Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Мухаммад бин Джа’фар, передал нам Шу’ба, сказавший: я слышал, как «Али бин Зайд и Юнус бин «Убайд рассказывали от «Аммара бин Аби «Аммара от Абу Хурайры, который сказал: что касается «Али бин Зайда, то он возвел этот хадис до Пророка (марфу’), а Юнус не в
Хадисы передатчика
- Хадис 9599Муснад аль-БаззараموقوفАммар бин Абу Аммарحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ زَيْدٍ ، وَيُونُسَ بْنَ عُبَيْدٍ ، يُحَدِّثَانِ عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ ; أَمَّا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ فَرَفَعَهُ ، وَأَمَّا يُونُسُ فَلَمْ يَعْدُ أَبَا هُرَيْرَةَفِي هَذِهِ الْآيَةِ ﴿وَشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍ ﴾قَالَ : يَوْمُ عَرَفَةَ وَيَوْمُ الْجُمُعَةِ ، ﴿وَالْيَوْمِ الْمَوْعُودِ ﴾يَوْمُ الْقِيَامَةِ
- Хадис 9895Муснад аль-БаззараمرفوعЮнус ибн Убайд со слов Мухаммадаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ شَاهِينَ الْوَاسِطِيُّ ، نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، وَهِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَتَى أَحَدُكُمُ الصَّلَاةَ فَلْيَمْشِ عَلَى هَيْئَتِهِ ، فَلْيُصَلِّ مَا أَدْرَكَ وَلْيَقْضِ مَا سُبِقَ بِهِ
Передал нам Исхакъ бин Шахин аль-Васити, передал нам Хушайм, от Юнуса бин ‘Убейда и Хишама бин Хассана, от Мухаммада бин Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-либо из вас приходит на молитву, пусть идет в своем обычном
- Хадис 9896Муснад аль-БаззараمرفوعЮнус ибн Убайд со слов Мухаммадаوَرَأَيْتُ فِي مَوْضِعٍ آخَرَ عِنْدِي عَنْهُ ، عَنْ هُشَيْمٍ ، عَنْ يُونُسَ ، وَهِشَامٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَيُصَلِّي أَحَدُنَا فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ ؟ قَالَ : أَوَكُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ . ؟
И я видел в другом месте у себя [записи] от него, от Хушайма, от Юнуса и Хишама, от Мухаммада, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Молится ли кто-нибудь из нас в одной [только] одежде?» Он ответил: «Разве у каждого из вас есть две одежды?»
- Хадис 9897Муснад аль-БаззараمرفوعЮнус ибн Убайд со слов Мухаммадаحَدَّثَنَا خَلَّادُ بْنُ أَسْلَمَ ، نَا أَبُو هَمَّامٍ [١]، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الزِّبْرِقَانِ ، نَا يُونُسُ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الْمَلَائِكَةَ تُصَلِّي عَلَى أَحَدِكُمْ مَا دَامَ فِي مُصَلَّاهُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ ، مَا لَمْ يُحْدِثْ
Передал нам Халляд бин Аслям, передал нам Абу Хаммам, от Мухаммада бин аз-Зибрикана, передал нам Юнус, от Мухаммада, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, ангелы благословляют (молятся за) каждого из вас, пока он находится на м
- Хадис 9898Муснад аль-БаззараمرفوعЮнус ибн Убайд со слов Мухаммадаنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ شَاهِينَ ، نَا خَالِدٌ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . إِنَّ الْمَلَائِكَةَ تُصَلِّي عَلَى أَحَدِكُمْ مَا دَامَ فِي مُصَلَّاهُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ مَا لَمْ يَحْدُثْ
«Поистине, ангелы молятся за каждого из вас, пока он находится на месте своей молитвы: «О Аллах, прости его! О Аллах, помилуй его!», пок
- Хадис 9899Муснад аль-БаззараمرفوعЮнус ибн Убайд со слов Мухаммадаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ ، نَا أَبُو خَلَفٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ عِيسَى ، نَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى أَنْ يُبَالَ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ
Передал нам Мухаммад бин ‘Абд аль-А‘ля ас-Сан‘ани, передал нам Абу Халаф ‘Абдуллах бин ‘Иса, передал нам Юнус бин ‘Убейд, от Мухаммада бин Сирина, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мочиться в стоячую воду.
- Хадис 9900Муснад аль-БаззараمرفوعЮнус ибн Убайд со слов Мухаммадаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ زِيَادٍ الْأَيْلِيُّ ، نَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يُونُسَ وَهِشَامٍ وَأَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى إِحْدَى صَلَاتَيِ الْعَشِيِّ فَسَلَّمَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ خَرَجَ إِلَى خَشَبَةٍ مُعْتَرِضَةٍ فِي الْمَسْجِدِ وَخَرَجَ سَرَعَانُ النَّاسِ فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ ذُو الْيَدَيْنِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَقَصُرَتِ
Передал нам Исхакъ бин Зияд аль-Айли, передал нам Муса бин Исма‘иль, передал нам Хаммад бин Саляма, от Юнуса, Хишама и Айюба, от Мухаммада, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил одну из двух вечерних молитв и дал салям после двух ракятов. Затем он вы
- Хадис 9901Муснад аль-БаззараمرفوعЮнус ибн Убайд со слов Мухаммадаوَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ سَيَّارٍ ، نَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا حَمَّادٌ ، عَنْ أَيُّوبَ وَهِشَامٍ وَيُونُسَ - أَحْسَبُهُ قَالَ - وَحُمَيْدٍ وَغَيْرِهِمْ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَبِنَحْوِهِ . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى إِحْدَى صَلَاتِي الْعَشِيّ فَسَلَّمَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى خَشَبَةٍ مُعْتَرِضَةٍ فِي الْمَسْجِدِ وَخَرَجَ سُرْعَانَ النَّاس فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ ذُو الْيَدَيْنِ فَقَالَ يَا رَسُول اللهِ أَقْصَرَت
… подобное: что Посланник Аллаха, да
- Хадис 9902Муснад аль-БаззараمرفوعЮнус ибн Убайд со слов Мухаммадаوَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَحْفَظُهُ مِنْ حَدِيثِ يُونُسَ إِلَّا عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، إِلَّا شَيْخًا كَانَ عِنْدَنَا بِالْبَصْرَةِ يُكَنَّى أَبَا مُحَمَّدٍ كَانَ صَاحِبَ حَدِيثٍ حَدَّثَ بِهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُبَارَكِ بْنِ فَضَالَةَ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى إِحْدَى صَلَاتِي الْعَشِيّ فَسَلَّمَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى خَشَبَةٍ مُعْتَرِضَةٍ فِي الْمَسْجِدِ وَخَرَجَ سُرْعَانَ النَّاس فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ
И этот хадис мы не знаем по передаче Юнуса иначе как от Хаммада бин Салямы, за исключением [передачи] одного шейха, который был у нас в Басре, по прозвищу Абу Мухаммад, знатока хадисов, который передал его от своего отца, от Мубарака бин Фадалы, от Юнуса, от Мухаммада, от Абу Хурайры, от Пророка, да
- Хадис 9903Муснад аль-БаззараمرفوعЮнус ибн Убайд со слов Мухаммадаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّاغَانِيُّ وَهَارُونُ بْنُ مُوسَى الْبَغْدَادِيُّ قَالَا : نَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ ، نَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَى بِلَالٍ وَعِنْدَهُ صُبَرٌ مِنْ تَمْرٍ فَقَالَ : مَا هَذَا ؟ فَقَالَ : أَدَّخِرُهُ . فَقَالَ : أَمَا تَخْشَى أَنْ تَرَى لَهُ بُخَارًا فِي نَارِ جَهَنَّمَ ؟ أَنْفِقْ بِلَالُ ، وَلَا تَخْشَ مِنْ ذِي الْعَرْشِ إِقْلَالًا
Передали нам Мухаммад бин Исхакъ ас-Сагани и Харун бин Муса аль-Багдади, сказавшие: передал нам Муса бин Дауд, передал нам Мубарак бин Фадала, от Юнуса бин ‘Убейда, от Мухаммада бин Сирина, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, зашел к Билялю, а у того [были
- Хадис 9904Муснад аль-БаззараمرفوعЮнус ибн Убайд со слов Мухаммадаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ عَسْكَرٍ أَبُو بَكْرٍ الْبُخَارِيُّ ، نَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْوُحَاظِيُّ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ يُونُسَ - يَعْنِي ابْنَ عُبَيْدٍ - عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ الصَّلَاةِ فِي ثَلَاثِ سَاعَاتٍ ؛ حِينَ تَطْلُعُ الشَّمْسُ حَتَّى تَطْلُعَ ، يَعْنِي تَرْتَفِعُ ، وَحِينَ تَغِيبُ حَتَّى تَغْرُبَ ، وَنِصْفِ النَّهَارِ
Передал нам Мухаммад бин Сахль бин ‘Аскяр Абу Бакр аль-Бухари, передал нам Яхья бин Салих аль-Ухаци, передал нам ‘Убейдаллах бин ‘Амр, от Юнуса (то есть сына ‘Убейда), от Мухаммада, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил молиться в течение трех период
- Хадис 9905Муснад аль-БаззараمرفوعЮнус ибн Убайд со слов Мухаммадаحَدَّثَنَا هِلَالُ بْنُ بِشْرٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عِيسَى ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ مِنْ كَمَالِ الْإِيمَانِ حُسْنَ الْخُلُقِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, совершенство веры заключается в благонравии».
- Хадис 9906Муснад аль-БаззараمرفوعЮнус ибн Убайд со слов Мухаммадаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :نِسَاءُ أَهْلِ الْجَنَّةِ يُرَى مُخُّ سُوقِهِنَّ مِنْ وَرَاءِ اللَّحْمِ
Передал нам Юсуф бин Муса, передал нам аль-Хасан бин Муса, передал нам Хаммад бин Саляма, от Юнуса бин ‘Убейда, от Мухаммада, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У женщин обитателей Рая костный мозг их голеней виден из-за мяса [от их к
- Хадис 9907Муснад аль-БаззараمرفوعЮнус ибн Убайд со слов Мухаммадаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ صَدَقَةَ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي الْإِنَاءِ فَاغْسِلْهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ ، أَوَّلُهُنَّ أَوْ آخِرُهُنَّ بِالتُّرَابِ
Передал нам Мухаммад бин Башшар Бундар, передал нам Ибрахим бин Садака, от Юнуса, от Мухаммада, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если собака лакает из сосуда какого-либо из вас, то вымойте его семь раз, первый или последний из котор
- Хадис 9908Муснад аль-БаззараمرفوعЮнус ибн Убайд со слов Мухаммадаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِرْدَاسٍ ، نَا أَبُو خَلَفٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :رُؤْيَا الْعَبْدِ الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ أَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ
«Сновидение верующего раба — это одна сороковая часть пророчества».
- Хадис 9909Муснад аль-БаззараمرفوعЮнус ибн Убайд со слов Мухаммадаوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مِرْدَاسٍ ، نَا أَبُو خَلَفٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ عِيسَى ، عَنْ يُونُسَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :إِذَا تَقَارَبَ الزَّمَانُ لَمْ تَكَدْ رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ تَكْذِبُ ، وَأُحِبُّ الْقَيْدَ وَأَكْرَهُ الْغُلَّ
«Когда время приблизится [к концу света], сновидение верующего едва ли будет лживым. Я люблю путы [на ногах] и не люблю ошейник [на шее]».
- Хадис 9910Муснад аль-БаззараمرفوعЮнус ибн Убайд со слов Мухаммадаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ الْوَاسِطِيُّ ، نَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ وَيُونُسَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّلَاةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ قَالَ : وَكُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ
Передал нам Мухаммад бин Муса аль-Каттан аль-Васити, передал нам Амр бин Авн, передал нам Хушайм, от Мансура бин Зазана и Юнуса, от Мухаммада бин Сирина, от Абу Хурайры, что некий человек спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о молитве в одной одежде, на что он сказал: «А разве к
- Хадис 9911Муснад аль-БаззараمرفوعЮнус ибн Убайд со слов Мухаммадаحَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ الْكُرْدِيِّ ، فِيمَا أَعْلَمُ ، نَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنِ اشْتَرَى مُصَرَّاةً فَهُوَ بِالْخِيَارِ ، أَحَدِ النَّظَرَيْنِ ، إِنْ رَدَّهَا رَدَّ مَعَهَا صَاعًا لَا سَمَرًا
Передал нам Джабир бин аль-Курди, насколько я помню, передал нам Амр бин Авн, передал нам Хушайм, от Юнуса, от Мухаммада бин Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто купил недоенную животину [у которой специально не доили мо
- Хадис 9912Муснад аль-БаззараموقوفЮнус ибн Убайд со слов Мухаммадаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَزِيعٍ ، نَا فَضَالَةُ بْنُ حُصَيْنٍ الْعَطَّارُ ، نَا يُونُسُ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :إِذَا انْقَطَعَ شِسْعُ أَحَدِكُمْ فَلَا يَمْشِ فِي نَعْلٍ حَتَّى يُصْلِحَ الْأُخْرَى
«Если у кого-то из вас порвется ремешок сандалии, пусть не идет в одной сандалии, пока не починит другую».
- Хадис 9914Муснад аль-БаззараموقوفЮнус ибн Убайд со слов Мухаммада9914 9904 - وَنَاهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُوَفَّقٍ قَالَ :حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَفَعَهُ بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ يُونُسَ إِلَّا عَنْبَسَةُ ، وَلَمْ نَسْمَعْهُ إِلَّا مِنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ أَبِ
… подобное. И мы не знаем никого, кто передал бы этот хадис от Юнуса, кроме Анбасы, и мы не слыш