مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Муслим

Хадис 188مرفوع

Глава о наименьшей степени обитателей Рая в нем

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :

إِنَّ أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلَةً رَجُلٌ صَرَفَ اللهُ وَجْهَهُ عَنِ النَّارِ قِبَلَ الْجَنَّةِ ، وَمَثَّلَ لَهُ شَجَرَةً ذَاتَ ظِلٍّ ، فَقَالَ : أَيْ رَبِّ ، قَدِّمْنِي إِلَى هَذِهِ الشَّجَرَةِ أَكُونُ فِي ظِلِّهَا ، وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، وَلَمْ يَذْكُرْ : فَيَقُولُ : يَا ابْنَ آدَمَ مَا يَصْرِينِي مِنْكَ ، إِلَى آخِرِ الْحَدِيثِ ، وَزَادَ فِيهِ : وَيُذَكِّرُهُ اللهُ سَلْ كَذَا وَكَذَا ، فَإِذَا انْقَطَعَتْ بِهِ الْأَمَانِيُّ قَالَ اللهُ : هُوَ لَكَ وَعَشَرَةُ أَمْثَالِهِ ، قَالَ : ثُمَّ يَدْخُلُ بَيْتَهُ ، فَتَدْخُلُ عَلَيْهِ زَوْجَتَاهُ مِنَ الْحُورِ الْعِينِ ، فَتَقُولَانِ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي أَحْيَاكَ لَنَا وَأَحْيَانَا لَكَ ، قَالَ : فَيَقُولُ : مَا أُعْطِيَ أَحَدٌ مِثْلَ مَا أُعْطِيتُ

Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Яхья бин Абу Букейр, передал нам Зухайр бин Мухаммад, от Сухайля бин Абу Салиха, от Ну‘мана бин Абу Айяша, от Абу Са‘ида аль-Худри, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, обладателем самого низкого положения среди обитателей Рая будет человек, лицо которого Аллах отвернул от Огня в сторону Рая, и перед которым появилось дерево, дающее тень. Он скажет: "О Господь, приблизь меня к этому дереву, чтобы я оказался в его тени"», — и он привел хадис, подобный хадису Ибн Мас‘уда, но не упомянул: «И Он скажет: "О сын Адама, чем угодить Мне от тебя?"» до конца хадиса, а добавил в нем: «И Аллах напомнит ему: "Попроси то-то и то-то". Когда же у него исчерпаются все желания, Аллах скажет: "Это — тебе и еще десять раз столько же"». Он сказал: «Затем он войдет в свой дом, и к нему зайдут две его жены из числа черноглазых гурий и скажут: "Хвала Аллаху, Который оживил тебя для нас и оживил нас для тебя!". Он скажет: "Никому не было даровано ничего подобного тому, что даровано мне"».

Граф иснадов
74 хадисов · 81 цепей
Все передачи · 74 →

Передатчики в иснаде