Передал нам Са‘ид бин ‘Уфайр, сказавший: передал нам Ибн Вахб от Юнуса, от Ибн Шихаба, который сказал: Хумайд бин ‘Абдуррахман сказал: Я слышал, как выступавший с проповедью Му‘авия говорил: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Кому Аллах желает блага, того Он де
Юнус ибн Язид аль-Айли→Абдуллах ибн Вахб аль-Мысри
- Хадис 71Сахих аль-БухариمرفوعГлава: «Кому Аллах желает блага, того Он одаривает пониманием религии»حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ: قَالَ حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ: سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ خَطِيبًا يَقُولُ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ ، وَإِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ وَاللهُ يُعْطِي ، وَلَنْ تَزَالَ هَذِهِ الْأُمَّةُ قَائِمَةً عَلَى أَمْرِ اللهِ لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللهِ
- Хадис 89Сахих аль-БухариمرفوعГлава об очередности в приобретении знанийحَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ( ح ) . قَالَ أَبُو عَبْدِ اللهِ ، وَقَالَ ابْنُ وَهْبٍ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي ثَوْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عُمَرَ قَالَ:كُنْتُ أَنَا وَجَارٌ لِي مِنَ الْأَنْصَارِ فِي بَنِي أُمَيَّةَ بْنِ زَيْدٍ ، وَهِيَ مِنْ عَوَالِي الْمَدِينَةِ ، وَكُنَّا نَتَنَاوَبُ النُّزُولَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؛ يَنْزِلُ يَوْمًا ، وَأَنْزِلُ يَوْمًا ، فَإِذَا نَزَلْتُ جِئْتُهُ بِخَبَرِ ذَلِكَ الْيَوْمِ مِنَ الْوَ
Передал нам Абу аль-Яман, сообщил нам Шу‘айб, от аз-Зухри (и через другого передатчика). Абу Абдуллах сказал: И сказал Ибн Вахб: Сообщил нам Юнус, от Ибн Шихаба, от Убайдуллаха бин Абдуллаха бин Абу Саура, от Абдуллаха бин Аббаса, от Умара, который сказал: «Мы с моим соседом из числа ансаров жили в
- Хадис 114Сахих аль-БухариمرفوعГлава о фиксировании знания письменноحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:لَمَّا اشْتَدَّ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَعُهُ قَالَ : ائْتُونِي بِكِتَابٍ أَكْتُبْ لَكُمْ كِتَابًا لَا تَضِلُّوا بَعْدَهُ . قَالَ عُمَرُ: إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَلَبَهُ الْوَجَعُ ، وَعِنْدَنَا كِتَابُ اللهِ حَسْبُنَا . فَاخْتَلَفُوا وَكَثُرَ اللَّغَ
Передал нам Яхья ибн Сулейман, сказавший: передал мне Ибн Вахб, сказавший: сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, от ‘Убайдуллаха ибн ‘Абдуллаха, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Когда болезнь Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стала тяжелой, он сказал: «Принесите мне письменные при
- Хадис 455Сахих аль-БухариمرفوعГлава о тех, кто носит с собой оружие в мечетиزَادَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْحَبَشَةُ يَلْعَبُونَ بِحِرَابِهِمْ
Ибрахим бин аль-Мунзир добавил: передал нам Ибн Вахб: сообщил мне Юнус, от Ибн Шихаба, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: «Я видела Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в то время как эфиопы играли со своими копьями».
- Хадис 471Сахих аль-БухариمرفوعГлава о повышении голоса в мечетяхحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ أَخْبَرَهُأَنَّهُ تَقَاضَى ابْنَ أَبِي حَدْرَدٍ دَيْنًا لَهُ عَلَيْهِ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ فَارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمَا حَتَّى سَمِعَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي بَيْتِهِ فَخَرَجَ إِلَيْهِمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْه
Передал нам Ахмад, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Юнус ибн Язид от Ибн Шихаба: сообщил мне Абдуллах ибн Ка‘б ибн Малик, что Ка‘б ибн Малик сообщил ему, что он потребовал от Ибн Абу Хадрада долга, который был у того перед ним, в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 682Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что обладатели знания и достоинства больше заслуживают быть имамамиحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ: حَدَّثَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ: أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ:لَمَّا اشْتَدَّ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَعُهُ ، قِيلَ لَهُ فِي الصَّلَاةِ ، فَقَالَ: مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ . قَالَتْ عَائِشَةُ : إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ رَقِيقٌ ، إِذَا قَرَأَ غَلَبَهُ الْبُكَاءُ ، قَالَ: مُرُوهُ فَيُصَلِّي". فَعَاوَدَتْهُ قَالَ: مُر
Передал нам Яхья бин Сулейман, сказавший: передал нам Ибн Вахб, сказавший: передал мне Юнус, от Ибн Шихаба, от Хамзы бин Абдуллаха, что он передал со слов своего отца, который сказал: «Когда болезнь Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стала тяжелой, ему напомнили о молитве, и
- Хадис 855Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что сообщается о сыром чесноке, луке и порееأُتِيَ بِبَدْرٍ ، وَقَالَ ابْنُ وَهْبٍ : يَعْنِي طَبَقًا ، فِيهِ خَضِرَاتٌ ، وَلَمْ يَذْكُرِ اللَّيْثُ ، وَأَبُو صَفْوَانَ ، عَنْ يُونُسَ : قِصَّةَ الْقِدْرِ ، فَلَا أَدْرِي: هُوَ مِنْ قَوْلِ الزُّهْرِيِّ ، أَوْ فِي الْحَدِيثِ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ: زَعَمَ عَطَاءٌ: أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ زَعَمَ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَنْ أَكَلَ ثُومًا أَوْ بَصَلًا ، فَلْيَعْتَزِلْنَا". أَوْ قَالَ: فَلْيَعْتَزِلْ مَسْجِدَنَا ، وَلْيَقْعُدْ فِي بَيْتِهِ .
Ему принесли бадр (а Ибн Вахб сказал: то есть блюдо), на котором была зелень. Аль-Лаис и Абу Сафван не упомянули со слов Юнуса историю с горшком, и я не знаю: это слова аз-Зухри или это входит в хадис. Передал нам Са‘ид ибн ‘Уфайр, который сказал: передал нам Ибн Вахб от Юнуса от Ибн Шихаба: ‘Ата ут
- Хадис 1373Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что пришло относительно мучений в могилеحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ: أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ: أَنَّهُ سَمِعَ أَسْمَاءَ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا تَقُولُ:قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطِيبًا ، فَذَكَرَ فِتْنَةَ الْقَبْرِ الَّتِي يَفْتَتِنُ فِيهَا الْمَرْءُ ، فَلَمَّا ذَكَرَ ذَلِكَ ، ضَجَّ الْمُسْلِمُونَ ضَجَّةً
Передал нам Яхья б. Сулейман: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба: сообщил мне ‘Урва б. аз-Зубайр, что он слышал, как Асма бинт Абу Бакр, да будет доволен ими обоими Аллах, говорила: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал с проповедью и упомянул исп
- Хадис 1483Сахих аль-БухариمرفوعГлава о десятине с того, что поливается дождевой водойحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:فِيمَا سَقَتِ السَّمَاءُ وَالْعُيُونُ ، أَوْ كَانَ عَثَرِيًّا ، الْعُشْرُ ، وَمَا سُقِيَ بِالنَّضْحِ نِصْفُ الْعُشْرِ
Передал нам Са‘ид бин Абу Марьям: Передал нам ‘Абдуллах бин Вахб, сказавший: Сообщил мне Юнус бин Язид от аз-Зухри, от Салима бин ‘Абдуллаха, от его отца, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «С того, что напоили небеса [дождем] и источники,
- Хадис 1492Сахих аль-БухариمرفوعГлава о милостыне вольноотпущенникам жен Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ: حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:وَجَدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاةً مَيْتَةً ، أُعْطِيَتْهَا مَوْلَاةٌ لِمَيْمُونَةَ مِنَ الصَّدَقَةِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: هَلَّا انْتَفَعْتُمْ بِجِلْدِهَا . قَالُوا: إِنَّهَا مَيْتَةٌ؟ قَالَ: إِنَّمَا حَرُمَ أَكْلُهَا .
Передал нам Са‘ид бин ‘Уфайр: Передал нам Ибн Вахб от Юнуса, от Ибна Шихаба: Передал мне ‘Убайдуллах бин ‘Абдуллах от Ибна ‘Аббаса, да будет доволен ими Аллах, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, нашел мертвую овцу, которую дали вольноотпущеннице Маймуны из милостыни (са
- Хадис 1514Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Всевышнего Аллаха: «Они придут к тебе пешком и на всяком тощем верблюде»حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ: أَنَّ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَهُ : أَنَّ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَرْكَبُ رَاحِلَتَهُ بِذِي الْحُلَيْفَةِ ، ثُمَّ يُهِلُّ حَتَّى تَسْتَوِيَ بِهِ قَائِمَةً
Передал нам Ахмад бин ‘Иса: передал нам Ибн Вахб от Юнуса, от Ибн Шихаба, что Салим бин ‘Абдуллах сообщил ему о том, что Ибн ‘Умар, да будет доволен им Аллах обоими, сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, садился на свою верховую животное в Зуль-Хуляйфе, а з
- Хадис 1528Сахих аль-БухариمرفوعГлава о микатах жителей Недждаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:مُهَلُّ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ذُو الْحُلَيْفَةِ ، وَمُهَلُّ أَهْلِ الشَّأْمِ مَهْيَعَةُ ، وَهِيَ الْجُحْفَةُ ، وَأَهْلِ نَجْدٍ قَرَنٌ قَالَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا: زَعَمُوا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَلَمْ أَسْمَعْهُ وَمُهَلُّ أَهْلِ الْيَمَنِ يَلَمْلَمُ
Передал нам Ахмад: передал нам Ибн Вахб, сказавший: сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, от Салима бин Абдуллаха, от его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Местом вступления в ихрам для жителей Медины являетс
- Хадис 1540Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, кто произнес тальбию, предварительно склеив волосы [из-за долгого нахождения в ихраме]حَدَّثَنَا أَصْبَغُ: أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يُهِلُّ مُلَبِّدًا
Передал нам Асбах: сообщил нам Ибн Вахб от Юнуса, от Ибн Шихаба, от Салима, от его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вступал в ихрам с тальбией, спустив волосы [на голове] смолой (муляббидан).
- Хадис 1588Сахих аль-БухариمرفوعГлава о наследовании домов Мекки, их продаже и покупкеحَدَّثَنَا أَصْبَغُ قَالَ: أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَاأَنَّهُ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيْنَ تَنْزِلُ فِي دَارِكَ بِمَكَّةَ؟ فَقَالَ: وَهَلْ تَرَكَ عَقِيلٌ مِنْ رِبَاعٍ ، أَوْ دُورٍ . وَكَانَ عَقِيلٌ وَرِثَ أَبَا طَالِبٍ هُوَ وَطَالِبٌ ، وَلَمْ يَرِثْهُ جَعْفَرٌ وَلَا عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا شَيْئًا ، لِأَنَّهُمَا كَانَا مُسْلِمَيْنِ ، وَكَان
«О Посланник Аллаха, где ты остановишься в своем доме в Мекке?» На что он ответил: «А оставил ли нам ‘Акиль какие-л
- Хадис 1603Сахих аль-БухариمرفوعГлава о прикосновении к Черному камню по прибытии в Меккуحَدَّثَنَا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ: أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ يَقْدَمُ مَكَّةَ ، إِذَا اسْتَلَمَ الرُّكْنَ الْأَسْوَدَ ، أَوَّلَ مَا يَطُوفُ: يَخُبُّ ثَلَاثَةَ أَطْوَافٍ مِنَ السَّبْعِ
Передал нам Асбаг бин аль-Фарадж: сообщил мне Ибн Вахб от Юнуса, от Ибн Шихаба, от Салима, от его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он прибыл в Мекку: прикоснувшись к Черному углу в самом начале своего обхода, о
- Хадис 1607Сахих аль-БухариمرفوعГлава о прикосновении к углу Каабы с помощью изогнутого посохаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ وَيَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَا: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:طَافَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ عَلَى بَعِيرٍ ، يَسْتَلِمُ الرُّكْنَ بِمِحْجَنٍ
Передали нам Ахмад бин Салих и Яхья бин Сулайман, которые сказали: передал нам Ибн Вахб, сказавший: сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, от Убайдуллаха бин Абдуллаха, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, во время прощального ха
- Хадис 1655Сахих аль-БухариمرفوعГлава о молитве в Минеحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ: أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ ، وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ ، وَعُثْمَانُ صَدْرًا مِنْ خِلَافَتِهِ
Передал нам Ибрахим бин аль-Мунзир: Передал нам Ибн Вахб: Сообщил мне Юнус, от Ибн Шихаба, который сказал: Сообщил мне Убайдуллах бин Абдуллах бин Умар, от своего отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал в Мине молитву в два ракята, а также Абу Бакр,
- Хадис 1828Сахих аль-БухариمرفوعГлава о животных, которых разрешено убивать находящемуся в ихрамеحَدَّثَنَا أَصْبَغُ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمٍ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا : قَالَتْ حَفْصَةُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خَمْسٌ مِنَ الدَّوَابِّ لَا حَرَجَ عَلَى مَنْ قَتَلَهُنَّ : الْغُرَابُ ، وَالْحِدَأَةُ ، وَالْفَأْرَةُ ، وَالْعَقْرَبُ ، وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ
Передал нам Асбах, который сказал: сообщил мне Абдуллах бин Вахб от Юнуса, от Ибн Шихаба, от Салима, который сказал: Абдуллах бин Умар, да будет доволен ими обоими Аллах, сказал: Хафса передала, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пять видов животных, в убийстве к
- Хадис 1829Сахих аль-БухариمرفوعГлава о животных, которых разрешено убивать находящемуся в ихрамеحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :خَمْسٌ مِنَ الدَّوَابِّ ، كُلُّهُنَّ فَاسِقٌ يَقْتُلُهُنَّ فِي الْحَرَمِ : الْغُرَابُ ، وَالْحِدَأَةُ ، وَالْعَقْرَبُ ، وَالْفَأْرَةُ ، وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ
Передал нам Яхья бин Сулейман, который сказал: передал мне Ибн Вахб, который сказал: сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, от ‘Урвы, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пять видов животных — все они являются вредителями (фасик), кото
- Хадис 1930Сахих аль-БухариمرفوعГлава о совершении полного омовения соблюдающим постحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ : حَدَّثَنَا يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ وَأَبِي بَكْرٍ : قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يُدْرِكُهُ الْفَجْرُ فِي رَمَضَانَ مِنْ غَيْرِ حُلُمٍ ، فَيَغْتَسِلُ وَيَصُومُ .
Передал нам Ахмад ибн Салих: Передал нам Ибн Вахб: Передал нам Юнус от Ибн Шихаба, от ‘Урвы и Абу Бакра: ‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала: «Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, заставало утро в Рамадане в состоянии осквернения не по причине поллюции, и он совершал полное омыван