колючки са’дана. Видели ли вы са’дан?”»

«Когда верующие спасутся от Огня, они будут задержаны на мосту между Адом и Раем, где они будут сводить счеты за несправедливости, которые были между ними в земной жизни. Когда же они будут очищены и исправлены, им будет позволено войти в Рай. Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, каждый из них будет знать дорогу к своему жилищу в Раю лучше, чем кто-либо из вас знает дорогу к своему дому в этом мире».

«Обитатели Рая будут задержаны после того, как перейдут мост (ас-Сират), на перемычке, где они будут воздавать друг другу за несправедливости, которые они причинили друг другу в земной жизни. Когда же они будут очищены и исправлены, им будет позволено войти в Рай. И каждый из них будет знать свое место в будущей жизни лучше, чем он знал свое место в земной жизни».

«Люди будут собраны у моста через Геенну, на котором есть колючки и крючья. Люди будут проходить по нему: кто-то пройдет подобно молнии, кто-то — подобно поджарому коню, кто-то будет бежать, кто-то идти, а кто-то ползти. Ангелы по обе стороны будут взывать: “О Аллах, спаси, спаси!”, а крючья будут хватать их». Он сказал: «Что касается обитателей Огня, которые останутся там навсегда, то они не будут ни умирать, ни жить. А что касается людей, которых схватят за их грехи и прегрешения, то они сгорят и превратятся в уголь, после чего их будут брать связками

… подобные колючкам са’дана. Затем люди будут переходить его: кто-то спасется и будет в безопасности, кто-то будет ранен, но спасется, а кто-то будет сброшен и повержен в него. Когда Аллах Всевышний завершит суд над Своими рабами, верующие станут искать тех, кто в земной жизни совершал вместе с ними молитвы, выплачивал закят, соблюдал пост, совершал хадж и участ

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Обитатели Огня, которых Аллах не желает выводить оттуда, не умрут в нем и не будут жить. А обитателей Огня, которых Аллах желает вывести, Он умертвит в нем окончательно, так что они превратятся в уголь. Затем их выведут группами и бросят на реки Рая, и на них будут брызгать водой из райских рек, пока они не прорастут, подобно тому как прорастает семя в потоке селевых вод. Обитатели Рая будут называть их «адскими», и они попросят Аллаха убрать это имя с них, и Он уберет его».

«Что касается обитателей Огня, которые являются его истинными обитателями, то они не будут жить в нем и не умрут. А что касается людей, которым Аллах Всемогущий и Великий желает милости, то Огонь умертвит их, затем придут заступники, вынесут их группами и рассеют на реке в Раю — реке, которую называют рекой Жизни, или рекой Стыда, или рекой Живых. И они прорастут, как прорастает семя в потоке селевых вод. Разве вы не видели дерево: оно бывает зеленым, а затем желтеет, или бывает желтым, а затем зеленеет?». Один человек из людей сказал: «Как будто Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был в пустыне».

«Я слышал, как Абу Надр сказал со слов Абу Саида, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Обитатели Огня, которые являются его истинными обитателями, не умрут в нем и не будут жить. Но Огонь поразит людей за их грехи или прегрешения, и когда они превратятся в уголь, будет дано разрешение на заступничество, и их выведут группами, и рассеют на реках Рая. Тогда глашатай воззовет: «О обитатели Рая, лейте на них воду!», и они прорастут, как прорастает семя в потоке селевых вод».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Аллах Всемогущий и Великий выведет людей из Огня после того, как в нем не останется никого, кроме тех, чьи лица (были обращены к Нему), и введет их в Рай“».

«Мы спросили: “О Посланник Аллаха, увидим ли мы нашего Господа?” Он спросил: “Испытываете ли вы затруднения, глядя на солнце в полдень, когда нет облаков?” Мы ответили: “Нет”. Он спросил: “Испытываете ли вы затруднения, глядя на луну в ночь полнолуния, когда нет облаков?” Мы ответили: “Нет”. Он сказал: “Так же вы не будете испытывать затруднений при Его видении, как не испытываете их при виде этих двух”».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Верующие спасутся от Огня и будут задержаны на мосту (кантара) между Раем и Адом. Там они воздадут друг другу за несправедливости, которые были между ними в земной жизни. Когда же они будут очищены и исправлены, им будет позволено войти в Рай. Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, каждый из них будет знать дорогу к своему жилищу в Раю лучше, чем он знал дорогу к своему жилищу в земной жизни”».

Как передал нам Фахд ибн Сулейман, нам передал ‘Амр ибн ‘Аун аль-Васити, нам передал Халид ибн ‘Абдуллах, от ‘Амра ибн Яхьи, от его отца, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Когда обитатели Рая войдут в Рай, а обитатели Огня — в Огонь, Аллах по Своей милости скажет: “Выведите тех, в чьих сердцах было хотя бы на вес горчичного зерна веры”. И они выйдут, превратившись в уголь, и их бросят в реку, называемую рекой Жизни, и они вырастут в ней, подобно тому как вырастает семя в потоке воды. Разве вы не видели, что оно появляется желтым и скрученным?”»