Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 8836مرفوع
Отношение Аллаха в День воскресения к людям, которые понесли наказание за свои грехи и проступки
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَهْبِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُغِيرَةِ بْنِ مُعَيْقِيبٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرٍو الْعُتْوَارِيِّ ، حَدَّثَنِي لَيْثٌ ، وَكَانَ فِي حِجْرِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ :
Передал нам Абу-ль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Абу Зур’а Абд ар-Рахман ибн Амр ад-Димашки, передал нам Ахмад ибн Халид аль-Вахби, передал нам Мухаммад ибн Исхак, передал мне Абдуллах ибн аль-Мугира ибн Му’айкиб, со слов Сулеймана ибн Амра аль-Утвари, передал мне Лайс, который находился на попечении Абу Са’ида, со слов Абу Са’ида аль-Худри (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: „Сират (мост) будет проложен над адом, и на нем будут шипы, подобные колючкам са’дана. Затем люди будут переходить его: кто-то спасется и будет в безопасности, кто-то будет ранен, но спасется, а кто-то будет сброшен и повержен в него. Когда Аллах Всевышний завершит суд над Своими рабами, верующие станут искать тех, кто в земной жизни совершал вместе с ними молитвы, выплачивал закят, соблюдал пост, совершал хадж и участвовал в походах. Они скажут: „О Господь наш, есть рабы из числа Твоих рабов, которые были в мире этом вместе с нами, молились как мы, выплачивали закят как мы, постились как мы, совершали хадж как мы и участвовали в походах как мы, но мы их не видим“. Он скажет: „Идите к огню, и кого найдете там, выводите его“. Он сказал: „Они найдут их, и огонь охватит их в соответствии с их делами: кого-то до щиколоток, кого-то до колен, кого-то до пояса, кого-то до груди, а кого-то до шеи, но огонь не коснется их лиц“. Он сказал: „Они выведут их и бросят в воду жизни“. Его спросили: „О Пророк Аллаха, что такое вода жизни?“ Он ответил: „Это омовение обитателей Рая. Они будут расти в ней, подобно тому как растет семя в иле, принесенном потоком. Затем заступничество пророков будет принято за каждого, кто искренне свидетельствовал, что нет божества, кроме Аллаха, и они выведут их из огня. Затем Аллах проявит милость к тем, кто в нем, и не оставит в нем никого, в чьем сердце есть хотя бы крупица веры, не выведя его оттуда“».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Абу Зур‘а ад-Димашкиум. 281 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов (сика хафиз, мусанниф)
- Ахмад ибн Халид ибн Муса аль-Вахбиум. 215 г.х.Правдивый (садук)
- Мухаммад ибн Исхакум. 153 г.х.Правдивый, допускает бульдлес (садук йудаллис), обвинялся в шиизме и кадаризме
- Убайдуллах ибн аль-Мугира ибн Му‘айкиб ас-Саба‘иум. 131 г.х.Правдивый (садук)
- Сулайман ибн Амр аль-‘Атуариум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Лайс от Абу Са‘ида
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец