مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 11081مرفوع

Муснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْمُغِيرَةِ بْنِ مُعَيْقِيبٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَبْدٍ الْعُتْوَارِيِّ ، أَحَدُ بَنِي لَيْثٍ ، وَكَانَ يَتِيمًا فِي حِجْرِ أَبِي سَعِيدٍ . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : قَالَ أَبِي : سُلَيْمَانُ بْنُ عَمْرٍو هُوَ أَبُو الْهَيْثَمِ الَّذِي يَرْوِي عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :

يُوضَعُ الصِّرَاطُ بَيْنَ ظَهْرَيْ جَهَنَّمَ عَلَيْهِ حَسَكٌ كَحَسَكِ السَّعْدَانِ ، ثُمَّ يَسْتَجِيزُ النَّاسُ فَنَاجٍ مُسَلَّمٌ ، وَمَجْرُوحٌ بِهِ ثُمَّ نَاجٍ ، وَمُحْتَبَسٌ بِهِ فَمَنْكُوسٌ فِيهَا . فَإِذَا فَرَغَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنَ الْقَضَاءِ بَيْنَ الْعِبَادِ يَفْقِدُ الْمُؤْمِنُونَ رِجَالًا كَانُوا مَعَهُمْ فِي الدُّنْيَا يُصَلُّونَ بِصَلَاتِهِمْ ، وَيُزَكُّونَ بِزَكَاتِهِمْ ، وَيَصُومُونَ صِيَامَهُمْ ، وَيَحُجُّونَ حَجَّهُمْ ، وَيَغْزُونَ غَزْوَهُمْ . فَيَقُولُونَ : أَيْ رَبَّنَا ، عِبَادٌ مِنْ عِبَادِكَ كَانُوا مَعَنَا فِي الدُّنْيَا يُصَلُّونَ صَلَاتَنَا ، وَيُزَكُّونَ زَكَاتَنَا ، وَيَصُومُونَ صِيَامَنَا ، وَيَحُجُّونَ حَجَّنَا ، وَيَغْزُونَ غَزْوَنَا ؛ لَا نَرَاهُمْ ؟ فَيَقُولُ : اذْهَبُوا إِلَى النَّارِ فَمَنْ وَجَدْتُمْ فِيهَا مِنْهُمْ فَأَخْرِجُوهُ ، قَالَ : فَيَجِدُونَهُمْ قَدْ أَخَذَتْهُمُ النَّارُ عَلَى قَدْرِ أَعْمَالِهِمْ ؛ فَمِنْهُمْ مَنْ أَخَذَتْهُ إِلَى قَدَمَيْهِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ أَخَذَتْهُ إِلَى نِصْفِ سَاقَيْهِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ أَخَذَتْهُ إِلَى رُكْبَتَيْهِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ أَزَّرَتْهُ ، وَمِنْهُمْ مَنْ أَخَذَتْهُ إِلَى ثَدْيَيْهِ ، وَمِنْهُمْ مَنْ أَخَذَتْهُ إِلَى عُنُقِهِ ، وَلَمْ تَغْشَ الْوُجُوهَ . فَيَسْتَخْرِجُونَهُمْ مِنْهَا ، فَيُطْرَحُونَ فِي مَاءِ الْحَيَاةِ . قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا الْحَيَاةِ ؟ قَالَ : غُسْلُ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، فَيَنْبُتُونَ نَبَاتَ . الزَّرْعَةِ ، وَقَالَ مَرَّةً فِيهِ : كَمَا تَنْبُتُ الزَّرْعَةُ فِي غُثَاءِ السَّيْلِ ، ثُمَّ يَشْفَعُ الْأَنْبِيَاءُ فِي كُلِّ مَنْ كَانَ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ مُخْلِصًا ، فَيُخْرِجُونَهُمْ مِنْهَا . قَالَ : ثُمَّ يَتَحَنَّنُ اللهُ بِرَحْمَتِهِ عَلَى مَنْ فِيهَا فَمَا يَتْرُكُ فِيهَا عَبْدًا فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ إِيمَانٍ إِلَّا أَخْرَجَهُ مِنْهَا

Передал нам Исма‘ил бин Ибрахим, передал нам Мухаммад бин Исхак, который сказал: передал мне ‘Убайдуллах бин аль-Мугира бин Му‘айкиб, от Сулеймана бин ‘Амра бин ‘Абд аль-‘Утвари, одного из Бану Лейс, который был сиротой на попечении Абу Са‘ида. Абу ‘Абд ар-Рахман сказал: Мой отец сказал: Сулейман бин ‘Амр — это Абу аль-Хайсам, который передает от Абу Са‘ида, сказавшего: Я слышал, как Абу Са‘ид говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Сират будет установлен посреди Геенны, и на нем будут колючки, подобные колючкам са‘дана. Затем люди будут перебираться через него: кто-то спасется невредимым, кто-то будет изранен, но спасется, а кто-то будет задержан и повергнут в него головой вниз. Когда Аллах Всемогущий завершит суд между рабами, верующие потеряют людей, которые были с ними в этом мире: они молились вместе с их молитвами, давали закят вместе с их закятом, постились вместе с их постом, совершали хадж вместе с их хаджем и участвовали в походе вместе с их походом. И они скажут: „О Господь наш, рабы из числа Твоих рабов были с нами в этом мире, они совершали нашу молитву, давали наш закят, постились нашим постом, совершали наш хадж и участвовали в нашем походе, но мы не видим их?“ И Он скажет: „Идите в Огонь, и кого бы вы ни нашли там из них, выведите“. Он сказал: И они найдут их: Огонь охватил их по мере их деяний. Среди них будет тот, кого он охватил до стоп; среди них будет тот, кого он охватил до середины голеней; среди них будет тот, кого он охватил до колен; среди тех, кого он охватил до пояса; среди них будет тот, кого он охватил до грудей; и среди них будет тот, кого он охватил до шеи, но он не затронул их лица. И они выведут их оттуда, и их бросят в Воду Жизни». Спросили: «О Посланник Аллаха, а что такое Вода Жизни?» Он ответил: «Омовение обитателей Рая. И они вырастут подобно тому, как растет растение» — а в другой раз он сказал в нем: — «подобно тому, как росток растет в потоке селя. Затем пророки заступятся за каждого, кто свидетельствовал, что нет бога, кроме Аллаха, искренне, и они выведут их оттуда». Он сказал: «Затем Аллах по Своей милости проявит жалость к тем, кто останется в нем, и не оставит в нем ни одного раба, в сердце которого есть хоть весы пылинки веры, чтобы не вывести его оттуда».

Граф иснадов
74 хадисов · 81 цепей
Все передачи · 74 →

Передатчики в иснаде