Оценки передатчиков: Яхья ибн Ма‘ин
يحيى بن معين
- Абдуллах ибн Лахи‘аум. 175
Мухаммад ибн ‘Али ас-Суккари передал от ‘Усмана ибн Са‘ида: «Я сказал Яхье ибн Ма‘ину: «Как передача Ибн Лахи‘и от Абу аз-Зубайра от Джабира?» Он ответил: «Ибн Лахи‘а — слабый в хадисах». ‘Усман сказал: «И в другом месте: «Ибн Лахи‘а, как его хадисы у тебя?» Он ответил: «Слабые».
ثنا محمد بن علي السكري ، ثنا عثمان بن سعيد ، قلت ليحيى بن معين : كيف رواية ابن لهيعة ، عن أبي الزبير ، عن جابر ؟ قال : ابن لهيعة ضعيف الحديث . قال عثمان : وفي موضع آخر : ابن لهيعة كيف حديثه عندك ؟ قال : ضعيف . - Абдуллах ибн Лахи‘аум. 175
Ибн Хаммад передал от Му‘авии от Яхьи: «‘Абдаллах ибн Лахи‘а ибн ‘Укба аль-Хадрами — слабый».
ثنا ابن حماد ، ثنا معاوية ، عن يحيى قال : عبد الله بن لهيعة بن عقبة الحضمي ضعيف . - Абдуллах ибн Лахи‘аум. 175
Ибн Аби Бакр передал от ‘Аббаса от Яхьи: «Хадисы Ибн Лахи‘и не принимаются как довод».
ثنا ابن أبي بكر ، ثنا عباس ، عن يحيى قال : ابن لهيعة لا يحتج بحديثه . - Абдуллах ибн Лахи‘аум. 175
Ахмад ибн ‘Али передал от ‘Абдаллаха ад-Даураки: «Яхья ибн Ма‘ин сказал: «Жители Египта отрицали сгорание книг Ибн Лахи‘и, и слушание от него — одно: древнее и современное».
ثنا أحمد بن علي ، ثنا عبد الله بن الدورقي ، قال يحيى بن معين : أنكر أهل مصر ، احتراق كتب ابن لهيعة ، والسماع منه واحد : القديم والحديث . - Абдуллах ибн Лахи‘аум. 175
При Яхье упомянули сгорание книг Ибн Лахи‘и, и он сказал: «Он слабый до того, как они сгорели, и после того, как сгорели».
وذكر عند يحيى احتراق كتب ابن لهيعة ، فقال : هو ضعيف قبل أن تحترق ، وبعد ما احترقت . - Абдуллах ибн Лахи‘аум. 175
‘Абдаррахман передал от Абу Бакра ибн Аби Хайсамы: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «‘Абдаллах ибн Лахи‘а — его хадисы не являются сильными».
نا عبد الرحمن ، أنا أبو بكر بن أبي خيثمة فيما كتب إلي ، قال : سمعت يحيى بن معين يقول : عبد الله بن لهيعة ليس حديثه بذلك القوي - Абдуллах ибн Лахи‘аум. 175
‘Абдаррахман передал от Йа‘куба ибн Исхака аль-Харави от ‘Усмана ибн Са‘ида: «Я сказал Яхье ибн Ма‘ину: «Как передача Ибн Лахи‘и от Абу аз-Зубайра от Джабира?» Он ответил: «Ибн Лахи‘а — слабый в хадисах».
ثنا عبد الرحمن ، أنا يعقوب [ بن إسحاق ] [ الهروي ] فيما كتب إلي ، ثنا عثمان [ بن سعيد ] قال : قلت ليحيى بن معين : كيف رواية ابن لهيعة ، عن أبي الزبير ، عن جابر ؟ فقال : ابن لهيعة ضعيف الحديث - Абдуллах ибн Лахи‘аум. 175
Яхью ибн Ма‘ина спросили: «Встретил ли Ибн Лахи‘а аль-А‘раджа?» Он ответил: «Да». Ему сказали: «Передавал ли он что-нибудь от аз-Зухри?» Он ответил: «Нет». У него и у Лейса была история. Он спросил: «Какая?» Он ответил: «Лейс и Ибн Лахи‘а совершили хадж. Аз-Зухри был описан Лейсу, и когда они встретили его, Лейс узнал его по описанию, а Ибн Лахи‘а не узнал. Лейс отделился от Ибн Лахи‘и, пришёл к аз-Зухри и услышал от него. Ибн Лахи‘а сказал ему: «Где ты был, о Абу аль-Харис?» Он ответил: «Я встретил шейха из курайшитов, его состояние было хорошим, и я занялся им вместо тебя». То же самое сделал Ибн Лахи‘а с Лейсом в отношении аль-А‘раджа, когда Ибн Лахи‘а узнал его, преуспел в этом и услышал от него, а Лейс не преуспел. Ибн Лахи‘е сказали: «Как ты преуспел с аль-А‘раджем (в Александрии) без Лейса?» Он ответил: «Как Лейс преуспел с аз-Зухри».
وسأل يحيى بن معين : هل لقي ابن لهيعة الأعرج ؟ فقال : نعم فقيل له : هل روى عن الزهري شيئا قال : لا كانت له ولليث قصة قال : وما هي ؟ قال : حج الليث وابن لهيعة : وكان الزهري قد وصف لليث فلما أن لقياه عرفه الليث بالنعت ولم يعرفه ابن لهيعة فانسل الليث من ابن لهيعة وأتى الزهري فسمع منه فقال له ابن لهيعة أين كنت يا أبا الحارث ؟ قال : لقيت شيخا من قريش وحاله حسنة فاشتغلت به عنك وكذلك فعل ابن لهيعة بالليث في الأعرج لما عرفه ابن لهيعة فظفر به وسمع منه ولم يظفر به الليث فقيل لابن لهيعة : كيف ظفرت بالأعرج يعني بالإسكندرية [ق316 \ أ] دون الليث ؟ قال : كظفر الليث بالزهري - аль-Касим ибн Ма‘нум. 175
И сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхйи ибн Ма‘ина: «Он был благородным человеком».
وقال عباس الدوري عن يحيى بن معين : كان رجلا نبيلا - аль-Касим ибн Ма‘нум. 175
И сказал ад-Дури со слов Ибн Ма‘ина: «Он был благородным человеком».
وقال الدوري ، عن ابن معين : كان رجلا نبيلا - Муса ибн Абдуль-Азиз аль-Канбариум. 175
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Я не вижу в нём проблем»
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن يحيى بن معين : لا أرى به بأسا - Муса ибн Абдуль-Азиз аль-Канбариум. 175
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад со слов Ибн Ма‘ина: «Я не вижу в нём проблем».
قال عبد الله بن أحمد عن ابن معين : لا أرى به بأسا . - Муса ибн Абдуль-Азиз аль-Канбариум. 175
Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад [ибн Мухаммад ибн Ханбаль] в том, что он написал мне, сказав: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина о Мусе ибн ‘Абдуль-‘Азизе, и он ответил: «Аль-Кунбари, я не вижу в нём проблем»
نا عبد الرحمن أنا عبد الله بن أحمد [ بن محمد بن حنبل ] فيما كتب إلي قال : سألت يحيى بن معين عن موسى بن عبد العزيز فقال : القنباري لا أرى به . بأسا - Муса ибн Абдуль-Азиз аль-Канбариум. 175
Сказали Ибн Ма‘ин и ан-Насаи: «Нет в нём проблем»
قال ابن معين والنسائي : ليس به بأس - Мухаммад ибн Абан ибн Салихум. 175
Ослабили его Абу Дауд и Ибн Ма‘ин.
ضعفه أبو داود ، وابن معين - Мухаммад ибн Абан ибн Салихум. 175
Рассказал нам Ибн Хаммад, передал нам ‘Аббас, я слышал, как Яхья говорил: «Мухаммад ибн ‘Абан аль-Джу‘фи слабый».
حدثنا ابن حماد ، ثنا عباس ، سمعت يحيى يقول : محمد بن أبان الجعفي ضعيف . - Мухаммад ибн Абан ибн Салихум. 175
Рассказал нам Ибн Хаммад, передал нам Му‘авия, от Яхьи, который сказал: «Мухаммад ибн ‘Абан ничто (не представляет из себя)».
حدثنا ابن حماد ، ثنا معاوية ، عن يحيى قال : محمد بن أبان ليس بشيء . - Мухаммад ибн Абан ибн Салихум. 175
Рассказал нам ‘Аллан, передал нам Ибн Аби Марьям: я спросил Яхью б. Ма‘ина о Мухаммаде ибн ‘Абане, который передает от Яхьи б. Аби Касира, и он сказал: «Слабый хадис, его хадисы не записываются».
حدثنا علان ، ثنا ابن أبي مريم : سألت يحيى بن معين عن محمد بن أبان الذي يروي عن يحيى بن أبي كثير ، فقال : ضعيف الحديث لا يكتب حديثه . - Мухаммад ибн Абан ибн Салихум. 175
Передал нам ‘Абд ар-Рахман со слов своего отца, от Исхака б. Мансура, от Яхьи б. Ма‘ина, что он сказал: «Мухаммад ибн ‘Абан ибн Салих аль-Куфи слабый».
نا عبد الرحمن قال : ذكره أبي ، عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : محمد بن أبان بن صالح الكوفي ضعيف - Мухаммад ибн Абан ибн Салихум. 175
Передал нам ‘Абд ар-Рахман: было прочитано ‘Аббасу б. Мухаммаду ад-Дури со слов Яхьи б. Ма‘ина, что он сказал: «Мухаммад ибн ‘Абан аль-Джу‘фи слабый».
نا عبد الرحمن قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري ، عن يحيى بن معين أنه قال : محمد بن أبان الجعفي ضعيف - аль-Хакам ибн Фудайль аль-Абдиум. 175
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Упомянул мой отец со слов Исхака бин Мансура, от Яхйи бин Ма‘ина, что он сказал: «Аль-Хакам ибн аль-Фудайл — нет в нем проблем»».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : الحكم بن فضيل ليس به بأس - Аль-Джаррах ибн Малих ар-Ру‘аси — отец Ваки‘аум. 176
И сказал ‘Усман бин Абу Джа‘фар ат-Тайалиси со слов Яхьи бин Ма‘ина: «Я ничего не записал ни от Ваки‘а со слов его отца, ни из хадисов Кайса вообще».
وقال عثمان بن أبي جعفر الطيالسي ، عن يحيى بن معين : ما كتبت عن وكيع ، عن أبيه ، ولا من حديث قيس شيئا قط - Аль-Джаррах ибн Малих ар-Ру‘аси — отец Ваки‘аум. 176
И сказал Абу Бакр бин Абу Хайсама со слов Яхьи бин Ма‘ина: «Слабый в хадисах, и он лучше (образцовее), чем Абу Яхья аль-Хаммани».
وقال أبو بكر بن أبي خيثمة ، عن يحيى بن معين : ضعيف الحديث ، وهو أمثل من أبي يحيى الحماني - Аль-Джаррах ибн Малих ар-Ру‘аси — отец Ваки‘аум. 176
И сказал ‘Усман бин Са‘ид ад-Дарими со слов Яхьи бин Ма‘ина: «Нет в нем проблем».
وقال عثمان بن سعيد الدارمي ، عن يحيى بن معين : ليس به بأس - Аль-Джаррах ибн Малих ар-Ру‘аси — отец Ваки‘аум. 176
И сказал Ахмад бин Са‘д бин Абу Марьям со слов Яхьи бин Ма‘ина: «Нет в нем проблем, его хадисы записываются». И сказал в другом месте: «Надёжный (сика)».
وقال أحمد بن سعد بن أبي مريم ، عن يحيى بن معين : ليس به بأس يكتب حديثه . وقال في موضع آخر : ثقة - Аль-Джаррах ибн Малих ар-Ру‘аси — отец Ваки‘аум. 176
И сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхьи бин Ма‘ина: «Надёжный (сика)».
وقال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين : ثقة - Аль-Джаррах ибн Малих ар-Ру‘аси — отец Ваки‘аум. 176
И сказал [‘Усман бин Абу] Джа‘фар ат-Тайалиси со слов Ибн Ма‘ина: «Я ничего не записал ни от Ваки‘а со слов его отца, ни от Кайса вообще».
وقال [ عثمان بن أبي ] جعفر الطيالسي ، عن ابن معين : ما كتبت عن وكيع عن أبيه ، ولا عن قيس شيئا قط - Аль-Джаррах ибн Малих ар-Ру‘аси — отец Ваки‘аум. 176
И сказал Ибн Абу Хайсама о нем: «Слабый в хадисах, и он лучше, чем Абу Яхья аль-Хаммани».
وقال ابن أبي خيثمة عنه : ضعيف الحديث ، وهو أمثل من أبي يحيى الحماني - Аль-Джаррах ибн Малих ар-Ру‘аси — отец Ваки‘аум. 176
И сказал ‘Усман ад-Дарими о нем: «Нет в нем проблем».
وقال عثمان الدارمي عنه : ليس به بأس - Аль-Джаррах ибн Малих ар-Ру‘аси — отец Ваки‘аум. 176
И так же сказал Ибн Абу Марьям о нем, добавив: «Его хадисы записываются». И сказал в другом месте: «Надёжный (сика)». И так же сказал ад-Дури о нем.
وكذا قال ابن أبي مريم عنه ، وزاد : يكتب حديثه . وقال في موضع آخر : ثقة . وكذا قال الدوري عنه - Аль-Джаррах ибн Малих ар-Ру‘аси — отец Ваки‘аум. 176
Передал это аль-Идриси в «Тарих Самарканд» и упомянул в нем, что Ибн Ма‘ин обвинил его во лжи и сказал: «Он был выдумщиком хадисов».
رواها الإدريسي في " تاريخ سمرقند " ، وحكى فيه أن ابن معين كذبه وقال : كان وضاعا للحديث - Аль-Джаррах ибн Малих ар-Ру‘аси — отец Ваки‘аум. 176
И сказал Ибн Хиббан: «Он перепутывал иснады и возводил мурсаль-хадисы до восходящих (марфу‘)». И утверждал Яхья бин Ма‘ин, что он был выдумщиком хадисов.
وقال ابن حبان : كان يقلب الأسانيد ويرفع المراسيل ، وزعم يحيى بن معين أنه كان وضاعا للحديث - Аль-Джаррах ибн Малих ар-Ру‘аси — отец Ваки‘аум. 176
И сказал Ибн Хиббан аль-Бусти: «Он перепутывал иснады и возводил мурсаль-хадисы до восходящих, и утверждал Яхья бин Ма‘ин, что он был выдумщиком хадисов».
وقال ابن حبان البستي : كان يقلب الأسانيد ويرفع المراسيل ، وزعم يحيى بن معين أنه كان وضاعا للحديث . - Аль-Джаррах ибн Малих ар-Ру‘аси — отец Ваки‘аум. 176
И сказал Абу Са‘д аль-Идриси в своей книге «Тарих Самарканд»: «Передает от Язида бин Абу Зияда. Яхья бин Ма‘ин обвинил его во лжи и сказал: "Он был выдумщиком хадисов"».
وقال أبو سعد الإدريسي في كتابه "تاريخ سمرقند" : يروي عن يزيد بن أبي زياد ، كذبه يحيى بن معين ، وقال : كان وضاعا للحديث . - Аль-Джаррах ибн Малих ар-Ру‘аси — отец Ваки‘аум. 176
И передал нам ‘Али бин Ахмад бин Сулейман, передал нам Ахмад бин Са‘д бин Абу Марьям, сказавший: «Я спросил Яхью бин Ма‘ина об Абу Ваки‘е, и он сказал: "Нет в нем проблем, его хадисы записываются"». А в другом месте: «Он — надёжный (сика)».
وحدثنا علي بن أحمد بن سليمان ، حدثنا أحمد بن سعد بن أبي مريم ، قال : سألت يحيى بن معين ، عن أبي وكيع ، قال : ليس به بأس يكتب حديثه . وفي موضع آخر : هو ثقة - Аль-Джаррах ибн Малих ар-Ру‘аси — отец Ваки‘аум. 176
Передал нам Ибн Абу Бакр со слов ‘Аббаса: «Я спросил Яхью бин Ма‘ина об аль-Джаррахе бин Малихе Абу Ваки‘е, и он сказал: "Надёжный (сика)"».
حدثنا ابن أبي بكر ، عن عباس سألت يحيى بن معين ، عن الجراح بن مليح أبو وكيع ، فقال : ثقة . - Аль-Джаррах ибн Малих ар-Ру‘аси — отец Ваки‘аум. 176
Передал нам Мухаммад бин ‘Али, передал нам ‘Усман бин Са‘ид, сказавший: «Я спросил Яхью бин Ма‘ина об Абу Ваки‘е? Он ответил: "Нет в нем проблем"».
حدثنا محمد بن علي ،حدثنا عثمان بن سعيد ، قال : سألت يحيى بن معين ، عن أبي وكيع ؟ قال : ليس به بأس - Аль-Джаррах ибн Малих ар-Ру‘аси — отец Ваки‘аум. 176
Передал нам ‘Абдуррахман, сообщил мне Ибн Абу Хайсама в том, что он написал мне, сказав: «Я слышал, как Яхья бин Ма‘ин говорил: "Абу Ваки‘ слаб в хадисах, но лучше, чем Абу Яхья аль-Хаммани"».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا ابن أبي خيثمة فيما كتب إلي قال : سمعت يحيى بن معين يقول : أبو وكيع ضعيف الحديث أمثل من أبي يحيى الحماني - Джувайбир ибн Саидум. 176
И сказали ‘Аббас ад-Дури и Ахмад ибн Абу Хайсама со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Ничтожен (лейса би-шей')».
وقال عباس الدوري ، وأحمد بن أبي خيثمة ، عن يحيى بن معين : ليس بشيء - Джувайбир ибн Саидум. 176
Добавил ‘Аббас со слов Яхьи в другом месте: «Слабый, как же он близок к ‘Убайду ад-Дабби, Мухаммаду ибн Салиму и Джабиру аль-Джу‘фи!»
زاد عباس عن يحيى في موضع آخر : ضعيف ما أقربه من عبيدة الضبي ، ومحمد بن سالم ، وجابر الجعفي - Джувайбир ибн Саидум. 176
И сказал ‘Усман ибн Са‘ид со слов Яхьи: «Слабый».
وقال عثمان بن سعيد عن يحيى ضعيف - Джувайбир ибн Саидум. 176
И сказал ад-Дури и другие со слов Ибн Ма‘ина: «Ничтожен». Добавил ад-Дури: «Слабый, как же он близок к Джабиру аль-Джу‘фи и ‘Убайду ад-Дабби!»
وقال الدوري ، وغيره ، عن ابن معين : ليس بشيء . زاد الدوري : ضعيف ، ما أقربه من جابر الجعفي ، وعبيدة الضبي ! - Джувайбир ибн Саидум. 176
Передал нам ‘Абд ас-Самад аль-Истрабади, передал нам Абу Ну‘айм ‘Абд аль-Малик ибн Мухаммад ибн ‘Ади, передал нам Абу Бакр, сказавший: «Я слышал, как Яхья говорил: “Джувайбр не был силен в передачах от ад-Даххака”». Сказал: «И я спросил: “А от Нумайра?” Он ответил: “Он не силен и в [передачах] от Нумайра, он слабый”».
ثنا عبد الصمد بن محمد الإستراباذي ثنا أبو نعيم عبد الملك بن محمد بن عدي ، ثنا أبو بكر قال : سمعت يحيى يقول : جويبر لم يكن بالقوي عن الضحاك . قال : فقلت فعن نميرة ؟ قال : ليس هو بقوي في نميره ، هو ضعيف - Джувайбир ибн Саидум. 176
Передал нам Мухаммад ибн ‘Али аль-Марвази, передал нам ‘Усман ибн Са‘ид ад-Дарими: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина: “А каков хадис Джувайбра?” Он ответил: “Слабый”».
ثنا محمد بن علي المروزي ، ثنا عثمان بن سعيد الدارمي ، قلت ليحيى بن معين : فجويبر كيف حديثه ؟ قال : ضعيف - Джувайбир ибн Саидум. 176
Передали нам Ибн Абу Бакр и Ибн Хаммад, сказавшие: передал нам ‘Аббас со слов Яхьи, сказавшего: «Джувайбр — ничтожен». И в другом месте: «Джувайбр ибн Са‘ид аль-Хурасани». Я спросил Яхьи: «Где куфийцы слышали от него?» Он ответил: «Быть может, он проходил мимо них».
ثنا ابن أبي بكر ، وابن حماد قالا : ثنا عباس ، عن يحيى ، قال : جويبر ليس بشيء . وفي موضع آخر جويبر بن سعيد الخراساني قلت ليحيى : أين سمع منه الكوفيون ؟ قال : لعله مر بهم . - Джувайбир ибн Саидум. 176
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: было прочитано ‘Аббасу ибн Мухаммаду ад-Дури, который сказал: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин сказал: “Джувайбр [ничтожен], слабый, как же он близок к ‘Убайду ад-Дабби, Мухаммаду ибн Салиму и Джабиру аль-Джу‘фи”».
حدثنا عبد الرحمن قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري قال : سمعت يحيى بن معين أنه قال : جويبر [ليس بشيء] ، ضعيف ما أقربه من عبيدة الضبي ، ومحمد بن سالم ، وجابر الجعفي - Са‘ид ибн Абдуррахман аль-Джумахиум. 176
И в книге ‘Аббаса от Яхьи: «Слышал от него Абу Джа‘фар ар-Рази, и он надёжный (сика)».
وقال عثمان بن سعيد الدارمي ، عن يحيى بن معين : ثقة . - Са‘ид ибн Абдуррахман аль-Джумахиум. 176
И сказал ‘Усман ад-Дарими от Ибн Му‘ина: «Надёжный (сика)».
وقال عثمان الدارمي ، عن ابن معين : ثقة . - Са‘ид ибн Абдуррахман аль-Джумахиум. 176
И сказал ас-Саджи: «Больше всех передавал от него Ибн Вахб». Сказал: «И сказал Ибн Му‘ин: «Он ничто (лейса хува би-шей’)»».
وقال الساجي : أورى الناس عنه ابن وهب، قال: وقال ابن معين : ليس هو بشيء - Са‘ид ибн Абдуррахман аль-Джумахиум. 176
Передал нам Мухаммад ибн ‘Али, передал нам ‘Усман, сказал: «Я сказал Яхье ибн Му‘ину: «Каков хадис Са‘ида ибн ‘Абдуррахмана аль-Джумахи?» Он сказал: «Надёжный (сика)»».
ثنا محمد بن علي ، ثنا عثمان قال : قلت ليحيى بن معين : سعيد بن عبد الرحمن الجمحي كيف حديثه ؟ قال : ثقة .