Оценки передатчиков: Яхья ибн Ма‘ин
يحيى بن معين
- Хабба ибн Джувейн аль-‘Ураниум. 79
Передал нам Ибн Хаммад: передал нам Му‘авия ибн Салих со слов Яхьи, который сказал: «Хабба аль-‘Урани — его хадис не записывается».
ثنا ابن حماد ، ثنا معاوية بن صالح ، عن يحيى قال : حبة العرني لا يكتب حديثه - Хабба ибн Джувейн аль-‘Ураниум. 79
Упомянул это Ибн Абу Бакр со слов ‘Аббаса, от Яхьи, который сказал: «Хабба аль-‘Урани не стоит ничего».
ذكر ذلك ابن أبي بكر ، عن عباس ، عن يحيى قال : حبة العرني ليس يسوى شيئا - Хабба ибн Джувейн аль-‘Ураниум. 79
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: «Было прочитано перед ‘Аббасом бин Мухаммадом ад-Дури со слов Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: „Хабба аль-‘Урани — ничто“».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري ، عن يحيى بن معين أنه قال : حبة العرني ليس بشيء - Хариса ибн Мударриб аль-Абдиум. 80
И признал его надёжным (вассакаху) Ибн Ма‘ин.
ووثقه ابن معين - Хариса ибн Мударриб аль-Абдиум. 80
И сказал ‘Усман бин Саид ад-Дарими со слов Яхьи бин Ма‘ина: «Надёжный (сика)».
وقال عثمان بن سعيد الدارمي ، عن يحيى بن معين : ثقة - Хариса ибн Мударриб аль-Абдиум. 80
И сказал ‘Усман также: «Я сказал Яхье: „‘Асым (то есть ибн Дамра) любимее тебе или Хариса ибн Мударриб?“ Он ответил: „Оба они“, и не отдал предпочтения ни одному». Сказал ‘Усман: «Хариса лучше».
وقال عثمان أيضا : قلت ليحيى : عاصم يعني ابن ضمرة أحب إليك أو حارثة بن مضرب؟ قال : كلاهما ، ولم يخير قال عثمان : حارثة خير - Хариса ибн Мударриб аль-Абдиум. 80
Сказал ‘Усман ад-Дарими со слов Ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)». И сказал также: «Я сказал Яхье: „‘Асым ибн Дамра любимее тебе или Хариса ибн Мударриб?“ Он ответил: „Оба они“, и не отдал предпочтения. Сказал ‘Усман: „Хариса лучше“».
قال عثمان الدارمي ، عن ابن معين : ثقة . وقال أيضا : قلت ليحيى : عاصم بن ضمرة أحب إليك أو حارثة بن مضرب ؟ قال : كلاهما ، ولم يخير ، قال عثمان : حارثة خير . - Хариса ибн Мударриб аль-Абдиум. 80
Признал его надёжным (вассакаху) Ибн Ма‘ин.
وثقه ابن معين - Хариса ибн Мударриб аль-Абдиум. 80
Рассказал нам ‘Абдуррахман, передал нам Я‘куб ибн Исхак из того, что он написал мне, сказав: передал нам ‘Усман бин Саид ад-Дарими, сказав: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина о Харисе ибн Мударрибе, и он ответил: „Надёжный (сика)“».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا يعقوب بن إسحاق فيما كتب إلي ، قال : نا عثمان بن سعيد الدارمي ، قال : قلت ليحيى بن معين : حارثة بن مضرب ؟ فقال : ثقة - Хаким ибн Са‘д аль-Ханафиум. 80
Сказал Исхак ибн Мансур со слов Яхйи ибн Ма‘ина: «Его положение — правдивость, его хадисы записываются»
قال إسحاق بن منصور عن يحيى بن معين : محله الصدق ، يكتب حديثه - Хаким ибн Са‘д аль-Ханафиум. 80
Сказал Ибн Ма‘ин: «Его положение — правдивость, его хадисы записываются»
قال ابن معين : محله الصدق يكتب حديثه - Хаким ибн Са‘д аль-Ханафиум. 80
Рассказал нам ‘Абдуррахман, сказавший: упомянул мой отец со слов Исхака ибн Мансура от Яхйи ибн Ма‘ина, что он сказал: «Хаким ибн Са‘д — нет в нем проблем»
حدثنا عبد الرحمن ، قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : حكيم بن سعد ليس به بأس - Абу Гатафан аль-Мурриум. 80
Я скажу: ад-Даури передал со слов Ибн Ма‘ина: «Абу Гатфан — надёжный (сика)».
قلت : وقال الدوري ، عن ابن معين : أبو غطفان ثقة - Абу Гатафан аль-Мурриум. 80
Нам передал ‘Абдуррахман, сказав: «При мне читали аль-‘Аббасу ибн Мухаммаду ад-Даури, и он сказал: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «Абу Гатфан — надёжный (сика)», от него передаёт Дауд ибн аль-Хусайн».
نا عبد الرحمن قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري قال : سمعت يحيى بن معين يقول : أبو غطفان ثقة يحدث عنه داود بن الحصين - Лямаза ибн Зубар аль-Джахдамиум. 80
«Передал ‘Аббас ад-Дури от Яхьи ибн Ма‘ина: «Рассказал нам Вахб ибн Джарир от своего отца, от Абу Лабида, а он был ругателем». Я (автор) скажу: аль-‘Укайли добавил: «Сказал Вахб: «Я спросил отца: «Кого он ругал?» Он ответил: «Он ругал ‘Али ибн Аби Талиба».
وقال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين : حدثنا وهب بن جرير ، عن أبيه ، عن أبي لبيد وكان شتاما . قلت : زاد العقيلي : قال وهب : قلت لأبي : من كان يشتم ؟ قال : كان يشتم علي بن أبي طالب - Ма‘дан ибн Абу Тальха аль-Я‘муриум. 80
Сказал Ибн Ма‘ин: «Жители Шама говорят: «Ибн Тальха и Катада», а эти говорят: «Ибн Абу Тальха», и жители Шама более точны в этом».
قال ابن معين : أهل الشام يقولون : ابن طلحة وقتادة ، وهؤلاء يقولون : ابن أبي طلحة ، وأهل الشام أثبت فيه - Набит ибн Шурайт аль-Ашджаиум. 80
Передал нам ‘Усман бин Са‘ид, сказав: «Я спросил Яхью бин Ма‘ина о Набите бин Шурайте, и он ответил: „Он — Абу Салама, надёжный (сика)“».
حدثنا عثمان بن سعيد ، قال: سألت يحيى بن معين عن نبيط بن شريط فقال : هو أبو سلمة ثقة - Набит ибн Шурайт аль-Ашджаиум. 80
Передал нам ‘Абдуррахман, от Я‘куба [бина Исхака] из того, что он написал мне, сказав: передал нам ‘Усман [бин Са‘ид], сказав: «Я спросил Яхью [бина Ма‘ина] о Набите бин Шурайте, и он ответил: „Он — Абу Салама, надёжный (сика)“».
نا عبد الرحمن ، أنا يعقوب [ بن إسحاق ] فيما كتب إلي قال : ثنا عثمان [ بن سعيد ] قال : سألت يحيى بن معين عن نبيط بن شريط فقال : هو أبو سلمة ثقة - Набит ибн Шурайт аль-Ашджаиум. 80
Сказал ‘Усман ад-Дарими: «Я спросил Ибн Ма‘ина о Набите бин Шурайте, и он ответил: „Он — Абу Салама, надёжный (сика)“». Так передал Ибн Аби Хатим (Абу Хатим). Разделил Ибн ‘Абд аль-Барр в книге «Ас-Сахаба» между Набитом бин Шурайтом бин Анасом бин Хилялем аль-Ашджа‘и и Набитом бин Джабиром аль-Ансари ан-Надджари, и это правильно. Я скажу: автор книги «Аль-Камаль» опирался на слова Ибн Аби Хатима (Абу Хатима), сказав: «Имя Шурайта — Джабир», но это ничтожно, ибо ашджа‘и и наджари не объединяются в одном родословии. И он сказал о Набите бин Шурайте после того, как привёл ему его хадис, в котором тот сказал: «Я был с моим отцом в прощальном паломничестве» (хадис), — я не знаю для него другого хадиса, кроме этого. Конец цитаты. А Ибн Ма‘ин назвал его надёжным (сика) лишь потому, что у него не было ничего, кроме самого факта видения [Пророка], поэтому он счёл его таби‘ином. А Аллах Всевышний знает лучше.
. قال عثمان الدارمي : سألت ابن معين عن نبيط بن شريط ، فقال : هو أبو سلمة ، ثقة . كذا قال ابن أبي حاتم ، وقد فرق ابن عبد البر في الصحابة بين نبيط بن شريط بن أنس بن هلال الأشجعي ، وبين نبيط بن جابر الأنصاري النجاري ، وهو الصواب . قلت : واعتمد صاحب الكمال قول ابن أبي حاتم فقال : إن اسم شريط جابر ، وهذا ليس بشيء ؛ لأن الأشجعي والنجاري لا يجتمعان في نسب واحد . ، وقال في نبيط بن شريط بعد أن أورد له حديثه أنه قال : كنت مع أبي في حجة الوداع ، الحديث ، لا أعلم له غير هذا . انتهى . وإنما قال ابن معين فيه أنه ثقة ؛ لأنه ليس عنده إلا مجرد الرؤية ، فبنى على أنه تابعي ، والله تعالى أعلم - ан-Наззаль ибн Сабра аль-Хилялиум. 80
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Упомянул мой отец со слов Исхака ибн Мансура, со слов Яхьи ибн Ма‘ина, который сказал: „Ан-Наззал ибн Сабра — надёжный (сика), кто станет спрашивать о нём?“»
نا عبد الرحمن قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين قال : النزال بن سبرة ثقة ، من يسئل عنه ؟ - Яхья ибн Саид ибн аль-‘Ас аль-Курашиум. 80
И упомянул его Му‘авия ибн Салих со слов Ибн Ма‘ина среди таби‘инов жителей Медины и их передатчиков хадисов.
وذكره معاوية بن صالح عن ابن معين في تابعي أهل المدينة ومحدثيهم . - Зазан аль-Киндиум. 82
И сказал Ибрахим бин ‘Абдаллах бин аль-Джунайд: «Я слышал, как Абу Талиб спросил Яхью бин Ма‘ина о Зазане Абу ‘Умаре, и он сказал: «Надёжный (сика)». И я спросил его о Хумайде бин Хиляле, и он сказал: «Надёжный (сика), не спрашивай о таких, как они»».
وقال إبراهيم بن عبد الله بن الجنيد : سمعت أبا طالب يسأل يحيى بن معين، عن زاذان أبي عمر، فقال : ثقة ، وسألته عن حميد بن هلال فقال : ثقة، لا تسأل عن مثل هؤلاء - Зазан аль-Киндиум. 82
И сказал Ибн аль-Джунайд со слов Ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика), не спрашивают о подобном ему».
وقال ابن الجنيد ، عن ابن معين : ثقة ، لا يسأل عن مثله - Зазан аль-Киндиум. 82
И сказал Мухаммад бин аль-Хусейн аль-Багдади: «Я сказал Ибн Ма‘ину: «Что ты скажешь о Зазане, он передавал от Салмана?» Он ответил: «Да, он передавал от Салмана и других, и он является твёрдым (сабт) в отношении Салмана»».
وقال محمد بن الحسين البغدادي : قلت لابن معين : ما تقول في زاذان ، روى عن سلمان ؟ قال : نعم ، روى عن سلمان وغيره ، وهو ثبت في سلمان - Сувейд ибн Гафля аль-Мазхиджиум. 82
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Мой отец упомянул его от Исхака ибн Мансура, от Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: «Сувайд ибн Гафала — надёжный (сика)»».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : ذكره أبي ، عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين ، أنه قال : سويد بن غفلة ثقة - Сувейд ибн Гафля аль-Мазхиджиум. 82
Сказал Исхак ибн Мансур от Яхьи ибн Ма‘ина и Ахмада ибн ‘Абдаллаха аль-‘Иджли: «Надёжный (сика)».
قال إسحاق بن منصور عن يحيى بن معين ، وأحمد بن عبد الله العجلي : ثقة . - Сувейд ибн Гафля аль-Мазхиджиум. 82
Сказал Ибн Ма‘ин и аль-‘Иджли: «Надёжный (сика)».
قال ابن معين ، والعجلي : ثقة . - Тарик ибн Шихаб аль-Ах Русиум. 82
Сказал Исхак бин Мансур со слов Яхйи бин Ма‘ина: «Надёжный (сика)»
قال إسحاق بخ منصور ، عن يحيى بن معين : ثقة - Тарик ибн Шихаб аль-Ах Русиум. 82
Сказал Исхак бин Мансур со слов Яхйи бин Ма‘ина: «Надёжный (сика)»
قال إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين : ثقة - Тарик ибн Шихаб аль-Ах Русиум. 82
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: упомянул его мой отец со слов Исхака бин Мансура от Яхйи бин Ма‘ина, который сказал: «Тарик бин Шихаб — надёжный (сика)»
ثنا عبد الرحمن قال : ذكره أبي ، عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين قال : طارق بن شهاب ثقة - Абу ‘Убайда ибн Абдуллах ибн Мас‘удум. 82
Передал нам ‘Абдуррахман, сказав: «Упомянул мой отец со слов Исхака ибн Мансура, от Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: «Абу ‘Убайда ибн ‘Абдуллах ибн Мас‘уд — надёжный (сика)»».
نا عبد الرحمن قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين قال : أبو عبيدة بن عبد الله بن مسعود ثقة - Кумэйль ибн Зияд ибн Нухайк ас-Сухбаниум. 82
Признали его надёжным Ибн Ма‘ин и группа других.
ووثقه ابن معين وجماعة . - Кумэйль ибн Зияд ибн Нухайк ас-Сухбаниум. 82
Сказал Исхак ибн Мансур со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)».
وقال إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين : ثقة - Кумэйль ибн Зияд ибн Нухайк ас-Сухбаниум. 82
Сказал Исхак ибн Мансур со слов Ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)».
وقال إسحاق بن منصور ، عن ابن معين : ثقة - Кумэйль ибн Зияд ибн Нухайк ас-Сухбаниум. 82
Передал ‘Абдуррахман: «Мой отец упомянул его со слов Исхака ибн Мансура, со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Кумайль ибн Зияд — надёжный (сика)».
حدثنا عبد الرحمن قال : ذكره أبي ، عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين قال : كميل بن زياد ثقة - Зир ибн Хубайш ас-Са‘лябиум. 83
Сказал Исхак ибн Мансур от Яхьи ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)».
قال إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين : ثقة - Зир ибн Хубайш ас-Са‘лябиум. 83
Сказал Ибн Ма‘ин: «Надёжный (сика)».
قال ابن معين : ثقة - Зир ибн Хубайш ас-Са‘лябиум. 83
Рассказал нам ‘Абдуррахман, он сказал: «Упомянул его мой отец от Исхака ибн Мансура, от Яхьи ибн Ма‘ина, который сказал: «Зарр ибн Хубайш — надёжный (сика)».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين قال : زر بن حبيش ثقة - Са‘ид ибн Фейруз ат-Таиум. 83
Сказал ‘Абдаллах ибн Шу‘айб ас-Сабуни со слов Яхйи ибн Ма‘ина: «Абу аль-Бахтари ат-Та‘и, его звали Са‘ид, он прочный (сабт) и ничего не слышал от ‘Али»
قال عبد الله بن شعيب الصابوني ، عن يحيى بن معين : أبو البختري الطائي اسمه سعيد ، وهو ثبت ، ولم يسمع من علي شيئا . - Са‘ид ибн Фейруз ат-Таиум. 83
Сказал ‘Абдаллах ибн Шу‘айб со слов Ибн Ма‘ина: «Абу аль-Бахтари ат-Та‘и, его звали Са‘ид, он прочный (сабт) и ничего не слышал от ‘Али»
قال عبد الله بن شعيب ، عن ابن معين : أبو البختري الطائي اسمه سعيد ، وهو ثبت ، ولم يسمع من علي شيئا - Са‘ид ибн Фейруз ат-Таиум. 83
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сообщил нам Ибн Абу Хайсама из того, что он написал мне, сказав: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина об Абу аль-Бахтари, и он ответил: «Куфиец, надёжный (сика)»»
حدثنا عبد الرحمن ، أنا ابن أبي خيثمة فيما كتب إلي قال : سألت يحيى بن معين عن أبي البختري ، فقال : كوفي ثقة - Са‘ид ибн Фейруз ат-Таиум. 83
И сказал Абу Бакр ибн Абу Хайсама со слов Яхйи ибн Ма‘ина, Абу Зур‘и и Абу Хатима: «Надёжный (сика)». Абу Хатим добавил: «Правдивый (садук)»
وقال أبو بكر بن أبي خيثمة عن يحيى بن معين ، وأبو زرعة ، وأبو حاتم : ثقة . زاد أبو حاتم : صدوق - Абдуррахман ибн Абу Лейляум. 83
И сказал ‘Аббас ад-Дури: «Яхью ибн Ма‘ина спросили об ‘Абд ар-Рахмане ибн Абу Лейле от ‘Умара, и он сказал: «Он не видел его». Он сказал: «Тогда я спросил его: «А хадис, который он передает: «Мы были с ‘Умаром и всматривались в молодой месяц»?» На что он ответил: «Это ничто»»». И сказал Исхак ибн Мансур со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Надёжный».
وقال عباس الدوري : سئل يحيى بن معين عن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن عمر ، فقال : لم يره ، قال : فقلت له : الحديث الذي يروي : كنا مع عمر نتراءى الهلال ؟ فقال : ليس بشيء . وقال إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين : ثقة - Абдуррахман ибн Абу Лейляум. 83
И сказал ад-Дури со слов Ибн Ма‘ина: «Он не видел ‘Умара». Сказал: «Тогда я спросил его: «А хадис, который передается: «Мы были с ‘Умаром и всматривались в молодой месяц»?» Он ответил: «Это ничто»».
وقال الدوري ، عن ابن معين : لم ير عمر . قال : فقلت له : فالحديث الذي يروى : كنا مع عمر نتراءى الهلال ؟ فقال : ليس بشيء . - Абдуррахман ибн Абу Лейляум. 83
И сказал Исхак ибн Мансур со слов Ибн Ма‘ина: «Надёжный».
وقال إسحاق بن منصور ، عن ابن معين : ثقة . - Абдуррахман ибн Абу Лейляум. 83
И сказал Я‘куб ибн Шейба: «Сказал Ибн Ма‘ин: «Он не слышал ни от ‘Умара, ни от ‘Усмана, но слышал от ‘Али»».
وقال يعقوب بن شيبة : قال ابن معين : لم يسمع من عمر ولا من عثمان ، وسمع من علي . - Абдуррахман ибн Абу Лейляум. 83
И сказал Ибн Ма‘ин: «Он не слышал от аль-Микдада».
وقال ابن معين : لم يسمع من المقداد . - Абдуррахман ибн Абу Лейляум. 83
Сказал Исхак ибн Мансур: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина: «‘Абд ар-Рахман ибн Абу Лейла от аль-Микдада ибн аль-Асвада — слышал ли он от него?» Он ответил: «Я не знаю»».
قال إسحاق بن منصور : قلت ليحيى بن معين : عبد الرحمن بن أبي ليلى عن المقداد بن الأسود أسمعه منه ؟ قال : لا أدري - Абдуррахман ибн Абу Лейляум. 83
И сказал ‘Аббас бин Мухаммад ад-Дури: «Яхью ибн Ма‘ина спросили об ‘Абд ар-Рахмане ибн Абу Лейле от ‘Умара, и он сказал: «Он не видел его». Я спросил: «А хадис, который передается...» Он сказал: «Мы были с ‘Умаром, да будет доволен им Аллах, и всматривались в молодой месяц», и его слова: «Я слышал, как ‘Умар говорил: «Молитва пятницы — два рак‘ата» — хадис». Он ответил: «Это ничто»».
وقال عباس بن محمد الدوري : سئل يحيى بن معين عن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن عمر ؟ فقال : لم يره ، فقلت : الحديث الذي يروى قال : كنا مع عمر رضي الله عنه نتراءى الهلال ، وقوله : سمعت عمر يقول : صلاة الجمعة ركعتان - الحديث . قال : ليس بشيء - Абдуррахман ибн Абу Лейляум. 83
Передал нам ‘Абд ар-Рахман и сказал: «Упомянул его мой отец со слов Исхака ибн Мансура от Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: «‘Абд ар-Рахман ибн Абу Лейла — надёжный»».
نا عبد الرحمن ، قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : عبد الرحمن بن أبي ليلى ثقة