Оценки передатчиков: Яхья ибн Ма‘ин
يحيى بن معين
- Салям ибн Сальм ат-Тавильум. 177
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сообщил нам Абу Бакр ибн Аби Хайсама из того, что он написал мне, сказав: я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «Хадисы Салама бин Сальма аль-Мадаини ни к чему не годятся».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا أبو بكر بن أبي خيثمة فيما كتب إلي قال : سمعت يحيى بن معين يقول : سلام بن سلم المدائني ليس حديثه بشيء . - Сулейман ибн Биляль аль-Курайшиум. 177
И сказал ‘Аббас ад-Дури, со слов Яхьи бин Ма‘ина: «Надёжный (сика), праведный (солих)»
وقال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين : ثقة صالح - Сулейман ибн Биляль аль-Курайшиум. 177
И сказал ‘Усман бин Са‘ид ад-Дарими: «Я сказал Яхье бин Ма‘ину: «Сулайман бин Биляль любимее для тебя или ад-Дараварди?» Он ответил: «Сулайман, а оба они — надёжные (сика)»»
وقال عثمان بن سعيد الدارمي : قلت ليحيي بن معين : سليمان بن بلال أحب إليك أو الدراوردي ؟ فقال : سليمان ، وكلاهما ثقة - Сулейман ибн Биляль аль-Курайшиум. 177
И сказал ад-Дури, со слов Ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика), праведный (солих)»
وقال الدوري ، عن ابن معين : ثقة صالح - Сулейман ибн Биляль аль-Курайшиум. 177
И сказал ‘Усман ад-Дарими: «Я сказал Ибн Ма‘ину: «Сулайман любимее для тебя или ад-Дараварди?» Он ответил: «Сулайман, а оба они — надёжные (сика)»»
وقال عثمان الدارمي : قلت لابن معين : سليمان أحب إليك أو الدراوردي ؟ فقال : سليمان ، وكلاهما ثقة - Сулейман ибн Биляль аль-Курайшиум. 177
И сказал Ибн аль-Джунайд, со слов Ибн Ма‘ина: «Его положение у жителей Медины упало лишь потому, что он ведал рынком, и он был самым знающим передатчиком от Яхьи бин Са‘ида»
وقال ابن الجنيد ، عن ابن معين : إنما وضعه عند أهل المدينة أنه كان على السوق ، وكان أروى الناس عن يحيى بن سعيد - Сулейман ибн Биляль аль-Курайшиум. 177
И сказал Ибн аль-Джунайд, со слов Ибн Ма‘ина: «Его положение у жителей Медины упало лишь потому, что он ведал рынком, и он был самым знающим передатчиком от Яхьи бин Са‘ида»
وقال ابن الجنيد عن ابن معين : إنما وضعه عند أهل المدينة أنه كان على السوق، وكان أروى الناس عن يحيى بن سعيد - Сулейман ибн Биляль аль-Курайшиум. 177
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: Прочитано ‘Аббасу [бин Мухаммаду] ад-Дури, со слов Яхьи бин Ма‘ина, он сказал: «Сулайман бин Биляль — надёжный (сика) [праведный (солих)]»
حدثنا عبد الرحمن قال : قري على العباس [ بن محمد ] الدوري ، عن يحيى بن معين ، قال : سليمان بن بلال ثقة [ صالح ] - Сулейман ибн Биляль аль-Курайшиум. 177
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, нам сообщил Я‘куб бин Исхак [аль-Хирави] в том, что он написал мне, сказав: Нам сообщил ‘Усман бин Са‘ид [ад-Дарими], сказав: «Я сказал Яхье бин Ма‘ину: «Сулайман бин Биляль любимее для тебя или ад-Дараварди?» Он ответил: «Сулайман, а оба они — надёжные (сика)»»
حدثنا عبد الرحمن ، أنا يعقوب بن إسحاق [ الهروي ] فيما كتب إلي قال : أنا عثمان بن سعيد [ الدارمي ] قال : قلت ليحيى بن معين : سليمان بن بلال أحب إليك ، أو الدراوردي ؟ فقال : سليمان ، وكلاهما ثقة - Фарадж ибн Фадала ибн ан-Ну‘ман ат-Танухиум. 177
И сказал Абу Бакр ибн Аби Хахима со слов Яхйи ибн Ма‘ина: «Слабый в хадисе»
وقال أبو بكر بن أبي خيثمة عن يحيى بن معين : ضعيف الحديث - Фарадж ибн Фадала ибн ан-Ну‘ман ат-Танухиум. 177
И сказал Ибрахим ибн ‘Абдаллах ибн аль-Джунайд: «Сказал некий человек Яхье ибн Ма‘ину, а я слышал: «Кто тебе более любим — Исма‘ил ибн ‘Айяш или Фарджад ибн Фадаля?» Он ответил: «Нет, лучше Исма‘ил». Затем сказал: «Фарджад — слабый в хадисе, и что вообще есть у Фарджада?!»»
وقال إبراهيم بن عبد الله بن الجنيد قال : رجل ليحيى بن معين ، وأنا أسمع أيما أعجب إليك إسماعيل بن عياش أو فرج بن فضالة ؟ قال : لا بل إسماعيل ثم قال : فرج ضعيف الحديث ، وأيش عند فرج ؟ ! - Фарадж ибн Фадала ибн ан-Ну‘ман ат-Танухиум. 177
И сказал ‘Усман ибн Са‘ид ад-Дарими со слов Яхйи ибн Ма‘ина: «Нет в нем проблем (лейса бихи ба‘с)»
وقال عثمان بن سعيد الدارمي عن يحيى بن معين : ليس به بأس - Фарадж ибн Фадала ибн ан-Ну‘ман ат-Танухиум. 177
И сказал аль-МуФаддаль ибн Гассан аль-Галляби со слов Яхйи ибн Ма‘ина: «Благ (салих)»
وقال المفضل بن غسان الغلابي عن يحيى بن معين : صالح - Фарадж ибн Фадала ибн ан-Ну‘ман ат-Танухиум. 177
И сказал Ибн Абу Хахима со слов Ибн Ма‘ина: «Слабый в хадисе»
وقال ابن أبي خيثمة ، عن ابن معين : ضعيف الحديث - Фарадж ибн Фадала ибн ан-Ну‘ман ат-Танухиум. 177
И сказал Ибн аль-Джунайд: «Сказал человек Ибн Ма‘ину: «Кто тебе более любим: Исма‘ил ибн ‘Айяш или Фарджад ибн Фадаля?» Он ответил: «Нет, лучше Исма‘ил». Затем сказал: «Фарджад — слабый в хадисе, и что у Фарджада»»
وقال ابن الجنيد : قال رجل لابن معين : أيما أعجب إليك : إسماعيل بن عياش أو فرج بن فضالة ؟ قال : لا ، بل إسماعيل ، ثم قال : فرج ضعيف الحديث وأيش عند فرج - Фарадж ибн Фадала ибн ан-Ну‘ман ат-Танухиум. 177
И сказал ‘Усман ад-Дарими со слов Ибн Ма‘ина: «Нет в нем проблем»
وقال عثمان الدارمي ، عن ابن معين : ليس به بأس - Фарадж ибн Фадала ибн ан-Ну‘ман ат-Танухиум. 177
И сказал аль-Галляби со слов Ибн Ма‘ина: «Благ»
وقال الغلابي ، عن ابن معين : صالح - Фарадж ибн Фадала ибн ан-Ну‘ман ат-Танухиум. 177
Передал нам Мухаммад ибн ‘Али, передал нам ‘Усман ибн Са‘ид: «Я сказал Яхье ибн Ма‘ину: «А что насчет Фарджада ибн Фадаля?» Он ответил: «Нет в нем проблем»»
حدثنا محمد بن علي ، ثنا عثمان بن سعيد ، قلت ليحيى بن معين : فالفرج بن فضالة ؟ قال : ليس به بأس . - Фарадж ибн Фадала ибн ан-Ну‘ман ат-Танухиум. 177
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Хахима в том, что он мне написал: «Спросили Яхью ибн Ма‘ина о Фарджаде ибн Фадале, и он ответил: «Слабый в хадисе»»
نا أبو بكر بن أبي خيثمة فيما كتب إلي قال : سئل يحيى بن معين عن الفرج بن فضالة فقال : ضعيف الحديث - Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177
И Исхак бин Мансур и Абу Бкр ибн Аби Хахима передали от Яхьи бин Ма‘ина, а также Абу ‘Абдуррахман ан-Насаи сказали: «Надёжный (сика)».
وقال إسحاق بن منصور وأبو بكر بن أبي خيثمة عن يحيى بن معين ، وأبو عبد الرحمن النسائي : ثقة . - Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177
И ‘Аббас ад-Дури сказал: «Я спросил Яхью бин Ма‘ина, сказав: «Кто из них более утверждён (асабат): Лайс бин Са‘д или Ибн Аби Зизь в отношении Са‘ида аль-Макбари?» На он ответил: «Оба»».
وقال عباس الدوري : سألت يحيى بن معين قلت : أيهما أثبت : ليث بن سعد أو ابن أبي ذئب في سعيد المقبري ؟ فقال : كلاهما - Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177
И он также сказал: «Я слышал, как Яхья говорил: «Лайс бин Са‘д более утверждён в отношении Язида бин Аби Хабиба, чем Мухаммад бин Исхак». Яхья сказал: «И от него передавал Ибн Лахи‘а в большом количестве»».
وقال أيضا : سمعت يحيى يقول : ليث بن سعد أثبت في يزيد بن أبي حبيب من محمد بن إسحاق ، قال يحيى : وقد روى عنه ابن لهيعة فأكثر - Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177
И Яхья бин Ахмад бин Зияд передал от Яхьи бин Ма‘ина: «Лайс бин Са‘д, Хайва бин Шурайх и Са‘ид бин Аби Айюб — надёжные (сика)».
وقال يحيى بن أحمد بن زياد عن يحيى بن معين : ليث بن سعد ، وحيوة بن شريح ، وسعيد بن أبي أيوب ثقات - Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177
И ‘Усман бин Са‘ид ад-Дарими сказал: «Я сказал Яхье бин Ма‘ину: «Кто тебе более любим — аль-Лайс или Яхья бин Айюб?» Он ответил: «Аль-Лайс мне более любим, а Яхья — надёжный». Я спросил: «А каковы хадисы аль-Лайса от Нафи‘?» Он ответил: «Добротные, надёжные». Я спросил: «А Ибрахим бин Са‘д тебе более любим или аль-Лайс?» Он ответил: «Оба они — надёжные»».
وقال عثمان بن سعيد الدارمي : قلت ليحيى بن معين : فالليث أحب إليك أو يحيى بن أيوب ؟ فقال : الليث أحب إلي ويحيى ثقة . قلت : فالليث كيف حديثه عن نافع ؟ قال : صالح ثقة . قلت : فإبراهيم بن سعد أحب إليك أو ليث ؟ فقال : كلاهما ثقتان - Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177
И Ибн Аби Хахима с Исхаком бин Мансуром передали от Ибн Ма‘ина: «Надёжный».
وقال ابن أبي خيثمة ، وإسحاق بن منصور ، عن ابن معين : ثقة - Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177
И ад-Дури сказал: «Я спросил Ибн Ма‘ина: «Кто более утверждён: аль-Лайс или Ибн Аби Зизь относительно Са‘ида аль-Макбари?» Он ответил: «Оба». И он также сказал: «Аль-Лайс более утверждён в отношении Язида бин Аби Хабиба, чем Мухаммад бин Исхак».
وقال الدوري : سألت ابن معين : أيهما أثبت : الليث أو ابن أبي ذئب عن سعيد المقبري ؟ قال : كلاهما . وقال أيضا : الليث أثبت في يزيد بن أبي حبيب من محمد بن إسحاق - Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177
И ‘Усман ад-Дарими сказал: «Я сказал Ибн Ма‘ину: «Аль-Лайс тебе более любим или Яхья бин Айюб?» Он ответил: «Аль-Лайс мне более любим, а Яхья — надёжный». Я спросил: «Ибрахим бин Са‘д или аль-Лайс?» Он ответил: «Оба надёжные». Я спросил: «А каковы хадисы аль-Лайса от Нафи‘?» Он ответил: «Добротные, надёжные».
وقال عثمان الدارمي : قلت لابن معين : فالليث أحب إليك أو يحيى بن أيوب ؟ قال : الليث أحب إلي ، ويحيى ثقة . قلت : فإبراهيم بن سعد أو الليث ؟ قال : ثقتان ، قلت : فالليث كيف حديثه عن نافع ؟ قال : صالح ثقة - Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177
И Яхья бин Ма‘ин сказал: «Он проявлял некоторую снисходительность в слушании [хадисов] и в отношении шейхов».
وقال يحيى بن معين : كان يتساهل في السماع والشيوخ - Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177
Передал нам ‘Абдуррахман, сказавший: «Было прочитано ‘Аббасу бин Мухаммаду ад-Дури со слов Яхьи бин Ма‘ина, что он сказал о Са‘иде аль-Макбари: «Лайс и Ибн Аби Зизь ставятся выше Мухаммада бин ‘Аджляна». И однажды он сказал: «Аль-Лайс и Ибн Аби Зизь более утверждены в отношении аль-Макбари, чем Ибн ‘Аджлян»».
حدثنا عبد الرحمن قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري ، عن يحيى بن معين أنه قال في سعيد المقبري : يقدم ليث وابن أبي ذئب على محمد بن عجلان ، وقال مرة : الليث وابن أبي ذئب أثبت في المقبري من ابن عجلان - Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177
Передал нам ‘Абдуррахман, сказавший: «Упомянул его мой отец со слов Исхака бин Мансура от Яхьи бин Ма‘ина, что тот сказал: «Лайс бин Са‘д — надёжный (сика)»».
نا عبد الرحمن قال : ذكره أبي ، عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : ليث بن سعد ثقة - Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177
Передал нам ‘Абдуррахман, сказавший: «Я слышал, как мой отец говорил: «Яхья бин Ма‘ин сказал: «Лайс бин Са‘д — самый утверждённый из тех, кто передавал от аль-Макбари»»».
حدثنا عبد الرحمن قال : سمعت أبي يقول قال : يحيى بن معين : الليث بن سعد أثبت من روى عن المقبري - Хайядж ибн Бастам аль-Барджамиум. 177
Сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхьи бин Ма‘ина: «Слабый в хадисах (да‘иф аль-хадис), ничтожен».
قال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين : ضعيف الحديث ، ليس بشيء - Хайядж ибн Бастам аль-Барджамиум. 177
И сказал Абу Дауд: «Оставили его хадисы, он ничтожен». И сказал в другом месте: «Дошло до меня от Яхьи бин Ма‘ина, что он сказал: «Он ничтожен»».
وقال أبو داود : تركوا حديثه ، ليس بشيء . وقال في موضع آخر : بلغني عن يحيى بن معين أنه قال : ليس بشيء . - Хайядж ибн Бастам аль-Барджамиум. 177
Сказал ад-Дури со слов Ибн Ма‘ина: «Слабый в хадисах, ничтожен».
قال الدوري عن ابن معين : ضعيف الحديث ليس بشيء - Хайядж ибн Бастам аль-Барджамиум. 177
Сказал Абу Ганим: «Я спросил Мухаммада бин Яхью ан-Найсабури о Хайядже, и он ответил: «Хайядж у нас — надёжный (сика)». Я спросил: «Но ведь Яхья бин Ма‘ин критиковал его?» Он ответил: «Он надёжный (сика), и он не придал значения его словам»».
قال أبو غانم : سألت محمد بن يحيى النيسابوري عن الهياج ، فقال : الهياج عندنا ثقة ، قلت : فيحيى بن معين تكلم فيه ؟ فقال : هو ثقة ، ولم يكترث بقوله . - Хайядж ибн Бастам аль-Барджамиум. 177
Нам передал Мухаммад бин ‘Али, нам передал ‘Усман бин Sa‘id: «Я спросил Яхью бин Ма‘ина о Хайядже бин Бистаме аль-Храви, и он сказал: «Ничтожен»».
ثنا محمد بن علي ، ثنا عثمان بن سعيد سألت يحيى بن معين عن هياج بن بسطام الهروي قال : ليس بشيء - Хайядж ибн Бастам аль-Барджамиум. 177
Нам передал Ибн Хаммад, нам передал ‘Аббас со слов Яхьи, что он сказал: «Хайядж бин Бистам аль-Храви — слабый (да‘иф)».
ثنا ابن حماد ، ثنا عباس ، عن يحيى قال : هياج بن بسطام هروي ضعيف - Хайядж ибн Бастам аль-Барджамиум. 177
Нам передал ‘Абдуррахман, он сказал: «Было прочитано ‘Аббасу бин Мухаммаду ад-Дури, и он сказал: «Я слышал, как Яхья бин Ма‘ин говорил: «Хайядж бин Бистам аль-Храви — слабый в хадисах, ничтожен»»».
نا عبد الرحمن قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري قال : سمعت يحيى بن معين يقول : هياج بن بسطام الهروي ضعيف الحديث ، ليس بشيء - Язид ибн Ата ибн Язид аль-Яшкуриум. 177
И сказал Ахмад ибн Абу Яхья со слов Ахмада ибн Ханбаля: «Не силен в хадисах». А от Яхья ибн Ма‘ина: «Ничто»
وقال أحمد بن أبي يحيى ، عن أحمد بن حنبل : ليس بقوي في الحديث . وعن يحيى بن معين : ليس بشيء - Язид ибн Ата ибн Язид аль-Яшкуриум. 177
И сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхья ибн Ма‘ина: «Слабый (да‘иф)». И сказал в другом месте: «Ничто»
وقال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين : ضعيف . وقال في موضع آخر : ليس بشيء - Язид ибн Ата ибн Язид аль-Яшкуриум. 177
И сказал Мухаммад ибн ‘Усман ибн Абу Шейба со слов Яхья ибн Ма‘ина: «Слабый (да‘иф)». И сказал другой со слов Яхья ибн Ма‘ина: «Абу ‘Авана был вольноотпущенником Язида ибн ‘Ата', и хадисы Абу ‘Аваны допустимы, а хадисы Язида ибн ‘Ата' слабые; утвердился Абу ‘Авана, а пал его господин Язид»
وقال محمد بن عثمان بن أبي شيبة ، عن يحيى بن معين : ضعيف . وقال غيره ، عن يحيى بن معين : كان أبو عوانة عبدا ليزيد بن عطاء ، وحديث أبي عوانة جائز ، وحديث يزيد بن عطاء ضعيف ، ثبت أبو عوانة وسقط مولاه يزيد - Язид ибн Ата ибн Язид аль-Яшкуриум. 177
И от Яхья ибн Ма‘ина: «Ничто». И так же сказал ад-Дури со слов Ибн Ма‘ина. И сказал однажды со слов Ибн Ма‘ина: «Слабый (да‘иф)»
وعن يحيى بن معين : ليس بشيء . وكذا قال الدوري عن ابن معين . وقال مرة عن ابن معين : ضعيف - Язид ибн Ата ибн Язид аль-Яшкуриум. 177
И сказал однажды: «Утвердился Абу ‘Авана, а пал их господин Язид»
وقال مرة : ثبت أبو عوانة وسقط مولاهم يزيد - Язид ибн Ата ибн Язид аль-Яшкуриум. 177
Нам рассказал Ибн Хаммад [и сказал]: передал нам ‘Аббас со слов Яхья, сказавшего: «Язид ибн ‘Ата', вольноотпущенник Абу ‘Аваны сверху — слабый»
حدثنا ابن حماد [ قال ] : ثنا عباس عن يحيى قال : يزيد بن عطاء مولى أبي عوانة من فوق ضعيف - Язид ибн Ата ибн Язид аль-Яшкуриум. 177
Нам рассказал Ибн Абу ‘Асым, передал нам Ахмад ибн Абу Яхья, сказавший: я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «Язид ибн ‘Ата' — ничто, и он вольноотпущенник Абу ‘Аваны, и он васитиец»
حدثنا ابن أبي عصمة ، ثنا أحمد بن أبي يحيى قال : سمعت يحيى بن معين يقول : يزيد بن عطاء ليس بشيء ، وهو مولى لأبي عوانة ، وهو واسطي - Язид ибн Ата ибн Язид аль-Яшкуриум. 177
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: было прочитано ‘Аббасу ибн Мухаммаду ад-Дури, и он сказал: я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «Язид ибн ‘Ата' — вольноотпущенник Абу ‘Аваны сверху, слабый в хадисах»
نا عبد الرحمن قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري قال : سمعت يحيى بن معين يقول : يزيد بن عطاء هو مولى أبي عوانة من فوق ، ضعيف الحديث - Ибрахим ибн Хумайд ар-Руасиум. 178
Сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхйи ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)», но я не застал его
قال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين ثقة ، ولم أدركه - Ибрахим ибн Хумайд ар-Руасиум. 178
Сказал Ибн Ма‘ин: «Надёжный (сика)», но я не застал его
قال ابن معين : ثقة ، ولم أدركه - Ибрахим ибн Хумайд ар-Руасиум. 178
В «Книге аль-Баджи» со слов Яхйи ибн Ма‘ина: «Он не брат ‘Абд ар-Рахмана, а лишь его двоюродный брат, и смерть Ибрахима была раньше смерти Хамида»
وفي " كتاب الباجي " عن يحيى بن معين : ليس هو بأخي عبد الرحمن إنما هو ابن عمه ، وإبراهيم أقدم موتا من حميد - Джа‘фар ибн Сулейман ад-Дуба‘иум. 178
И сказали Абу Бакр бин Абу Хайсама и аль-Лейс бин ‘Абда со слов Яхьи бин Му‘ина: «Надёжный (сика)»
وقال أبو بكر بن أبي خيثمة ، والليث بن عبدة ، عن يحيى بن معين : ثقة