«Тот, кто сознательно возведет на меня ложь, пусть займет свое место в Огне».
Са‘ляба ибн Язид аль-Химани→Хабиб ибн Абу Сабит аль-Кахили
- Хадис 584Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ حَبِيبٍ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا ، فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
- Хадис 31249Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимحَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ سِيَاهٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ يَزِيدَ الْحِمَّانِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ يَقُولُ : [١]أَيُّهَا النَّاسُ ، أَعِينُونِي عَلَى أَنْفُسِكُمْ ، فَإِنْ كَانَتِ الْقَرْيَةُ لَيُصْلِحُهَا السَّبْعَةُ ، وَإِنْ كُنْتُمْ لَا بُدَّ مُنْتَهِبِيهِ فَهَلُمَّ حَتَّى أُقَسِّمَهُ بَيْنَكُمْ ، فَإِنَّ الْقَوْمَ مَتَى يَنْزِلُوا بِالْقَوْمِ يَضْرِبُوا وُجُوهَهُمْ عَنْ قَرْيَتِهِمْ
Передал нам ибн Идрис, от Абдуль-Азиза ибн Сияха, от Хабиба ибн Аби Сабита, от Са‘лябы ибн Язида аль-Химмани, который сказал: «Я слышал, как ‘Али, находясь на этом минбаре, говорил: “О люди, помогите мне справиться с самими собой! Если семерых человек достаточно, чтобы привести в порядок селение, то
- Хадис 18441Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о черном цветеحَدَّثَنَا ) يَحْيَى ، ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ الْحِمَّانِيِّ قَالَ :دَخَلْنَا عَلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - بِالرَّحْبَةِ فَقَالَ : لَوْلَا أَنْ يَضْرِبَ بَعْضُكُمْ وُجُوهَ بَعْضٍ لَقَسَمْتُ السَّوَادَ بَيْنَكُمْ
Передал нам Яхья, [который] сказал: передал нам Кайс ибн ар-Раби‘ от Хабиба ибн Аби Сабита, от Са‘лябы аль-Химмани, который сказал: Мы вошли к ‘Али ибн Аби Талибу, да будет доволен им Аллах, в ар-Рахбу, и он сказал: «Если бы не опасение, что вы станете бить друг друга по лицам, я бы разделил ас-Сава
- Хадис 18442Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о черном цветеأَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ :18442 - ( حَدَّثَنَا ) يَحْيَى ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي الْمِقْدَامِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ يَزِيدَ الْحِمَّانِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - نَحْوَهُ . دَخَلْنَا عَلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بِالرَّحْبَةِ فَقَالَ لَوْلَا أَنْ ي
(Передал нам) Яхья, передал нам Амр ибн Аби аль-Микдам от Хабиба ибн Аби Сабита, от Са‘лябы ибн Язида аль-Химмани, от ‘Али, да будет доволен им Аллах, нечто подобное: «Мы вошли к ‘Али ибн Аби Талибу, да будет доволен им Аллах, в ар-Рахбу, и он сказал: „Если бы не опасение, что вы станете бить друг д
- Хадис 888Муснад аль-БаззараمرفوعХабиб ибн Аби Сабит, передающий от Са‘лябыحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ الْحِمَّانِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
«Тот, кто намеренно солжет обо мне, пусть займет свое место в Огне».
- Хадис 889Муснад аль-БаззараموقوفХабиб ибн Аби Сабит, передающий от Са‘лябыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : نَا الْحَجَّاجُ ، يَعْنِي ابْنَ أَرْطَأَةَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ :نَهَى عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ وَالْمِيثَرَةِ ،
Передал нам Мухаммад бин Марзук, сказавший: передал нам Язид бин Харун, сказавший: передал нам аль-Хаджадж, то есть сын Арта‘ы, от Хабиба бин Абу Сабита, от Са‘лябы, от Али, который сказал: Он запретил золотое кольцо и шёлковое седло (мейсару).
- Хадис 890Муснад аль-БаззараمرفوعХабиб ибн Аби Сабит, передающий от Са‘лябыحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ قَادِمٍ قَالَ : نَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَجْلَحَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ ، هَكَذَا قَالَ : وَأَحْسَبُهُ غَلَطَ إِنَّمَا هُوَ عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ :سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ : وَاللهِ لَعَهْدُ النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ إِلَيَّ أَنَّ الْأُمَّةَ سَتَغْدِرُ بِي
Передал нам Харун бин Суфьян, сказавший: передал нам Али бин Кадим, сказавший: передал нам Шарик от Аджляха, от Хабиба бин Абу Сабита, от Са‘лябы бин Язида, от его отца, — так он передал, но я полагаю, что это ошибка, и на самом деле это от Али, — который сказал: Я слышал, как Али говорил на минбаре
- Хадис 892Муснад аль-БаззараمرفوعХабиб ибн Аби Сабит, передающий от Са‘лябыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْجُنَيْدِ ، قَالَا : نَا أَبُو الْجَوَّابِ قَالَ : نَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ يَزِيدَ الْحِمَّانِيِّ قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ :وَالَّذِي فَلَقَ الْحَبَّةَ وَبَرَأَ النَّسَمَةَ لَتُخْضَبَنَّ هَذِهِ مِنْ هَذِهِ لِلِحْيَتِهِ مِنْ رَأْسِهِ فَمَا يُحْبَسُ أَشْقَاهَا ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ سُبَيْعٍ : وَاللهِ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ لَوْ أَنَّ رَجُلًا فَعَلَ ذَلِكَ أَبَرْنَا عِتْرَتَهُ قَالَ : قَالَ : أَنْشُدُكَ بِاللهِ أَ
Передали нам Ибрахим бин Са‘ид аль-Джаухари и Мухаммад бин Ахмад бин аль-Джунейд, которые сказали: передал нам Абу аль-Джавваб, сказавший: передал нам ‘Аммар бин Рузейк от аль-A‘маша, от Хабиба бин Абу Сабита, от Са‘лябы бин Язида аль-Химмани, который сказал: Али сказал: Клянусь Тем, Кто расщепляет
- Хадис 429Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ يَزِيدَ السَّعْدِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا صَفَرَ ، وَلَا هَامَةَ ، وَلَا يُعْدِي صَحِيحًا سَقِيمٌ ، قَالَ : فَقُلْتُ : أَنْتَ سَمِعْتَهُ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ ، وَأَبْصَرَتْهُ عَيْنَايَ
Передал нам ‘Абдульа’ля ибн Хаммад ан-Нарси, передал нам Хаммад ибн Шу’айб от Хабиба ибн Аби Сабита, от Са’лябы ибн Язида ас-Са’ди, который сказал: «Я слышал, как ‘Али говорил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Нет [суеверия] сафар, нет [суеверия] хама, и болезнь н
- Хадис 430Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Али ибн Абу Талибаأَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَابْنُ نُمَيْرٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ عُقْبَةَ - قَالَ عُثْمَانُ الشَّيْبَانِيُّ ، حَدَّثَنَا حَمْزَةُ الزَّيَّاتُ - عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ ، فِي حَدِيثِ عُثْمَانَ الْحِمَّانِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا صَفَرَ ، وَلَا هَامَةَ ، وَلَا يُعْدِي صَحِيحًا سَقِيمٌ
Сообщили нам ‘Усман ибн Аби Шейба и ибн Нумейр, которые сказали: передал нам аль-Валид ибн ‘Укба — ‘Усман аш-Шейбани сказал: передал нам Хамза аз-Зайят — от Хабиба ибн Аби Сабита, от Са’лябы, в хадисе ‘Усмана аль-Химмани, от ‘Али, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 495Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْثَرُ بْنُ الْقَاسِمِ ، وَجَرِيرٌ ، وَابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ يَزِيدَ الْحِمَّانِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
Передал нам Усман ибн Абу Шейба, передал нам ‘Абсар ибн аль-Касим, Джарир и Ибн Фудейль со слов аль-А‘маша, от Хабиба ибн Абу Сабита, от Са‘лябы ибн Язида аль-Химмани, от ‘Али, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Пусть тот, кто намеренн
- Хадис 587Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ الْحِمَّانِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ ، وَأَشْهَدُ أَنَّهُ مِمَّا كَانَ يُشِيرُ إِلَيَّ : لَيُخَضَّبَنَّ هَذَا مِنْ دَمِ هَذَا
«Я слышал, как ‘Али говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто намеренно возведет на меня ложь, пусть займет свое место в Огне». И я свидетел
- Хадис 384Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعБурейд ибн Асрам со слов Али, мир емуأَخْبَرَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْمُؤَيَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ الْإِخْوَةِ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، أَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ الْحِمَّانِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ ، وَأَشْهَدُ أَنَّهُ مِمَّا كَانَ يُسِرُّ إِلَيَّ " لَتُخْضَبَنَّ هَذِهِ مِنْ دَمِ هَذِهِ " يَعْنِي لِحْيَتَهُ مِنْ دَمِ رَأْسِهِ
Сообщил нам Абу Муслим аль-Муайяд ибн Абд ар-Рахим ибн аль-Ихва в Исфахане, что аль-Хусейн ибн Абд аль-Малик сообщил им (при чтении ему), Ибрахим ибн Мансур, Мухаммад ибн Ибрахим, Абу Яла аль-Маусили, Зухайр, Джарир, со слов аль-Амаша, со слов Хабиба ибн Аби Сабита, со слов Салабы аль-Химмани, котор
- Хадис 6628Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, страдающем болезнью: следует ли избегать его или нет?حَدَّثَنَا فَهْدٌ قَالَ : ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، قَالَا : ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ عُقْبَةَ الشَّيْبَانِيُّ ، قَالَ : ثَنَا حَمْزَةُ الزَّيَّاتُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ يَزِيدَ الْحِمَّانِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يُعْدِي سَقِيمٌ صَحِيحًا
«Передал нам Усман ибн Аби Шейба», (и через другой путь) передал нам Ибн Аби Дауд, сказав: «Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр», и оба они сказали: «Передал нам аль-Валид ибн Укба аш-Шайбани, сказав: передал нам Хамза аз-Зайят от Хабиба ибн Аби Сабита, от Салабы и