Передали нам Рух и Абу Ну‘айм, сказавшие: передал нам Хишам бин Аби Абдуллах от Будайля бин Майсары от Сафийи бинт Шейба от умм-валяд (наложницы) Шейбы, что она видела Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда он совершал бег (са‘й) между ас-Сафой и аль-Марвой и говорил: «Аль-Батха пре
Хадисы передатчика
- Хадис 27280Муснад АхмадمرفوعХадис наложницы (умм валяд) Шайбы ибн Усмана, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، وَأَبُو نُعَيْمٍ قَالَا : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ ، عَنْ أُمِّ وَلَدِ شَيْبَةَأَنَّهَا أَبْصَرَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَسْعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ يَقُولُ : لَا يُقْطَعُ الْأَبْطَحُ إِلَّا شَدًّا
- Хадис 27367Муснад АхмадمرفوعХадис Хабибы бинт Абу Туджра, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُؤَمَّلِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَطَاءٌ [٢]، عَنْ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي تِجْرَاةَ قَالَتْ :دَخَلْنَا دَارَ أَبِي حُسَيْنٍ فِي نِسْوَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ ، وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَطُوفَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ . قَالَتْ : وَهُوَ يَسْعَى يَدُورُ بِهِ إِزَارُهُ مِنْ شِدَّةِ السَّعْيِ ، وَهُوَ يَقُولُ لِأَصْحَابِهِ : اسْعَوْا ؛ إِنَّ اللهَ كَتَبَ عَلَيْكُمُ السَّعْيَ
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам ‘Абдаллах б. аль-Муаммаль от ‘Умара б. ‘Абд ар-Рахмана, сказавший: передал нам ‘Ата от Хабибы бинт Абу Тиджрат, сказавшей: Мы вошли в дом Абу Хусайна вместе с несколькими женщинами из курайшитов, а Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал обх
- Хадис 27368Муснад АхмадمرفوعХадис Хабибы бинт Абу Туджра, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا سُرَيْجٌ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُؤَمَّلِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ ، عَنْ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي تِجْرَاةَ قَالَتْ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَطُوفُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، وَالنَّاسُ بَيْنَ يَدَيْهِ وَهُوَ وَرَاءَهُمْ ، وَهُوَ يَسْعَى حَتَّى أَرَى رُكْبَتَيْهِ مِنْ شِدَّةِ السَّعْيِ يَدُورُ بِهِ إِزَارُهُ ، وَهُوَ يَقُولُ : اسْعَوْا ؛ فَإِنَّ اللهَ كَتَبَ عَلَيْكُمُ السَّعْي
Передал нам Сурейдж, сказавший: передал нам ‘Абдаллах б. аль-Муаммаль от ‘Ата б. Аби Рабаха от Сафиййих бинт Шейба от Хабибы бинт Абу Тиджрат, сказавшей: Я видела Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершающего обход между ас-Сафой и аль-Марвой, когда люди были перед ним, а
- Хадис 3037Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об разъяснении того, что бег между Сафой и Марвой обязателенحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَطَاءِ بْنِ مُقَدَّمٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْخَلِيلُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ نُبَيْهٍ ، عَنْ جَدَّتِهِ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ ، عَنْ جَدَّتِهَا بِنْتِ أَبِي تِجْرَاةَ قَالَتْ :كَانَتْ لَنَا حَلْقَةٌ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، قَالَتِ : اطَّلَعْتُ مِنْ كَوَّةٍ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، فَأَشْرَفْتُ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَإِذَا هُوَ يَسْعَى ، وَإِذَا هُوَ يَقُولُ لِأَصْحَابِهِ : اسْعَوْا فَإِنَّ اللهَ كَتَبَ عَلَيْكُمُ السَّعْيَ ، فَلَقَدْ
Передал нам Мухаммад бн 'Умар бн 'Али бн 'Ата бн Мукаддам аль-Мукаддами, сказав: передал нам Халиль бн 'Усман, сказав: я слышал, как 'Абдуллах бн Нубайх рассказывал со слов своей бабушки Сафийи бинт Шайба, со слов ее бабушки бинт Абу Тиджраты, которая сказала: У нас было собрание во времена джахилий
- Хадис 22239Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХабиба бинт Аби Джукра аль-‘Абдаричитыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ ، ثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُؤَمَّلِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَيْصِنٍ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ ، قَالَتْ : حَدَّثَتْنَا حَبِيبَةُ بِنْتُ أَبِي تِجْرَاةَ ، قَالَتْ :رَأَيْتُنِي فِي نِسْوَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ فِي دَارِ أَبِي حُسَيْنٍ ، وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، قَالَتْ : فَسَمِعْتُهُ حِينَ بَلَغَ الْمَسْعَى يَقُولُ : اسْعَوْا فَإِنَّ اللهَ قَدْ كَتَبَ عَلَيْكُمُ السَّعْيَ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Аббас аль-Муаддиб, от Сурайджа ибн ан-Ну’мана аль-Джаухари, от Абдаллаха ибн аль-Муаммаля, от Умара ибн Абд ар-Рахмана ибн Мухайсина, от Сафии бинт Шайбы, которая сказала: «Нам рассказала Хабиба бинт Абу Тиджра: «Я видела себя среди женщин курайшитов в доме Абу Хусейна,
- Хадис 22240Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХабиба бинт Аби Джукра аль-‘Абдаричитыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ الشَّافِعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُؤَمَّلِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَيْصِنٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ ، عَنْ بِنْتِ تِجْرَاةَ ، أَحَدِ نِسَاءِ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ ، قَالَ :دَخَلْتُ دَارَ آلِ أَبِي حُسَيْنٍ مَعَ نِسْوَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ فَنَظَرَ إِلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَسْعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، فَرَأَيْتُهُ يَسْعَى فِي بَطْنِ الْوَادِي وَإِنَّ مِئْزَرَهُ لَيَدُورُ مِنْ شِدَّةِ السَّعْيِ حَتَّى إِنِّي لَأَقُولُ : إِنِّي لَأَ
Передал нам Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, от своего отца, от Мухаммада ибн Идриса аш-Шафии, от Абдаллаха ибн аль-Муаммаля, от Умара ибн Абд ар-Рахмана ибн Мухайсина, от Аты ибн Абу Рабаха, от Сафии бинт Шайбы, от дочери Тиджры, одной из женщин племени Бану Абд ад-Дар, которая сказала: «Я вошла в д
- Хадис 22241Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХабиба бинт Аби Джукра аль-‘Абдаричитыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ ، ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُؤَمَّلِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَيْصِنٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ ، قَالَتْ : حَدَّثَتْنَا حَبِيبَةُ ، قَالَتْ :وَإِنِّي فِي نِسْوَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ فِي دَارِ أَبِي حُسَيْنٍ ، وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : اسْعَوْا فَقَدْ كُتِبَ عَلَيْكُمُ السَّعْيُ قَالَتْ : وَإِنَّ إِزَارَهُ لَيَدُورُ بِهِ مِنْ شِدَّةِ السَّعْيِ
Передал нам Мухаммад ибн Абдаллах аль-Хадрами, от Али ибн Хакима аль-Ауди, от Хумайда ибн Абд ар-Рахмана, от Абдаллаха ибн аль-Муаммаля, от Умара ибн Абд ар-Рахмана ибн Мухайсина, от Аты ибн Абу Рабаха, от Сафии бинт Шайбы, которая сказала: «Нам рассказала Хабиба: «Я была среди женщин курайшитов в д
- Хадис 22242Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХабиба бинт Аби Джукра аль-‘Абдаричитыحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُؤَمَّلِ الْمَخْزُومِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي تِجْرَاةَ ، قَالَتْ :نَظَرْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَطُوفُ بَيْنَ الصَّفَا ، وَالْمَرْوَةِ ، وَأَنَا فِي نِسْوَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ وَإِنَّهُ يَسْعَى فِي آخِرِ الْقَوْمِ يَقُولُ : اسْعَوْا فَإِنَّ اللهَ كَتَبَ عَلَيْكُمُ السَّعْيَ فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ ، وَإِنَّهُ يَسْعَى ، وَمُؤْتَزَرُهُ يَ
Передал нам Убайд ибн Ганнам, от Абу Бакра ибн Абу Шейбы, от Мухаммада ибн Бишра, от Абдаллаха ибн аль-Муаммаля аль-Махзуми, от Абдаллаха ибн Абд ар-Рахмана ибн Абу Хусейна, от Аты, от Хабибы бинт Абу Тиджры, которая сказала: «Я смотрела на Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), когда он
- Хадис 22243Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХабиба бинт Аби Джукра аль-‘Абдаричитыحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عُمَرَ الْمُقَدَّمِيُّ ، ثَنَا الْخَلِيلُ بْنُ عُثْمَانَ التَّمِيمِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ نُبَيْهٍ ، عَنْ جَدَّتِهِ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ ، عَنْ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي تِجْرَاةَ ، قَالَتِ :اطَّلَعْتُ مِنْ كَوَّةٍ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَأَشْرَفْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِذَا هُوَ يَسْعَى بَيْنَ الصَّفَا ، وَالْمَرْوَةِ ، وَإِذَا هُوَ يَقُولُ لِأَصْحَابِهِ : اسْعَوْا فَإِنَّ اللهَ قَدْ كَتَبَ عَلَيْكُمُ السَّعْيَ ، وَلَوْ رَأَيْتُهُ مِنْ شِدَّة
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, от Мухаммада ибн Али ибн Умара аль-Мукаддами, от аль-Халиля ибн Усмана ат-Тамими, который сказал: «Я слышал от Абдаллаха ибн Нубайха, от его бабушки Сафии бинт Шайбы, от Хабибы бинт Абу Тиджры, которая сказала: «Я выглянула из отверстия между Сафой и Марв
- Хадис 23016Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм Усман бинт Суфьян, мать ребенка Шейбы ибн Усмана аль-Хаджибиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنْ بُدَيْلٍ الْعُقَيْلِيِّ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ ، عَنْ أُمِّ وَلَدِ شَيْبَةَأَنَّهَا " رَأَتْ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَسْعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَهُوَ يَقُولُ : لَا يُقْطَعُ الْأَبْطَحُ إِلَّا شَدًّا
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, которому передал Абу Нуайм, которому передал Хишам ад-Дастава’и от Будайля аль-Укайли, от Сафии бинт Шайбы, от матери ребенка Шайбы, что она видела, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал са’и (бег) между холмами ас-Сафа и аль-Марва,
- Хадис 15808Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто следует говорить человеку в месте бега (ма‘са) во время хаджаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ عَنْ أُمِّ وَلَدِ شَيْبَةَ قَالَتْ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَهُوَ يَقُولُ : لَا يُقْطَعُ الْأَبْطَحُ إِلَّا شَدًّا
«Я видела, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал бег между Сафой и Марвой, говоря: “Абтах (долина) не пересекается иначе как быстрым шагом”».
- Хадис 8842Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о сыреعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ امْرَأَةٍ مِنْ هَمْدَانَ يُقَالُ لَهَا : تَمْلِكُأَنَّهَا سَأَلَتْ أُمَّ سَلَمَةَ عَنْ أَكْلِ الْجُبْنِ ، فَقَالَتْ : ضَعِي السِّكِّينَ فِيهِ ثُمَّ قُولِي بِسْمِ اللهِ ثُمَّ كُلِي
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара от Абу Исхака от женщины из Хамдана по имени Тамлик о том, что она спросила Умм Саляму об употреблении в пищу сыра, на что та ответила: «Вонзи в него нож, затем скажи „Бисмиллах“, а затем ешь».
- Хадис 9461Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об обязательности обхода (тавафа) между Сафой и Марвой и о том, что ничто другое не может заменить егоوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ فِي آخَرِينَ قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُؤَمَّلِ الْعَابِدِيُّ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَيْصِنٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ قَالَتْ أَخْبَرَتْنِي بِنْتُ أَبِي تِجْرَاةَ إِحْدَى نِسَاءِ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ قَالَتْ :دَخَلْتُ مَعَ نِسْوَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ دَارَ آلِ أَبِي حُسَيْنٍ نَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يَسْعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَرَأَيْتُهُ يَسْعَى وَإِنَّ مِئْزَرَهُ لَيَدُورُ مِنْ شِدَّةِ السَّعْيِ حَتَّى إِنِّي لَأَقُولُ إِنِّي لَأَرَى رُكْبَتَيْهِ وَس
(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз и другие, которые сказали: передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, сообщил нам Раби' бин Сулейман, сообщил нам аш-Шафии, сообщил нам Абдуллах бин аль-Муаммал аль-Абиди, от Умара бин Абд ар-Рахмана бин Мухайсина, от Аты бин Абу Рабаха, от Сафийи бинт Шейба,
- Хадис 2584Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания о холмах ас-Сафа и аль-Марва и хождении между ними (са'й)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِيِّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْخَلِيلِ ، حَدَّثَنَا الْوَاقِدِيُّ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعُمَرِيُّ ، عَنْ مَنْصُورٍ الْحَجَبِيِّ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ بَرَّةَ بِنْتِ أَبِي تِجْرَاةَ قَالَتْ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ انْتَهَى إِلَى الْمَسْعَى قَالَ : اسْعَوْا ؛ فَإِنَّ اللهَ كَتَبَ عَلَيْكُمُ السَّعْيَ فَرَأَيْتُهُ يَسْعَى حَتَّى بَدَتْ رُكْبَتَاهُ مِنِ انْكِشَافِ إِزَارِهِ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Амр ибн аль-Бахтари, передал нам Ахмад ибн аль-Халиль, передал нам аль-Вакиди, передал нам Али ибн Мухаммад аль-‘Умари, от Мансура аль-Хадаби, от его матери, от Барры бинт Аби Тиджраты, которая сказала: Я видела Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), к
- Хадис 2585Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания о холмах ас-Сафа и аль-Марва и хождении между ними (са'й)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَمُعَاذُ بْنُ هَانِئٍ قَالَا : حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُؤَمَّلِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَيْصِنٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ ، عَنْ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي تِجْرَاةَ قَالَتْ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَسْعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَيَقُولُ : اسْعَوْا ؛ فَإِنَّ اللهَ كَتَبَ عَلَيْكُمُ السَّعْيَ
Передал нам Мухаммад ибн Махляд, передал нам Мухаммад ибн Исхак ас-Сагани, передал нам Юнус ибн Мухаммад и Му‘аз ибн Хани‘, которые сказали: Передал нам Ибн аль-Муаммиль, от ‘Умара ибн ‘Абд ар-Рахмана ибн Мухайсына, от ‘Ата, от Сафиййи бинт Шейба, от Хабибы бинт Аби Тиджраты, которая сказала: Я виде
- Хадис 2586Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания о холмах ас-Сафа и аль-Марва и хождении между ними (са'й)حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَيَّاشٍ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ قَالَ : وَقَالَ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ الشَّافِعِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُؤَمَّلِ ، عَنِ ابْنِ مُحَيْصِنٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ صَفِيَّةَ ، عَنْ بِنْتِ أَبِي تِجْرَاةَ قَالَتْ :دَخَلْتُ دَارَ آلِ أَبِي حُسَيْنٍ مَعَ نِسْوَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ ، فَنَظَرْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يَسْعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، فَرَأَيْتُهُ يَسْعَى وَإِنَّ مِئْزَرَهُ لَيَدُورُ مِنْ شِدَّةِ السَّعْيِ ، حَتَّى إِنِّي لَأَقُولُ : إِنِّي لَأَرَى رُكْبَ
Передал нам аль-Хусайн ибн Яхья ибн ‘Айяш, передал нам аль-Хасан ибн Мухаммад аз-За‘фарани, который сказал: А Абу ‘Абдуллах Мухаммад ибн Идрис аш-Шафи‘и сказал: Передал нам Абдуллах ибн аль-Муаммиль, от Ибн Мухайсына, от ‘Ата ибн Аби Рабаха, от Сафиййи, от дочери Аби Тиджраты, которая сказала: Я вош
- Хадис 2587Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания о холмах ас-Сафа и аль-Марва и хождении между ними (са'й)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ وَآخَرُونَ قَالُوا : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ الشَّافِعِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُؤَمَّلِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَيْصِنٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ ، عَنْ بِنْتِ أَبِي تِجْرَاةَ إِحْدَى نِسَاءِ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ ، قَالَتْ :دَخَلْتُ دَارَ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ مَعَ نِسْوَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ نَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ... ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَهُ . دَخَلْتُ دَارَ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ مَعَ نِسْوَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ نَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَسْعَى بَي
Передали нам Мухаммад ибн Махляд, Ахмад ибн Мухаммад ибн Зияд и другие, сказавшие: Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбал, передал мне мой отец, передал нам Мухаммад ибн Идрис аш-Шафи‘и, передал нам Абдуллах ибн аль-Муаммиль, от ‘Умара ибн ‘Абд ар-Рахмана ибн Мухайсына, от ‘Ата ибн Аби Рабаха, от
- Хадис 7036Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Хабибы бинт Абу Туджрайя, да будет доволен ею Аллахأَخْبَرَنِي مَخْلَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ ، ثَنَا الْخَلِيلُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي نُبَيْهٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ جَدَّتِهِ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ ، عَنْ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي تَجْرَأَةَ ، قَالَتْ :كَانَتْ لَنَا صُفَّةٌ فِي الْجَاهِلِيَّةِ قَالَتْ : فَاطَّلَعْتُ مِنْ كَوَّةٍ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَأَشْرَفْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَإِذَا هُوَ يَسْعَى وَيَقُولُ لِأَصْحَابِهِ : اسْعَوْا فَإِنَّ اللهَ تَعَالَى كَتَبَ عَلَيْكُمُ السَّعْيَ ، قَالَت
Сообщил мне Махляд ибн Джа’фар, от Мухаммада ибн Джарира, от Мухаммада ибн Умара ибн Али аль-Мукаддами, от аль-Халиля ибн Умара, который сказал: «Я слышал, как Ибн Абу Нубайх рассказывал со слов своей бабушки Сафии бинт Шайбы, от Хабибы бинт Абу Таджра’а, которая сказала: “У нас была терраса во врем
- Хадис 7037Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Хабибы бинт Абу Туджрайя, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْمُنَادِي ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُؤَدِّبُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُؤَمَّلِ الْمَكِّيُّ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مِحْصَنٍ ، حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي تَجْرَأَةَ ، قَالَتْ :دَخَلْتُ عَلَى دَارِ أَبِي حُسَيْنٍ فِي نِسْوَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَطُوفُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَهُوَ يَسْعَى يَدُورُ بِهِ إِزَارُهُ مِنْ شِدَّةِ السَّعْيِ ، وَهُوَ يَقُولُ لِأَصْحَابِهِ : اسْعَوْا فَإِنَّ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - كَتَ
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, от Мухаммада ибн Убайдуллаха аль-Мунади, от Юнуса ибн Мухаммада аль-Муаддиба, от Абдуллаха ибн аль-Муаммаля аль-Макки, от Умара ибн Абдуррахмана ибн Михсана, от Аты ибн Абу Рабаха, от Хабибы бинт Абу Таджра’а, которая сказала: «Я вошла в дом Абу Хусейна в