Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 186مرفوع
Упоминание сообщения о том, что они вернутся белыми после того, как были черными как уголь, и обитатели Рая будут брызгать на них водой
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ يُوسُفَ بْنِ حَمْزَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Умар бин Юсуф бин Хамза: сказал: передал нам Наср бин ‘Али аль-Джахдами: сказал: передал нам Бишр бин аль-Муфаддаль от Абу Маслямы, от Абу Надры, от Абу Са‘ида, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Что касается обитателей Огня, которые являются его истинными обитателями, то они не умрут в нем и не будут жить. Однако есть люди, которых Огонь опалил за их грехи“ — или он сказал: «...за их прегрешения, — пока они не превратятся в угольки. Тогда будет позволено заступничество, и их приведут толпами за толпами и рассеют по обитателям Рая. Затем будет сказано: «О обитатели Рая, пролейте на них воду!» [Пророк] сказал: «И они вырастут подобно тому, как растет семечко в потоке селя»“». И один человек из числа присутствующих сказал: «Как будто Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, жил среди бедуинов [в пустыне]».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Умар ибн Юсуф
- Наср ибн Али ибн Наср аль-Джахдамиум. 251 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), призывался к судейству, но отказался
- Бишр ибн аль-Муфаддальум. 187 г.х.Надёжный, прочный в передачах, много поклонявшийся (сика, сабит, ‘абид)
- Саид ибн Язид ат-Тахиум. 140 г.х.Надёжный (сика)
- Аль-Мунзир ибн Малик аль-Аукыум. 109 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец