Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Хафс бин Гияс. (И передал нам другой иснад): И передал нам Абу Куреййб и Исхак бин Ибрахим, оба — от Абу Му‘авии. (И передал нам другой иснад): И передал нам ‘Амр Ан-Накид, передал нам ‘Аммар бин Мухаммад. (И передал нам другой иснад): И передал нам Аб
Хадисы передатчика
- Хадис 1552 V5Сахих МуслимمرفوعГлава о достоинстве садововодства и земледелияوَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، جَمِيعًا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ مُحَمَّدٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، كُلُّ هَؤُلَاءِ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ , زَادَ عَمْرٌو فِي رِوَايَتِهِ : عَنْ عَمَّارٍ . وَأَبُو كُرَيْبٍ فِي رِوَايَتِهِ : عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ , فَقَالَا : عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ . وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ فُضَيْلٍ : عَنِ امْرَأَةِ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ . وَفِي رِوَايَةِ إِسْحَاقَ : عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ , قَالَ : رُبَّمَا قَالَ : عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَرُبَّمَا لَمْ يَقُلْ وَكُلُّهُمْ قَالُوا :عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِ حَدِيثِ عَطَاءٍ ، وَأَبِي الزُّبَيْرِ ، وَعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ . دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أُمِّ مَعْبَدٍ حَائِطًا فَقَالَ يَا أُمَّ مَعْبَدٍ مَنْ غَرَسَ هَذَا النَّخْلَ أَمُسْلِمٌ أَمْ كَافِرٌ فَقَالَتْ بَلْ مُس
- Хадис 2496Сахих МуслимمرفوعГлава о достоинствах участников присяги под деревомحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ: أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ: أَخْبَرَتْنِي أُمُّ مُبَشِّرٍأَنَّهَا سَمِعَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عِنْدَ حَفْصَةَ : لَا يَدْخُلُ النَّارَ إِنْ شَاءَ اللهُ مِنْ أَصْحَابِ الشَّجَرَةِ أَحَدٌ الَّذِينَ بَايَعُوا تَحْتَهَا . قَالَتْ: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ ! فَانْتَهَرَهَا ، فَقَالَتْ حَفْصَةُ : ﴿وَإِنْ مِنْكُمْ إِلا وَارِدُهَا ﴾ف
Рассказал мне Харун бн Абд Аллах, передал нам Хаджджадж бн Мухаммад, сказавший: передал нам Ибн Джурайдж: сообщил мне Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир бн Абд Аллах говорил: «Сообщила мне Умм Мубашшир, что она слышала, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил у Хафсы: „Не
- Хадис 4514Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто напоил или накормил человека ядом и тот умер — будет ли он предан смертной казни в возмездие (кисас)4502 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ نَا رَبَاحٌ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أُمِّهِ أُمِّ مُبَشِّرٍ قَالَ أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ : كَذَا قَالَ عَنْ أُمِّهِ ، وَالصَّوَابُ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ مَخْلَدِ بْنِ خَالِدٍ ، نَحْوَ حَدِيثِ جَابِرٍ ، قَالَ : فَمَاتَ بِشْرُ بْنُ الْبَرَاءِ بْنِ مَعْرُورٍ ، فَأَرْسَلَ إِلَى الْيَهُودِيَّةِ فَقَالَ :مَا حَمَلَكِ عَلَى الَّذِي صَنَعْتِ ؟ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ جَابِرٍ ، فَأَمَرَ بِهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُتِلَتْ ، وَلَمْ يَذْكُرِ الْحِجَامَةَ دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ فَقُلْتُ مَا يُتَّهَمُ بِكَ يَا رَ
«от его матери», а правильно — «от его отца, от Умм
- Хадис 4281Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об упоминании воскрешенияحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ ، عَنْ حَفْصَةَ قَالَتْ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنِّي لَأَرْجُو أَلَّا يَدْخُلَ النَّارَ أَحَدٌ - إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى - مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا وَالْحُدَيْبِيَةَ . قَالَتْ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَيْسَ قَدْ قَالَ اللهُ: ﴿وَإِنْ مِنْكُمْ إِلا وَارِدُهَا كَانَ عَلَى رَبِّكَ حَتْمًا مَقْضِيًّا ﴾، قَالَ: أَلَمْ تَسْمَعِيهِ يَقُولُ: ﴿ثُم
Передали нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Абу Му‘авия, от аль-А‘маша, от Абу Суфьяна, от Джабира, от Умм Мубашшир, от Хафсы, которая сказала: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, я надеюсь, что в Огонь не войдет никто — если пожелает Всевышний Аллах, — из тех, к
- Хадис 23933Муснад АхмадمرفوعХадис жены Ка‘ба ибн Малика, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا رَبَاحٌ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أُمِّهِ :أَنَّ أُمَّ مُبَشِّرٍ دَخَلَتْ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَجَعِهِ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ ، فَقَالَتْ : بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا تَتَّهِمُ بِنَفْسِكَ ؟ فَإِنِّي لَا أَتَّهِمُ إِلَّا الطَّعَامَ الَّذِي أَكَلَ مَعَكَ بِخَيْبَرَ ، وَكَانَ ابْنُهَا مَاتَ قَبْلَ
Передал нам Ибрахим бин Халид, передал нам Рабах от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Абд ар-Рахмана бин Абд Аллаха бин Ка‘ба бин Малика, от его матери: что Умм Мубашшир зашла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время его болезни, от которой он скончался, и сказала: «О Посланник
- Хадис 26440Муснад АхмадمرفوعХадис Хафсы, матери правоверных, дочери ‘Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ ، عَنْ حَفْصَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ لَا يَدْخُلَ النَّارَ إِنْ شَاءَ اللهُ أَحَدٌ شَهِدَ بَدْرًا وَالْحُدَيْبِيَةَ . قَالَتْ : فَقُلْتُ : أَلَيْسَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ : ﴿وَإِنْ مِنْكُمْ إِلا وَارِدُهَا ﴾قَالَ : فَسَمِعَتْهُ يَقُولُ : ﴿ثُمَّ نُنَجِّي الَّذِينَ اتَّقَوْا وَنَذَرُ الظَّالِمِينَ فِيهَا جِثِيّ
Передал нам Абу Муавия, который сказал: передал нам аль-Амаш от Абу Суфьяна, от Джабира, от Умм Мубашшир, от Хафсы, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Поистине, я надеюсь, что в Огонь, если пожелает Аллах, не войдет никто из тех, кто участвовал при
- Хадис 27042Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Мубашир — жены Зайда бинт Харисы, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ - امْرَأَةِ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ - قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِ حَفْصَةَ فَقَالَ : لَا يَدْخُلُ النَّارَ أَحَدٌ شَهِدَ بَدْرًا وَالْحُدَيْبِيَةَ . قَالَتْ حَفْصَةُ : أَلَيْسَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ : ﴿وَإِنْ مِنْكُمْ إِلا وَارِدُهَا ﴾قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Ибн Идрис, сказавший: передал нам аль-Амаш от Абу Суфьяна, от Джабира, от Умм Мубашир — жены Зейда бин Хариса, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился в доме Хафсы и сказал: „Не войдет в Огонь никто из тех, кто участвовал при Бадре и аль-Худ
- Хадис 27043Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Мубашир — жены Зайда бинт Харисы, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ غَرَسَ غَرْسًا ، أَوْ زَرَعَ زَرْعًا ، فَأَكَلَ مِنْهُ إِنْسَانٌ أَوْ سَبُعٌ أَوْ دَابَّةٌ أَوْ طَيْرٌ فَهُوَ لَهُ صَدَقَةٌ
Передал нам Абу Муавия, передал нам аль-Амаш от Абу Суфьяна, от Джабира, от Умм Мубашир, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто посадит саженец или посеет посев, и из этого поест человек, хищный зверь, вьючное животное или птица, то это запишется ем
- Хадис 27044 V2Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Мубашир — жены Зайда бинт Харисы, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ قَالَتْ :دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا فِي حَائِطٍ مِنْ حَوَائِطِ بَنِي النَّجَّارِ ، فِيهِ قُبُورٌ مِنْهُمْ قَدْ مُوِّتُوا فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَسَمِعَهُمْ وَهُمْ يُعَذَّبُونَ ، فَخَرَجَ وَهُوَ يَقُولُ : اسْتَعِيذُوا بِاللهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ . قَالَتْ : قُلْتُ
Передал нам Абу Муавия, сказавший: передал нам аль-Амаш от Абу Суфьяна, от Джабира, от Умм Мубашир, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошёл ко мне, когда я находилась в одном из садов бани ан-найджар, где были могилы некоторых из них, умерших в эпоху джахил
- Хадис 27045Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Мубашир — жены Зайда бинт Харисы, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ : حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ قَالَتْ :جَاءَ غُلَامُ حَاطِبٍ فَقَالَ : وَاللهِ لَا يَدْخُلُ حَاطِبٌ الْجَنَّةَ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَذَبْتَ ، قَدْ شَهِدَ بَدْرًا وَالْحُدَيْبِيَةَ
Передал нам Муавия бин Амр, сказавший: передал нам Заида от Сулеймана, от Абу Суфьяна, от Джабира, от Умм Мубашир, которая сказала: «Пришел слуга Хатиба и сказал: „Клянусь Аллахом, Хатиб не войдет в Рай!“ На это Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Ты солгал, он ведь у
- Хадис 27361Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Мубашир — жены Зайда бинт Харисы, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرًا قَالَ : حَدَّثَتْنِي أُمُّ مُبَشِّرٍ - امْرَأَةِ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ - قَالَتْ :دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَائِطٍ ، فَقَالَ : لَكِ هَذَا ؟ قُلْتُ : نَعَمْ . فَقَالَ : مَنْ غَرَسَهُ ؟ مُسْلِمٌ أَوْ كَافِرٌ ؟ قُلْتُ : مُسْلِمٌ . قَالَ : مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَغْرِسُ غَرْسًا أَوْ يَزْرَعُ زَرْعًا ، فَيَأْكُلُ مِنْهُ طَائِرٌ ، أَوْ إِنْسَانٌ ، أَ
«Это принадлежит тебе?» Я
- Хадис 27362Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Мубашир — жены Зайда бинт Харисы, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا قَالَ : حَدَّثَتْنِي أُمُّ مُبَشِّرٍ أَنَّهَاسَمِعَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ حَفْصَةَ يَقُولُ : لَا يَدْخُلُ النَّارَ إِنْ شَاءَ اللهُ مِنْ أَصْحَابِ الشَّجَرَةِ أَحَدٌ ، الَّذِينَ بَايَعُوا تَحْتَهَا . فَقَالَتْ : بَلَى . يَا رَسُولَ اللهِ ، فَانْتَهَرَهَا . فَقَالَتْ حَفْصَةُ : ﴿وَإِنْ مِنْكُمْ إِلا وَارِدُهَا ﴾
Передал нам Хаджжадж, сказавший: сообщил мне Ибн Джурадж, сказавший: сообщил мне Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир сказал: Рассказала мне Умм Мубашшир, что она слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находясь у Хафсы, говорил: «Не войдет в Огонь, если пожелает
- Хадис 2648Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о достоинстве посадки деревьевأَخْبَرَنَا الْمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الْأَعْمَشُ ، حَدَّثَنَا أَبُو سُفْيَانَ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ : حَدَّثَتْنِي أُمُّ مُبَشِّرٍ - امْرَأَةُ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ - قَالَتْ :دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي حَائِطٍ لِي فَقَالَ : يَا أُمَّ مُبَشِّرٍ ، أَمُسْلِمٌ غَرَسَ هَذَا أَمْ كَافِرٌ ؟ قُلْتُ : مُسْلِمٌ . فَقَالَ : مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَغْرِسُ غَرْسًا فَيَأْكُلَ مِنْهُ إِنْسَانٌ أَوْ دَابَّةٌ أَوْ طَيْرٌ إِلَّا كَانَتْ لَهُ صَدَقَةٌ
Сообщил нам Му‘алла бин Асад, передал нам Абдул-Вахид бин Зияд, передал нам Сулейман аль-А‘маш, передал нам Абу Суфьян, который сказал: я слышал, как Джабир бин Абдуллах говорил: «Рассказала мне Умм Мубашир — жена Зайда бин Харисы, — что она сказала: "Зашел ко мне Посланник Аллаха, да благословит ег
- Хадис 3130Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что животные слышат крики людей, подвергаемых наказанию в могилеأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ ، قَالَتْ :دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنَا فِي حَائِطٍ مِنْ حَوَائِطِ بَنِي النَّجَّارِ ، فِيهِ قُبُورٌ مِنْهُمْ ، وَهُوَ يَقُولُ : اسْتَعِيذُوا بِاللهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ وَلِلْقَبْرِ عَذَابٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَإِنَّهُمْ لَيُعَذَّبُون
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Нумайр, сказавший: Передал нам Абу Муавия от аль-А‘маша, от Абу Суфьяна, от Джабира, от Умм Мубашшир, которая сказала: Зашел ко мне Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда я находилас
- Хадис 4805Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что отрицание вхождения в Огонь для тех, кто присягал при Бадре и при Худайбии, относится ко всему, кроме самого вхождения [в него]أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ امْرَأَةِ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ ، قَالَتْ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهُوَ فِي بَيْتِ حَفْصَةَ : لَا يَدْخُلُ النَّارَ رَجُلٌ شَهِدَ بَدْرًا وَالْحُدَيْبِيَةَ ، فَقَالَتْ حَفْصَةُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَيْسَ قَدْ قَالَ اللهُ : ﴿وَإِنْ مِنْكُمْ إِلا وَارِدُهَا ﴾؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَ
Сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Нумайр, передал нам Ибн Идрис от аль-А‘маша от Абу Суфьяна от Джабира от Умм Мубашир, жены Зейда бин Харисы, которая сказала: «Посланник Аллаха да благословит его Аллах и приветствует сказал, находясь в доме Хафсы: „Не войдет в Огонь ни од
- Хадис 1184Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Бара ибн Марур аль-Ансари, а затем ас-Сульмиحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ امْرَأَةَ الْبَرَاءِ بْنِ مَعْرُورٍ فَقَالَتْ : إِنِّي شَرَطْتُ لِزَوْجِي ، أَنْ لَا أَتَزَوَّجَ بَعْدَهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ هَذَا لَا يَصْلُحُ
Передал нам Яхья бин Усман бин Салих, сообщил нам Ну‘айм бин Хаммад, сообщил нам Абдуллах бин Идрис, от аль-А‘маша, от Абу Суфьяна, от Джабира, от Умм Мубашшир, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, посватался к женщине аль-Бара бин Ма‘рура, и она сказала: «Поистине, я условилась со с
- Хадис 20958Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм Мубашир аль-Ансарияحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ ، عَنْ حَفْصَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ لَا يَدْخُلَ النَّارَ أَحَدٌ إِنْ شَاءَ اللهُ مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا ، وَالْحُدَيْبِيَةَ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ أَلَيْسَ قَدْ قَالَ اللهُ : ﴿وَإِنْ مِنْكُمْ إِلا وَارِدُهَا كَانَ عَلَى رَبِّكَ حَتْمًا مَقْضِيًّا ﴾قَالَ : " أَوَلَمْ تَسْمَعِيهِ يَقُولُ : ﴿ثُمَّ نُنَجِّي ال
Передал нам аль-Хусайн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам ‘Усман ибн Аби Шейба, передал нам Абу Му‘авия, от аль-А‘маша, от Абу Суфьяна, от Джабира, от Умм Мубашшир, от Хафсы, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Я надеюсь, что никто из тех, кто присутс
- Хадис 20963Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДополнения в хадисе Хафсы, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ ، عَنْ حَفْصَةَ ، قَالَتْ : قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ لَا يَدْخُلَ النَّارَ أَحَدٌ إِنْ شَاءَ اللهُ مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا ، وَالْحُدَيْبِيَةَ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ﴿وَإِنْ مِنْكُمْ إِلا وَارِدُهَا كَانَ عَلَى رَبِّكَ حَتْمًا مَقْضِيًّا ﴾قَالَ : " أَفَلَمْ تَسْمَعِيهِ يَقُولُ : ﴿ثُمَّ نُنَجِّي الَّذِينَ اتَّقَوْا وَنَذَرُ ا
Передали нам Убейд ибн Ганнам, Абу Бакр ибн Абу Шейба, Абу Муавия, от аль-Амаша, от Абу Суфьяна, от Джабира, от Умм Мубашшир, от Хафсы, которая сказала: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Я надеюсь, что никто из тех, кто присутствовал при Бадре и Худайбии, не войдет в Огонь,
- Хадис 21489Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм Мубашир, передающая от Умм Салямыحَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى الرَّازِيُّ ، ثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، ثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، ثَنَا سَالِمُ بْنُ طَلْحَةَ ، ثَنَا جَامِعُ بْنُ أَبِي رَاشِدٍ وَدُمُوعُهُ يَتَحَدَّرُ ، عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِذَا ظَهَرَ الشَّرُّ فِي الْأَرْضِ أَنْزَلَ اللهُ بَأْسَهُ بِأَهْلِ الْأَرْضِ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَإِنْ كَانَ فِيهِمْ قَوْمٌ صَالِحُونَ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، وَإِنْ كَانَ فِيهِمْ قَوْمٌ صَالِحُونَ يُصِيبُهُمْ مَا أَصَابَ النَّاسَ ، ثُمَّ يَرْجِعُونَ إِلَى رَحْمَةِ اللهِ وَمَغْفِرَتِهِ
Передал нам Абу Яхья ар-Рази, которому передал Махмуд ибн Гайлан, которому передал Абу ан-Надр, которому передал Салим ибн Тальха, которому передал Джами’ ибн Абу Рашид, чьи глаза были полны слез, со слов Умм Мубашшир, от Умм Саламы, что она слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 23024Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм Мубашир аль-Ансарияحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ الْعَمِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ ، قَالَتْ :دَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي حَائِطٍ فَقَالَ : " مَنْ غَرَسَ هَذَا مُسْلِمٌ أَوْ كَافِرٌ ؟ " فَقُلْتُ : مُسْلِمٌ ، فَقَالَ : مَا مِنْ مُسْلِمٍ غَرَسَ غَرْسًا فَيَأْكُلَ مِنْهُ إِنْسَانٌ أَوْ دَابَّةٌ أَوْ طَائِرٌ إِلَّا كَانَتْ لَهُ صَدَقَةٌ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, которому передал Му’алла ибн Асад аль-Амми, которому передал Абд аль-Вахид ибн Зияд от аль-Амаша, от Абу Суфьяна, от Джабира, от Умм Мубашшир, которая сказала: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) вошел ко мне в сад и спросил: «Кто посадил это: мусульма