«Он не любил кожаные носки и сандалии, [сделанные из кожи животных], которые не были заколоты [по шариату]».
Хадисы передатчика
- Хадис 25332Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто не любил носить хуффы и сандалии из кожи животных, над которыми не было совершено закланиеحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أُسَيْرِ [١]بْنِ جَابِرٍ :كَانَ يَكْرَهُ الْخِفَافَ وَالنِّعَالَ الَّتِي لَمْ تُذَكَّ
- Хадис 25333Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто не любил носить хуффы и сандалии из кожи животных, над которыми не было совершено закланиеحَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ :أَنَّ عَائِشَةَ كَانَتْ تَكْرَهُ الْفِرَاءَ الَّتِي لَمْ تُذَكَّ
«‘Аиша не любила меха, которые не были заколоты [по шариату]».
- Хадис 25417Мусаннаф Ибн Аби ШейбаС какой ноги начинают обуватьсяحَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ ، عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ :أَنَّهُ كَانَ يَسْتَحِبُّ إِذَا لَبِسَ أَنْ يَبْدَأَ بِالْيُمْنَى ، وَإِذَا خَلَعَ أَنْ يَبْدَأَ بِالْيُسْرَى
«Он считал желательным, когда одеваешься, начинать с правой стороны, а когда раздеваешься — начинать с левой».
- Хадис 25537Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО тех, кто считал порицаемым окрашивание волос в черный цветحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ -وَسُئِلَ عَنِ الْخِضَابِ بِالْوَسْمَةِ - فَقَالَ : يَكْسُو اللهُ الْعَبْدَ فِي وَجْهِهِ النُّورَ ، ثُمَّ يُطْفِئُهُ بِالسَّوَادِ
«Я слышал, как Саида ибн Джубайра спросили об окрашивании волос краской «васма», и он ответил: «Аллах дарует рабу свет на его лице, а затем он гасит его чернотой».
- Хадис 25705Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб изображениях в домеحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ أَسْلَمَ قَالَ :لَمَّا قَدِمَ عُمَرُ الشَّامَ أَتَاهُ رَجُلٌ مِنَ الدَّهَاقِينِ فَقَالَ : إِنِّي قَدْ صَنَعْتُ لَكَ طَعَامًا فَأُحِبُّ أَنْ تَجِيءَ ، فَيَرَى أَهْلُ عَمَلِي كَرَامَتِي عَلَيْكَ وَمَنْزِلَتِي عِنْدَكَ - أَوْ كَمَا قَالَ - فَقَالَ : إِنَّا لَا نَدْخُلُ هَذِهِ الْكَنَائِسَ - أَوْ قَالَ : هَذِهِ الْبِيَ
Передал нам ибн 'Уляйя от Айюба, от Нафи'а, от Асляма, который сказал: «Когда Умар прибыл в Шам, к нему пришел один из дехкан и сказал: "Я приготовил для тебя еду и хотел бы, чтобы ты пришел, дабы люди моего края увидели мое почтение к тебе и мое положение у тебя" — или как он сказал. Он ответил: "М
- Хадис 25798Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек, опирающийся на подушки с изображениямиحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ :كَانَ يُقَالُ فِي التَّصَاوِيرِ فِي الْوَسَائِدِ وَالْبُسُطِ الَّتِي تُوطَأُ : لَهَا
«Относительно изображений на подушках и коврах, по которым ходят, говорили: „Нет в них вреда“».
- Хадис 25807Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек, опирающийся на подушки с изображениямиحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ :إِنَّمَا الصُّورَةُ الرَّأْسُ ، فَإِذَا قُطِعَ فَلَا بَأْسَ
«Изображение — это голова, если она отсечена, то нет ничего плохого».
- Хадис 25961Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто разрешил использовать благовоние тасбухقَالَ : قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنِ ابْنِ سِيرِينَأَنَّهُ كَانَ يَتَصَبَّحُ
«Передал нам Айюб от Ибн Сирина, что он спал в утреннее время».
- Хадис 25962Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто разрешил использовать благовоние тасбухحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي يَزِيدَ الْمَدِينِيِّ قَالَ :غَدَا عُمَرُ عَلَى صُهَيْبٍ فَوَجَدَهُ مُتَصَبِّحًا ، فَقَعَدَ حَتَّى اسْتَيْقَظَ ، فَقَالَ صُهَيْبٌ : أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ قَاعِدٌ عَلَى مَقْعَدَتِهِ وَصُهَيْبٌ نَاعِمٌ مُتَصَبِّحٌ ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : مَا كُنْتُ أُحِبُّ أَنْ تَدَعَ نَوْمَةً تُرْفِقُ بِكَ
Передал нам Ибн Улейя от Айюба, от Абу Язида аль-Мадини, который сказал: «Умар пришел рано утром к Сухайбу и застал его спящим. Он сел и ждал, пока тот проснется. Сухайб сказал: “Повелитель правоверных сидит на своем месте, а Сухайб нежится во сне”. Умар сказал ему: “Я не хотел, чтобы ты оставлял со
- Хадис 26041Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО том, что велено человеку совершать в своем собранииحَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ :لَا تُحَدِّثْ بِالْحَدِيثِ مَنْ لَا يَعْرِفُهُ ، فَإِنَّ مَنْ لَا يَعْرِفُهُ يَضُرُّهُ وَلَا يَنْفَعُهُ
«Не рассказывай хадис тому, кто его не понимает, ибо тому, кто его не понимает, он принесет вред, а не пользу».
- Хадис 26103Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, которому велено общаться с людьми и сближаться с нимиحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ : قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ :إِنَّ مِنْ فِقْهِ الرَّجُلِ مَمْشَاهُ وَمَدْخَلَهُ
«Абу ад-Дарда говорил: “К признакам понимания человека относится его походка и то, как он входит”».
- Хадис 26141Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил, что хадис передается только тому, кто его желаетحَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ :لَا تُحَدِّثْ بِالْحَدِيثِ إِلَّا مَنْ يَعْرِفُهُ ، فَإِنَّ مَنْ لَا يَعْرِفُهُ يَضُرُّهُ وَلَا يَنْفَعُهُ
«Не рассказывай хадис тому, кто его не понимает, ибо тот, кто его не понимает, не извлечет из него пользы, а лишь навредит себе».
- Хадис 26326Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, которому говорят: «Как ты провел утро?»حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ قَالَ :عِكْرِمَةَ بِالْمَدِينَةِ فَقَالَ : كَيْفَ أَنْتَ ؟ قَالَ : أَنَا بِشَرٍّ : يَدَايَ مُتَشَقِّقَتَانِ ، ، قَالَ : وَكَانَ يَتَأَوَّلُ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿وَنَبْلُوكُمْ بِالشَّرِّ وَالْخَيْرِ فِتْنَةً وَإِلَيْنَا تُرْجَعُونَ ﴾
«‘Икрима был в Медине, и его спросили: “Как ты?” Он ответил: “Я в плохом состоянии, мои руки потрескались”. И он истолковывал этот аят: “Мы испытываем вас злом и добром ради искушения, и к Нам вы будете возвращены” (сура “Аль-Анбийа”, 35)».
- Хадис 26366Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который пишет во вступлении: «А затем...»حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْقَرَأَ كِتَابَ عُثْمَانَ ، أَوْ مَنْ قُرِئَ عَلَيْهِ : أَمَّا بَعْدُ
«Рассказал мне тот, кто читал письмо ‘Усмана, или тот, кому его читали: “А затем: ...”».
- Хадис 26443Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о совмещении куньи Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и его имениحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ :سَمُّوا بِاسْمِي ، وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي .
«Я слышал, как Абу Хурайра говорил: “Абуль-Касим сказал: “Называйтесь моим именем, но не берите мою кунью”».
- Хадис 26451Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО проклятии в адрес вьючного животногоحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ :بَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ ، وَامْرَأَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ عَلَى نَاقَةٍ ، فَضَجِرَتْ فَلَعَنَتْهَا ، فَسَمِعَ ذَلِكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : خُذُوا مَا عَلَيْهَا وَدَعُوهَا ، فَإِنَّهَا مَلْعُونَةٌ ، قَالَ عِمْرَانُ ب
Передал нам Ибн ‘Уляйя от Айюба, от Абу Килябы, от Абуль-Мухалляба, от ‘Имрана ибн Хусайна, который сказал: «Однажды, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был в одном из своих путешествий, одна женщина из числа ансаров, ехавшая на верблюдице, рассердилась и прокляла ее. П
- Хадис 26472Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО выщипывании седых волосحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ ، عَنْ يُوسُفَ ، عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍأَنَّ حَجَّامًا أَخَذَ مِنْ شَارِبِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَى شَيْبَةً فِي لِحْيَتِهِ فَأَهْوَى إِلَيْهَا ، فَأَخَذَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ وَقَالَ : مَنْ شَابَ شَيْبَةً فِي الْإِسْلَامِ كَانَتْ لَهُ نُورًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам Ваки‘ от Суфьяна, от Айюба ас-Сахтияни, от Юсуфа, от Талька ибн Хабиба, что цирюльник подстригал усы Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и увидел седой волос в его бороде и потянулся к нему. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, взял его за руку и сказал: «Кто по
- Хадис 26560Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفДозволение на поэзиюحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ أَفْلَحَ قَالَ :كَانَ آخِرُ مَجْلِسٍ جَلَسْنَا فِيهِ مَعَ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، مَجْلِسًا تَنَاشَدْنَا فِيهِ الشِّعْرَ
«Последним собранием, на котором мы сидели вместе с Зейдом ибн Сабитом, было собрание, на котором мы читали друг другу стихи».
- Хадис 26651Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО путешествии в поисках знанияحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :مَا عَلِمْتُ أَحَدًا مِنَ النَّاسِ كَانَ أَطْلَبَ لِلْعِلْمِ فِي أُفُقٍ مِنَ الْآفَاقِ : مِنْ مَسْرُوقٍ
«Я не знал никого из людей, кто был бы более усердным в поиске знания в любом из краев, чем Масрук».
- Хадис 26950Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто считал порицаемым заглядывать в книги людей Писанияحَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ :تَسْأَلُونَ أَهْلَ الْكِتَابِ عَنْ كُتُبِهِمْ وَعِنْدَكُمْ كِتَابُ اللهِ أَقْرَبُ الْكُتُبِ عَهْدًا بِاللهِ ! تَقْرَؤُونَهُ مَحْضًا لَمْ يُشَبْ
«Ибн Аббас сказал: «Вы спрашиваете людей Писания об их книгах, в то время как у вас есть Книга Аллаха, которая ближе всех по времени к Аллаху! Вы читаете ее чистой, не смешанной [с искажениями]».