«Передал нам Бакыя бин аль-Валид от Бахира бин Са‘да, от Халида бин Ма‘дана, от Абдуллаха бин Аби Биляля, от аль-‘Ирбада бин Сария, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) читал суры «Мусаббихат» перед тем, как лечь спать, и говорил: «Поистине, в них
Хадисы передатчика
- Хадис 7991Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО сурах «Аль-Мусаббихат» (начинающихся с восславления Аллаха)أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بِلَالٍ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَقْرَأُ الْمُسَبِّحَاتِ قَبْلَ أَنْ يَرْقُدَ ، وَيَقُولُ : إِنَّ فِيهِنَّ آيَةً أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ آيَةٍ
- Хадис 8088Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДостоинства Абу Бакра и Умара, да будет доволен ими обоими Аллахأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الزُّبَيْدِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي الزُّهْرِيُّ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ أُتِيتُ بِقَدَحٍ مِنْ لَبَنٍ ، فَشَرِبْتُ مِنْهُ ، حَتَّى إِنِّي لَأَرَى الرِّيَّ يَجْرِي فِي أَظْفَارِي ، ثُمَّ أَعْطَيْتُ فَضْلِي عُمَرَ . قَالُوا : فَمَا أَوَّلْتَ ذَلِكَ ؟ قَالَ : الْعِلْمُ
Сообщил мне Амр бин Усман, он сказал: передал нам Бакыйя, он сказал: передал мне аз-Зубайди, он сказал: сообщил мне аз-Зухри от Хамзы бин Абдаллаха бин Умара, от Ибн Умара, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда я спал, мне принесли ча
- Хадис 8093Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДостоинства Абу Бакра и Умара, да будет доволен ими обоими Аллахأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ . وَأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي الزُّهْرِيُّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :بَيْنَا نَحْنُ جُلُوسٌ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُنِي فِي الْجَنَّةِ ، إِذَا امْرَأَةٌ تَوَضَّأُ إِلَى جَانِبِ قَصْرٍ ، فَقُلْتُ : لِمَنْ هَذَا الْقَصْرُ ؟ فَقَالُوا : لِعُمَرَ ، فَذَكَرْتُ غَيْرَتَهُ ، فَوَلَّيْتُ مُدْبِرًا . فَبَك
«Рассказал мне Мухаммад ибн Харб от аз-Зубайди, от аз-Зухри». И сообщил мне Амр ибн Усман, передавший: «Сообщил нам Бакыйя от аз-Зубайди, передавшего: „Сообщил мне аз-Зухри от Са‘ида ибн аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, который сказал: «Когда мы сидели у Посланник
- Хадис 8527Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о том, чем был выделен Али в сражении с отступниками (арикийин)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى بْنِ بُهْلُولٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : وَحَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ - وَذَكَرَ آخَرَ - قَالُوا : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، وَالضِّحَاكِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ :بَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقْسِمُ ذَاتَ يَوْمٍ قَسْمًا ، فَقَالَ ذُو الْخُوَيْصِرَةِ التَّمِيمِيُّ : يَا رَسُولَ اللهِ ، اعْدِلْ . قَالَ : وَيْحَكَ ، وَمَنْ يَعْدِلُ إِذَا لَمْ أَعْدِلْ ؟ ! فَقَامَ عُمَرُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ائْذَنْ لِي حَتَّى أَضْرِبَ عُ
«Передал нам аль-Валид ибн Муслим», и сказал: «Передал нам Бакийя ибн аль-Валид» — упомянув еще одного — они сказали: «Передал нам аль-Ауза’и от аз-Зухри, от Абу Салямы и ад-Даххака, от Абу Са’ида аль-Худри, который сказал: «Однажды,
- Хадис 8620Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСтрогий запрет бегства с поля бояأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنْ بَحِيرٍ ، عَنْ خَالِدٍ - وَهُوَ ابْنُ مَعْدَانَ - قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو رُهْمٍ السَّمَاعِيُّ ، أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ حَدَّثَهُ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ مَاتَ يَعْبُدُ اللهَ لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا ، وَيُقِيمُ الصَّلَاةَ ، وَيُؤْتِي الزَّكَاةَ ، وَيَصُومُ شَهْرَ رَمَضَانَ ، وَيَجْتَنِبُ الْكَبَائِرَ ، فَلَهُ الْجَنَّةُ ، فَسَأَلَهُ : مَا الْكَبَائِرُ ؟ قَالَ : الْإِشْرَاكُ بِاللهِ ، وَقَتْلُ النَّفْسِ الَّتِي حَرَّمَ اللهُ ، وَفِرَارٌ يَوْمَ
Сообщил мне Амр ибн Усман ибн Са’ид ибн Касир, который сказал: рассказал нам Бакыйя со слов Бахира, со слов Халида (то есть ибн Ма’дана), который сказал: рассказал мне Абу Рухм ас-Сама’и, что Абу Айюб аль-Ансари рассказал ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Т
- Хадис 8696Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНеповиновение имамуأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنْ بَحِيرٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ أَبِي بَحْرِيَّةَ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْغَزْوُ غَزْوَانِ ، فَأَمَّا مَنِ ابْتَغَى وَجْهَ اللهِ ، وَأَطَاعَ الْإِمَامَ ، وَأَنْفَقَ الْكَرِيمَةَ ، وَاجْتَنَبَ الْفَسَادَ ، فَإِنَّ نَوْمَهُ وَنُبْهَهُ أَجْرٌ كُلُّهُ ، وَأَمَّا مَنْ غَزَا رِيَاءً وَسُمْعَةً ، وَعَصَى الْإِمَامَ ، وَأَفْسَدَ فِي الْأَرْضِ ، فَإِنَّهُ لَا يَرْجِعُ بِالْكَفَ
Сообщил мне ‘Амр ибн ‘Усман ибн Са’ид ибн Касир, который сказал: «Передал нам Бакийя со слов Бахира, со слов Халида ибн Ма’дана, со слов Абу Бахрийи, со слов Му’аза ибн Джабаля, со слов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Военный поход бывает двух видов: что
- Хадис 8718Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПомощник (визирь) имамаأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَمَّتِي عَائِشَةَ تَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ وَلِيَ مِنْكُمْ عَمَلًا فَأَرَادَ اللهُ بِهِ خَيْرًا جَعَلَ لَهُ وَزِيرًا صَالِحًا ، إِنْ نَسِيَ ذَكَّرَهُ وَإِنْ ذَكَرَ أَعَانَهُ
Сообщил мне Амр ибн Усман ибн Са’ид, который сказал: «Передал нам Бакыйя, который сказал: «Передал нам Ибн аль-Мубарак от Ибн Абу Хусейна, от аль-Касима ибн Мухаммада, который сказал: «Я слышал, как моя тетя ‘Аиша говорила: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если Ал
- Хадис 8843Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗабота имама о пастве и его благая забота о нихأَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنْ شُعَيْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي الزُّهْرِيُّ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :كُلُّ رَاعٍ مَسْؤُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ ، الْإِمَامُ رَاعٍ وَمَسْؤُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ
Сообщил нам Яхья ибн Усман, который сказал: передал нам Бакийя от Шуайба, который сказал: сообщил мне аз-Зухри от Салима ибн Абдуллаха, от Абдуллаха ибн Умара, что он слышал, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Каждый из вас является пастырем и каждый из вас несет ответств
- Хадис 9037Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Абдуллаха ибн Умара об этомأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى بْنِ بُهْلُولٍ الْحِمْصِيُّ ، عَنْ بَقِيَّةَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ عُمَرَ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيَنَامُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، يَتَوَضَّأُ وَيَنَامُ
«Может ли кто-либо из нас спать, будучи в состоянии осквернения?» Он ответи
- Хадис 9148Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВопрос о том, что каждый из вас является пастырем и ответственен за свою паствуأَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :كُلُّ رَاعٍ مَسْؤُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ : الْإِمَامُ رَاعٍ وَمَسْؤُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ ، وَالرَّجُلُ رَاعٍ فِي أَهْلِهِ وَهُوَ مَسْؤُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ ، وَالْمَرْأَةُ فِي بَيْتِ زَوْجِهَا رَاعِيَةٌ وَهِيَ مَسْؤُولَةٌ عَنْ رَعِيَّتِهَا ، وَالْخَادِمُ رَاعٍ فِي مَالِ سَيِّدِهِ وَمَسْؤُولٌ عَنْ رَعِ
Сообщил нам Яхья ибн Усман, который сказал: передал нам Бакыйя от Шу’айба, от аз-Зухри, от Салима ибн Абдуллаха, от Абдуллаха ибн Умара, что он слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Каждый из вас является пастырем и каждый из вас несет ответственность за св
- Хадис 9161Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве обеспечения и одежды женщиныأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنْ بَحِيرٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَا أَطْعَمْتَ نَفْسَكَ فَهُوَ لَكَ صَدَقَةٌ ، وَمَا أَطْعَمْتَ وَلَدَكَ فَهُوَ لَكَ صَدَقَةٌ ، وَمَا أَطْعَمْتَ زَوْجَتَكَ فَهُوَ لَكَ صَدَقَةٌ ، وَمَا أَطْعَمْتَ خَادِمَكَ فَهُوَ لَكَ صَدَقَةٌ
Сообщил нам Амр ибн Усман, который сказал: передал нам Бакийя от Бахира, от Халида ибн Мадана, от аль-Микдама ибн Мади Кариба, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «То, чем ты накормил себя, является для тебя садакой (милостыней), и то, чем ты накорм
- Хадис 9180Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаграда за обеспечение женыأَخْبَرَنِي عِيسَى بْنُ أَحْمَدَ الْعَسْقَلَانِيُّ - بِبَلْخٍ - قَالَ : حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا أَطْعَمْتَ نَفْسَكَ فَهُوَ لَكَ صَدَقَةٌ ، وَمَا أَطْعَمْتَ زَوْجَتَكَ فَهُوَ لَكَ صَدَقَةٌ ، وَمَا أَطْعَمْتَ وَلَدَكَ فَهُوَ لَكَ صَدَقَةٌ ، وَمَا أَطْعَمْتَ خَادِمَكَ فَهُوَ لَكَ صَدَقَةٌ
Сообщил мне Иса ибн Ахмад аль-Аскаляни в Балхе, сказав: передал нам Бакийя, сказав: передал мне Бахир ибн Са’д от Халида ибн Ма’дана, от аль-Микдама ибн Ма’ди Кариба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “То, чем ты кормишь себя, — для тебя садака (мило
- Хадис 9527Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил аз-Зубайди, передавший от аз-Зухри от Анаса, что тот видел на Умм Кульсум...أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ بَقِيَّةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الزُّبَيْدِيُّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ ،أَنَّهُ رَأَى عَلَى أُمِّ كُلْثُومٍ ابْنَةِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بُرْدَ سِيَرَاءَ ، وَالسِّيَرَاءُ : الْمُضَلَّعُ بِالْقَزِّ
Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Усман от Бакийи, который сказал: передал мне аз-Зубайди от аз-Зухри, от Анаса ибн Малика, что он рассказал ему, что видел на Умм Кульсум, дочери Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, накидку (бурд) из сира’. А сира’ — это ткань с полосками из шелка-сырца.
- Хадис 9531Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил аз-Зубайди, передавший от аз-Зухри от Анаса, что тот видел на Умм Кульсум...أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْحِمْصِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -أَنَّهُ لَمْ يَكُنْ يَرَى بِالْقَزِّ وَالْحَرِيرِ لِلنِّسَاءِ بَأْسًا
Сообщил нам Са’ид ибн ‘Амр аль-Химси, который сказал: передал нам Бакийа ибн аль-Валид, который сказал: передал нам ‘Убайдуллах ибн ‘Умар от Нафи’, от Ибн ‘Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он не видел ничего предосудительного в использовании шелка-сырца и шелка женщина
- Хадис 9776Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДругой вид высказывания и награда того, кто его произнесأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ زِيَادٍ - مَوْلَى مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أُشْهِدُكَ ، وَأُشْهِدُ حَمَلَةَ عَرْشِكَ ، وَمَلَائِكَتَكَ ، وَجَمِيعَ خَلْقِكَ ، أَنَّكَ أَنْتَ اللهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ، وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ - أَعْتَقَ اللهُ رُبُعَهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ مِنَ النَّار
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: сообщил нам Бакийя ибн аль-Валид, который сказал: передал мне Муслим ибн Зияд — вольноотпущенник Маймуны, жены Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), — который сказал: я слышал, как Анас ибн Малик говорил: Посланник Аллаха (да благословит ег
- Хадис 9777Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразили Амр ибн Усман и Касир ибн Убайд в формулировке хадисаأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ وَكَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ بَقِيَّةَ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ زِيَادٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أُشْهِدُكَ ، وَأُشْهِدُ حَمَلَةَ عَرْشِكَ ، وَمَلَائِكَتَكَ ، وَجَمِيعَ خَلْقِكَ بِأَنَّكَ أَنْتَ اللهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ، وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ - إِلَّا غَفَرَ اللهُ لَهُ مَا أَصَابَ مِنْ ذَنْبٍ ، وَ
Сообщили мне Амр ибн Усман и Касир ибн Убейд от Бакийи, от Муслима ибн Зияда, который сказал: я слышал, как Анас ибн Малик говорил: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто скажет утром: "О Аллах, я призываю Тебя в свидетели, и призываю в свидетели носителей Твоего Тро
- Хадис 10001Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при чиханииأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :حَقُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ خَمْسٌ ؛ رَدُّ السَّلَامِ ، وَعِيَادَةُ الْمَرِيضِ ، وَاتِّبَاعُ الْجَنَائِزِ ، وَإِجَابَةُ الدَّاعِي ، وَتَشْمِيتُ الْعَاطِسِ
Сообщил мне ‘Амр ибн Усман, который сказал: «Рассказал нам Бакийя, от аль-Ауза’и, который сказал: „Сообщил мне ибн Шихаб, что Са’ид ибн аль-Мусайяб сообщил ему, что Абу Хурайра сказал: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „У мусульманина по отношению к м
- Хадис 10065Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить после насыщения едойأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي السَّرِيُّ بْنُ يَنْعُمَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَامِرُ بْنُ جَشِيبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ مَعْدَانَ . وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا السَّرِيُّ بْنُ يَنْعُمَ الْجُبْلَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَامِرُ بْنُ جَشِيبٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَالَ عَمْرٌو : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا شَبِعَ مِنَ الطَّعَامِ قَالَ : " الْحَمْدُ لِلهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ ، غَيْرَ مَكْفُورٍ وَلَا مُوَدَّعٍ " . وَقَالَ أَحْمَدُ : " وَلَا مَكْفِيٍّ وَل
Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Усман, который сказал: передал нам Бакыйя, который сказал: передал мне ас-Сари ибн Ян‘ум, который сказал: передал мне ‘Амир ибн Джашиб, который сказал: передал мне Халид ибн Ма‘дан. И сообщил нам Ахмад ибн Юсуф, который сказал: передал нам Абу аль-Мугыра, который сказал: переда
- Хадис 10223Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСколько раз просит прощения и кается в течение дняأَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، حَدَّثَنَا الزُّبَيْدِيُّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنِّي لَأَسْتَغْفِرُ وَأَتُوبُ فِي الْيَوْمِ أَكْثَرَ مِنْ سَبْعِينَ مَرَّةً
Сообщил нам Хишам ибн ‘Абдуль-Малик, передал нам Бакыйя, передал нам аз-Зубайди от аз-Зухри, от Абдуль-Малика ибн Аби Бакра ибн аль-Хариса ибн Хишама, от Абу Хурайры, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, я прошу прощения и приношу покаяние
- Хадис 10268Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВремя, в которое желательно совершать исстигфарأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ يَنْزِلُ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا فَيَقُولُ : هَلْ مِنْ سَائِلٍ يُعْطَى ؟ هَلْ مِنْ مُسْتَغْفِرٍ يَسْتَغْفِرُ ؟ هَلْ مِنْ تَائِبٍ يُتَابُ عَلَيْهِ ؟ حَتَّى يَنْشَقَّ الْفَجْرُ
Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Усман, передал нам Бакыйя, от ‘Убайдуллаха, от Са’ида аль-Макбури, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах нисходит к нижнему небу и говорит: “Есть ли просящий, которому будет даровано? Есть ли просящи