أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Сообщил нам Мухаммад ибн Рафиʿ, сказавший: передал нам ʿАбд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Маʿмар от Зайда ибн Аслама, от ʿАта ибн Йасара, от Абу Саʿида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Никакой спор кого-либо из вас озабоченного правом, принадлежащим ему в этом мире, не бывает столь яростным, как спор верующих с их Господом из-за своих братьев, которые были введены в Огонь». Он сказал: «Они будут говорить: „Господь наш! Наши братья молились с нами, постились с нами и совершали хадж с нами, а Ты ввел их в Огонь!“ И Он скажет: „Идите и выведите тех из них, кого вы узнаете“. Он сказал: „И они придут к ним и узнают их по их обликам. Огонь одних схватил до середины голеней, а других — до щиколоток. И они выведут их, и скажут: „Господь наш! Мы вывели тех, кого Ты нам приказал“. И Он скажет: „Выведите тех, в чьем сердце было веры на вес динара“. Затем Он скажет: „...на вес полудинара“, — пока не скажет: „...на вес пылинки“». Абу Саʿид сказал: «Кто не верит в это, пусть прочтет этот аят: «Воистину, Аллах не прощает, когда Ему придают сотоварищей, но прощает все остальное, кому пожелает» до «великим»».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Рафи‘ аль-Кушайриум. 245 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
- Зайд ибн Аслямум. 136 г.х.Надёжный, знающий, передавал марасиль (сика ‘алим, ва кяна юрсиль)
- ‘Ата ибн Ясар аль-Хилялиум. 104 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, обладатель наставлений и поклонения
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец