Передал нам Абдаллах ибн Мухаммад ибн Саид ибн Аби Марьям, передал нам Мухаммад ибн Юсуф аль-Фарьяби, (а также) передал нам Ахмад ибн Хулейд аль-Халяби, передал нам Абу Нуайм, они оба сказали: передал нам Бишр ибн Сулейман со слов аль-Касима ибн Сафвана аз-Зухри, от его отца, от Пророка (да благосло
Хадисы передатчика
- Хадис 7425Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСафван Абу аль-Касим аз-Зухриحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ [١]بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خُلَيْدٍ الْحَلَبِيُّ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَا : ثَنَا بِشْرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ صَفْوَانَ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أَبْرِدُوا بِصَلَاةِ الظُّهْرِ ، فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ
- Хадис 9812Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا بَشِيرُ بْنُ سَلْمَانَ ، عَنْ سَيَّارٍ أَبِي الْحَكَمِ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ نَزَلَتْ بِهِ حَاجَةٌ فَأَنْزَلَهَا بِالنَّاسِ لَمْ تُسَدَّ فَاقَتُهُ ، فَإِنْ أَنْزَلَهَا بِاللهِ عَزَّ وَجَلَّ أَوْشَكَ اللهُ لَهُ بِالْغِنَى ، إِمَّا أَجْرٌ آجِلٌ ، وَإِمَّا غِنًى عَاجِلٌ
Передал нам ‘Али ибн ‘Абдуль-‘Азиз, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Башир ибн Сальман, со слов Сайяра Абуль-Хакама, со слов Тарика ибн Шихаба, со слов Абдуллы ибн Мас‘уда, со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: “Того, кого постигла нужда, и он обратился с ней к
- Хадис 9813Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، حَدَّثَنَا وَأَبُو مَعْنٍ الرَّقَاشِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ بَشِيرٍ أَبِي إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي عَاصِمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ ، حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ بَشِيرٍ أَبِي إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :9813 9786 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي عَاصِمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي . ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو مَعْنٍ الرَّقَاشِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَا : ثَنَ
Передал нам Абдулла ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне ‘Асим ибн ‘Умар ибн ‘Али аль-Мукаддами, передал мне мой отец. (И) передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Абу Ма‘н ар-Ракаши, передал нам ‘Абдуррахман ибн Махди, они оба сказали: передал нам Суфьян, со слов Башира Абу Исма‘иля,
- Хадис 9814Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، قَالَا : ثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، ثَنَا مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ سُلَيْمَانَ [١]، عَنْ سَيَّارٍ أَبِي الْحَكَمِ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ ، وَلَا تَزْدَادُ مِنْهُمْ إِلَّا بُعْدًا
Передали нам ‘Али ибн ‘Абдуль-‘Азиз и Абдулла ибн Ахмад ибн Ханбаль, они сказали: передал нам Харун ибн Ма‘руф, передал нам Махляд ибн Язид, со слов Башира ибн Сулеймана, со слов Сайяра Абуль-Хакама, со слов Тарика ибн Шихаба, со слов Ибн Мас‘уда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит ег
- Хадис 13775Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ بَشِيرِ بْنِ سَلْمَانَ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ سَلْمَانَ قَالَ : سَمِعْتُ قَيْسَ بْنَ أَبِي حَازِمٍ ، قَالَ :كُنَّا عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ وَغُلَامٌ لَهُ يَسْلَخُ شَاةً ، فَقَالَ لَهُ : وَيْلَكَ ! إِذَا فَرَغْتَ فَابْدَ بِجَارِنَا الْيَهُودِيِّ ، فَقِيلَ لَهُ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، كَمْ تَذْكُرُ هَذَا الْيَهُودِيَّ ! قَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوصِي بِالْج
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне Абдуллах ибн Умар ибн Абан, передал нам Исма’иль ибн Башир ибн Сальман, от Башира ибн Сальмана, который сказал: «Я слышал, как Кайс ибн Абу Хазим говорил: “Мы были у Ибн Умара, а его слуга свежевал овцу. Он сказал ему: “Горе тебе! Когда закончи
- Хадис 20458Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Умар аль-Ансариحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا بَشِيرُ بْنُ سَلْمَانَ ، عَنْ شَيْخٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :مَنْ صَلَّى قَبْلَ الظُّهْرِ أَرْبَعًا كَانَ كَعَدْلِ رَقَبَةٍ مِنْ بَنِي إِسْمَاعِيلَ
Нам передал Али ибн Абд аль-Азиз, которому передал Абу Нуайм, которому передал Башир ибн Салман от шейха из числа ансаров, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто совершит четыре ракаата до полуденной молитвы (зухр), тот подобен освободившему раба из чи
- Хадис 6978Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Али аль-Марвазиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُهْزَاذَ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي رِزْمَةَ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ سُلَيْمَانَ [١]، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْمُجَالِدِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوصِي بِالْجَارِ ، حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُوَرِّثُهُ
Передал нам Мухаммад ибн Али аль-Марвази, которому передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Кухзад, которому передал Абдуль-Азиз ибн Абу Ризма, со слов Башира ибн Сулеймана, со слов Абдуллаха ибн Абу аль-Муджалида, со слов Муджахида, со слов Абдуллаха ибн Умара, который сказал: «Я слышал, как Посланник Алл
- Хадис 7587Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ибрахим ибн ‘Амир аль-Асбаханиوَبِهِ : عَنِ النَّضْرِ ، عَنْ بَشِيرٍ أَبِي إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا مُجَاهِدٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ دَارًا فِيهَا كَلْبٌ
С тем же иснадом передается от ан-Надра, от Башира Абу Исма‘иля, от Муджахида, от ‘Абдуллаха ибн ‘Амра, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Ангелы не входят в дом, в котором есть собака”».
- Хадис 7701Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Дауд ибн Джабир аль-Ахмаси аль-Багдадиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ جَابِرٍ الْأَحْمَسِيُّ الْبَغْدَادِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ ، نَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ بَشِيرٍ أَبِي إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ سَيَّارٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ يَظْهَرُ الرِّبَا ، وَالزِّنَا ، وَالْخَمْرُ
Передал нам Мухаммад ибн Дауд ибн Джабир аль-Ахмаси аль-Багдади, которому передал Мухаммад ибн ‘Аббад аль-Макки, которому передал Хатим ибн Исма’иль, со слов Башира Абу Исма’иля, со слов Сайяра, со слов Тарика ибн Шихаба, со слов Ибн Мас’уда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, кото
- Хадис 8166Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Харунحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ ، نَا حَاتِمٌ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ النُّعْمَانِ [١]، عَنْ سَيَّارٍ ، عَنْ طَارِقٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ يَظْهَرُ الرِّبَا وَالْخَمْرُ
«Перед наступлением Часа распространятся ростовщичество и вино».
- Хадис 3305Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто совершал молитву зухр в более прохладное время и говорил, что сильная жара — от дыхания геенныحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَسَدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا بَشِيرُ بْنُ سَلْمَانَ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ صَفْوَانَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :أَبْرِدُوا بِصَلَاةِ الظُّهْرِ ، فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ
Передал нам Мухаммад ибн Абдаллах аль-Асади, который сказал: «Рассказал нам Башир ибн Сальман от аль-Касима ибн Сафвана, от его отца, который сказал: “Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Откладывайте полуденную молитву на более прохладное время, ибо сильная жара
- Хадис 5998Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО четырех ракаатах до полуденной молитвы: кто считал их желательнымиحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ بَشِيرٍ ، عَنْ شَيْخٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ صَلَّى أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ ، كُنَّ لَهُ كَعِتْقِ رَقَبَةٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто совершит четыре рака‘ата перед зухром, (получит награду), как если бы он освободил раба из числа потомков Исма‘иля”».
- Хадис 6170Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО предводительстве раба в молитвеحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا بَشِيرُ بْنُ سَلْمَانَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ بِسْطَامٍ التَّمِيمِيِّ ، عَنِ الضَّحَّاكِ قَالَ :لَا يَؤُمُّ الْمَمْلُوكُ وَفِيهِمْ حُرٌّ ، وَلَا يَؤُمُّ مَنْ لَمْ يَحُجَّ وَفِيهِمْ مَنْ قَدْ حَجَّ
«Передал нам Башир ибн Сальман со слов Яхйи ибн Бистама ат-Тамими, а тот — от ад-Даххака, который сказал: „Пусть раб не становится имамом, если среди них есть свободный, и пусть не становится имамом тот, кто не совершил хадж, если среди них есть те, кто совершил хадж“».
- Хадис 8493Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек совершает молитву в одежде, в которой он совершал половое сношениеوَكِيعٌ [١]، عَنْ بَشِيرٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :إِنَّ هَذِهِ لَتَعْلَمُ أَنَّا نُجَامِعُ فِيهِ وَنُصَلِّي فِيهِ
Ваки передал от Башира, от Абу Хазима, от Ибн Умара, который сказал: «Она (Аиша) знает, что мы имели близость в этой одежде и молились в ней».
- Хадис 19606Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о словах Всевышнего: «Мужья же имеют преимущество перед ними»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا بَشِيرُ بْنُ سَلْمَانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :إِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَتَزَيَّنَ لِلْمَرْأَةِ كَمَا أُحِبُّ أَنْ تَتَزَيَّنَ لِيَ الْمَرْأَةُ ، لِأَنَّ اللهَ تَعَالَى يَقُولُ : ﴿وَلَهُنَّ مِثْلُ الَّذِي عَلَيْهِنَّ بِالْمَعْرُوفِ ﴾وَمَا أُحِبُّ أَنْ أَسْتَنْظِفَ حَقِّي عَلَيْهَا ، لِأَنَّ اللهَ تَعَالَى يَقُولُ : ﴿وَلِلرِّجَالِ عَلَيْهِنَّ دَرَجَة
Передал нам Ваки‘, который сказал: передал нам Башир ибн Сальман от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Я люблю украшаться для жены так же, как люблю, чтобы жена украшалась для меня, потому что Всевышний Аллах говорит: “И жены имеют такие же права, как и обязанности, согласно принятому” (Коран
- Хадис 21610Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто разрешал этоحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ بَشِيرٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ قَالَ :اشْتَرَيْنَا مِنِ ابْنِ عُمَرَ ثَنِيًّا ، وَاسْتَثْنَى بَعْضَهُ
«Мы купили у Ибн 'Умара годовалого верблюда, и он сделал исключение (оставив себе) часть его».
- Хадис 25925Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО правах соседаحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، عَنْ بَشِيرِ [١]بْنِ سَلْمَانَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ : كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو فَقَالَ :إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوصِي بِالْجَارِ حَتَّى حَسِبْنَا أَوْ رَأَيْنَا أَنَّهُ سَيُوَرِّثُهُ
Передал нам аль-Фадль ибн Дукайн от Башира ибн Сальмана, от Муджахида, который сказал: «Мы сидели у Абдуллаха ибн Амра, и он сказал: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, давал наставления относительно соседа, пока мы не подумали или не решили, что он сделает его
- Хадис 26908Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто не позволял никому из своих домашних спать после рассвета, пока не взойдет солнцеحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ سَلْمَانَ [١]، عَنْ سَيَّارٍ أَبِي الْحَكَمِ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ قَالَ :كَانَ عَبْدُ اللهِ إِذَا صَلَّى الْفَجْرَ لَمْ يَدَعْ أَحَدًا مِنْ أَهْلِهِ صَغِيرًا وَلَا كَبِيرًا يُطْرِقُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ
«Когда ‘Абдуллах совершал утреннюю молитву, он не позволял никому из своих домашних, ни малым, ни взрослым, выходить из дома, пока не взойдет солнце».
- Хадис 29131Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО человеке, вступившем в близость с невольницей своей женыحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ بَشِيرِ بْنِ سَلْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ يَقُولُ :تَعْزِيرٌ وَلَا حَدٌّ
«Я слышал, как Ибрахим говорил: “Назидательное наказание (та'зир), но не установленное наказание (хадд)”».
- Хадис 31945Мусаннаф Ибн Аби ШейбаКто говорил: «Если бабушек несколько, преимущество отдается ближайшей из них»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا بَشِيرٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ ذَكْوَانَ ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ :إِذَا كَانَتِ الْجَدَّةُ مِنْ قِبَلِ الْأُمِّ أَقْعَدَ مِنَ الْجَدَّةِ الَّتِي مِنْ قِبَلِ الْأَبِ كَانَ السُّدُسُ لَهَا ، وَإِذَا كَانَتِ الْجَدَّةُ مِنْ قِبَلِ الْأَبِ أَقْعَدَ مِنَ الْجَدَّةِ مِنْ قِبَلِ الْأُمِّ كَانَ
«Если бабушка со стороны матери ближе, чем бабушка со стороны отца, то одна шестая часть принадлежит ей. А если бабушка со стороны отца ближе, чем бабушка со стороны матери, то...»