Оценки передатчиков: Айюб ас-Сахтияни
أيوب السختياني
- Халлас ибн Амр аль-Хиджариум. 100
И сказал Шу‘ба: «Сказал мне Айюб ас-Сахтияни: «Не передавай от Хуласа, поистине, он — «сахафи» (то есть опирается на свитки/книги)»».
وقال شعبة : قال لي أيوب السختياني : لا ترو عن خلاس فإنه صحفي ، أي : هو أمي - Халлас ибн Амр аль-Хиджариум. 100
Передал нам Ибн Хаммад, сказавший: «Передал нам Ибрахим бин аль-Хусайн, передавший: «Передал нам ‘Укба бин Мукрам аль-‘Амми аль-Басри», и рассказал мне аль-Увалид бин Галиб, сказавший: «Сказал мне Шу‘ба: «Сказал мне Айюб: «Не передавай от Хуласа, поистине, он — сахафи»», а затем сказал мне после этого: «Я считаю его сахафи»».
ثنا ابن حماد قال : ثنا إبراهيم بن الحسين ، ثنا عقبة بن مكرم العمي البصري ، حدثني الوليد بن غالب قال : قال لي شعبة : قال لي أيوب : لا ترو عن خلاس ؛ فإنه صحفي ، ثم قال لي بعد ذلك : أراه صحفيا - Халлас ибн Амр аль-Хиджариум. 100
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, рассказавший: «Нас известил Салих бин Ахмад бин Ханбал, рассказавший: «Нас известил ‘Али (то есть ибн аль-Мадини)», сказавший: «Я слышал, как аль-Увалид бин Халид Абу аль-‘Аббас аль-А‘раби, сподвижник аль-Хирави, сказал: «Сказал мне Шу‘ба: «Сказал мне Айюб: «Не передавай от Хуласа, поистине, он — сахафи»». А затем сказал мне после этого: «Поистине, я считаю его сахафи»»».
حدثنا عبد الرحمن ، نا صالح بن أحمد بن حنبل ، نا علي - يعني ابن المديني - قال : سمعت الوليد بن خالد أبا العباس الأعرابي صاحب الهروي ، قال : قال لي شعبة : قال لي أيوب : لا تروي عن خلاس فإنه صحفي . ثم قال لي بعد ذلك : فإني أراه صحفيا - Талик ибн Хабиб аль-‘Анзиум. 100
В «Тарих» аль-Бухари от Айюба: «Я не видел никого более поклоняющегося, чем Тальк».
وفي تاريخ البخاري عن أيوب : ما رأيت أحدا أعبد من طلق . - Талик ибн Хабиб аль-‘Анзиум. 100
В «Тарих аль-Кабир» Ибн Абу Хайсамы от Айюба: «Мурджииты приписывали его к себе».
وفي تاريخ ابن أبي خيثمة الكبير عن أيوب : كانت المرجئة نتنحله . - Аль-Хасан ибн Мухаммад ибн ‘Али ибн Абу Талибум. 101
И сказал Салям бин Абй мтй‘ (Салям ибн Абу Мути‘), от Айюба ас-Сыхтияни: «Я старше мурджиитов». А в другой версии: «...ирджа‘. Поистине, первым, кто заговорил об ирджа‘ — это человек из числа жителей Медины по имени аль-Хасан ибн Мухаммад»
وقال سلام بن أبي مطيع ، عن أيوب السختياني : أنا أكبر من المرجئة . وفي رواية : من الإرجاء ، إن أول من تكلم في الإرجاء رجل من أهل المدينة يقال له : الحسن بن محمد - Аль-Хасан ибн Мухаммад ибн ‘Али ибн Абу Талибум. 101
И сказал Салям ибн Абу Мути‘, от Айюба: «Сообщил нам: отрекаюсь от ирджа‘. Поистине, первым, кто заговорил об этом — это человек из числа жителей Медины по имени аль-Хасан ибн Мухаммад»
وقال سلام بن أبي مطيع ، عن أيوب : أخبرنا أتبرأ من الإرجاء ، إن أول من تكلم فيه رجل من أهل المدينة يقال له : الحسن بن محمد - Муслим ибн Ясар, Сукраум. 101
От Айюба: «Ибн аль-Аш‘асу сказали: «Если хочешь, чтобы они сражались вокруг тебя, как сражались вокруг верблюда ‘Аиши, то возьми с собой Муслима ибн Ясара». Он сказал: «И он вывел его против его воли».
وعن أيوب قال : قيل لابن الأشعث : إن سرك أن يقتلوا حولك كما قتلوا حول جمل عائشة فأخرج مسلم بن يسار معك ، قال : فأخرجه مكرها - Умар ибн Абдуль-Азиз ибн Марванум. 102
И сказал аль-Бухари: И сказал Муса: Рассказал нам Нух ибн Кайс, сказавший: Я слышал, как Айюб говорил: «Мы не знаем никого из тех, кого мы застали, кто брал бы [знания] от Пророка Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, больше, чем он» — имея в виду ‘Умара ибн ‘Абдуль-‘Азиза.
وقال البخاري : وقال موسى : حدثنا نوح بن قيس ، قال : سمعت أيوب يقول : لا نعلم أحدا ممن أدركنا كان آخذ عن نبي الله صلى الله عليه وسلم منه - يعني : عمر بن عبد العزيز - Джабир ибн Зайд аль-Яхмадиум. 104
И в «ат-Табакат»: сказал Айюб: «Джабир был проницательным, проницательным, проницательным, и в нем была резкость».
وفي "الطبقات" : قال أيوب : كان جابر لبيبا لبيبا لبيبا فيه حد - аль-Касим ибн Мухаммад ибн Абу Бакр ас-Сиддикум. 106
Сулейман ибн Харб передал со слов Вухайба: «Я слышал, как Айюб, упомянув аль-Касима ибн Мухаммада, сказал: «Я не видел человека лучше него, и он оставил сто тысяч [дирхемов/динаров], и всё это было для него халялем»».
وقال سليمان بن حرب عن وهيب سمعت أيوب وذكر القاسم بن محمد قال : ما رأيت رجلا أفضل منه ، ولقد ترك مائة ألف ، وهي له حلال - аль-Касим ибн Мухаммад ибн Абу Бакр ас-Сиддикум. 106
Вухайб передал со слов Айюба: «Я не видел никого лучше него».
وقال وهيب ، عن أيوب : ما رأيت أفضل منه - аль-Касим ибн Мухаммад ибн Абу Бакр ас-Сиддикум. 106
Айюб сказал: «Я не видел никого лучше него».
قال أيوب : ما رأيت أفضل منه - Абу Киляба аль-Джурмиум. 107
И сказал Хаммад ибн Зайд: «Я слышал, как Айюб упомянул Абу Къилябу и сказал: «Клянусь Аллахом, он был из числа правоведов, обладающих глубоким разумом»».
وقال حماد بن زيد : سمعت أيوب ذكر أبا قلابة ، فقال : كان والله من الفقهاء ذوي الألباب - Абу Киляба аль-Джурмиум. 107
И он же передал от Айюба: «Я обнаружил, что самые знающие люди в вопросах суда — те, кто больше всего бежит от него и больше всего страшится его. И я не застал в этом городе человека, который знал бы судопроизводство лучше Абу Къилябы. Не знаю, как насчет Мухаммада».
وقال أيضا ، عن أيوب : إني وجدت أعلم الناس بالقضاء أشدهم منه فرارا ، وأشدهم منه فرقا ، وما أدركت بهذا المعر رجلا كان أعلم بالقضاء من أبي قلابة ، لا أدري ما محمد - Абу Киляба аль-Джурмиум. 107
И сказал Айюб: «Клянусь Аллахом, он был из числа правоведов, обладающих глубоким разумом, и я не застал в этом городе человека, который знал бы судопроизводство лучше Абу Къилябы. Не знаю, что [сказать] о Мухаммаде».
وقال أيوب : كان والله من الفقهاء ذوي الألباب ، ما أدركت بهذا المصر رجلا كان أعلم بالقضاء من أبي قلابة ، ما أدري ما محمد - Абу Киляба аль-Джурмиум. 107
Передал нам ‘Абдуррахман, сказавший: было прочитано моему отцу, да помилует его Аллах, от Сулеймана бин Харба, передавшего от Хаммада ибн Зайда, от Айюба, который сказал: «Клянусь Аллахом, Абу Къиляба был из числа правоведов, обладающих глубоким разумом».
نا عبد الرحمن ، قال : قرئ على أبي رحمه الله ، عن سلمان بن حرب ، نا حماد بن زيد ، عن أيوب قال : كان - والله - أبو قلابة من الفقهاء ذوي الألباب - Муджахид ибн Джабр аль-Махзумиум. 107
В «Тарих» аль-Бухари: ‘Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара: «Я слышал, как Айюб говорил Лайсу ибн Аби Сулейму: «Посмотри, что ты слышал от этих двух людей, и держись за них крепко», имея в виду Тавуса и Муджахида».
وفي « تاريخ » البخاري : قال عبد الرزاق عن معمر : سمعت أيوب يقول لليث بن أبي سليم : انظر ما سمعت من هذين الرجلين فاشدد بهما يدك ، يعني طاوس ومجاهدا - Аль-Хасан аль-Басриум. 110
‘Убайдуллах ибн ‘Умар аль-Каварири передал от Хатима ибн Вардана: «Мы были у Айюба, и человек спросил его о хадисе из хадисов аль-Хасана о том-то и том-то, а затем рассмеялся. Айюб разгневался так, как я никогда не видел, чтобы он гневался. Он сказал: "Чему ты смеешься?". Тот ответил: "Ничему, о Абу Бакр". Он сказал: "Ты смеялся не к добру". Затем Айюб сказал: "Клянусь Аллахом, твои глаза никогда не видели человека, который был бы сведущее в фикхе, чем аль-Хасан"».
وقال عبيد الله بن عمر القواريري ، عن حاتم بن وردان : كنا عند أيوب فسأله رجل عن حديث من حديث الحسن في كذا وكذا ، ثم ضحك فغضب أيوب غضبا ما رأيته غضب مثله ، قال : مم ضحكت ؟ قال : لا شيء يا أبا بكر ، قال : ما ضحكت لخير ، ثم قال أيوب : إنه والله ما رأت عيناك رجلا قط كان أفقه من الحسن - Аль-Хасан аль-Басриум. 110
Айюб сказал: «Мои глаза никогда не видели человека, который был бы сведущее в фикхе, чем аль-Хасан».
وقال أيوب : ما رأت عيناي رجلا قط كان أفقه من الحسن - Аль-Хасан аль-Басриум. 110
Передал нам Хаммад ибн Зейд, от Айюба, который сказал: «Аль-Хасан не рассказывал нам ни от кого из участников битвы при Бадре при личной встрече».
حدثنا حماد بن زيد عن أيوب قال : ما حدثنا الحسن عن أحد من أهل بدر مشافهة - Аль-Хасан аль-Басриум. 110
‘Абдуррахман ибн аль-Хакам сказал: «Я слышал, как Джарир спрашивает Бахза» — то есть ибн Асада — «об аль-Хасане: "Кого он встретил из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует?". Он ответил: "Он слышал от ибн ‘Умара хадис, слышал от ‘Имрана ибн Хусайна что-то, от Абу Бакры что-то, но не слышал от ибн ‘Аббаса, не слышал от Абу Хурайры и не видел его, не слышал от Джабира ибн ‘Абдуллы, не слышал от ‘Имрана ибн Хусайна что-то, и не слышал от Абу Са‘ида аль-Худри". Джарир сказал: "На кого же он опирается?". Он ответил: "На записи Самуры. Это то, что говорят жители Басры: семьдесят участников Бадра". Он сказал: "Это слова простолюдинов". Затем Бахз сказал: "Передал нам Хаммад ибн Зейд, от Айюба, который сказал: "Аль-Хасан не рассказывал нам ни от кого из участников битвы при Бадре при личной встрече""».
وقال عبد الرحمن بن الحكم : سمعت جريرا يسأل بهزا - يعني ابن أسد - عن الحسن : من لقي من أصحاب النبي - صلى الله عليه وسلم - ؟ فقال : سمع من ابن عمر حديثا ، وسمع من عمران بن حصين شيئا ، ومن أبي بكرة شيئا ، ولم يسمع من ابن عباس ، ولم يسمع من أبي هريرة ولم يره ، ولم يسمع من جابر بن عبد الله ، ولم يسمع من عمران بن حصين شيئا ، ولم يسمع من أبي سعيد الخدري . قال جرير : فعلى من اعتماده ؟ قال : على كتب سمرة ، فهذا الذي يقول أهل البصرة سبعون بدريا ، قال : هذا كلام السوقة ، ثم قال بهز : حدثنا حماد بن زيد عن أيوب قال : ما حدثنا الحسن عن أحد من أهل بدر مشافهة . - Абдуллах ибн Саид ибн Джубайр аль-Валибиум. 110
Ат-Тирмизи передал со слов Айюба ас-Сахтияни: «Они считали его лучше, чем его отец».
وحكى الترمذي عن أيوب السختياني ، قال : كانوا يعدونه أفضل من أبيه . - Абдуллах ибн Саид ибн Джубайр аль-Валибиум. 110
Ат-Тирмизи передал со слов Айюба: «Они считали его лучше, чем его отец».
وحكى الترمذي ، عن أيوب قال : كانوا يعدونه أفضل من أبيه - Икрима, вольноотпущенник ибн Аббасаум. 115
И сказал Суфьян ибн ‘Уйайна: «Я слышал, как Айюб говорил: «Если бы я сказал тебе, что аль-Хасан оставлял многое из толкования, когда ‘Икрима прибыл в Басру, пока он не уехал оттуда, ты бы поверил мне»».
وقال سفيان بن عيينة سمعت أيوب يقول : لو قلت لك إن الحسن ترك كثيرا من التفسير حين دخل علينا عكرمة البصرة حتى خرج منها لصدقت . - Икрима, вольноотпущенник ибн Аббасаум. 115
И сказал Умайя бин Шибль со слов Ма‘мара со слов Айюба: «Прибыл к нам ‘Икрима, вольноотпущенник Ибн ‘Аббаса, и люди столпились вокруг него так, что он поднялся на крышу дома».
وقال أمية بن شبل عن معمر عن أيوب : قدم علينا عكرمة مولى ابن عباس ، فاجتمع الناس عليه حتى أصعد فوق ظهر بيت . - Икрима, вольноотпущенник ибн Аббасаум. 115
И сказал ‘Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара со слов Айюба: «Я собирался отправиться в путь к ‘Икриме в какую-то из дальних стран, как вдруг нахожусь на базаре Басры, и вижу человека на осле. Мне сказали: «Это ‘Икрима». Он сказал: «И люди собрались вокруг него. Он сказал: «И я встал к нему, но не смог найти ничего, о чем мог бы спросить его — вопросы улетучились из моей головы. И я встал рядом с его ослом, и люди стали задавать ему вопросы, а я запоминал»».
وقال عبد الرزاق عن معمر عن أيوب : كنت أريد أن أرحل إلى عكرمة إلى أفق من الآفاق ، فإني لفي سوق البصرة إذا رجل على حمار ، فقيل لي : عكرمة ، قال : واجتمع الناس إليه ، قال : فقمت إليه ، فما قدرت على شيء أسأله عنه ذهبت مني المسائل ، فقمت إلى جنب حماره ، فجعل الناس يسألونه ، وأنا أحفظ - Икрима, вольноотпущенник ибн Аббасаум. 115
И сказал Абу Бакр ибн Аби Хайсама со слов Яхьи бин Ма‘ина: «Рассказал мне тот, кто слышал, как Хаммад бин Зайд говорил: «Я слышал, как Айюба спросили об ‘Икриме: «Каков он?» И Айюб ответил: «Если бы он не был у меня надёжным (сика), я бы не писал от него»».
وقال أبو بكر بن أبي خيثمة عن يحيى بن معين : حدثني من سمع حماد بن زيد يقول : سمعت أيوب وسئل عن عكرمة كيف هو ؟ فقال أيوب : لو لم يكن عندي ثقة لم أكتب عنه - Икрима, вольноотпущенник ибн Аббасаум. 115
И сказал Сулейман бин Харб со слов Хаммада бин Зайда: «Айюба спросили: «Обвиняли ли вы или они ‘Икриму?» Он ответил: «Что касается меня, то я не обвинял его»».
وقال سليمان بن حرب ، عن حماد بن زيد : قيل لأيوب : أكنتم أو كانوا يتهمون عكرمة ؟ قال : أما أنا فلم أكن أتهمه - Икрима, вольноотпущенник ибн Аббасаум. 115
И сказал Вухайб бин Халид: «Я слышал, как Яхья бин Са‘ид аль-Ансари и Айюб упоминали ‘Икриму, и Яхья сказал: «Он был лжецом», а Айюб сказал: «Он не был лжецом»».
وقال وهيب بن خالد : سمعت يحيى بن سعيد الأنصاري وأيوب ذكر عكرمة ، فقال يحيى : كان كذابا ، وقال أيوب : لم يكن بكذاب - Икрима, вольноотпущенник ибн Аббасаум. 115
И сказал Дамра бин Раби‘а со слов Раджа бин Аби Саламы: «Я слышал, как Ибн ‘Аун говорил: «Не оставляли Айюба в покое, пока не вытянули из него то, чего он не хотел» — то есть хадисы от ‘Икримы».
وقال ضمرة بن ربيعة ، عن رجاء بن أبي سلمة : سمعت ابن عون يقول : ما تركوا أيوب حتى استخرجوا منه ما لم يكن يريد ، يعني : الحديث عن عكرمة . - Икрима, вольноотпущенник ибн Аббасаум. 115
И сказал Абу Бакр ибн Аби Хайсама: «Я видел в книге ‘Али бин аль-Мадини: «Я слышал, как Яхья бин Са‘ид сказал: «Клянусь Аллахом, мне рассказали со слов Айюба, что ему упомянули, будто ‘Икрима плохо совершает молитву». Айюб ответил: «Но ведь он молился!»»».
وقال أبو بكر بن أبي خيثمة : رأيت في كتاب علي بن المديني : سمعت يحيى بن سعيد يقول : حدثوني ، والله ، عن أيوب أنه ذكر له أن عكرمة لا يحسن الصلاة ، قال أيوب : وكان يصلي . - Икрима, вольноотпущенник ибн Аббасаум. 115
И сказал Ахмад бин Сулейман со слов Исма‘иля бин ‘Уллайи: «Айюб упомянул ‘Икриму и сказал: «Он был ограничен в уме. Мы пришли к нему однажды, и он сказал: «Клянусь Аллахом, я обязательно вам расскажу!» — и мы просидели с час, и он начал рассказывать нам, а затем сказал: «Разве ваш прекрасный [знаток] способен на такое?» И в то время как я сидел у него однажды и он рассказывал нам, он увидел бедуина и воскликнул: «Ого! Разве я не видел тебя в земле джазира или где-то еще?» — и обратился к нему, бросив нас!»».
وقال أحمد بن سليمان ، عن إسماعيل ابن علية : ذكر أيوب عكرمة ، فقال : كان قليل العقل ، أتيناه يوما فقال : والله لأحدثنكم ، فمكثنا ساعة ، فجعل يحدثنا ، ثم قال : أيحسن حسنكم مثل هذا ؟ قال : وبينا أنا عنده يوما وهو يحدثنا إذ رأى أعرابيا ، فقال : هاه ألم أرك بأرض الجزيرة أو غيرها ؟ فأقبل عليه وتركنا ! . - Икрима, вольноотпущенник ибн Аббасаум. 115
И сказал Ибн ‘Уйайна: «Я слышал, как Айюб говорил: «Если бы я сказал тебе: «Поистине, аль-Хасан оставил много из толкования, когда ‘Икрима прибыл в Басру, пока он не уехал оттуда», — ты бы поверил мне»».
وقال ابن عيينة : سمعت أيوب يقول : لو قلت لك : إن الحسن ترك كثيرا من التفسير حين دخل علينا عكرمة البصرة حتى خرج منها لصدقت - Икрима, вольноотпущенник ибн Аббасаум. 115
И сказал Ма‘мар со слов Айюба: «Я собирался отправиться в путь к ‘Икриме, как вдруг нахожусь на рынке Басры, и говорят: «Это ‘Икрима». Он сказал: «И я встал рядом с его ослом, и люди стали спрашивать его, а я запоминал».
وقال معمر عن أيوب : كنت أريد أن أرحل إلى عكرمة فإني لفي سوق البصرة إذ قيل : هذا عكرمة ، قال : فقمت إلى جنب حماره ، فجعل الناس يسألونه ، وأنا أحفظ - Икрима, вольноотпущенник ибн Аббасаум. 115
И сказал Хаммад бин Зайд со слов Айюба: «Если бы он не был у меня надёжным (сика), я бы не писал от него».
وقال حماد بن زيد عن أيوب : لو لم يكن عندي ثقة لم أكتب عنه - Икрима, вольноотпущенник ибн Аббасаум. 115
И сказал Ибн ‘Уллайя: «Айюб упомянул его и сказал: «Он был с ограниченным умом»».
وقال ابن علية : ذكره أيوب فقال : كان قليل العقل - Икрима, вольноотпущенник ибн Аббасаум. 115
И упомянул аль-Исма‘или в «Аль-Мадхаль», что ‘Икриму упомянули в том смысле, что он плохо совершает молитву, на что Айюб ответил: «Разве он не молился?!»
ونقل الإسماعيلي في " المدخل " أن عكرمة ذكر عند أيوب من أنه لا يحسن الصلاة ، فقال أيوب : وكان يصلي ؟! - Икрима, вольноотпущенник ибн Аббасаум. 115
Рассказал нам Мухаммад бин Джа‘фар бин Язид [сказал: сообщил нам] Абу аль-Ахвас, сообщил нам Халид бин Хираш, сказав: «Мужчина спросил Айюба: «Обвинялся ли ‘Икрима во лжи?» Он ответил: «Что касается меня, то я не обвинял его во лжи, но я хотел отправиться к нему, пока он не прибыл к нам»».
حدثنا محمد بن جعفر بن يزيد [ قال : أخبرنا ] أبو الأحوص ، أخبرنا خالد بن خراش قال : قال رجل لأيوب : أكان عكرمة يتهم ؟ قال : أما أنا فلم أتهمه ، ولكن أردت أن أخرج إليه حتى قدم علينا - Икрима, вольноотпущенник ибн Аббасаум. 115
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сообщил нам Абу Бакр бин Аби Хайсама в том, что он написал мне, сказав: передал нам Яхья бин Ма‘ин, сказав: «Рассказал мне тот, кто слышал, как Хаммад бин Зайд говорил: «Я слышал, как Айюба спросили об ‘Икриме: «Каков он?» Он ответил: «Если бы он не был у меня надёжным (сика), я бы не писал от него»».
نا عبد الرحمن ، أنا أبو بكر بن أبي خيثمة فيما كتب إلي قال : نا يحيى بن معين قال : حدثني من سمع حماد بن زيد يقول : سمعت أيوب وسئل عن عكرمة : كيف هو ؟ قال : لو لم يكن عندي ثقة لم أكتب عنه - Амр ибн Шуайбум. 118
И Айюб бин Абй тмйма сказал: «Когда я приходил к нему, я покрывал свою голову из стыда перед людьми».
وقال أيوب بن أبي تميمة : كنت إذا أتيته غطيت رأسي حياء من الناس - Амр ибн Шуайбум. 118
Передал нам Ибн Хаммад, сообщил мне ‘Абдуль‘азиз бин Муниб аль-Марвази, и передал нам Мухаммад бин Джа‘фар бин Язид, сообщил нам Мухаммад бин аль-Хайсам, которые сказали: передал нам Ну‘айм бин Хаммад, передал нам Мухаммад бин Саур от Ма‘мара от Айюба, который сказал: «Когда я приходил к ‘Амру бин Шу‘айбу, я покрывал свою голову из стыда перед людьми».
حدثنا ابن حماد حدثني عبد العزيز بن منيب المروزي ، وحدثنا محمد بن جعفر بن يزيد ، ثنا محمد بن الهيثم قالا : حدثنا نعيم بن حماد ، ثنا محمد بن ثور عن معمر عن أيوب قال : كنت إذا أتيت عمرو بن شعيب غطيت رأسي حياء من الناس . - Амр ибн Шуайбум. 118
Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар аль-Имам и Бишр бин Муса, которые сказали: передал нам Му‘аммаль бин Ихаб, он сказал: сообщил нам ‘Абдурраззак от Ма‘мара, который сказал: «Айюб, когда садился рядом с ‘Амром бин Шу‘айбом, покрывал свою голову».
حدثنا محمد بن جعفر الإمام وبشر بن موسى قالا : حدثنا مؤمل بن إهاب قال : ثنا عبد الرزاق عن معمر قال : كان أيوب إذا قعد إلى عمرو بن شعيب غطى رأسه . - Амр ибн Шуайбум. 118
Нам передал ‘Абдуррахман, он сказал: сообщил нам ‘Али бин аль-Хасан аль-Хусайнджани, сообщил нам мой брат ‘Abdullah, сообщил нам ‘Абдурраззак от Ма‘мара, который сказал: Айюб сказал: «О Лийс, держись Тавуса и Муджахида, и оставь меня со своими бродягами: ‘Амром бин Шу‘айбом и таким-то».
نا عبد الرحمن قال : أنا علي بن الحسن الهسنجاني ، ثنا أخي عبد الله ، نا عبد الرزاق ، عن معمر قال : قال أيوب : لليث عليك بطاوس ومجاهد ، ودعني من جواليقك عمرو بن شعيب وفلان - Амр ибн Шуайбум. 118
Нам передал ‘Абдуррахман, он сказал: передал нам ‘Али бин аль-Хасан, передал нам Ну‘айм бин Хаммад, передал нам Ибн Саур от Ма‘мара от Айюба, который сказал: «Я приходил к ‘Амру бин Шу‘айбу и покрывал свою голову из стыда перед людьми».
نا عبد الرحمن قال : نا علي بن الحسن ، نا نعيم بن حماد ، ثنا ابن ثور ، عن معمر ، عن أيوب قال : كنت آتي عمرو بن شعيب فأغطي رأسي حياء من الناس - Бишр ибн Харбум. 124
И ‘Аббас ад-Дури передал со слов Яхйи ибн Ма‘ина: «‘Арим передал нам от Хаммада ибн Зайда: «Я упомянул Аюбу хадис Бишра ибн Харба, и он сказал: «Будто ты слышишь хадис Нафи‘а», — как бы похвалив его»».
وقال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين ، قال عارم ، عن حماد بن زيد : ذكرت لأيوب حديث بشر بن حرب ، قال : كأنما تسمع حديث نافع كأنه مدحه . - Бишр ибн Харбум. 124
И сказал Хаммад ибн Зайд: «Я упомянул Аюбу Бишра ибн Харба, и он сказал: «Будто ты слышишь хадис Нафи‘а», — словно похвалив его».
وقال حماد بن زيد : ذكرت لأيوب بشر بن حرب فقال : كأنما تسمع حديث نافع ، كأنه مدحه - Бишр ибн Харбум. 124
Сообщил нам Ибн Абу Бакр: «Нам передал аль-‘Аббас: «Нам передал Яхья ибн Ма‘ин: «Нам передал ‘Арим от Хаммада ибн Зайда, который сказал: «Я начал рассказывать Аюбу хадис Бишра ибн Харба, и он сказал: «Будто я слышу хадис Нафи‘а»». Яхья сказал: «Словно похвалив его»»».
أخبرنا ابن أبي بكر ، ثنا العباس ، ثنا يحيى بن معين ، حدثنا عارم ، عن حماد بن زيد ، قال : جعلت أحدث أيوب بحديث بشر بن حرب فقال : كأني أسمع حديث نافع ، قال يحيى : كأنه مدحه . - аз-Зухриум. 125
И ‘Абд ар-Рахман бин Махди передал от Ухайба бин Халида: «Я слышал, как Айюб говорит: «Я не видел никого более знающего, чем аз-Зухри». Сахр бин Джувайрия спросил его: «И даже аль-Хасана?» Тот ответил: «Я не видел никого более знающего, чем аз-Зухри»».
وقال عبد الرحمن بن مهدي عن وهيب بن خالد : سمعت أيوب يقول : ما رأيت أحدا أعلم من الزهري . فقال له صخر بن جويرية : ولا الحسن ؟ فقال : ما رأيت أعلم من الزهري - аз-Зухриум. 125
Передал нам ‘Абд ар-Рахман: «Нам передал Исма‘ил бин Аби аль-Харис: «Нам передал Ахмад бин Ханбал от ‘Абд ар-Рахмана, [то есть] ибн Махди, от Ухайба, сказавшего: «Я слышал, как Айюб говорит: «Я не видел никого более знающего, чем аз-Зухри». Сахр бин Джувайрия спросил его: «И даже аль-Хасана?» Тот ответил: «Я не видел [никого] более знающего, чем аз-Зухри»»».
نا عبد الرحمن ، نا إسماعيل بن أبي الحارث ، نا أحمد بن حنبل عن عبد الرحمن [ يعني ] ابن مهدي عن وهيب قال : سمعت أيوب يقول : ما رأيت أحدا أعلم من الزهري ، فقال له (48 م 5) صخر بن جويرية ، ولا الحسن ؟ قال : ما رأيت [ أحدا ] أعلم من الزهري