Передал нам Ибрахим ибн Мухаммад ибн Ар’ара, передал нам Юсуф ибн Якуб, передал нам Маймун ибн Аджлян, от Маймуна ибн Сияха, от Анаса, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Нет такого раба-мусульманина, который пришел бы к своему брату навестить его ради Аллаха, чтобы глашата
Хадисы передатчика
- Хадис 4140Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعЯзид ар-Ракаши от Анаса бин Маликаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، حَدَّثَنَا مَيْمُونُ بْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ سِيَاهٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَا مِنْ عَبْدٍ مُسْلِمٍ أَتَى أَخًا لَهُ يَزُورُهُ فِي اللهِ ، إِلَّا نَادَاهُ مُنَادٍ مِنَ السَّمَاءِ أَنْ : طِبْتَ ، وَطَابَتْ لَكَ الْجَنَّةُ ، وَإِلَّا قَالَ اللهُ فِي مَلَكُوتِ عَرْشِهِ : زَارَ فِيَّ ، وَعَلَيَّ قِرَاهُ ، فَلَمْ أَرْضَ لَهُ بِقِرًى دُونَ الْجَنَّةِ
- Хадис 4141Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعЯзид ар-Ракаши от Анаса бин Маликаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، حَدَّثَنَا مَيْمُونُ بْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ سِيَاهٍ ، عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَا مِنْ قَوْمٍ اجْتَمَعُوا يَذْكُرُونَ اللهَ ، لَا يُرِيدُونَ بِذَلِكَ إِلَّا وَجْهَهُ ، إِلَّا نَادَاهُمْ مُنَادٍ مِنَ السَّمَاءِ أَنْ : قُومُوا مَغْفُورًا لَكُمْ ، قَدْ بُدِّلَتْ سَيِّئَاتُكُمْ حَسَنَاتٍ
Передал нам Ибрахим ибн Мухаммад ибн Ар’ара, передал нам Юсуф ибн Якуб, передал нам Маймун ибн Аджлян, от Маймуна ибн Сияха, от Анаса, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Нет таких людей, которые собрались бы, поминая Аллаха, не желая этим ничего, кроме Его Лика, ч
- Хадис 4143Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХуд аль-Усри от Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ أَبُو جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، أَخْبَرَنِي هُودُ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :كَانَ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلٌ يُعْجِبُنَا تَعَبُّدُهُ وَاجْتِهَادُهُ ، قَدْ عَرَّفْنَاهُ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِاسْمِهِ فَلَمْ يَعْرِفْهُ ، وَوَصَفْنَاهُ بِصِفَتِهِ فَلَمْ يَعْرِفْهُ ، فَبَيْنَمَا نَحْنُ نَذْكُرُهُ إِذْ طَلَع
Передал нам Мухаммад ибн аль-Фарадж Абу Джа‘фар, передал нам Мухаммад ибн аз-Зибрикан, передал нам Муса ибн ‘Убайда, сообщил мне Худ ибн ‘Ата от Анаса ибн Малика, который сказал: «Во времена Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) был один человек, чье усердие в поклонении восхищ
- Хадис 4144Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХуд аль-Усри от Анасаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الضَّحَّاكِ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، عَنْ هُودِ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ ضَرْبِ الْمُصَلِّينَ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил бить молящихся».
- Хадис 4145Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعСад ибн Саид со слов Анасаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ، قَالَ :بَعَثَنِي أَبُو طَلْحَةَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِأَدْعُوَهُ ، وَقَدْ جَعَلَ لَهُ طَعَامًا ، قَالَ : فَأَقْبَلْتُ وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَعَ النَّاسِ ، قَالَ : فَنَظَرَ إِلَيَّ فَاسْتَحْيَيْتُ ، فَقُلْتُ : أَجِبْ أَبَا طَلْحَةَ ، فَقَالَ
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам ‘Абдуллах ибн Нумайр от Са‘да ибн Са‘ида, который сказал: «Рассказал мне Анас ибн Малик: «Абу Тальха послал меня к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), чтобы пригласить его, так как он приготовил для него еду. Я пришел, а Послан
- Хадис 4146Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуавия ибн Курра со слов Анасаحَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ الْأَبَّارُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَوْلَيَانِ : حَبَشِيٌّ وَنَبَطِيٌّ ، فَاسْتَبَّا وَالنَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَسْمَعُ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ : يَا حَبَشِيُّ ، فَقَالَ الْآخَرُ : يَا نَبَطِيُّ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم
Передал нам Мансур ибн Абу Музахим, передал нам Абу Хафс аль-Аббар от Язида ибн Абу Зияда, от Му‘авии ибн Курры, от Анаса, который сказал: «У Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) было два вольноотпущенника: эфиоп и набатеец. Они начали ругаться, а Пророк (да благословит его Аллах и прив
- Хадис 4147Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуавия ибн Курра со слов Анасаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا يُرَدُّ الدُّعَاءُ بَيْنَ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Мольба (ду‘а) между азаном и икамой не отвергается».
- Хадис 4148Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуавия ибн Курра со слов Анасаحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : قُلْتُ لِمُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ : أَسَمِعْتَ أَنَسًا يَقُولُ : قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ ؟ قَالَ : نَعَمْ
«Я спросил Му‘авию ибн Курру: «Слышал ли ты, как Анас говорил: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Сын сестры людей — из них самих»?». Он ответил: «Да».
- Хадис 4149Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиموقوفМуавия ибн Курра со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :مَا أَعْرِفُ شَيْئًا مِنْ أُمُورِ النَّاسِ غَيْرَ الْقِبْلَةِ
«Я не знаю ничего из дел людей, кроме киблы».
- Хадис 4150Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиموقوفМуавия ибн Курра со слов Анасаحَدَّثَنَا أَبُو هَمَّامٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا جَلْدُ بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :لِتَنْتَظِرِ الْحَائِضُ خَمْسًا ، سَبْعًا ، ثَمَانِيًا ، تِسْعًا ، عَشْرًا ، فَإِذَا مَضَتِ الْعَشْرُ فَهِيَ مُسْتَحَاضَةٌ
Передал нам Абу Хаммам, передал нам ‘Абдуль-А‘ля, передал нам Джальд ибн Айюб от Му‘авии ибн Курры, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Пусть женщина в состоянии менструации ждет пять, семь, восемь, девять или десять дней. Если пройдут десять дней, то она считается страдающей истихадой (нерегулярн
- Хадис 4151Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعБакр аль-Музани со слов Анасаأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى الْمَوْصِلِيُّ ، حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، حَدَّثَنَا بَكْرٌ ، وَثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ رَأَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - طَاوِيًا ، فَجَاءَ إِلَى أُمِّ سُلَيْمٍ ، فَقَالَ : إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - طَاوِيًا ، فَهَلْ عِنْدَكَ شَيْءٌ ؟ قَالَتْ : مَا عِنْدَنَا إِلَّا نَحْوٌ مِنْ مُدٍّ مِنْ دَقِيقِ شَعِيرٍ
Сообщил нам Абу Я‘ля Ахмад ибн ‘Али ибн аль-Мусанна аль-Маусили, передал нам Худба ибн Халид, передал нам Мубарак ибн Фадаля, передали нам Бакр и Сабит аль-Бунани от Анаса, что Абу Тальха увидел Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) голодным. Он пришел к Умм Сулейм и сказал: «Я
- Хадис 4152Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعБакр аль-Музани со слов Анасаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، عَنْ غَالِبٍ الْقَطَّانِ ، عَنْ بَكْرٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي شِدَّةِ الْحَرِّ ، فَإِذَا لَمْ يَسْتَطِعْ أَحَدُنَا أَنْ يُمَكِّنَ وَجْهَهُ مِنَ الْأَرْضِ بَسَطَ ثَوْبَهُ فَسَجَدَ عَلَيْهِ
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Бишр ибн аль-Муфаддаль от Галиба аль-Каттана, от Бакра, от Анаса, который сказал: «Мы молились вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в сильную жару, и если кто-то из нас не мог прижать лицо к земле, он расстилал свою оде
- Хадис 4153Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعБакр аль-Музани со слов Анасаحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بُكَيْرٍ السُّلَمِيِّ ، عَنْ غَالِبٍ الْقَطَّانِ ، عَنْ بَكْرٍ الْمُزَنِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَجَدْنَا عَلَى ثِيَابِنَا مَخَافَةَ الْحَرِّ
Передал нам Абу Хайсама, передал нам Ваки‘ от Халида ибн ‘Абдуррахмана ибн Букайра ас-Сулями, от Галиба аль-Каттана, от Бакра аль-Музани, от Анаса, который сказал: «Когда мы молились вместе с Пророком (да благословит его Аллах и приветствует), мы совершали земные поклоны на свою одежду из-за сильной
- Хадис 4154Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعБакр аль-Музани со слов Анасаحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَهَلَّ بِهِمَا جَمِيعًا ، قَالَ : فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِابْنِ عُمَرَ ، فَقَالَ : أَهَلَّ بِالْحَجِّ ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِأَنَسٍ ، فَقَالَ : مَا تَعُدُّونَنَا إِلَّا صِبْيَانًا
Передал нам Абу Хайсама, передал нам Са‘ид ибн ‘Амир от Хабиба ибн аш-Шахида, от Бакра ибн ‘Абдуллаха, от Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вступил в ихрам для обоих (хаджа и ‘умры) вместе. Я упомянул об этом Ибн ‘Умару, и он сказал: «Он вступил в ихрам
- Хадис 4155Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعБакр аль-Музани со слов Анасаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَبَّيْكَ بِحَجٍّ وَعُمْرَةٍ
«Ляббайка (вот я перед Тобой) для хаджа и ‘умры».
- Хадис 4156Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعБакр аль-Музани со слов Анасаحَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، عَنْ غَالِبٍ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي شِدَّةِ الْحَرِّ ، فَيَأْخُذُ أَحَدُنَا الْحَصَى فِي يَدِهِ ، فَإِذَا بَرَدَ وَضَعَهُ وَسَجَدَ عَلَيْهِ
Передал нам Сурайдж ибн Юнус, передал нам Бишр ибн аль-Муфаддаль от Галиба, от Бакра ибн ‘Абдуллаха, от Анаса, который сказал: «Мы молились вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в сильную жару, и кто-то из нас брал в руку камешки, а когда они остывали, клал их и совер
- Хадис 4157Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعБакр аль-Музани со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الطُّوسِيُّ ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْجُبَيْرِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ بَكْرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيَّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ فَدَخَلْتُ عَلَى نَاسٍ مِنْ أَصْحَابِي وَهِيَ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ ، فَضَرَبْتُهَا بِرِجْلِي ثُمَّ قُلْتُ : انْطَلِقُوا إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَدْ نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ ، قَالَ : وَشَرَابُهُمْ يَوْمَئِذٍ الْبُسْرُ وَالتَّمْرُ
Передал нам Мухаммад ибн Мансур ат-Туси, передал нам Раух, передал нам Са‘ид ибн ‘Убайдуллах аль-Джубайри, который сказал: «Я слышал, как Бакр ибн ‘Абдуллах аль-Музани передавал от Анаса ибн Малика: «Когда ниспослали запрет на вино, я зашел к некоторым своим сподвижникам, у которых оно стояло перед
- Хадис 4158Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМалик ибн Динар от Анасаحَدَّثَنَا جُبَارَةُ بْنُ مُغَلِّسٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حَفْصُ بْنُ صُبَيْحٍ الشَّيْبَانِيُّ ، قَالَ جُبَارَةُ : مِنْ أَعْبَدِ النَّاسِ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا حَدَّثَ الرَّجُلُ ثُمَّ الْتَفَتَ فَهِيَ أَمَانَةٌ .
«Рассказал мне Хафс ибн Субайх аш-Шайбани — а Джубара сказал: «Один из самых поклоняющихся людей» — от Малика ибн Динара, от Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если человек рассказывает что-то, а
- Хадис 4159Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМалик ибн Динар от Анасаحَدَّثَنَا جُبَارَةُ بْنُ مُغَلِّسٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :صَلَّيْتُ خَلْفَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَبِي بَكْرٍ ، وَعُمَرَ ، وَعُثْمَانَ ، وَعَلِيٍّ ، فَكَانُوا يَفْتَتِحُونَ الْقِرَاءَةَ بِـ ﴿الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾، وَيَقْرَءُونَ ﴿مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ ﴾
«Я молился позади Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), Абу Бакра, ‘Умара, ‘Усмана и ‘Али, и они начинали чтение с «Хвала Аллаху, Господу миров» и читали «Владыке дня воздаяния».
- Хадис 4160Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМалик ибн Динар от Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ خَتَنِ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَتَيْتُ عَلَى سَمَاءِ الدُّنْيَا لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي ، فَرَأَيْتُ فِيهَا رِجَالًا تُقَطَّعُ أَلْسِنَتُهُمْ وَشِفَاهُهُمْ بِمَقَارِيضَ مِنْ نَارٍ ، فَقُلْتُ : يَا جِبْرِيلُ ، مَا هَؤُلَاءِ ؟ قَالَ : هَؤُلَاءِ خُطَبَاءُ مِنْ أُمَّتِكَ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Минхаль, передал нам Язид, передал нам Хишам ад-Даставаи от аль-Мугиры, зятя Малика ибн Динара, от Малика ибн Динара, от Анаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «В ночь, когда я был перенесен, я поднялся на ближайшее небо и увидел та