«...который даровал тебе».
Хадисы передатчика
- Хадис 6611Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا ابْنُ مُثَنَّى ، نَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، نَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ ... إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :الَّذِي أَعْطَاكَهُ
- Хадис 6612Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоنَا ابْنُ مُثَنَّى ، نَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، نَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَقْدَمُ عَلَيْكُمْ أَقْوَامٌ هُمْ أَرَقُّ مِنْكُمْ قُلُوبًا ، فَقَدِمَ الْأَشْعَرِيُّونَ فِيهِمْ أَبُو مُوسَى .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „К вам придут люди, сердца которых мягче ваших“. И пришли ашариты, среди которых был Абу Муса».
- Хадис 6613Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، ; قَالَ :كَانَ أَبُو طَلْحَةَ بَيْنَ يَدَيِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ يَنْظُرُ إِلَى أَثَرِ مَوْضِعِ نَبْلِهِ ، قَالَ : فَيَتَطَاوَلُ أَبُو طَلْحَةَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ نَفْسِي لِنَفْسِكَ الْفِدَاءُ ، أَوْ قَال
С тем же иснадом передается, что Абу Тальха находился перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднимал голову, чтобы посмотреть на то место, куда падали его стрелы. Передатчик сказал: «Абу Тальха вытягивал шею и говорил: „
- Хадис 6614Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، ; قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَرَأَيْتَ إِنْ مَنَعَ اللهُ الثَّمَرَةَ ، فَبِمَ تَأْكُلُ مَالَ أَخِيكَ .
С тем же иснадом передается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Как ты думаешь, если Аллах лишит плодов урожай, за что же ты тогда возьмешь имущество своего брата?»
- Хадис 6615Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، ; قَالَ :أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ ، فَكَانَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ نِسَائِهِ شَيْءٌ يَرُدُّ بَعْضَهُنَّ عَنْ بَعْضٍ ، فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ رَحْمَةُ اللهِ عَلَيْهِ قَالَ : احْثُوا فِي وُجُوهِهِنَّ التُّرَابَ وَاخْرُجْ إِلَى الصَّلَاةِ .
С тем же иснадом передается: «Было объявлено о начале молитвы (икама), а между Пророком Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и его женами происходило нечто, [из-за чего] он отталкивал некоторых из них от других. Тогда пришел Абу Бакр, да помилует его Аллах, и сказал: „Бросьте им в лица п
- Хадис 6616Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، ; قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْسَبُهُ قَالَ فِي مَنْزِلِهِ جَالِسًا ، فَاطَّلَعَ عَلَيْهِ رَجُلٌ فَأَهْوَى إِلَيْهِ بِمِشْقَصٍ مَعَهُ ، فَتَأَخَّرَ الرَّجُلُ .
С тем же иснадом передается: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — я полагаю, он сказал: сидел в своем доме, — как вдруг к нему заглянул какой-то мужчина, и он замахнулся на него имевшимся у него мишкáсом (широким наконечником стрелы или дротиком), после чего тот мужчина отст
- Хадис 6617Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоنَا ابْنُ مُثَنَّى ، نَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ عَذَابِ الْقَبْرِ فَقَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَالْهَرَمِ وَالْجُبْنِ وَالْبُخْلِ وَفِتْنَةِ الدَّجَّالِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ .
Передал нам Ибн аль-Мусанна, передал нам Ибн Аби Адий от Хумайда от Анаса, что его спросили о мучениях в могиле, и он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бывало, говорил: „О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от лени, дряхлости, малодушия, скупости, искушения
- Хадис 6618Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ ، نَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، نَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا وُضِعَ الْعَشَاءُ وَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَابْدَأُوا بِالْعَشَاءِ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если подан ужин и уже объявлено о начале молитвы (икама), то начните с ужина“».
- Хадис 6619Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ ، نَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، نَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ رَجُلًا أَعْمَرَ رَجُلًا ، فَسَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَ : هِيَ لِوَرَثَتِهِ ، أَوْ كَمَا قَالَ .
«Оно принадлежит его наследникам»
- Хадис 6620Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ أَبِي كَبْشَةَ ، نَا عَتَّابُ بْنُ حَرْبٍ ، نَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Благо завязано в чубах коней вплоть до Дня воскресения“».
- Хадис 6621Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Защитите себя от Огня хотя бы половиной финика“».
- Хадис 6622Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ الْوَاسِطِيُّ ، نَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :أَرَادَ أَبُو طَلْحَةَ أَنْ يُطَلِّقَ أُمَّ سُلَيْمٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ طَلَاقَ أُمِّ سُلَيْمٍ لَحُوبٌ
«Абу Тальха захотел развестись с Умм Сулайм, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, развод с Умм Сулайм — это тяжелое бедствие“».
- Хадис 6623Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ ، نَا شَرِيكٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто солжет на меня намеренно, пусть займет свое место в Огне“».
- Хадис 6624Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، نَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :النَّدَمُ تَوْبَةٌ
«Раскаяние — это покаяние».
- Хадис 6625Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْمَرَ اللَّوْنِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был смуглым».
- Хадис 6626Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مُثَنًّى ، نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، نَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالطَّوِيلِ وَلَا بِالْقَصِيرِ ، وَكَانَ إِذَا مَشَى تَكَفَّأَ ، وَكَانَ أَسْمَرَ اللَّوْنِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не был ни высоким, ни низкорослым, когда он шел, то наклонялся вперед, и был смуглым».
- Хадис 6627Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ ، نَا الْمُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَلِظُّوا بِيَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Усердствуйте взывая: «О Обладатель величия и великодушия!»“»
- Хадис 6628Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي الْحَارِثِ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَدَائِنِيُّ ، نَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ سُلَيْمٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :بَيْتٌ فِي عَرْفِ الْجَنَّةِ ، وَبَيْتٌ فِي فِنَاءِ الْجَنَّةِ ، وَبَيْتٌ فِي وَسَطِ الْجَنَّةِ - لِمَنْ تَرَكَ الْكَذِبَ وَإِنْ كَانَ مَازِحًا ، وَلِمَنْ تَرَكَ الْمِرَاءَ وَإِنْ كَانَ مُحِقًّا ، وَلِمَنْ حَسُنَ خُلُقُهُ
Передал нам Исмаил ибн Аби аль-Харис, передал нам Мухаммад ибн Джафар аль-Мадаини, передал нам Абд аль-Вахид ибн Сулейман от Хумайда от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „[Обещан] дом на окраине Рая, и дом в окрестностях Рая, и дом в центре Ра
- Хадис 6629Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَبَّاسِ الْبَاهِلِيُّ ، نَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ ، نَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا خَرَجَ فِي سَفَرٍ فَرَجَعَ فَقَرُبَ مِنَ الْمَدِينَةِ أَسْرَعَ إِلَيْهَا
Передал нам Мухаммад ибн Амр ибн аль-Аббас аль-Бахили, передал нам Анас ибн Ияд, передал нам Хумайд от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправляясь в путь и возвращаясь обратно, приближаясь к Медине, ускорял движение.
- Хадис 6630Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْكَرْمَانِيُّ ، نَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ ، نَا الْخَزْرَجُ بْنُ الْخَطَّابِ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَى خَيْبَرَ عَلَى الشَّطْرِ ، أَوْ عَلَى الثُّلُثِ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Кермани, передал нам Харамий ибн Умара, передал нам Аль-Хазрадж ибн аль-Хаттаб от Хумайда от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отдал Хайбар [в аренду] за половину [урожая] или за треть.