Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Мухаммад ибн Убейд аль-Мухариби, передал нам мой отец от Яхьи ибн Саламы ибн Кухайля, от Асима ибн Аби ан-Наджуда, от Зирра ибн Хубейша, который сказал: «Я сказал Сафвану ибн Ассалю: "У меня на душе возникло беспокойство по поводу протирания
Хадисы передатчика
- Хадис 7410Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАсим ибн Абу ан-Нуджуд со слов Зирраحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمُحَارِبِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، قَالَ :قُلْتُ لِصَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ : إِنَّهُ قَدْ حَاكَ فِي صَدْرِي مِنَ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ شَيْءٌ . فَهَلْ سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِيهِ شَيْئًا ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، كَانَ يَأْمُرُنَا إِذَا كُنَّا سَفْرًا ، أَنْ لَا نَنْزِعَ الْخِفَافَ ثَلَاثًا إِلَّا
- Хадис 10492Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ دِينَارٍ ، ثَنَا عُبَيْدٌ النَّحَّاسُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شَمِرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, которому передал аль-Касим ибн Динар, которому передал Убайд ан-Наххас от Амра ибн Шамира, от аль-Амаша, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Тот, кто был убит, защищая свое иму
- Хадис 12173Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМиксам от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُلَيْدٍ الْعَبْدِيُّ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمُحَارِبِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :احْتَجَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
Передал нам Мухаммад ибн Хулейд аль-Абди аль-Куфи, передал нам Мухаммад ибн Убейд аль-Мухариби, передал нам мой отец, от аль-Хасана ибн Салиха, от Язида ибн Абу Зияда, от Миксама, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил кровопускание, наход
- Хадис 12316Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСа‘ид бин Джубайр со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ السَّامِيُّ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا صَبَّاحٌ الْمُزَنِيُّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَقَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ ، قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ : رَبِّ الْعَالَمِينَ ، فَإِذَا قَالَ : رَبِّ الْعَالَمِينَ قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ : رَحِمَكَ اللهُ
Передал нам Джа‘фар ибн Ахмад ас-Сами аль-Куфи, которому передал Абу Курайб, которому передал ‘Убайд ибн Мухаммад, которому передал Саббах аль-Музани со слов ‘Аты ибн ас-Саиба, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-либо из вас
- Хадис 13035Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЯзид бин аль-Асам от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ الشَّامِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ صَبَاحِ بْنِ يَحْيَى الْمُزَنِيِّ ، عَنْ أَبِي فَزَارَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَمْ أُومَرْ بِتَشْيِيدِ الْمَسَاجِدِ
Передал нам Джафар ибн Ахмад аш-Шами, передал нам Абу Курайб, передал нам Убайд ибн Мухаммад со слов Сабаха ибн Яхьи аль-Музани, от Абу Фазары, от Язида ибн аль-Асама, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Мне не было приказано возводить
- Хадис 18683Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуавия ибн Курра со слов Макиля ибн Ясараحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو شَيْبَةَ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ مُحَمَّدٍ النَّحَّاسُ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ ، قَالَ : " سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَيْسَ رَجُلٌ يَلِي قَوْمًا ثُمَّ لَا يَحُوطُهُمْ كَمَا يَحُوطُ نَفْسَهُ وَأَهْلَهُ إِلَّا أَدْخَلَهُ اللهُ نَارَ جَهَنَّمَ
Передал нам Ахмад ибн Зухайр ат-Тустари, [который сказал]: передал нам Абу Шайба ибн Абу Бакр, [который сказал]: передал нам Убайд ибн Мухаммад ан-Наххас, [который сказал]: передал нам Халид ибн Адлян от Муавии ибн Курры, от Ма’киля ибн Ясара, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благ
- Хадис 2155Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Зухайр ат-Тустариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا أَبُو شَيْبَةَ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : نَا عُبَيْدُ بْنُ مُحَمَّدٍ النَّحَّاسُ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَقُولُ :لَيْسَ رَجُلٌ يَلِي قَوْمًا ، ثُمَّ لَا يَحُوطُهُمْ كَمَا يَحُوطُ نَفْسَهُ وَأَهْلَهُ ، إِلَّا أَدْخَلَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ نَارَ جَهَنَّمَ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Абу Шайба ибн Абу Бакр ибн Абу Шайба, сказав: сообщил нам Убайд ибн Мухаммад ан-Наххас, сказав: сообщил нам Халид ибн Аджлан со слов Муавии ибн Курры, а тот — со слов Ма’киля ибн Ясара, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и
- Хадис 3375Аль-Муджам аль-АусатمرفوعДжа‘фар ибн Ахмад аш-Шами аль-Куфиوَبِهِ حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ : نَا عُبَيْدُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : نَا صَبَّاحُ بْنُ يَحْيَى الْمَدَنِيُّ [١]، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا عَطَسَ الرَّجُلُ ، فَقَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ ، قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ : رَبِّ الْعَالَمِينَ ، فَإِذَا قَالَ : رَبِّ الْعَالَمِينَ ، قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ : رَحِمَكَ اللهُ " .
С этим же иснадом передал нам Абу Курайб, сказавший: сообщил нам Убайд ибн Мухаммад, сказавший: сообщил нам Саббах ибн Яхья аль-Мадани, от Ата ибн ас-Саиба, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: “Когда человек чихает и говорит: “Хв
- Хадис 5641Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрамиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : نَا الْقَاسِمُ بْنُ دِينَارٍ ، قَالَ : نَا عُبَيْدٌ النَّحَّاسُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شِمْرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قُتِلَ دُونَ مَظْلَمَةٍ فَهُوَ شَهِيدٌ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, сказав: сообщил нам аль-Касим ибн Динар, сказав: сообщил нам ‘Убайд ан-Наххас, от ‘Амра ибн Шимра, от аль-А‘маша, от Абу Ва’иля, от Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто был убит, защища
- Хадис 5792Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрамиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدٍ النَّحَّاسُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي جَدِّي عُبَيْدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلْيُبَاشِرْ بِكَفَّيْهِ الْأَرْضَ ، عَسَى اللهُ أَنْ يَفُكَّ عَنْهُ الْغُلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ .
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, сказав: передал нам ’Али ибн Мухаммад ибн ’Убайд ан-Наххас, сказав: передал мне мой дед ’Убайд ибн Мухаммад от Ибн Абу Зи’ба от аз-Зухри от Са’ида ибн аль-Мусайяба от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 5893Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Хуляйд аль-‘Абди аль-Куфиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُلَيْدٍ الْعَبْدِيُّ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمُحَارِبِيُّ ، قَالَ : نَا أَبِي ، عَنْ عَبْدِ السَّلَامِ بْنِ مُصْعَبٍ أَبِي مُصْعَبٍ الْمَدَنِيِّ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَيْسَ عَلَى الرَّجُلِ فِي عَبْدِهِ وَلَا فَرَسِهِ صَدَقَةٌ ، إِلَّا صَدَقَةَ الْفِطْرِ .
Передал нам Мухаммад ибн Хулейд аль-Абди, сказав: передал нам Мухаммад ибн Убейд аль-Мухариби, сказав: передал нам мой отец от Абдуссалама ибн Мус'аба Абу Мус'аба аль-Мадани, от Мусы ибн Укбы, от Ирака ибн Малика, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: “
- Хадис 10443Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание мольбы обладателя рыбы (Нуна)أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : أَلَا أُخْبِرُكُمْ - أَوْ أُحَدِّثُكُمْ - بِشَيْءٍ إِذَا نَزَلَ بِرَجُلٍ مِنْكُمْ كَرْبٌ أَوْ بَلَاءٌ مِنْ بَلَاءِ الدُّنْيَا دَعَا بِهِ فُرِّجَ عَنْهُ ؟ فَقِيلَ لَهُ : بَلَى ، قَالَ : دُعَاءُ ذِي النُّونِ : ﴿لا إِلَهَ إِ
Сообщил нам аль-Касим ибн Закария, который сказал: передал нам Убайд ибн Мухаммад, который сказал: передал нам Мухаммад ибн Мухаджир, который сказал: передал мне Ибрахим ибн Мухаммад ибн Сад от своего отца, от своего деда, который сказал: «Мы сидели у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 1870Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКто воззвал с мольбой Зу-н-Нуна (пророка Юнуса), тому ответит Аллахفَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي الدُّنْيَا ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ الْقُرَشِيُّ ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِشَيْءٍ إِذَا نَزَلَ بِرَجُلٍ مِنْكُمْ كَرْبٌ ، أَوْ بَلَاءٌ مِنْ بَلَايَا الدُّنْيَا دَعَا بِهِ يُفَرَّجُ عَنْهُ ؟ فَقِيلَ لَهُ : بَلَى ، فَقَالَ : " دُعَاءُ ذِي النُّونِ : لَا إِلَهَ إِلَّا أَ
Сообщил нам Абу Абдуллах ас-Саффар, передал нам Ибн Абу ад-Дунья, передал мне Убайд ибн Мухаммад, передал нам Мухаммад ибн Мухаджир аль-Кураши, передал мне Ибрахим ибн Мухаммад ибн Са’д, со слов его отца, со слов его деда, который сказал: «Мы сидели у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 3751Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعПродолжение хадиса Аты бин ас-Саиба со слов Са‘ида бин Джубайра от Ибн Аббасаأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الصَّيْدَلَانِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - وَفَاطِمَةُ بِنْتُ سَعْدِ الْخَيْرِ بِالْقَاهِرَةِ أَنَّ فَاطِمَةَ الْجُوزْدَانِيَّةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدٌ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ السَّامِيُّ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا صَبَّاحٌ الْمُزَنِيُّ - هُوَ ابْنُ يَحْيَى - عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ ، فَقَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ : رَبِّ الْعَالَمِينَ ، فَإِذَا قَالَ : رَبِّ الْعَالَمِينَ ، قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ : رَحِمَكَ اللهُ
Сообщил нам Абу Джа’фар ас-Сайдаляни — в Асбахане — и Фатима бинт Са’д аль-Хайр — в Каире — что Фатима аль-Джуздания сообщила им, от Мухаммада, от Сулеймана ибн Ахмада, от Джа’фара ибн Ахмада ас-Сами аль-Куфи, от Абу Курайба, от ‘Убайда ибн Мухаммада, от Саббаха аль-Музани (ибн Яхьи), от ‘Ата ибн ас