Передал нам Халаф б. аль-Валид, передал нам Аббад б. Аббад от Хишама б. Урвы от его отца от Аиши, сказавшей: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину, Абу Бакр и Биляль заболели лихорадкой. И когда Абу Бакра постигала лихорадка, он говорил: «Каждый человек вст
Хадисы передатчика
- Хадис 24532 V2Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وُعِكَ أَبُو بَكْرٍ ، وَبِلَالٌ ، فَكَانَ أَبُو بَكْرٍ إِذَا أَخَذَتْهُ الْحُمَّى قَالَ : كُلُّ امْرِئٍ مُصَبَّحٌ وَالْمَوْتُ أَدْنَى مِنْ شِرَاكِ وَكَانَ بِلَالٌ إِذَا أُقْلِعَ عَنْهُ تَغَنَّى , فَقَالَ : أَلَا لَيْتَ شِعْرِي
- Хадис 24533Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :لَعِبَتِ الْحَبَشَةُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَجِئْتُ أَنْظُرُ فَجَعَلَ يُطَأْطِئُ لِي مَنْكِبَيْهِ , لِأَنْظُرَ إِلَيْهِمْ
Передал нам Халаф б. аль-Валид, сказавший: передал нам Аббад б. Аббад от Мухаммада б. Амра от Яхьи б. Абд ар-Рахмана от Аиши, сказавшей: Эфиопы играли перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в мечети, и я пришла посмотреть. Пророк же наклонил для меня свои плечи, чтобы я могла посмо
- Хадис 25200Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سَلَمَةَ الْمَخْزُومِيِّ ، عَنِ الْبَهِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى كُلِّ أَحْيَانِهِ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поминал Всемогущего и Великого Аллаха во всех своих состояниях»
- Хадис 27098Муснад АхмадمرفوعХадис дочери Хаббаба, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَالِكٍ الْأَحْمَسِيِّ ، عَنِ ابْنَةٍ لِخَبَّابِ بْنِ الْأَرَتِّ قَالَتْ :خَرَجَ أَبِي فِي غَزَاةٍ وَلَمْ يَتْرُكْ لَنَا إِلَّا شَاةً
Передал нам Халаф ибн аль-Валид, сказавший: Передал нам Исраиль от Абу Исхака со слов Абдуррахмана брук Малика аль-Ахмаси от дочери Хаббаба ибн аль-Аратта, которая сказала: Мой отец отправился в военный поход и не оставил нам ничего, кроме одной овцы.
- Хадис 27195Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Рафи‘а, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ - يَعْنِي الرَّازِيَّ - عَنْ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أُهْدِيَتْ لَهُ شَاةٌ ، فَجَعَلَهَا فِي الْقِدْرِ ، فَدَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : مَا هَذَا يَا أَبَا رَافِعٍ ؟ فَقَالَ : شَاةٌ أُهْدِيَتْ لَنَا يَا رَسُولَ اللهِ ، فَطَبَخْتُهَا فِي الْقِدْرِ . فَقَالَ : نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ يَا أَبَا رَافِعٍ . فَنَاوَلْتُهُ الذّ
Передал нам Халаф бин аль-Валид, сказав: передал нам Абу Джа‘фар — то есть ар-Рази — от Шурахбиля, от вольноотпущенника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Рафи‘а, который сказал: «Ему подарили овцу, и он положил ее в котел. Вошел Посланник Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 27253Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Махзуры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ : حَدَّثَنَا هُذَيْلُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مَحْذُورَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - أَوْ عَنْ جَدِّهِ - قَالَ :جَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَذَانَ لَنَا وَلِمَوَالِينَا ، وَالسِّقَايَةَ لِبَنِي هَاشِمٍ ، وَالْحِجَابَةَ لِبَنِي عَبْدِ الدَّارِ
Передал нам Халаф бин аль-Валид, сказав: передал нам Хузейль бин Биляль от Ибн Аби Махзуры, от его отца (или от его деда), который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил азан для нас и наших вольноотпущенников, обеспечение водой паломников (сикяйа) — для Бани Х
- Хадис 1827Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго предания, подтверждающего правильность того, что мы упомянулиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي نَحْوًا مِنْ صَلَاتِكُمْ ، كَانَ يُخَفِّفُ الصَّلَاةَ ، وَكَانَ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ بِالْوَاقِعَةِ وَنَحْوِهَا مِنَ السُّوَرِ
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Хузайма, сказавший: Передал нам Я‘куб ад-Даураки, сказавший: Передал нам Халаф бин аль-Валид, сказавший: Передал нам Исраиль от Симака, от Джабира бин Самуры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился примерно так же, как вы
- Хадис 171Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о просувывании воды сквозь бороду при омовенииأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ،أَنَّهُ تَوَضَّأَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ، وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا ، وَمَضْمَضَ ثَلَاثًا ، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَأُذُنَيْهِ ظَاهِرِهِمَا وَبَاطِنِهِمَا ، وَرِجْلَيْهِ ثَلَاثًا ، وَخَلَّلَ لِحْيَتَهُ وَأَصَابِعَ الرِّجْلَيْنِ . وَقَالَ : هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَل
Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: передал нам Абу Бакр, сказавший: передал нам Я‘куб ибн Ибрахим ад-Даураки, сказавший: передал нам Халаф ибн аль-Валид, сказавший: передал нам Исраиль, от ‘Амира ибн Шакика, от Шакика ибн Саламы, от ‘Усмана ибн ‘Аффана, что он совершил омовение: вымыл лицо трижды, пр
- Хадис 611Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о чтении [Корана] в утренней молитвеأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ جَابِرٍ - هُوَ ابْنُ سَمُرَةَ - قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " يُصَلِّي نَحْوًا مِنْ صَلَاتِكُمْ ، وَلَكِنَّهُ كَانَ يُخَفِّفُ الصَّلَاةَ ، كَانَ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ بِالْوَاقِعَةِ وَنَحْوِهَا مِنَ السُّوَرِ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бкр, сказав: передал нам Якуб бин Ибрахим, сказав: передал нам Халаф бин аль-Валид, сказав: передал нам Исраиль от Симака от Джабира (то есть бин Самуры), который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, молился примерно так же, как вы
- Хадис 29Аль-Муджам аль-КабирمرفوعВозраст Абу Бакра, его проповедь и его кончина, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَجَلِيِّ ، قَالَ : كُنْتُ مَعَ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ - فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ :قُبِضَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ سَنَةً ، وَقُبِضَ أَبُو بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ ، وَقُبِضَ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ " قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ : وَقَالَ مُعَاوِيَةُ - رَضِي
Передал нам Бишр бин Муса, передал нам Халаф бин аль-Валид, передал нам Исраиль, от Абу Исхака, от ‘Амира бин Са’да, от Джарира бин ‘Абдуллах аль-Баджали, который сказал: «Я был с Му‘авией бин Абу Суфьяном, да будет доволен ими Аллах, и слышал, как он говорил: "Пророк, да благословит его Аллах и при
- Хадис 1919Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИсраиль бин Юнус со слов Симакаحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :مَا كَانَ فِي رَأْسِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِحْيَتِهِ مِنَ الشَّيْبِ إِلَّا شَعَرَاتٌ فِي مَفْرِقِ رَأْسِهِ ، إِذَا سَرَّحَ لِحْيَتَهُ وَدَهَنَ تَبَيَّنَ ، وَإِذَا تَرَكَهَا لَمْ يَتَبَيَّنْ
Передал нам Бишр бин Муса, передал нам Халаф бин аль-Валид, передал нам Исраиль, от Симака, от Джабира, который сказал: Не было на голове и в бороде Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, седых волос, кроме нескольких волосков на проборе его головы. Когда он расчесывал бороду и
- Хадис 1920Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИсраиль бин Юнус со слов Симакаحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَبْرَحُ هَذَا الدِّينُ قَائِمًا يُقَاتِلُ عَلَيْهِ عِصَابَةٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ
Передал нам Бишр бин Муса, передал нам Халаф бин аль-Валид, передал нам Исраиль, от Симака бин Харба, от Джабира бин Самуры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Эта религия не перестанет стоять, и будет сражаться за нее группа из мусульман, пока не нас
- Хадис 1921Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИсраиль бин Юнус со слов Симакаحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :يَكُونُ بَعْدِي اثْنَا عَشَرَ أَمِيرًا ثُمَّ تَكَلَّمَ بِشَيْءٍ لَمْ أَفْهَمْهُ فَسَأَلْتُ الْقَوْمَ ، فَقَالُوا : " كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ
«Будет после меня двенадцать амиров». Затем он сказал что-то, чего я не расслышал, и я спросил людей,
- Хадис 1922Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИсраиль бин Юнус со слов Симакаحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا خَلَفٌ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :مَاتَ جَمَلٌ بِالْحَرَّةِ وَإِلَى جَنْبِهِ قَوْمٌ مُحْتَاجُونَ ، فَرَخَّصَ لَهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَكْلِهِ
Передал нам Бишр иль Муса, передал нам Халаф, передал нам Исраиль, от Симака, от Джабира, который сказал: В Аль-Харре подох верблюд, а рядом с ним находились нуждающиеся люди, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил им есть его мясо.
- Хадис 1923Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИсраиль бин Юнус со слов Симакаوَعَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصُّبْحَ فَجَعَلَ يَنْتَهِرُ شَيْئًا قُدَّامَهُ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ سَأَلْنَاهُ ، فَقَالَ : ذَاكَ شَيْطَانٌ أَلْقَى عَلَى قَدَمَيَّ شَرَرًا مِنَ النَّارِ لِيَفْتِنَنِي عَنِ الصَّلَاةِ وَلَوْ أَخَذْتُهُ لَنِيطَ إِلَى سَارِيَةٍ مِنْ سَوَارِي الْمَ
Со слов Джабира ибн Самруры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил утреннюю молитву, а затем стал отгонять кого-то перед собой. Когда он закончил молитву, мы спросили его об этом, и он ответил: «Это был шайтан, который бросил мне под ноги искру огня, что
- Хадис 3876Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжабир бин Самура от Абу Айюбаحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْبَرْبَهَارِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ الْعِجْلِيُّ ، قَالُوا : ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُتِيَ بِطَعَامٍ أَصَابَ مِنْهُ ، ثُمَّ بَعَثَ بِهِ إِلَيْنَا ، فَأُتِينَا بِطَعَامٍ لَمْ يُصِبْ مِنْهُ شَيْئًا ، فَقُلْتُ لِلْمَرْأَةِ : لَا تَعْجَلِي ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ :
Передали нам Бишр бин Муса, сообщил нам Халаф бин аль-Валид (а также) передал нам Ахмад бин ‘Али аль-Барбахари, сообщил нам Мухаммад бин Сабик (а также) передал нам Мухаммад бин аль-‘Аббас аль-Муаддиб, сообщили нам, — все они от Исраиля, от Симака бин Харба, от Джабира бин Самуры, от Абу Айюба, кото
- Хадис 6945Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЯхья ибн Абу Касир передает от аль-Хасана, а тот — от Самурыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَارُودِيُّ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :جَارُ الدَّارِ أَحَقُّ بِالدَّارِ
Передал нам Ахмад бн Али аль-Джаруди аль-Асбахани, передал нам Мухаммад бн Саид бн Язид бн Ибрахим ат-Тустари, передал нам Халаф бн аль-Валид, передал нам Айюб бн Утба, от Яхьи бн Аби Касира, от аль-Хасана, от Самуры бн Джундуба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 8506Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ ،أَنَّهُ : أُتِيَ فِي فَرِيضَةِ ابْنَيْ عَمٍّ ، أَحَدُهُمَا أَخٌ لِأُمٍّ ، فَقَالُوا : أَعْطَاهُ ابْنُ مَسْعُودٍ الْمَالَ كُلَّهُ ، فَقَالَ : يَرْحَمُ اللهُ ابْنَ مَسْعُودٍ إِنْ كَانَ لَفَقِيهًا ، لَكِنِّي أُعْطِيهِ سَهْمَ الْأَخِ مِنَ الْأُمِّ مِنْ قِبَلِ أُمِّهِ ، ثُمَّ أَقْسِمُ الْمَالَ بَيْنَهُمَ
Передал нам Бишр ибн Муса, передал нам Халяф ибн аль-Валид, передал нам Исра’иль от Абу Исхака, от аль-Хариса, от Али, что к нему обратились по поводу наследства двух двоюродных братьев, один из которых был братом по матери. Они сказали: “Ибн Мас’уд отдал ему все имущество”. Он сказал: “Да помилует
- Хадис 8691Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ ، أَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ مُرَّةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :مَنْ أَرَادَ خَيْرَ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ فَلْيُثَوِّرِ الْقُرْآنَ ، فَإِنَّ فِيهِ خَيْرَ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ
«Кто желает блага первых и последних, пусть обращается к Корану, ибо в нем благо первых и последних».
- Хадис 8816Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، قَالَ :رَأَيْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ يَبُلُّ طَرَفَ إِصْبَعِهِ فِي فِيهِ ، ثُمَّ يَقُولُ : وَاللهِ لَا يَطْعَمُ عَبْدٌ طَعْمَ الْإِيمَانِ حَتَّى يُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ ، وَيَعْلَمَ أَنَّهُ مَيِّتٌ ثُمَّ مَبْعُوثٌ مِنْ بَعْدِ الْمَوْتِ
Передал нам Бишр ибн Муса, которому передал Халаф ибн аль-Валид, которому передал Исраиль, от Абу Исхака, от аль-Хариса, который сказал: «Я видел, как Ибн Мас‘уд смочил кончик своего пальца во рту, а затем сказал: “Клянусь Аллахом, раб не ощутит вкус веры, пока не уверует в предопределение и не осоз