Передал нам Абу Камиль аль-Фудайль бин аль-Хусайн, сказав: сообщил нам Язид бин Зурей‘, сказав: сообщил нам Юнус бин ‘Убайд от Хумейда бин Хиляля, от ‘Абдуллаха бин Мутаррифа, от Абу Барзы, который сказал: Я находился у Абу Бакра, да будет доволен им Аллах, и он разгневался на одного человека. Я ска
Хадисы передатчика
- Хадис 49Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Барза со слов Абу Бакраحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْفُضَيْلُ بْنُ الْحُسَيْنِ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : نَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ أَبِي بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَتَغَيَّظَ عَلَى رَجُلٍ فَقُلْتُ أَلَا أَضْرِبُ عُنُقَهُ ؟ فَقَالَ : إِنَّهَا لَيْسَتْ لِأَحَدٍ بَعْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
- Хадис 114Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Мухаммад ибн Абу Бакр от своего отца Абу Бакраحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : نَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ ، قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ أَبِي بَكْرٍ فَتَغَيَّظَ عَلَى رَجُلٍ قُلْتُ : أَلَا أَضْرِبُ عُنُقَهُ ؟ فَقَالَ : مَهْ ، إِنَّهَا لَيْسَتْ لِأَحَدٍ بَعْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Не срубить ли мне ему голову?» Он
- Хадис 241Муснад аль-БаззараمرفوعИ из хадисов ‘Икримы от Ибн ‘Аббаса от ‘Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : نَا أَبُو خَلَفٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ عِيسَى قَالَ : نَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، سَمِعَ عُمَرُأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَرَجَ يَوْمًا عِنْدَ الظَّهِيرَةِ فَوَجَدَ أَبَا بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فِي الْمَسْجِدِ جَالِسًا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَا أَخْرَجَكَ فِي هَذِهِ السَّاعَةِ ؟ " قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى ال
Передал нам Мухаммад бин Абд аль-А‘ля, сказавший: передал нам Абу Халаф ‘Абдуллах бин ‘Иса, сказавший: передал нам Юнус бин ‘Убайд от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса: Умар услышал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел однажды в полуденный зрак и нашел Абу Бакра, да будет дово
- Хадис 424Муснад аль-БаззараمرفوعИбн Фаррухحَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : نَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، قَالَ : نَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ فَرُّوخَ ، عَنْ عُثْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :غَفَرَ اللهُ لِرَجُلٍ سَهْلًا إِذَا بَاعَ ، سَهْلًا إِذَا اشْتَرَى ، سَهْلًا إِذَا قَضَى ، سَهْلًا إِذَا اقْتَضَى
Передал нам Муаммаль бин Хишам, сказавший: сообщил нам Ибн Уллайя, сказавший: сообщил нам Юнус бин Убайд от Ата бин Фарруха от Усмана, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Да помилует Аллах человека, который проявляет снисходительность, к
- Хадис 432Муснад аль-БаззараمرفوعАлькама ибн Кайсحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ : نَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، قَالَ :قَدِمْنَا مَعَ عَبْدِ اللهِ عَلَى عُثْمَانَ ، فَقَالَ عُثْمَانُ لِعَبْدِ اللهِ : مَا بَقِيَ مِنْكَ لِلنِّسَاءِ ؟ فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : ادْنُ يَا عَلْقَمَةُ ، وَكُنْتُ شَابًّا فَدَنَوْتُ ، فَقَالَ عُثْمَانُ : خَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى فِتْيَةٍ عُزَّابٍ ، فَقَالَ
«Что осталось в тебе для женщин?» Абдуллах ответил: «Подойди, о Алькама», —
- Хадис 568Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Убайда ас-Сульмани от Али568 541 - وَحَدَّثَنَاهُ الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الرُّخَامِيُّ ، قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ بِلَالٍ ، قَالَ :نَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - . ذَكَرَ الْخَوَارِجَ فَقَالَ فِيهِمْ رَجُلٌ مُودَنُ الْيَدِ أَوْ مَثْدُونُ الْيَدِ أَوْ مُخْدَجُ الْيَدِ لَوْلَا أَنْ تَبْطَرُوا لَحَدَّثْتُكُمْ مَا وَعَدَ اللهُ ا
И передал нам это аль-Фадль бин Якуб ар-Рухами, сказав: сообщил нам аль-Хасан бин Биляль, сказав: сообщил нам Мубарак бин Фадаля, от Юнуса бин Убайда, от ибн Сирина, от Убайды, от Али (да будет доволен им Аллах), который упомянул хариджитов и сказал: «Среди них есть человек с изуродованной рукой, ил
- Хадис 569Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Убайда ас-Сульмани от Али569 542 - وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مِرْدَاسٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عِيسَى ، قَالَ :نَا يُونُسُ يَعْنِي ابْنَ عُبَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - . ذَكَرَ الْخَوَارِجَ فَقَالَ فِيهِمْ رَجُلٌ مُودَنُ الْيَدِ أَوْ مَثْدُونُ الْيَدِ أَوْ مُخْدَجُ الْيَدِ لَوْلَا أَنْ تَبْطَرُوا لَحَدَّثْتُكُمْ مَا وَعَدَ اللهُ الَّذِينَ يُقَا
И передал нам это Мухаммад бин Мирдас, сказав: сообщил нам Абдуллах бин Иса, сказав: сообщил нам Юнус, то есть ибн Убайд, от Мухаммада бин Сирина, от Убайды, от Али (да будет доволен им Аллах), который упомянул хариджитов и сказал: «Среди них есть человек с изуродованной рукой, или с короткой рукой,
- Хадис 1257Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передали шейхи от Са‘даحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَبَّبٍ أَبُو هَمَّامٍ قَالَ : نَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ سَعْدٍ ،أَنَّ النِّسَاءَ قُلْنَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّا كَلٌّ عَلَى أَبْنَائِنَا وَآبَائِنَا وَأَزْوَاجِنَا ، فَمَا يَحِلُّ لَنَا مِنْ أَمْوَالِهِمْ ؟ قَالَ : الرَّطْبُ تَأْكُلِينَهُ وَتُهْدِينَهُ
Передал нам Мухаммад б. Яхья аль-Кута‘и, сказав: сообщил нам Мухаммад б. Мухаббаб Абу Хаммам, сказав: сообщил нам Суфьян ас-Саури, от Юнуса б. ‘Убейда, от Зияда б. Джубейра, от Са‘да, что женщины сказали: «О Посланник Аллаха, поистине, мы в тягости для наших сыновей, отцов и мужей, так что же дозвол
- Хадис 1262Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передали шейхи от Са‘да1262 1246 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ الْهَدَادِيُّ قَالَ : نَا أَبُو غَسَّانَ قَالَ :نَا عَبْدُ السَّلَامِ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَعْدٍ ، وَقَالَ : قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَغَوَّلَتْ لَنَا الْغُولُ أَوْ إِذَا رَأَيْنَا الْغُولَ نُنَادِي بِالْأَذَانِ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Лейс аль-Хидади, сказав: сообщил нам Абу Гассан, сказав: сообщил нам ‘Абд ас-Салям от Юнуса, от аль-Хасана, от Са‘да, который сказал: Повели нам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Когда гуль пугает вас или когда вы видите гуля, призывайте к молит
- Хадис 1263Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передали шейхи от Са‘даحَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، عَنْ أَبِي شِهَابٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَعْدٍ قَالَ :أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا تَغَوَّلَتْ لَنَا الْغُولُ ، أَوْ إِذَا رَأَيْنَا الْغُولَ نُنَادِي بِالْأَذَانِ
«Когда гуль пугает нас или когда мы видим гуля, призывать к молитве (читать азан)».
- Хадис 1318Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного аль-Ахнафом бин Кайсом от аль-‘Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ عَطِيَّةَ قَالَ : نَا قَيْسٌ ، عَنْ يُونُسَ يَعْنِي ابْنَ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَقَدْ بَرَّأَ اللهُ هَذِهِ الْجَزِيرَةَ مِنَ الشِّرْكِ مَا لَمْ تُضِلَّهُمُ النُّجُومُ
Передал нам Мухаммад бин аль-Ала, сказавший: сообщил нам аль-Хасан бин Атыйя, сказавший: сообщил нам Кайс, от Юнуса, то есть ибн Убейда, от аль-Хасана, от аль-Ахнафа бин Кайса, от аль-Аббаса бин Абд аль-Мутталиба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ал
- Хадис 1319Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного аль-Ахнафом бин Кайсом от аль-‘Аббаса1319 1304 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ قَالَ :نَا قَيْسٌ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ الْأَحْنَفِ ، عَنِ الْعَبَّاسِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى بِهَذَا اللَّفْظِ إِلَّا عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّ
… подобное. И мы не знаем, чтобы этот хадис передавался с таким лфз (тексто
- Хадис 1558Муснад аль-БаззараموقوفАбу Машар Зияд бин Кулейб со слов Ибрахима от Алькамы от Абдуллыحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ زِيَادٍ الْأُبُلِّيُّ قَالَ : نَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : نَا يُونُسُ يَعْنِي ابْنَ عُبَيْدٍ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَفَعَهُ قَالَ :مَوْتُ الْمُؤْمِنِ بِعَرَقِ الْجَبِينِ
Передал нам Исхак ибн Зияд аль-Убулли, сказавший: Нам сообщил Му’алля ибн Асад, сказавший: Нам сообщил Язид ибн Зурей’, сказавший: Нам сообщил Юнус, то есть ибн ‘Убейд, от Абу Ма’шара, от Ибрахима, от ‘Алькамы, от ‘Абдуллаха, возведшего это к Пророку, сказавшего: «Смерть верующего [знаменуется] испа
- Хадис 1559Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Машар Зияд бин Кулейб со слов Ибрахима от Алькамы от Абдуллыوَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْقُرَشِيُّ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :مَوْتُ الْمُؤْمِنِ بِعَرَقِ الْجَبِينِ
«Смерть верующего [знаменуется] испариной на лбу».
- Хадис 2097Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейля со слов Сухайбаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ الْوَاسِطِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الْحَكِيمِ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : نَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ صُهَيْبٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِنَا إِحْدَى صَلَاتَيِ الْعَشِيِّ ، إِمَّا الظُّهْرَ وَإِمَّا الْعَصْرَ ، فَلَمَّا سَلَّمَ الْتَفَتَ إِلَيْنَا بِوَجْهِهِ ضَاحِكًا ، فَقَالَ : " أَلَا تَسْأَلُونِي مِمَّ ضَحِكْتُ ؟ " فَقَالَ الْقَوْمُ : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، فَقَالَ
Передал нам Мухаммад бин Харб аль-Васити, сказавший: передал нам Абдуль-Хаким бин Мансур, сказавший: передал нам Юнус бин Убейд от Сабита аль-Бунани, от Абдуррахмана бин Абу Лейлы, от Сухайба, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами одну из вечерних молитв — ли
- Хадис 2181Муснад аль-БаззараموقوفАль-Хасан со слов ‘Акыляحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ يُونُسَ يَعْنِي ابْنَ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ،أَنَّ عَقِيلَ بْنَ أَبِي طَالِبٍ ، تَزَوَّجَ امْرَأَةً مِنْ بَنِي هَاشِمٍ ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ الْقَوْمُ ، فَقَالَ : " أَلَا تُرَفِّئُونَنِي " ، فَجَعَلُوا يَقُولُونَ : بِالرِّفَاءِ وَالْبَنِينَ . فَقَالَ : لَا تَقُولُوا هَكَذَا ، وَلَكِنْ قُولُوا : بَارَكَ اللهُ لَكُمْ ، بَارَكَ عَلَيْكُمْ إِنَّا كُ
«Разве вы не поздравите меня с браком?» И они стали говорить: «С согласием и сыновьями!» На что он
- Хадис 2286Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуррахмана ибн Самуры, да будет доволен им Аллах2286 2278 - وَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ الطُّوسِيُّ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ قَالَ :أَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، وَمَنْصُورُ بْنُ زَاذَانَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ لَا تَسْأَلِ الْإِمَارَةَ فَإِنَّكَ إِنْ أُوتِيتَهَا عَنْ مَسْأَلَةٍ وُكِلْتَ إِلَيْهَا وَإِنْ أُوتِيتَهَا مِنْ
«О Абд ар-Рахман! Не проси о власти...» — и далее привел хадис целиком.
- Хадис 2329Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Усмана ибн Аби аль-Асаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِرْدَاسٍ ، وَأَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ قَالَا : أَخْبَرَنَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ ،أَنَّ مَوْلًى لَهُ اشْتَرَى خَمْرًا فَرَبِحَ فِيهِ ، فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ : ارْدُدْهُ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنِ الْخَمْرِ وَحَرَّمَ ثَمَنَهَا
Передали нам Мухаммад бин Мирдас и Азхар бин Джамиль, сказавшие: сообщил нам Салим бин Нух, сказавший: сообщил нам Аль-Джурайри, от Абу Аль-‘Аля, от ‘Усмана бин Абу Аль-‘Аса, о том, что один его вольноотпущенник купил вино и получил от этого прибыль, после чего ‘Усман сказал ему: «Верни его, ибо Пос
- Хадис 2624Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Муаза ибн Джабаля, да будет доволен им Аллахمُسْنَدُ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَوَّلُ الْخَامِسِ وَالْعِشْرِينَ ، وَاللهُ الْمُعِينُ مِنْ حَدِيثِ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ 2624 2621 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الْخَالِقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا يُونُسُ يَعْنِي ابْنَ عُبَيْدٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ هِصَّانَ بْنِ كَاهِلٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . مَا مِنْ نَفْسٍ تَمُوتُ وَهِيَ تَشَهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ يَرْجِعُ
Муснад Му‘аза бин Джабаля, да будет доволен им Аллах. Начало двадцать пятого раздела, с помощью Аллаха помощника. Из хадисов Му‘аза бин Джабаля: передал нам Ахмад бин ‘Амр бин ‘Абд аль-Халик, сказавший: сообщил нам Зияд бин Айюб, сказавший: сообщил нам Исма‘иль ибн ‘Улеййа, сказавший: сообщил нам Юн
- Хадис 2797Муснад аль-БаззараمرفوعДжундаб ибн Абдуллах от Хузайфыحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى الْأَرُزِّيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْقُرَشِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ جُنْدُبٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كَانَ النَّاسُ يَسْأَلُونَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، عَنِ الْخَيْرِ ، وَكُنْتُ أَسْأَلُهُ عَنِ الشَّرِّ
Передал нам аль-Хасан бин Яхья аль-Аруззи, сказавший: сообщил нам ‘Абд аль-Гаффар бин ‘Убейдаллах аль-Кураши, сказавший: передал мне мой отец от Юнуса бин ‘Убейда от аль-Валида Абу Бишра от Джундуба от Хузайфы, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Люди спрашивали Посланника Аллаха, да благосл