Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, сказав: передал нам Джандаль ибн Валик ибн Хиджрис ат-Таглиби, сказав: передал нам Шарик со слов Хумайда, а тот — со слов Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, устроил свадебное угощение (валима) по случаю бр
Хадисы передатчика
- Хадис 5749Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрамиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : نَا جَنْدَلُ بْنُ وَالِقِ بْنِ هِجْرِسٍ التَّغْلِبِيُّ ، قَالَ : ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :أَوْلَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ بِتَمْرٍ وَسَمْنٍ .
- Хадис 6313Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что имам не совершает молитву перед праздничным намазом и после него на месте молитвы (мусалля)أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا جَنْدَلُ بْنُ وَالِقٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا رَجَعَ مِنَ الْمُصَلَّى ، صَلَّى رَكْعَتَيْنِ
Сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр бин Исхак и Абу Бакр бин Абу Дарим аль-Хафиз, сказав: передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Сулейман, передал нам Джандаль бин Валик, передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Амр от ‘Абдуллаха бин Мухаммада бин ‘Акыля, от ‘Ата бин Ясара, от Абу Са‘ида а
- Хадис 21004Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава, указывающая на отвержение свидетельства того, кто играет на деньги в нарды, шахматы или иные игрыأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دَنُوقَا ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي عَدِيٍّ [١]، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ( ح ) ، وَأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ السُّيُوطِيُّ ، وَعَبَّاسٌ الْفَضْلُ قَالَا : ثَنَا جَنْدَلُ بْنُ وَالِقٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو الرَّقِّيُّ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ حَبْتَرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ اللهَ حَرَّمَ عَلَيْكُمُ الْخَمْرَ ، وَالْمَيْسِرَ ، وَالْكُوبَةَ . وَقَالَ : " كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
Сообщил нам Абуль-Хусайн бин Бишран в Багдаде, передал Хамза бин Мухаммад бин аль-‘Аббас, передал Ибрахим бин Данука, передал Закарийя бин Абу ‘Ади, передал Убайдуллах бин ‘Амру, — а также ((передал)) нам ‘Али бин Ахмад бин ‘Абдан, передал Ахмад бин ‘Убайд ас-Саффар, передал Ахмад бин Мухаммад ас-Су
- Хадис 495Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об описании того, что нарушает малое омовение, и того, что передается о соприкосновении и поцелуяхحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْحُنَيْنِيُّ ، حَدَّثَنَا جَنْدَلُ بْنُ وَالِقٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ غَالِبٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :رُبَّمَا قَبَّلَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثُمَّ يُصَلِّي ، وَلَا يَتَوَضَّأُ
Передал нам Усман бин Ахмад ад-Даκкак, передал нам Мухаммад бин аль-Хусейн аль-Хунейни, передал нам Джандаль бин Валик, передал нам Убайдуллах бин Амр от Галиба, от Ата, от Аиши, которая сказала: «Бывало, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) целовал меня, затем молился и не
- Хадис 1106Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМолитва по возвращении с места совершения праздничной молитвыحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ ، بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا جَنْدَلُ بْنُ وَالِقٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَجَعَ مِنَ الْمُصَلَّى صَلَّى رَكْعَتَيْنِ
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Дарим аль-Хафиз в Куфе, передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Сулейман, передал нам Джандаль ибн Валик, передал нам ‘Убайдуллах ибн ‘Амр от ‘Абдуллаха ибн Мухаммада ибн ‘Акиля, от ‘Ата ибн Ясара, со слов Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благос
- Хадис 2021Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМольба о исцелении больного при его навестииحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَزَّارُ ، ثَنَا جَنْدَلُ بْنُ وَالِقٍ التَّغْلِبِيُّ ، ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ رَاشِدٍ بَيَّاعُ الْأَنْمَاطِ ، ثَنَا أَبُو هَاشِمٍ الرُّمَّانِيُّ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنْ سَلْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :عَادَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا عَلِيلٌ ، فَقَالَ : يَا سَلْمَانُ شَفَى اللهُ سَقَمَكَ ، وَغَفَرَ ذَنْبَكَ ، وَعَافَاكَ فِي دِينِكَ وَجِسْمِكَ إِلَى مُدَّةِ أَجَلِكَ
Передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балявайх, передал нам Ахмад ибн ‘Али аль-Джаззар, передал нам Джандаль ибн Валик ат-Таглиби, передал нам Шу’айб ибн Рашид, торговец тканями, передал нам Абу Хашим ар-Руммани, со слов Зазана, со слов Сальмана, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Пос
- Хадис 2116Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУкрашайте Коран своими голосамиوَأَمَّا حَدِيثُ زُبَيْدِ بْنِ الْحَارِثِ فَأَخْبَرَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ الذُّهْلِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَرَّازُ ، ثَنَا جَنْدَلُ بْنُ وَالِقٍ ، ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، ثَنَا زُبَيْدُ بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :زَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ
Что касается хадиса Зубайда ибн аль-Хариса, то сообщил нам о нем Мухаммад ибн аль-Касим аз-Зухли в Багдаде, (которому) передал Ахмад ибн ‘Али аль-Харраз, (которому) передал Джандаль ибн Валик, (которому) передал Кайс ибн ар-Раби’, (которому) передал Зубайд ибн аль-Харис, от Тальхи ибн Мусаррифа, от
- Хадис 4250Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОн был щедрейшим из людей в совершении блага, подобно вольному ветруحَدَّثَنَا [N:12771]عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ [/F]، إِمْلَاءً ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْهَاشِمِيُّ ، ثَنَا جَنْدَلُ بْنُ وَالِقٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ أَوْسٍ الْأَنْصَارِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :أَوْحَى اللهُ إِلَى عِيسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ : يَا عِيسَى ، آمِنْ بِمُحَمَّدٍ ، وَأْمُرْ مَنْ أَدْرَكَهُ مِنْ أُمَّتِكَ أَنْ يُؤْمِنُوا بِهِ ، فَلَوْلَا مُحَمَّدٌ مَا خَلَقْتُ آدَمَ ، وَلَوْلَا مُحَمَّدٌ مَا خَلَقْتُ الْجَنَّةَ وَلَا النَّارَ ، وَلَقَدْ خَلَقْتُ الْعَرْشَ عَلَى الْمَاءِ فَاضْطَرَب
Передал нам ‘Али ибн Хамшад аль-‘Адль (диктуя), передал нам Харун ибн аль-‘Аббас аль-Хашими, передал нам Джандаль ибн Валик, передал нам ‘Амр ибн Аус аль-Ансари, передал нам Са‘ид ибн Аби ‘Аруба от Катады, от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал
- Хадис 4642Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСлова Пророка: «Кто оскорбил Али, тот оскорбил меня»حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْحَافِظُ ، بِهَمْدَانَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى بْنِ إِسْحَاقَ التَّمِيمِيُّ ، ثَنَا جَنْدَلُ بْنُ وَالِقٍ ، ثَنَا بُكَيْرُ بْنُ عُثْمَانَ الْبَجَلِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ التَّمِيمِيَّ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللهِ الْجَدَلِيَّ يَقُولُ :حَجَجْتُ وَأَنَا غُلَامٌ ، فَمَرَرْتُ بِالْمَدِينَةِ وَإِذَا النَّاسُ عُنُقٌ وَاحِدٌ ، فَاتَّبَعْتُهُمْ ، فَدَخَلُوا عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعْتُهَا تَقُولُ : يَا شَبِيبَ بْنَ رِبْعِيٍّ ، فَأَجَابَهَا رَجُلٌ جِلْفٌ جَافٍ : لَبَّيْكِ يَا أُ
Передал нам Абу Джа‘фар Ахмад ибн ‘Убайд аль-Хафиз в Хамадане, передал нам Ахмад ибн Муса ибн Исхак ат-Тамими, передал нам Джандаль ибн Валик, передал нам Букайр ибн ‘Усман аль-Баджали, который сказал: «Я слышал, как Абу Исхак ат-Тамими говорил: “Я слышал, как Абу ‘Абдуллах аль-Джадали говорил: “Я с
- Хадис 5646Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПрисяга Тальхи, принесенная через сподвижников Али, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُؤَمَّلِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عِيسَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا جَنْدَلُ بْنُ وَالِقٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْمَازِنِيُّ ، عَنْ أَبِي عَامِرٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ مَجْزَأَةَ ، قَالَ :مَرَرْتُ بِطَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ يَوْمَ الْجَمَلِ وَهُوَ صَرِيعٌ فِي آخِرِ رَمَقٍ ، فَوَقَفْتُ عَلَيْهِ فَرَفَعَ رَأْسَهُ ، فَقَالَ : إِنِّي لَأَرَى وَجْهَ رَجُلٍ كَأَنَّهُ الْقَمَرُ ، مِمَّنْ أَنْتَ ؟ فَقُلْتُ : مِنْ أَصْحَابِ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيٍّ ، فَقَالَ : ابْسُطْ يَدَكَ أُبَايِ
Сообщил нам Али ибн аль-Муаммаль ибн аль-Хасан ибн Иса, передал нам Мухаммад ибн Юнус, передал нам Джандаль ибн Валик, передал нам Мухаммад ибн Умар аль-Мазини, от Абу Амира аль-Ансари, от Саура ибн Маджза’а, который сказал: «Я проходил мимо Тальхи ибн Убайдуллаха в день Верблюжьей битвы, когда он л
- Хадис 1895Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХумайд ат-Тавиль со слов Анаса бин Маликаأَخْبَرَنَا [N:100045]عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ أَبِي الرَّجَاءِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْأَصْبَهَانِيُّ [/F]- كِتَابَةً - أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ أَحْمَدَ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَثَنَا جَنْدَلُ بْنُ وَالِقِ بْنِ هِجْرِسٍ التَّغْلِبِيُّ ، قَثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :أَوْلَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ بِتَمْرٍ وَسَمْنٍ
Сообщил нам ‘Абд ас-Самад ибн Аби ар-Раджа ибн Ахмад ибн ‘Абд аль-Вахид аль-Асбахани (в письменном виде), что аль-Хасан ибн Ахмад аль-Хаддад сообщил им, а тот — Абу Ну‘айм, а тот — Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, а тот — Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Хадрами, а тот — Джандаль ибн Валик ибн Хиджрис ат-Т
- Хадис 702Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об очищении камнями (истигмар)حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا جَنْدَلُ بْنُ وَالِقٍ ، قَالَ : ثَنَا حَفْصٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ سَلْمَانَ ، قَالَ :نُهِينَا أَنْ نَكْتَفِيَ بِأَقَلَّ مِنْ ثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ
«Нам было запрещено довольствоваться менее чем тремя камнями».
- Хадис 708Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о запрете очищения костямиحَدَّثَنَا فَهْدٌ قَالَ : ثَنَا جَنْدَلُ بْنُ وَالِقٍ قَالَ : ثَنَا حَفْصٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ سَلْمَانَ قَالَ :نُهِينَا أَنْ نَسْتَنْجِيَ بِعَظْمٍ أَوْ رَجِيعٍ
«Нам было запрещено очищаться костью или пометом».
- Хадис 5738Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о вынесении решения на основании клятвы вместе со свидетелемحَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا جَنْدَلُ بْنُ وَالِقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ :فَقَالَ الْحَضْرَمِيُّ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ هَذَا غَلَبَنِي عَلَى أَرْضٍ كَانَتْ لِي
«Хадрами сказал: “О Посланник Аллаха, этот человек одолел меня в споре за землю, которая принадлежала мне”».
- Хадис 6180Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава об обращении передней частью тела к кибле при справлении большой и малой нуждыحَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا جَنْدَلُ بْنُ وَالِقٍ ، قَالَ : ثَنَا حَفْصٌ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ سَلْمَانَ قَالَ :نُهِينَا أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ لِقَضَاءِ الْحَاجَةِ
«Нам было запрещено поворачиваться лицом к кибле при справлении нужды».
- Хадис 3703Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о правовых положениях касательно незаконно присвоенного имущества (гасуб) времен джахилии, по поводу которого они обратились к нему на суд в исламеحَدَّثَنَا فَهْدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَنْدَلُ بْنُ وَالِقٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ :فَقَالَ الْحَضْرَمِيُّ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ هَذَا غَلَبَنِي عَلَى أَرْضٍ كَانَتْ لِأَبِي
«Хадрами сказал: “О Посланник Аллаха, этот человек одолел меня в споре за землю, которая принадлежала моему отцу”».