Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб, сообщил нам Абу аль-Валид, сказавший: передал нам Икрима бин Аммар, сказавший: сообщил мне Абу Касир ас-Сухайми, сказавший: сообщил мне Абу Хурайра, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не настаивайте вместе финики и
Хадисы передатчика
- Хадис 5386Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности приготовления настойки (набиз) из каждого из этих двух запрещенных видов отдельноأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ قَالَ : حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو كَثِيرٍ السُّحَيْمِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَنْبِذُوا التَّمْرَ وَالزَّبِيبَ جَمِيعًا ، وَلَا الْبُسْرَ وَالتَّمْرَ جَمِيعًا ، وَانْبِذُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَلَى حِدَةٍ
- Хадис 7162Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что любовь к Абу Хурайре является частью верыأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ بِالْبَصْرَةِ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو كَثِيرٍ السُّحَيْمِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ :أَمَا وَاللهِ مَا خَلَقَ اللهُ مُؤْمِنًا يَسْمَعُ بِي وَيَرَانِي إِلَّا أَحَبَّنِي ، قُلْتُ : وَمَا عِلْمُكَ بِذَلِكَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ؟ قَالَ : إِنَّ أُمِّي كَانَتِ امْرَأَةً مُشْرِكَةً وَكُنْتُ أَدْعُوهَا إِلَى الْإِسْلَامِ ، فَتَأْبَى عَلَيَّ ، فَدَعَوْتُهَا يَوْمًا ، فَأَسْمَعَتْنِي فِي رَسُ
Сообщил нам Аль-Фадль бин аль-Хубаб аль-Джумахи в Басре, передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, передал нам Икрима бин Аммар, передал нам Абу Касир ас-Сухайми, передал нам Абу Хурайра, который сказал: «Поистине, клянусь Аллахом, нет такого верующего, которого сотворил Аллах, который услышал бы обо мн
- Хадис 6326Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЗейд бин Абдуррахман со слов Салямы бин аль-Аквааحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحَرِيشِ ، ثَنَا أَبُو هَمَّامٍ مُحَمَّدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ، قَالَ :أَقْبَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- مِنْ قِبَلِ الْعَقِيقِ ، حَتَّى إِذَا كُنَّا عَلَى الثَّنِيَّةِ الَّتِي يُقَالُ لَهَا ثَنِيَّةُ الْحَوْضِ الَّتِي بِالْعَقِيقِ أَوْمَأَ بِيَدِهِ قِبَلَ الْمَشْرِقِ ، فَقَالَ : إِنِّي لَأَنْظُرُ إِلَى مَوَاقِعِ عَدُوِّ اللهِ الْمَسِيحِ
Передал нам аль-‘Аббас бин аль-Фадль аль-Асфати, передал нам Зайд бин аль-Хариш, передал нам Абу Хаммам Мухаммад бин аз-Зибрикан, передал нам Муса бин ‘Убайда, передал мне Язид бин ‘Абдуррахман, от Саламы бин аль-Аквы‘а, который сказал: Я возвращался с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 22838Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМаймуна бинт Сабих, мать Абу Хурайрыحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو كَثِيرٍ السُّحَيْمِيُّ قَالَ : ثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ :وَاللهِ مَا خَلَقَ اللهُ مُؤْمِنًا يَسْمَعُ بِي وَلَا يَرَانِي إِلَّا أَحَبَّنِي ، قُلْتُ : وَمَا عَلِمْتَ بِذَلِكَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ؟ قَالَ : إِنَّ أُمِّي كَانَتِ امْرَأَةً مُشْرِكَةً ، وَكُنْتُ أَدْعُوهَا إِلَى الْإِسْلَامِ ، فَتَأْبَى عَلَيَّ ، فَدَعَوْتُهَا ذَاتَ يَوْمٍ ، فَأَسْمَعَتْنِي فِي
Передал нам Абу Халифа аль-Фадль ибн аль-Хубаб, передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, передал нам Икрима ибн Аммар, передал мне Абу Касир ас-Сухайми, который сказал: передал нам Абу Хурайра, который сказал: «Клянусь Аллахом, нет такого верующего, который услышал бы обо мне и не увидел бы меня, чтобы
- Хадис 910Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Яхья аль-Халваниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عُتْبَةَ قَالَ : نَا أَبُو كَثِيرٍ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا
«Участники сделки имеют право выбора, пока они не разошлись».
- Хадис 4379Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбдуллах ибн Ухайб аль-Газзиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وُهَيْبٍ الْغَزِّيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ الْعَسْقَلَانِيُّ قَالَ : نَا بَقِيَّةُ قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ رَاشِدٍ قَالَ : نَا أَبُو كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :زَيِّنُوا أَعْيَادَكُمْ بِالتَّكْبِيرِ
Передал нам Абдуллах ибн Вухайб аль-Газзи, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Абу ас-Сари аль-Аскаляни, сказав: сообщил нам Бакыйя, сказав: сообщил нам Умар ибн Рашид, сказав: сообщил нам Абу Касир от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Укр
- Хадис 600Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, чье имя Абдаллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وُهَيْبٍ الْغَزِّيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي السَّرِيِّ الْعَسْقَلَانِيُّ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ رَاشِدٍ الْيَمَامِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو كَثِيرٍ يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :زَيِّنُوا أَعْيَادَكُمْ بِالتَّكْبِيرِ
Передал нам ‘Абдуллах ибн Вухайб аль-Газзи, передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Абу ас-Сари аль-‘Аскаляни, передал нам Бакийя ибн аль-Валид, передал нам ‘Умар ибн Рашид аль-Ямами, передал нам Абу Касир Язид ибн ‘Абд ар-Рахман, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Алла
- Хадис 833Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который согревается женой после совершения полного омовенияحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو كَثِيرٍ قَالَ :قُلْتُ لِأَبِي هُرَيْرَةَ : الرَّجُلُ يَغْتَسِلُ مِنَ الْجَنَابَةِ ثُمَّ يَضْطَجِعُ مَعَ أَهْلِهِ ؟ قَالَ : لَا بَأْسَ
Передал нам Исма’иль ибн ‘Уляйя от Хаджжаджа ибн Аби ‘Усмана, который сказал: передал нам Яхья ибн Аби Касир, который сказал: передал мне Абу Касир, который сказал: «Я спросил Абу Хурайру: “Может ли человек, совершивший гусль после джанабы, лечь со своей женой?” Он ответил: “В этом нет ничего страшн
- Хадис 20823Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб обмене раба на двух рабов или верблюда на двух верблюдовحَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ زُفَرَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :سَأَلْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ عَنْ شِرَاءِ الشَّاةِ بِالشَّاتَيْنِ إِلَى أَجَلٍ ؟ فَنَهَانِي وَقَالَ : " لَا ، إِلَّا يَدًا بِيَدٍ
«Я спросил Абу Хурайру о покупке овцы за две овцы с отсрочкой платежа? Он запретил мне это и сказал: “Нет, только из рук в руки”».
- Хадис 21208Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО продаже животных с неудаленным выменем (аль-мухаффалят)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُبَارَكٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا بَاعَ أَحَدُكُمُ اللَّقْحَةَ ، أَوِ الشَّاةَ فَلَا يُحَفِّلْهَا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если кто-либо из вас продаёт дойную верблюдицу или овцу, пусть не удерживает молоко в её вымени”».
- Хадис 22340Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفПродажа молока в вымениحَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ زُفَرَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :سَأَلْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ عَنْ شِرَاءِ اللَّبَنِ فِي الضُّرُوعِ ، فَنَهَانِي عَنْهُ
«Я спросил Абу Хурайру о покупке молока в вымени, и он запретил мне это».
- Хадис 23012Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о том, кто сказал: «Договорившиеся о продаже имеют право выбора, пока не разошлись»حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو كَثِيرٍ السُّحَيْمِيُّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَفْتَرِقَا مِنْ بَيْعِهِمَا ، أَوْ يَكُونُ بَيْنَهُمَا خِيَارٌ
Передал нам Хашим ибн аль-Касим: «Передал нам Айюб ибн ‘Утба: “Передал нам Абу Касир ас-Сухайми от Абу Хурайры, который сказал: ‘Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: ‘Продавец и покупатель имеют право выбора, пока они не разошлись после совершения сделки, или если между
- Хадис 23136Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек, продающий свои фрукты и освобождающий себя от закятаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنْ أَبِي كَثِيرٍ الْحَنَفِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يَبِيعَ ثَمَرَتَهُ وَيَتَبَرَّأَ مِنَ الصَّدَقَةِ
«Он не любил, когда человек продавал свой урожай и (при этом) снимал с себя обязанность выплаты закята».
- Хадис 24229Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто назвал опьяняющее запретным, сказал, что оно запретно, и запретил егоحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو كَثِيرٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْخَمْرُ مِنْ هَاتَيْنِ الشَّجَرَتَيْنِ : مِنَ الْعِنَبَةِ وَالنَّخْلَةِ
«Передал нам Абу Касир, который сказал: “Я слышал, как Абу Хурайра говорил: “Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Хамир (вино) — из этих двух деревьев: из виноградной лозы и финиковой пальмы”».
- Хадис 24692Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил: «Если он стал густым для тебя, разбавь его водой»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ ، عَنْ أَبِي كَثِيرٍ الْحَنَفِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :مَنْ رَابَهُ مِنْ شَرَابِهِ شَيْءٌ فَلْيَكْسِرْهُ بِالْمَاءِ
«Того, кого смущает что-либо в его питье, пусть разбавит его водой».
- Хадис 25536Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал порицаемым окрашивание волос в черный цветحَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ مُوسَى بْنِ نَجْدَةَ عَنْ جَدِّهِ يَزِيدَ [١]بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :سَأَلْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ : مَا تَرَى فِي الْخِضَابِ بِالْوَسْمَةِ ؟ فَقَالَ : لَا يَجِدُ الْمُخْتَضِبُ بِهَا رِيحَ الْجَنَّةِ
«Я спросил Абу Хурайру: “Что ты думаешь об окрашивании васмой?”. Он ответил: “Тот, кто красится ею, не почувствует запаха Рая”».
- Хадис 37313Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПраво выбора в месте заключения сделки (хияр аль-маджлис)حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو كَثِيرٍ السُّحَيْمِيُّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ فِي بَيْعِهِمَا مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا أَوْ يَكُنْ بَيْعُهُمَا عَنْ خِيَارٍ
Передал нам Хашим ибн аль-Касим, передал нам Айюб ибн ‘Утба, передал нам Абу Касир ас-Сухайми от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Участники сделки купли-продажи имеют право выбора, пока они не разошлись, или если сделка не была соверше
- Хадис 14935Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о мусарат (овце, молоко которой намеренно не доили перед продажей для увеличения ее цены)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو كَثِيرٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا بَاعَ أَحَدُكُمُ الشَّاةَ وَاللِّقْحَةَ فَلَا يُحَفِّلْهَا
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от Яхьи бин Аби Касира, который сказал: сообщил мне Абу Касир, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-нибудь из вас продает овцу или верблюдицу, пусть не остав
- Хадис 17128Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о названиях винаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو كَثِيرٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْخَمْرُ مِنْ هَاتَيْنِ الشَّجَرَتَيْنِ : النَّخْلَةِ وَالْعِنَبَةِ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от Яхьи бин Аби Касира передал: «Сообщил мне Абу Касир, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Вино — из этих двух деревьев: финиковой пальмы и виноградной лозы““».
- Хадис 17444Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о разъяснении того, какое именно опьяняющее средство было запрещеноأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ السُّوسِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ ، أَخْبَرَنِي أَبِي ، ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبُو كَثِيرٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الْخَمْرُ مِنْ هَاتَيْنِ الشَّجَرَتَيْنِ : النَّخْلَةِ وَالْعِنَبَةِ
Сообщил нам Абу Абдуллах Исхак ибн Мухаммад ибн Юсуф ас-Суси, передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам аль-Аббас ибн аль-Валид ибн Мазид, сообщил мне мой отец, передал нам аль-Ауза'и, рассказал мне Абу Касир, сказавший: Я слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха, да благослови