Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Яхья ибн Хамза ад-Димашки Абу Абдуллах, передал нам мой отец, от своего отца, от Саура ибн Язида, от Амра ибн Кайса аль-Мулаи, от Абу Исхака, от аль-Бара ибн Азиба, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) научил человека говорить, когда тот ложится в п
Хадисы передатчика
- Хадис 3Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Ахмадحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ الدِّمَشْقِيُّ أَبُو عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْمُلَائِيِّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَّمَ رَجُلًا أَنْ يَقُولَ إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ : اللَّهُمَّ ، وَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ ، وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ ، وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ ، وَأَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ ؛ رَهْبَةً مِنْكَ وَرَغْبَةً إِلَيْكَ ، وَلَا مَلْجَأَ وَلَا
- Хадис 79Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Ахмадحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَتَّابٍ الْمَرْوَزِيُّ بِبَغْدَادَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّعْدِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى أَبُو يَحْيَى الْمُعَلِّمُ الْمَرْوَزِيُّ ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ الصَّائِغِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِي ، عَنْ عَبْدِ اللهِ الْخَطْمِيِّ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ :كُنَّا إِذَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ لَمْ يَحْنِ أَحَدٌ مِنَّا ظَهْرَهُ حَتَّى يَسْجُدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ نَسْجُدَ مَعَهُ
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн ‘Аттаб аль-Марвази в Багдаде, передал нам Абдуллах ибн Абдуррахман ас-Са’ди, передал нам Мухаммад ибн Яхья Абу Яхья аль-Му’аллим аль-Марвази, передал нам Хашим ибн Махляд, передал нам Айюб ибн Ибрахим ас-Сакафи, от Ибрахима ас-Саига, от Абу Исхака аль-Хамдани, от А
- Хадис 119Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Ахмадحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ الصُّوفِيُّ الْبَغْدَادِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُعَيْمٍ السَّوَّاقُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ ظِبْيَانَ [١]، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ : اهْجُ الْمُشْرِكِينَ ، وَجِبْرِيلُ مَعَكَ
Передал нам Ахмад ибн аль-Хасан ибн Абд аль-Джаббар ас-Суфи аль-Багдади, передал нам Мухаммад ибн Ну’айм ас-Савва, передал нам Абдаллах ибн Джа’фар ар-Ракки, передал нам Суфьян ибн Уйейна со слов Имрана ибн Зибьяна, со слов Ади ибн Сабита, со слов аль-Бара ибн Азиба, который сказал: «Посланник Аллах
- Хадис 129Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Ахмадحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ هَارُونَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ حَمَّادِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ الْفَقِيهُ الْكُوفِيُّ بِبَغْدَادَ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ رَاشِدٍ الْآدَمِيُّ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ مِهْرَانَ الدَّبَّاغُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ مَرَّ الظَّهْرَانِ ، فَأُهْدِيَ لَهُ عُضْوُ ظَبْيٍ ، فَرَدَّهُ عَلَى الرَّسُولِ ، وَقَالَ : اقْرَأْ عَلَيْهِ السَّلَامَ ، وَقُلْ لَهُ : لَوْلَا أَنَّا حُرُمٌ مَا رَدَدْنَاهُ عَلَيْكَ
Передал нам Ахмад ибн аль-Хасан ибн Харун ибн Исмаил ибн Хаммад ибн Абу Сулейман аль-Факих аль-Куфи в Багдаде, передал нам Ибрахим ибн Рашид аль-Адами, передал нам Дауд ибн Михран ад-Даббаг, передал нам Хаммад ибн Шуайб, от Абу аз-Зубайра, от Тавуса, от Ибн Аббаса, от аль-Бара ибн Азиба, что Пророк,
- Хадис 310Аль-Муджам ас-СагырمرفوعГлава о тех, кого звали Буджайрحَدَّثَنَا بُجَيْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَابِرٍ الْمُحَارِبِيُّ الْكُوفِيُّ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ يَعْلَى بْنِ الْحَارِثِ الْمُحَارِبِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَامِعٍ ، عَنْ فِرَاسِ بْنِ يَحْيَى ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :نَهَى أَنْ يَذْبَحَ الرَّجُلُ أُضْحِيَّتَهُ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ
Передал нам Буджайр ибн Мухаммад ибн Джабир аль-Мухариби аль-Куфи, передал мне Яхья ибн Я’ла ибн аль-Харис аль-Мухариби от своего отца, от Гайлана ибн Джами’, от Фираса ибн Яхьи, от аш-Ша’би, от аль-Бара ибн Азиба, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 331Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Джафарحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ سَجَّادَةُ ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ النَّخَعِيِّ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :تَرَاصُّوا فِي الصُّفُوفِ ، وَلَا يَتَخَلَّلُكُمُ الشَّيْطَانُ كَأَوْلَادِ الْحَذَفِ " ، قِيلَ : وَمَا أَوْلَادُ الْحَذَفِ ؟ قَالَ : " ضَأْنٌ سُودٌ تَكُونُ بِأَرْضِ الْيَمَنِ
Передал нам Джа‘фар ибн ас-Саббах аль-Асбахани, передал нам аль-Хасан ибн Хаммад Саджада, передал нам Абу Халид аль-Ахмар со слов аль-Хасана ибн ‘Убайдуллаха ан-Наха‘и, который передал от Тальхи ибн Мусаррифа, а тот — от ‘Абд ар-Рахмана ибн ‘Авсаджи, который передал от аль-Бара ибн ‘Азиба, да будет
- Хадис 496Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Шуайбحَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ عِمْرَانَ الْعَسْكَرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَسْكَرِيُّ الْوَكِيلُ الْقَدِيمُ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ السُّلَمِيِّ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :يُقَالُ لِلْكَافِرِ : مَنْ رَبُّكَ ؟ فَيَقُولُ : لَا أَدْرِي ، فَهُوَ تِلْكَ السَّاعَةَ أَصَمُّ أَعْمَى أَبْكَمُ ، فَيَضْرِبُهُ بِمِرْزَبَّةٍ ، لَوْ ضُرِبَ بِهَا جَبَلٌ صَارَ تُرَابًا ، فَيَسْمَعُهَا كُلُّ شَيْءٍ غَيْرَ الثَّقَلَيْنِ . قَالَ : وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Шу’айб ибн Имран аль-Аскари, передал нам Абдан ибн Мухаммад аль-Аскари, передал нам Яхья ибн Закария ибн Абу Заида, от аль-Амаша, от Са’да ибн Убайды ас-Сулями, от аль-Бара ибн Азиба, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с
- Хадис 686Аль-Муджам ас-СагырمرفوعГлава о тех, кого звали Абд ар-Рахманحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَلِيٍّ الْكُوفِيُّ بِدِمَشْقَ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ يَحْيَى الصَّدَفِيِّ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ : " عَنِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ-فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : قَالَ : النَّهَرُ
Передал нам Абдуррахман ибн Исма‘иль ибн ‘Али аль-Куфи в Дамаске, передал нам Са‘ид ибн ‘Амр, передал нам Бакийя ибн аль-Валид, от Му‘авии ибн Яхьи ас-Садафи, от Абу Синана, от Абу Исхака, от аль-Бара ибн ‘Азиба: «От Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) относительно слов Всемогущего и В
- Хадис 840Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Мухаммадحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْأَهْوَازِيُّ الْخَطِيبُ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ أَبُو يُوسُفَ الْقُلُوسِيُّ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُمَيْدٍ الذُّهْلِيُّ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ فَرْقَدٍ الْقَزَّازُ [١]، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُخْتَارِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- :مَنْ قَالَ دُبُرَ كُلِّ صَلَاةٍ : أَسْتَغْفِرُ اللهَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيَّ الْقَيُّومَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ غُفِرَ لَهُ ، وَإِنْ كَانَ فَرَّ مِنَ الزَّحْفِ
Передал нам Мухаммад ибн Якуб аль-Ахвази аль-Хатиб, передал нам Якуб Абу Юсуф аль-Кулуси, передал нам Али ибн Хумайд аз-Зухли, передал нам Амр ибн Фаркад аль-Каззаз от Абдуллаха ибн аль-Мухтара, от Абу Исхака, со слов аль-Бара ибн Азиба, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и
- Хадис 995Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Мухаммадحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ آدَمَ بْنِ أَبِي إِيَاسٍ الْعَسْقَلَانِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو عُمَيْرِ بْنُ النَّحَّاسِ الرَّمْلِيُّ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ عَنِ السَّرِيِّ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ -أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِحَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ : اهْجُ الْمُشْرِكِينَ ؛ فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يُؤَيِّدُكَ بِرُوحِ الْقُدُسِ
Передал нам Мухаммад ибн Убейд ибн Адам ибн Абу Ийас аль-Аскаляни, передал нам Абу Умайр ибн ан-Наххас ар-Рамли, передал нам Айюб ибн Сувейд от ас-Сари ибн Яхьи, от Абу Исхака, от аль-Бара ибн Азиба, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Хассану ибн Сабиту: «Высмеивай
- Хадис 1057Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Мухаммадحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْوَزَّانُ الْأَصْبَهَانِيُّ [١]، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْفُرَاتِ الرَّازِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنِ الصَّلْتِ بْنِ بَهْرَامٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :مَا اخْتَلَجَ عِرْقٌ وَلَا عَيْنٌ إِلَّا بِذَنْبٍ ، وَمَا يَدْفَعُ اللهُ أَكْثَرُ
Передал нам Мухаммад ибн Якуб аль-Ваззан аль-Асбахани, передал нам Ахмад ибн аль-Фурат ар-Рази, передал нам Мухаммад ибн Касир, передал нам Мухаммад ибн Фудайль от ас-Салта ибн Бахрама, от Абу Ваиля, от аль-Бара ибн Азиба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах, его семейство и
- Хадис 1075Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Махмудحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ الْفَرَجِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَضَى نَهْمَتَهُ فِي الدُّنْيَا حِيلَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ شَهْوَتِهِ فِي الْآخِرَةِ ، وَمَنْ مَدَّ عَيْنَيْهِ إِلَى زِينَةِ الْمُتْرَفِينَ كَانَ مَهِينًا فِي مَلَكُوتِ السَّمَاءِ ، وَمَنْ صَبَرَ عَلَى الْقُوتِ الشَّدِيدِ صَبْرًا جَمِيلًا أَسْكَنَهُ اللهُ مِنَ الْفِرْدَوْسِ حَيْثُ شَاءَ
Передал нам Махмуд ибн аль-Фарадж аль-Асбахани, передал нам Исмаил ибн Амр аль-Баджали, передал нам Фудайль ибн Марзук со слов Ади ибн Сабита, со слов аль-Бара ибн Азиба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто удовлетворил свои страсти в этом ми