«О Посланник Аллаха, можно ли отличить обитателей Рая от обитателей Огня?» Он ответил: «Да». [Тот]
Язид ибн Абу Язид ар-Рашик→Шу‘ба ибн аль-Хаджжадж
- Хадис 6596Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что перо высохло согласно знанию Аллаха, и Он ввел в заблуждение согласно [Своему] знаниюحَدَّثَنَا آدَمُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ الرِّشْكُ قَالَ: سَمِعْتُ مُطَرِّفَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ يُحَدِّثُ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ:قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ أَيُعْرَفُ أَهْلُ الْجَنَّةِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ؟ قَالَ: نَعَمْ قَالَ: فَلِمَ يَعْمَلُ الْعَامِلُونَ؟ قَالَ: كُلٌّ يَعْمَلُ لِمَا خُلِقَ لَهُ ، أَوْ: لِمَا يُسِّرَ لَهُ .
- Хадис 335 V2Сахих МуслимمرفوعГлава об обязательности возмещения поста для женщины в период менструации, но не молитвыوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَزِيدَ قَالَ : سَمِعْتُ مُعَاذَةَأَنَّهَا سَأَلَتْ عَائِشَةَ : أَتَقْضِي الْحَائِضُ الصَّلَاةَ ؟ فَقَالَتْ عَائِشَةُ : أَحَرُورِيَّةٌ أَنْتِ ؟ قَدْ كُنَّ نِسَاءُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحِضْنَ ، أَفَأَمَرَهُنَّ أَنْ يَجْزِينَ ؟
Передали нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Мухаммад бин Джафар, передал нам Шу‘ба от Язида, который сказал: «Я слышал, как Му‘аза спросила Аишу: „Должна ли женщина в период менструации возмещать молитву?“ Аиша ответила: „Ты что, хариджитках? Жены Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 719 V2Сахих МуслимمرفوعГлава о желательности молитвы духаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَزِيدَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ ، وَقَالَ :يَزِيدُ مَا شَاءَ اللهُ
«...прибавлял то, что пожелает Аллах».
- Хадис 2649 V2Сахих МуслимمرفوعГлава о порядке сотворения человека в утробе матери, записи его удела, срока жизни, деяний, а также его несчастья или счастьяحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ كُلُّهُمْ عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بِمَعْنَى حَدِيثِ حَمَّادٍ ، وَفِي حَدِيثِ عَبْدِ الْوَارِثِ قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ .قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ أَعُلِمَ أَهْلُ الْجَنَّةِ مَنْ أَهْلِ النَّارِ قَالَ فَقَالَ نَعَمْ قَالَ قِيلَ فَفِيمَ يَعْمَلُ الْعَامِلُونَ قَالَ كُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ
Передали нам Шейбан бин Фаррух, передал нам Абд аль-Варис. (И через другой путь): Передали нам Абу Бакр бин Абу Шейба, Зухайр бин Харб, Исхак бин Ибрахим и Ибн Нумайр от Ибн ‘Улайи. (И через другой путь): Передали нам Яхья бин Яхья, сообщил нам Джа‘фар бин Сулайман. (И через другой путь): Передали н
- Хадис 763Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано о посте в течение трех дней каждого месяцаحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ قَالَ : سَمِعْتُ مُعَاذَةَ قَالَتْ :قُلْتُ لِعَائِشَةَ : أَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ . قُلْتُ : مِنْ أَيِّهِ كَانَ يَصُومُ ؟ قَالَتْ : كَانَ لَا يُبَالِي مِنْ أَيِّهِ صَامَ
«Постился ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, по три дня каждый месяц?» Она ответила: «Да». Я спро
- Хадис 1771Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано о запрете использования шкур хищных животныхحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُنَهَى عَنْ جُلُودِ السِّبَاعِ
Передал нам Мухаммад бн Башшар, сказавший: передал нам Мухаммад бн Джа‘фар, сказавший: передал нам Шуба от Язида ар-Ришка, от Абу аль-Малиха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он запретил шкуры хищных животных.
- Хадис 1381Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано относительно дополнительной утренней молитвы (духа)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ ، عَنْ مُعَاذَةَ الْعَدَوِيَّةِ قَالَتْ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ : أَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الضُّحَى ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، أَرْبَعًا وَيَزِيدُ مَا شَاءَ اللهُ
«Я спросила ‘Аишу: «Совершал ли Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) молитву духа?» Она ответила: «Да, четыре ракаата и добавлял столько, сколько пожелает А
- Хадис 1709Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано относительно поста по три дня каждый месяцحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ ، عَنْ مُعَاذَةَ الْعَدَوِيَّةِ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ. قُلْتُ : مِنْ أَيِّهِ؟ قَالَتْ : لَمْ يَكُنْ يُبَالِي مِنْ أَيِّهِ كَانَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постился три дня каждого месяца». Я спросила: «В какие именно дни?» Она ответила: «Ему было всё равно,
- Хадис 16257Муснад АхмадمرفوعХадис ансарского сподвижника Хишама бин Амира, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ- قَالَ شُعْبَةُ قَرَأْتُهُ عَلَيْهِ - قَالَ : سَمِعْتُ مُعَاذَةَ الْعَدَوِيَّةَ قَالَتْ : سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ عَامِرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ مُسْلِمًا فَوْقَ ثَلَاثِ لَيَالٍ ، فَإِنْ تَصَارَمَا فَوْقَ ثَلَاثٍ ، فَإِنَّهُمَا نَاكِبَانِ عَنِ الْحَقِّ مَا دَامَا عَلَى صِرَامِهِمَا وَأَوَّلُهُمَا فَيْئًا ، فَسَبْقُهُ بِالْفَيْءِ كَفَّارَتُهُ ، فَإِنْ سَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ وَرَدَّ عَلَيْ
Передал нам Руух ибн ‘Убада, сказав: передал нам Шу‘ба от Язида ар-Ришка (Шу‘ба сказал: я читал это ему), который сказал: я слышал, как Му‘аза аль- ‘Адавийя сказала: я слышала, как Хишам ибн ‘Амир сказал: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Не дозволено
- Хадис 16258Муснад АхмадمرفوعХадис ансарского сподвижника Хишама бин Амира, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ ، عَنْ مُعَاذَةَ . عَنْ هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ ، أَنَّهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ مُسْلِمًا فَوْقَ ثَلَاثِ لَيَالٍ ، فَإِنَّهُمَا نَاكِبَانِ عَنِ الْحَقِّ مَا دَامَا عَلَى صِرَامِهِمَا وَأَوَّلُهُمَا فَيْئًا يَكُونُ سَبْقُهُ بِالْفَيْءِ كَفَّارَةً لَهُ ، وَإِنْ سَلَّمَ فَلَمْ يَقْبَلْ ، وَرَدَّ عَلَيْهِ سَلَامَهُ رَدَّتْ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَة
Передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар, сказав: передал нам Шу‘ба от Язида ар-Ришка, от Му‘азы, со слов Хишама ибн ‘Амира, о том, что он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не дозволено мусульманину прерывать общение с мусульманином дольше чем на три ночи. Поистине,
- Хадис 19834Муснад АхмадمرفوعХадис Имрана ибн Хусайна, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، [وَحَجَّاجٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ] [١]عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ قَالَ : سَمِعْتُ مُطَرِّفًا يُحَدِّثُ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ سُئِلَ أَوْ قِيلَ لَهُ : أَيُعْرَفُ أَهْلُ النَّارِ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَلِمَ يَعْمَلُ الْعَامِلُونَ ؟ قَالَ : يَعْمَلُ كُلٌّ لِمَا خُلِقَ لَهُ ، أَوْ لِمَا يُسِّرَ لَهُ
Передал нам Мухаммад бин Джафар, передал нам Шу‘ба, который сказал: Сообщил нам Шу‘ба [ошибка в иснаде: Шу‘ба от] Язида ар-Ришка, который сказал: Я слышал, как Мутарриф передавал со слов Имрана бин Хусайна от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что его спросили — или ему сказали: «Узна
- Хадис 24924Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : يَزِيدُ الرِّشْكُ أَخْبَرَنِي , عَنْ مُعَاذَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ,أَنَّهَا سَأَلَتْهَا : أَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الضُّحَى أَرْبَعًا ؟ قَالَتْ : نَعَمْ أَرْبَعًا , وَيَزِيدُ مَا شَاءَ اللهُ
«Совершал ли Посланник Аллах, да благословит его Аллах и приветствует, молитву духа в четыре рак‘ата?» Та ответила: «Да, четыре, и добавлял столько, сколько пожелает Аллах».
- Хадис 25127Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ ، عَنْ مُعَاذَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، قَالَتْ : فَقُلْتُ : مِنْ أَيِّهِ ؟ فَقَالَتْ : لَمْ يَكُنْ يُبَالِي مِنْ أَيِّهِ كَانَ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постился три дня каждого месяца». Она сказала: «Я спросила: „В какие именно дни?“ И она ответила: „Ему было все равно, в какие именно
- Хадис 25388Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ ، عَنْ مُعَاذَةَ :أَنَّ امْرَأَةً سَأَلَتْ عَائِشَةَ : هَلْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الضُّحَى ؟ قَالَ : قَالَتْ : نَعَمْ ، أَرْبَعًا ، وَيَزِيدُ مَا شَاءَ اللهُ .
«Совершал ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молитву духа?» Она ответила: «Да, четыре ракаата и добавлял столько, сколько пожелает Аллах».
- Хадис 25389Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ ، عَنْ مُعَاذَةَ قَالَتْ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنِ الْغُسْلِ مِنَ الْجَنَابَةِ ، فَقَالَتْ : إِنَّ الْمَاءَ لَا يُنَجِّسُهُ شَيْءٌ ، قَدْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ ، يَبْدَأُ فَيَغْسِلُ يَدَيْهِ .
Передал нам Мухаммад бин Джафар, передал нам Шу‘ба от Язида ар-Ришка, от Муазы, которая сказала: Я спросила Аишу о полном омовении после малого осквернения (джанаба), и она ответила: «Поистине, воду ничто не делает нечистой! Я совершала полное омовение вместе с Посланником Аллаха, да благословит его
- Хадис 25520Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ ، عَنْ مُعَاذَةَ :أَنَّ امْرَأَةً سَأَلَتْ عَائِشَةَ أَتَجْزِي الْحَائِضُ الصَّلَاةَ ، قَالَتْ : أَحَرُورِيَّةٌ أَنْتِ ؟ قَدْ حِضْنَ نِسَاءُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَفَأَمَرَهُنَّ أَنْ يَجْزِينَ .
Передал нам ‘Абд ар-Рахман бин Махди, сказавший: «Передал нам Шу‘ба от Язида ар-Ришка, от Му‘азы, что некая женщина спросила ‘Аишу: „Должна ли женщина во время месячных возмещать молитву?“ [На что] та ответила: „Ты что, хариджиткая? У жен Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, т
- Хадис 1022Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, что женщина в период менструации возмещает пост, но не возмещает молитвуأَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ قَالَ : سَمِعْتُ مُعَاذَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا -سَأَلَتْهَا امْرَأَةٌ : أَتَقْضِي الْحَائِضُ الصَّلَاةَ ؟ قَالَتْ : أَحَرُورِيَّةٌ أَنْتِ ؟ قَدْ حِضْنَ نِسَاءُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَمَرَهُنَّ يَجْزِينَ
Сообщил нам Са‘ид бин ар-Раби‘, передал нам Шу‘ба от Язида ар-Ришка, который сказал: «Я слышал, как Му‘аза передала со слов ‘Аиши (да будет доволен ею Аллах), что какая-то женщина спросила её: "Должна ли женщина в период менструации возмещать молитву?" Она ответила: "Ты что, хариджитках? Женщины Пос
- Хадис 1046Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о менструирующей женщине, которая совершает молитву в своей одежде после очищенияأَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ قَالَ : سَمِعْتُ مُعَاذَةَ الْعَدَوِيَّةَ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا -قَالَتْ لَهَا امْرَأَةٌ : الدَّمُ يَكُونُ فِي الثَّوْبِ فَأَغْسِلُهُ ، فَلَا يَذْهَبُ ، فَأُقَطِّعُهُ ؟ قَالَتِ : الْمَاءُ طَهُورٌ
«Кровь попадает на одежду, я стираю ее, но она не исчезает, так соскоблить ли ее?» Она ответила: «Во
- Хадис 2534Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание подтверждения Айшей совершения Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, молитвы духаأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، وَابْنُ كَثِيرٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يَزِيدُ الرِّشْكُ عَنْ مُعَاذَةَ ، قَالَتْ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ : أَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الضُّحَى ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ وَيَزِيدُ مَا شَاءَ اللهُ
«Совершал ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молитву духа?» Она ответила: «Да, четыре р
- Хадис 3659Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что человеку дозволено поститься в любые три дня месяца, какие он пожелаетأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذِ بْنِ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ شُعْبَةَ عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ عَنْ مُعَاذَةَ ، قَالَتْ :قُلْتُ لِعَائِشَةَ : أَكَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَصُومُ مِنَ الشَّهْرِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، قُلْتُ : مِنْ أَيِّهِ ؟ قَالَتْ : لَمْ يُبَالِ مِنْ أَيِّهِ صَامَ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, передал нам Убейдуллах бин Муаз бин Муаз, передал нам мой отец от Шу‘бы, от Язида ар-Ришка, от Му‘азы, которая сказала: «Я спросила Аишу: „Постился ли Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, в течение месяца три дня?“ Она ответила: „Да“. Я спросила: „В каки