حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ سَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Передал нам Зухайр, передал нам Исма‘иль, передал нам Абу Саляма Са‘ид ибн Язид со слов Абу Надры, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Что касается обитателей Огня, которые действительно являются его обитателями, то они не умрут в нем и не будут жить (полноценной жизнью). Однако люди — или он сказал: “те, кого постигнет наказание за их грехи” — или он сказал: “за их прегрешения” — будут умерщвлены окончательной смертью. Когда же они превратятся в уголь, будет дано разрешение на заступничество, и их будут приносить группами и рассеивать по рекам Рая. Тогда будет сказано: “О обитатели Рая, лейте на них (воду)!” И они будут прорастать, подобно тому как прорастает семя в потоке воды”. Один человек из присутствующих тогда сказал: “Как будто Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) был в пустыне”».
Передатчики в иснаде
- Зухайр ибн Харбум. 234 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- Исма‘ил ибн ‘Уллайяум. 194 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Саид ибн Язид ат-Тахиум. 140 г.х.Надёжный (сика)
- Аль-Мунзир ибн Малик аль-Аукыум. 109 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец