Оценки передатчиков: Айюб ас-Сахтияни
أيوب السختياني
- ‘Ата ибн ас-Саибум. 137
Сказал Хаммад ибн Зайд: «Сказал нам Айюб: «Поистине, ‘Ата’ прибыл из Куфы, так идите же и послушайте хадис его отца о тасбихе, ибо поистине он надёжный (сика)»».
وقال حماد بن زيد : قال لنا أيوب : إن عطاء قدم من الكوفة ، فاذهبوا فاسمعوا من حديث أبيه في التسبيح فإنه ثقة - ‘Ата ибн ас-Саибум. 137
Передал нам ‘Абдуррахман, передал мне мой отец, передал мне Ибрахим ибн Махди, сказавший: «Я слышал, как Хаммад ибн Зайд говорил: «Мы пришли к Айюбу, и он сказал: «Идите, ведь поистине прибыл ‘Ата’ ибн ас-Sa’ib из Куфы, и он надёжный (сика). Идите к нему и спросите его о хадисе его отца относительно тасбиха»».
نا عبد الرحمن ، حدثني أبي ، حدثني إبراهيم بن مهدي قال : سمعت حماد بن زيد يقول : أتينا أيوب ، فقال : اذهبوا فقد قدم عطاء بن السائب من الكوفة وهو ثقة اذهبوا إليه فاسألوه عن حديث أبيه في التسبيح - Абан ибн Абу Айяшум. 140
Айюб сказал: «Мы всегда знали его с хорошей стороны с давних пор».
وقال أيوب : ما زلنا نعرفه بالخير منذ دهر - Абан ибн Абу Айяшум. 140
Закария ас-Саджи передал, что слышал, как Мухаммад ибн Муса сказал: «Хаммад ибн Зейд сказал: "Я сказал Салиму аль-Аляви: "Расскажи мне". Он ответил: "О сын мой, держись Абана, ибо я видел, как он писал ночью у Анаса ибн Малика при свете лампы"". Мухаммад ибн Айюб написал мне, что Абд ар-Рахман ибн аль-Мубарак передал от Хаммада ибн Зейда с его иснадом подобное, добавив: "Я упомянул об этом Айюбу, и он сказал: "Он всегда был известен с хорошей стороны с тех пор, как появился""».
حدثنا زكريا الساجي ، سمعت محمد بن موسى يقول : حدثنا حماد بن زيد ، قال : قلت لسلم العلوي : حدثني ، قال : يا بني عليك بأبان ، فإني قد رأيته يكتب بالليل عند أنس بن مالك عند السراج . كتب إلي محمد بن أيوب ، أخبرنا عبد الرحمن بن المبارك ، حدثنا حماد بن زيد بإسناده ، ونحوه ، وزاد فذكرت ذلك لأيوب ، فقال : ما زال يعرف بالخير منذ كان - Сувайр ибн Абу Фахита — вольноотпущенник Умм Ханиум. 140
И передал ас-Саджи в «Аз-Ду‘афа» от Айюба ас-Сыхтияни: «Его положение не было прямым (правильным)».
وحكى الساجي في " الضعفاء " ، عن أيوب السختياني : لم يكن مستقيم الشأن - Сувайр ибн Абу Фахита — вольноотпущенник Умм Ханиум. 140
И когда ас-Саджи упомянул его в «Джумля ад-ду‘афа», он сказал: «Сказал Айюб ас-Сыхтияни: „Его положение не было прямым“».
ولما ذكره الساجي في "جملة الضعفاء" قال : قال أيوب السختياني : لم يكن مستقيم الشأن - Сувайр ибн Абу Фахита — вольноотпущенник Умм Ханиум. 140
Сообщил нам Закария ас-Саджи, передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Бакр из того, что он написал мне, передал нам Ахмад бин Ибрахим, передал нам Хаммад, который сказал: Айюб упомянул Сувайра и сказал: «Его язык не был прямым».
أخبرنا زكريا الساجي ، ثنا أحمد بن محمد بن بكر فيما كتب إلي ، ثنا أحمد بن إبراهيم ، ثنا حماد قال : ذكر أيوب ثوير فقال : لم يكن مستقيم اللسان . - Яхья ибн ‘Атик ат-Туфавиум. 140
И сказал Хаммад ибн Зейд со слов Айюба: «Меня подкосила смерть Яхьи ибн ‘Атика».
وقال حماد بن زيد ، عن أيوب : لقد هدني موت يحيى بن عتيق - Яхья ибн ‘Атик ат-Туфавиум. 140
И сказал Хаммад ибн Зейд со слов Айюба: «Меня подкосила смерть Яхьи ибн ‘Атика». И также сказал: «Он был младше Айюба на восемь лет».
وقال حماد بن زيد عن أيوب : لقد هدني موت يحيى بن عتيق . وقال أيضا : كان أصغر من أيوب بثمان سنين - Яхья ибн ‘Атик ат-Туфавиум. 140
И Айюб ас-Сахтияни бывало говорил: «Меня подкосила смерть Яхьи ибн ‘Атика».
وكان أيوب السختياني يقول : لقد هدني موت يحيى بن عتيق - Яхья ибн ‘Атик ат-Туфавиум. 140
Передал нам ‘Абдуррахман и сказал: «Я слышал, как мой отец говорил со слов Сулеймана бин Харба от Хаммада бин Зейда со слов Айюба, который сказал: „Меня подкосила смерть Яхьи ибн ‘Атика“».
نا عبد الرحمن قال : سمعت أبي يقول : عن سليمان بن حرب ، عن حماد بن زيد ، عن أيوب قال : لقد هدني موت يحيى بن عتيق - Юнус ибн ‘Убайдум. 140
И передал он, сказав: «Рассказал мне Ибн Занджавайх, сказал: рассказал нам Ибн ‘Аиша, сказал: рассказал нам наш шейх, чей кунья Абу Закария, сказал: Встретились Юнус и Аюб, и когда Юнус удалился, Аюб сказал: «Да уродливит Аллах жизнь после тебя!»»
وبه ، قال : حدثني ابن زنجويه ، قال : حدثنا ابن عائشة ، قال : حدثنا شيخ لنا يكنى أبا زكريا ، قال : التقى يونس وأيوب ، فلما ولى ، يعني يونس ، قال أيوب : قبح الله العيش بعدك - Юнус ибн ‘Убайдум. 140
И сказал Ибн ‘Аиша со слов своего шейха: «Встретились Юнус и Аюб, и когда Юнус удалился, Аюб сказал: «Да уродливит Аллах жизнь после тебя!»»
وقال ابن عائشة عن شيخ له : التقى يونس وأيوب فلما ولى يونس قال أيوب : قبح الله العيش بعدك - Са‘ид ибн Ияс аль-Джурайриум. 144
Передал Ибн Аби ‘Асим, от Абу Талиба, от Ахмада ибн Ханбаля, который сказал: «Айюб ставил аль-Джарири выше Сулеймана ат-Тайми, потому что тот спорил с кадаритами, а Айюбу не нравилось, что он спорит с ними. Они не были людьми споров. Он говорил: «Не ставь их в положение, где ты споришь с ними». А аль-Джарири был благополучным и ни с кем не спорил».
ثنا ابن أبي عصمة ، ثنا أبو طالب ، عن أحمد بن حنبل قال : كان أيوب يقدم الجريري على سليمان التيمي ؛ لأنه كان يخاصم القدرية ، فكان أيوب لا يعجبه أن يخاصمهم ، لم يكونوا أصحاب خصومة ، يقول : لا تضعهم في موضع تخاصمهم ، وكان الجريري سليما لا يخاصم أحدا - Яхья ибн Саид аль-Ансариум. 146
И Сулейман ибн Харб передал от Хаммада ибн Зайда: «Айюб однажды прибыл из Медины, и ему сказали: «О Абу Бакр, кого ты оставил в Медине?» Он ответил: «Я не оставил там никого более сведущего в фикхе, чем Яхья ибн Са‘ид»».
وقال سليمان بن حرب ، عن حماد بن زيد : قدم أيوب مرة من المدينة فقيل له : يا أبا بكر من تركت بالمدينة ؟ قال : ما تركت بها أحدا أفقه من يحيى بن سعيد - Яхья ибн Саид аль-Ансариум. 146
И сказал Хаммад ибн Зайд: «Айюб прибыл из Медины и сказал: «Я не оставил там никого более сведущего в фикхе, чем Яхья ибн Са‘ид»».
وقال حماد بن زيد : قدم أيوب من المدينة فقال : ما تركت بها أحدا أفقه من يحيى بن سعيد . - Яхья ибн Саид аль-Ансариум. 146
Нам рассказал ‘Абдуррахман, передал мой отец, передал Сулейман ибн Харб, передал Хаммад ибн Зайд, который сказал: «Однажды к нам прибыл Айюб, и мы спросили: «Кого ты оставил в Медине?» Он ответил: «Я не оставил [там] никого более сведущего в фикхе, чем Яхья ибн Са‘ид аль-Ансари»».
نا عبد الرحمن ، نا أبي ، نا سليمان بن حرب ، نا حماد بن زيد قال : قدم علينا أيوب مرة فقلنا : من خلفت بالمدينة ؟ فقال : ما خلفت [ بها ] أحدا أفقه من يحيى بن سعيد الأنصاري - Лейс ибн Абу Суляймум. 148
Рассказал нам Ахмад ибн ‘Амир ибн ‘Абд аль-Вахид, от Ахмада ибн Мухаммада ибн ‘Умара ибн Юнуса, от ‘Абд ар-Раззака, от Ма‘мара, который сказал: «Я спросил Айюба ас-Сахтияни: «Почему ты не слышал от Тавуса?» Он ответил: «Я пришёл, а он сидел между двумя «тяжеловесами»: Лайсом ибн Аби Сулеймом и ‘Абд аль-Каримом Абу Умайей».
حدثنا أحمد بن عامر بن عبد الواحد ، ثنا أحمد بن محمد بن عمر بن يونس ، ثنا عبد الرزاق ، ثنا معمر قال : قلت لأيوب السختياني : كيف لم تسمع من طاوس ؟ قال : جئت وهو بين ثقيلين : ليث بن أبي سليم ، وعبد الكريم أبي أمية . - Лейс ибн Абу Суляймум. 148
Сообщил нам ас-Саджи, от ‘Абд аль-Джаббара, от Суфьяна, который сказал: «Айюб сказал: «Я видел Тавуса сидящим между двумя «тяжеловесами»: ‘Абд аль-Каримом и Лайсом».
أخبرنا الساجي ، ثنا عبد الجبار ، ثنا سفيان قال : قال أيوب : رأيت طاوس جالسا بين ثقيلين : عبد الكريم وليث . - Хишам ибн Хассан аль-Атакиум. 148
Сказал Хаммад: «Айюб бывало говорил: «Спроси для меня Хишама о таком-то хадисе»».
قال حماد : وكان أيوب يقول : سل لي هشاما عن حديث كذا - Хишам ибн Хассан аль-Атакиум. 148
Сказал Хаммад: «Айюб бывало говорил: «Спроси для меня Хишама о таком-то хадисе»».
قال حماد : وكان أيوب يقول : سل لي هشاما عن حديث كذا - Хишам ибн Хассан аль-Атакиум. 148
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, от отца его, от ‘Арима, от Хаммада ибн Зайда, который сказал: «Айюб бывало говорил: «Спроси для меня Хишама о хадисе...»».
نا عبد الرحمن ، نا أبي ، نا عارم نا حماد بن زيد قال : كان أيوب يقول : سل لي هشام عن حديث - Амр ибн Убайдум. 148
Рассказал нам Бандар, сказав: сообщил нам Сулейман ибн Харб, сказав: сообщил нам Хаммад ибн Зайд, который сказал: «Аййюбу сказали: «Поистине, ‘Амр ибн ‘Убайд передал от аль-Хасана: «Не наказывается плетьми пьяный от напитка из фиников (набиз)»». На что Аййюб ответил: «‘Амр соврал! Я сам слышал, как аль-Хасан говорил: «Пьяный от напитка из фиников наказывается плетьми»»».
حدثنا بندار ، حدثنا سليمان بن حرب ، حدثنا حماد بن زيد قال : قيل لأيوب : إن عمرو بن عبيد روى عن الحسن : لا يجلد السكران من النبيذ فقال أيوب : كذاب ، أنا سمعت الحسن يقول : يجلد السكران من النبيذ - Амр ибн Убайдум. 148
И через него же к Хаммаду: «Аййюбу сказали: «Поистине, ‘Амр передал от аль-Хасана, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если вы увидите Му‘авию на моем минбаре, то убейте его»». На что Аййюб ответил: «‘Амр соврал»».
وبه إلى حماد : قيل لأيوب : إن عمرا روى عن الحسن أن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال : " إذا رأيتم معاوية على منبري فاقتلوه " ، فقال أيوب : كذب عمرو - Амр ибн Убайдум. 148
И передал Муслим со слов Хаммада от Аййюба: «Мы не переставали презирать ‘Амра».
وروى مسلم : عن حماد ، عن أيوب قال : ما زلنا نستخف بعمرو - Амр ибн Убайдум. 148
Аййюб обычно говорил: «Что делает этот обманщик (аль-мукит)? Я никогда не считал ‘Амра ибн ‘Убайда разумным».
كان أيوب يقول : ما فعل المقيت ؟ ما عددت عمرو بن عبيد عاقلا قط - Амр ибн Убайдум. 148
И сказал ибн ‘Аун: «Я спросил Аййюба: «Занимался ли он показухой (рия)?» На он ответил: «Его религиозность была слишком тонка для того, чтобы заниматься показухой»».
وقال ابن عون : قلت لأيوب : أكان يرائي ؟ قال : كان أرق دينا من أن يرائي - Амр ибн Убайдум. 148
И сказал Аййюб ‘Абд аль-Варису: «До меня дошло, что ты сблизился с ‘Амром». Тот ответил: «Да, о Абу Бакр, он приносит нам диковинные вещи (гараиб), которых мы не находим ни у кого другого». На это Аййюб сказал: «Поистине, мы бежим именно от этих диковинных вещей».
وقال أيوب لعبد الوارث : بلغني [ ق 244 ب ] أنك لزمت عمرا . قال : نعم يا أبا بكر ، يجيئنا بأشياء غرائب لا نجدها عند غيره . فقال أيوب : إنما نفرق من تلك الغرائب - Амр ибн Убайдум. 148
И сказал Са‘ид ибн ‘Амир Аййюбу: «О Абу Бакр, поистине, ‘Амр отрекся от своих слов (вернулся к истине)», — о чем те дни говорили люди. На что Аййюб ответил: «Он не отрекся».
وقال سعيد بن عامر لأيوب : يا أبا بكر ، إن عمرا قد رجع عن قوله ، وكان الناس قد قالوا ذلك تلك الأيام فقال أيوب : إنه لم يرجع - Амр ибн Убайдум. 148
Рассказал нам Муса ибн аль-‘Аббас, сказав: сообщил нам Абу Хатим, сказав: сообщил нам Ибрахим ибн Муса, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Муса со слов Ма‘мара от Аййюба ас-Сихтийани, который сказал: «Не считай обладателя нововведения разумным — насколько я считаю ‘Амра ибн ‘Убайда лишенным разума».
حدثنا موسى بن العباس ، ثنا أبو حاتم قال : ثنا إبراهيم بن موسى قال : ثنا محمد بن موسى عن معمر عن أيوب السختياني قال : لا تعدن لصاحب بدعة عقلا ما عددت لعمرو بن عبيد عقلا . - Амр ибн Убайдум. 148
Рассказал нам Ибн Хаммад, сказав: сообщил нам Ибрахим ибн аль-Джунейд, сказав: сообщил нам Сулейман ибн Харб, сказав: сообщил нам Хаммад ибн Зайд, который сказал: «Аййюбу сказали: «Поистине, ‘Амр ибн ‘Убайд передал от аль-Хасана, будто Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если вы увидите Му‘авию на минбаре, убейте его»». Он ответил: «Он соврал»».
حدثنا ابن حماد قال : ثنا إبراهيم بن الجنيد قال : ثنا سليمان بن حرب قال : حدثنا حماد بن زيد ، قال : قيل لأيوب : إن عمرو بن عبيد روى عن الحسن أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال : إذا رأيتم معاوية على المنبر فاقتلوه . قال : كذب . - Амр ибн Убайдум. 148
Слышал я, как Мухаммад бин Юсуф бин ‘Асым сказал: сообщил нам ‘Абдаллах ибн Мухаммад аз-Зухри, сказав: «Я слышал, как Суфьян говорил: «Я сижу в кругу ‘Амра ибн ‘Убайда уже семьдесят лет». И я слышал, как Суфьян говорил: «‘Амр ибн ‘Убайд сказал: «Разве Аййюб не запрещал тебе сидеть с нами?»»».
سمعت محمد بن يوسف بن عاصم قال : ثنا عبد الله بن محمد الزهري قال : سمعت سفيان يقول : جالست عمرو بن عبيد منذ سبعين سنة وسمعت سفيان يقول : قال عمرو بن عبيد : أليس قد نهاك أيوب أن تجالسنا ؟ . - Амр ибн Убайдум. 148
Рассказал нам Ибн Хаммад, сказав: сообщил мне Салих, сказав: сообщил нам ‘Али, сказав: «Я слышал, как Суфьян говорил: «Я сидел с ‘Амром ибн ‘Убайдом добрых семьдесят лет, и порой он говорил: «Разве Аййюб не запрещал тебе сидеть с нами?»». Я спросил Суфьяна: «А дружил ли с ним ‘Амр ибн Динар?» Он ответил: «Нет, но друг с другом общались Ибн Аби Наджих»».
حدثنا ابن حماد ، قال : حدثني صالح قال : ثنا علي قال : سمعت سفيان يقول جالست عمرو بن عبيد منذ بضع وسبعين سنة فربما قال : أليس قد نهاك أيوب أن تجالسنا فقلت لسفيان : هل كان يجالسه عمرو بن دينار ؟ قال : لا ولكن كان ابن أبي نجيح صديقه . - Амр ибн Убайдум. 148
Рассказал нам Мухаммад ибн Джа‘фар, сказав: сообщил нам Абу аль-Ахвас, сказав: сообщил нам Сулейман ибн Харб, сказав: сообщил нам Хаммад ибн Зайд, который сказал: «Аййюбу сказали: «О Абу Бакр, поистине, ‘Амр ибн ‘Убайд передает от аль-Хасана... [что] не наказывается плетьми пьяный от напитка из фиников». На что Аййюб ответил: «‘Амр соврал! Я сам слышал, как аль-Хасан говорил, что пьяный от напитка из фиников наказывается плетьми»».
حدثنا محمد بن جعفر قال : ثنا أبو الأحوص قال : ثنا سليمان بن حرب قال : ثنا حماد بن زيد قال : قيل لأيوب : يا أبا بكر إن عمرو بن عبيد يروي عن الحسن . قال : لا يجلد السكران من النبيذ . فقال أيوب : كذب عمرو ، أنا سمعت الحسن يقول يجلد السكران من النبيذ . - Амр ибн Убайдум. 148
Рассказал нам Мухаммад, сказав: сообщил нам Абу аль-Ахвас, сказав: сообщил мне Халид ибн Хираш, сказав: сообщил нам Хаммад ибн Зайд, который сказал: «Я сказал Аййюбу: «Поистине, ‘Амр ибн ‘Убайд говорит со слов аль-Хасана: «Пьяный от напитка из фиников не наказывается плетьми»». Аййюб сказал: «‘Амр соврал! Я слышал, как аль-Хасан говорил: «Ему бьют спину плетьми, и действителен его развод»»».
حدثنا محمد قال : ثنا أبو الأحوص ، قال : حدثني خالد بن خراش قال : ثنا حماد بن زيد قال قلت لأيوب : إن عمرو بن عبيد يقول عن الحسن : السكران من النبيذ لا يجلد . قال : فقال أيوب : كذب عمرو سمعت الحسن يقول : يجلد ظهره ويجوز طلاقه . - Амр ибн Убайдум. 148
Рассказал нам Мухаммад, сказав: сообщил нам Абу аль-Ахвас, сказав: сообщил мне Халид, сказав: «Я слышал, как Хаммад ибн Зайд говорил, либо мне сообщил Сулейман ибн Харб, сказав: «Аййюбу сказали: «Поистине, ‘Амр ибн ‘Убайд говорит со слов аль-Хасана: «Если вы увидите Му‘авию на моем минбаре, убейте его»». Аййюб ответил: «‘Амр соврал»»».
حدثنا محمد قال : ثنا أبو الأحوص ، قال : حدثني خالد قال : سمعت حماد بن زيد يقول أو حدثني سليمان بن حرب قال قيل لأيوب : إن عمرو بن عبيد يقول عن الحسن : إذا رأيتم معاوية على منبري فاقتلوه . فقال أيوب : كذب عمرو . - Амр ибн Убайдум. 148
Рассказал нам ас-Саджи, сказав: сообщил нам Бандар, сказав: сообщил нам Сулейман ибн Харб, сказав: сообщил нам Хаммад ибн Зайд, который сказал: «Я сказал Аййюбу: «Поистине, ‘Амр ибн ‘Убайд передал от аль-Хасана, что не наказывается плетьми пьяный от напитка из фиников». На что Аййюб ответил: «‘Амр соврал! Я сам слышал, как аль-Хасан говорил, что пьяный от напитка из фиников наказывается плетьми»».
حدثنا الساجي قال : ثنا بندار قال : ثنا سليمان بن حرب قال : ثنا حماد بن زيد قال قلت لأيوب إن عمرو بن عبيد روى عن الحسن لا يجلد السكران من النبيذ . فقال : أيوب كذب أنا سمعت الحسن يقول يجلد السكران من النبيذ . - Амр ибн Убайдум. 148
Рассказал нам ас-Саджи, сказав: сообщил нам Бандар, сказав: сообщил нам Сулейман, сказав: сообщил нам Хаммад ибн Зайд, который сказал: «Аййюбу сказали: «Поистине, ‘Амр передал от аль-Хасана от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Если вы увидите Му‘авию на минбаре, убейте его»». Аййюб ответил: «‘Амр соврал»».
حدثنا الساجي قال : ثنا بندار قال : ثنا سليمان قال : ثنا حماد بن زيد قال قيل لأيوب إن عمرا روى عن الحسن عن النبي - صلى الله عليه وسلم - : قال إذا رأيتم معاوية على المنبر فاقتلوه . قال أيوب : كذب . - Амр ибн Убайдум. 148
Рассказал нам Сулейман ибн Харб, сказав: сообщил нам Хаммад ибн Зайд, который сказал: «Аййюбу сказали, что ‘Амр передал от аль-Хасана то-то и то-то, на что он ответил: «Соврал»».
حدثنا سليمان بن حرب قال : ثنا حماد بن زيد قال قيل لأيوب إن عمرا قال عن الحسن كذا وكذا قال كذب . - Амр ибн Убайдум. 148
Слышал я, как Му‘аз говорил: «Я был у ‘Амра, когда мимо прошел аль-Аш‘ас, и ‘Амр сказал: «Заходи незаметно, чтобы тебя не увидел Аййюб и не стал рассказывать тебе хадисы»».
سمعت معاذا يقول كنت عند عمرو فمر الأشعث فقال عمرو : ادخل هونا لا يراك عندي أيوب فلا يحدثك - Амр ибн Убайдум. 148
И я слышал, как Му‘аз ибн Му‘аз говорил: «Я слышал, как Хаммад ибн Зайд говорил: «Сохар бин Джувейрийя просил меня поговорить с Аййюбом, чтобы он разрешил передавать хадисы от ‘Амра ибн ‘Убайда. Я поговорил с ним, и пришел ‘Амр ибн ‘Убайд. А спустя некоторое время Сохар подошел к нему и спросил: «О Абу Бакр, как ты нашел нашего товарища?» Тот ответил: «Я нашел его — клянусь Аллахом — пустым и легкомысленным (ахудж)»».
وسمعت معاذ بن معاذ يقول : سمعت حماد بن زيد يقول كلمني صخر بن جويرية أن أكلم أيوب أن يحدث عمرو بن عبيد فكلمته فجاء عمرو بن عبيد فلما كان بعد أتاه صخر فقال له : يا أبا بكر كيف رأيت صاحبنا ؟ قال : رأيته والله أهوج . - Амр ибн Убайдум. 148
Слышал я, как Мухаммад ибн Муса аль-‘Аттар говорил: «Я слышал, как Хаммад ибн Зайд говорил: «Бывало, человек приходил к Аййюбу — подобно тому, как ходили к ‘Абд аль-Варису, — и Аййюб спрашивал его: «До меня дошло, что ты ходишь к ‘Амру ибн ‘Убайду?» Тот отвечал: «Потому что я нахожу у него сокровенные (тонкие) вещи». На что он говорил: «Вот именно от этих сокровенных вещей я и бегу»».
قال : سمعت محمد بن موسى العطار يقول : سمعت حماد بن زيد يقول : كان الرجل يأتي أيوب ونحا نحو عبد الوارث . فقال له أيوب : بلغني أنك تأتي عمرو بن عبيد قال : لأني أجد عنده أشياء غامضة قال : من تلك الغامضة أفرق . - аль-Фадль ибн ‘Иса аль-Ва‘изум. 150
Салям ибн Абу Мути‘ передал от Айюба ас-Сахтияни: «Если бы Фадль ар-Ракаши родился немым, это было бы лучше для него».
وقال سلام بن أبي مطيع عن أيوب السختياني : لو أن فضلا الرقاشي ولد أخرس كان خيرا له - аль-Фадль ибн ‘Иса аль-Ва‘изум. 150
Салям ибн Абу Мути‘ передал от Айюба: «Если бы Фадль родился немым, это было бы лучше для него».
قال سلام بن أبي مطيع عن أيوب : لو أن فضلا ولد أخرس لكان خيرا له - аль-Фадль ибн ‘Иса аль-Ва‘изум. 150
Передал нам ‘Абдуррахман, от ‘Али ибн аль-Хусайна, от Хусейна ибн ‘Али ад-Дийнари, от Мусы ибн Исма‘иля, от Саляма ибн Абу Мути‘: Айюб сказал: «Фадль ар-Ракаши, если бы родился немым, было бы лучше для него». Абу Мухаммад сказал: «Потому что он был кадаритом».
نا عبد الرحمن ، نا علي بن الحسين ، نا حسين بن علي الديناري ، ثنا موسى بن إسماعيل ، نا سلام بن أبي مطيع ، قال : قال أيوب : فضل الرقاشي لو ولد أخرس كان خيرا له ، قال أبو محمد : من أجل أنه كان قدريا - Абу Ханифа ан-Ну‘манум. 153
Передал нам Ахмад биn ‘Али аль-Мада‘и, передал нам Муса биn ан-Ну‘ман, передал нам Са‘ид биn Рашид, который сказал: «Абу Ханифа сидел рядом с Айюбом, и он сказал: «Рассказал мне Салим аль-Афтас, что Са‘ид бин Джубайр придерживался ирджа». Айюб сказал ему: «Ты солгал! Сказал мне Са‘ид бин Джубайр: «Ни в коем случае не приближайся к Тальку, ибо он марджит»»»
ثنا أحمد بن علي المدائني ، ثنا موسى بن النعمان ، ثنا سعيد بن راشد قال : جلس أبو حنيفة إلى أيوب ، فقال : حدثني سالم الأفطس أن سعيد بن جبير كان يرى الإرجاء . فقال له أيوب : كذبت ؛ قال لي سعيد بن جبير : لا تقربن طلقا ؛ فإنه مرجئ - Хишам ад-Даставаиум. 154
Сказал ‘Амр ибн ‘Али со слов Язида ибн Зурей‘а: «Я слышал, как Абуюб ас-Сахтияни перед эпидемией чумы приказывал нам обращаться к Хишаму ибн Абу ‘Абдуллаху»
قال عمرو بن علي ، عن يزيد بن زريع : سمعت أيوب السختياني قبل الطاعون يأمرنا بهشام بن أبي عبد الله - Хишам ад-Даставаиум. 154
И сказал ‘Абдан ибн ‘Усман со слов Язида ибн Зурей‘а: «Айюб побуждал обращаться к Хишаму ад-Диства‘и и перенимать знание у него»
وقال عبدان بن عثمان ، عن يزيد بن زريع : كان أيوب يحث على هشام الدستوائي والأخذ عنه - Хишам ад-Даставаиум. 154
Сказал Язид ибн Зурей‘: «Айюб до чумы приказывал нам обращаться к Хишаму и перенимать знание у него»
قال يزيد بن زريع : كان أيوب قبل الطاعون يأمرنا بهشام والأخذ عنه - Хишам ад-Даставаиум. 154
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам Ибрахим ибн Я‘куб аль-Джузджани из того, что он написал мне: «Рассказал мне ‘Абдуллах ибн ‘Усман ибн Джабала, сказавший: «Я слышал, как Язид ибн Зурей‘ сказал: «Айюб побуждал обращаться к Хишаму ад-Диства‘и и перенимать знание у него»»
نا عبد الرحمن ، أنا إبراهيم بن يعقوب الجوزجاني فيما كتب إلي قال : حدثني عبد الله بن عثمان بن جبلة قال : سمعت يزيد بن زريع قال : كان أيوب يحث على هشام الدستوائي ، والأخذ عنه