Оценки передатчиков: Яхья ибн Ма‘ин
يحيى بن معين
- Закария ибн Яхья аль-Хабати, также говорят: Закария ибн Адиум. 170
Ибн ‘Ади упомянул это здесь, затем передал со слов ‘Аббаса, со слов Яхьи: «Закария ибн Хаким, которого называют аль-Хабти, а также аль-Бади, его хадисы — ничто. От него передавал Абу ‘Али аль-Ханафи». И он сказал однажды: «Закария ибн Хаким не является надёжным (сика)», и то же самое он сказал в том, что передал от него Ибн ад-Даурики.
كذا ذكر هذا ابن عدي هنا، ثم ذكر عن عباس ، عن يحيى قال : زكريا بن حكيم الذي يقال له: الحبطي، ويقال: البدي ليس حديثه بشيء. روى عنه أبو علي الحنفي . وقال مرة : زكريا بن حكيم ليس بثقة، وكذا قال أيضا فيما رواه عنه ابن الدورقي - Закария ибн Яхья аль-Хабати, также говорят: Закария ибн Адиум. 170
Нам рассказал Мухаммад ибн ‘Али, нам рассказал ‘Усман ибн Са‘ид: «Я спросил Яхью о Закарии Абу Яхье аль-Куфи, передающем от аш-Ша‘би: «Кто этот Закария?» Он ответил: «Он ничто». Я спросил: «Чей он сын?» Он ответил: «Сын Яхьи»».
ثنا محمد بن علي ، ثنا عثمان بن سعيد ، سألت يحيى عن زكريا أبي يحيى الكوفي عن الشعبي : من زكريا هذا ؟ قال : ليس بشيء ، قلت : ابن من ؟ قال : ابن يحيى . - Закария ибн Яхья аль-Хабати, также говорят: Закария ибн Адиум. 170
Нам рассказал Ибн Хаммад, нам рассказал ‘Аббас, со слов Яхьи: «Закария ибн Хаким, которого называют аль-Хабти, а также аль-Бади, его хадисы — ничто. От него передавал Абу ‘Али аль-Ханафи». И в другой раз он сказал: «Закария ибн Хаким, куфиец, не является надёжным (сика)».
ثنا ابن حماد ، ثنا عباس ، عن يحيى قال : زكريا بن حكيم الذي يقال له : الحبطي ، ويقال : البدي ، ليس حديثه بشيء ، يروي عنه أبو علي الحنفي . ومرة أخرى قال : زكريا بن حكيم ، كوفي ، ليس بثقة . - Закария ибн Яхья аль-Хабати, также говорят: Закария ибн Адиум. 170
Нам рассказал Ахмад ибн ‘Али аль-Мутайри, нам рассказал ‘Абдаллах ибн ад-Даурики: «Яхья ибн Ма‘ин сказал: «Закария ибн Хаким, передающий от аш-Ша‘би, не является надёжным (сика)»».
ثنا أحمد بن علي المطيري ، ثنا عبد الله بن الدورقي ، قال يحيى بن معين : زكريا بن حكيم روى عن الشعبي ، ليس بثقة . - Закария ибн Яхья аль-Хабати, также говорят: Закария ибн Адиум. 170
‘Абд ар-Рахман сказал: «Было прочитано ‘Аббасу ибн Мухаммаду ад-Даури, он сказал: «Яхью ибн Ма‘ина спросили о Закарии ибн Хакиме, и он сказал: «Он ничто»»».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري ، قال : سئل يحيى بن معين عن زكرياء بن حكيم فقال : ليس بشيء - Нафи ибн Хурмуз аль-Басриум. 170
Ибн Ма‘ин однажды назвал его лжецом.
وكذبه ابن معين مرة - Нафи ибн Хурмуз аль-Басриум. 170
Ибн Ма‘ин также сказал: «Его хадисы не записываются». И однажды сказал: «Я его не знаю», и однажды: «Ничего из себя не представляет», и однажды: «Слабый (да‘иф)».
وقال ابن معين أيضا : لا يكتب حديثه . وقال مرة : لا أعرفه ، وقال مرة : ليس بشيء ، وقال مرة : ضعيف . - Нафи ибн Хурмуз аль-Басриум. 170
Аль-Хусайн ибн ‘Абдаллах аль-Каттан передал нам: «Айюб аль-Ваззан сообщил нам: Нафи‘ Абу Хурмуз, шейх из жителей Басры, передал нам». Я слышал, как Абу Я‘ля сказал: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина о Нафи‘е Абу Хурмузе, и он сказал: «Ничего из себя не представляет»».
ثنا الحسين بن عبد الله القطان ، أخبرنا أيوب الوزان ، ثنا نافع أبو هرمز شيخ من أهل البصرة ، سمعت أبا يعلى يقول : سألت يحيى بن معين عن نافع أبي هرمز فقال : ليس بشيء - Нафи ибн Хурмуз аль-Басриум. 170
‘Аллян передал нам: «Ибн Аби Марьям передал нам: Я спросил Яхью ибн Ма‘ина об Абу Хурмузе, который передаёт от Анаса, и он сказал: «Не надёжный (сика), лжец»».
ثنا علان ، ثنا ابن أبي مريم ، سألت يحيى بن معين عن أبي هرمز الذي يروي عن أنس فقال : ليس بثقة كذاب - Нафи ибн Хурмуз аль-Басриум. 170
Мухаммад ибн ‘Али передал нам: «‘Усман ибн Са‘ид передал нам: Я сказал Яхье ибн Ма‘ину: «Нафи‘ Абу Хурмуз аль-Хаммаль, кто он?» Он сказал: «Я его не знаю»».
ثنا محمد بن علي ، ثنا عثمان بن سعيد ، قلت ليحيى بن معين : نافع أبو هرمز الحمال من هو ؟ قال : لا أعرفه - Нафи ибн Хурмуз аль-Басриум. 170
Ибн Хаммад передал нам: «‘Аббас передал нам от Яхьи: «Абу Хурмуз, который передаёт от Анаса, слабый (да‘иф)»».
ثنا ابن حماد ، ثنا عباس ، عن يحيى قال : أبو هرمز الذي يروي عن أنس ضعيف - Нафи ибн Хурмуз аль-Басриум. 170
‘Абд ар-Рахман передал нам: «‘Аббас ибн Мухаммад ад-Дури сказал: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «Нафи‘ Абу Хурмуз ничего из себя не представляет»»».
نا عبد الرحمن ، نا عباس بن محمد الدوري قال : سمعت يحيى بن معين يقول : نافع أبو هرمز ليس بشيء - Мухаммад ибн Абу Сара аль-Курашиум. 170
Сообщил нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Было прочитано аль-‘Аббасу ибн Мухаммаду ад-Дури, он сказал: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «Мухаммад ибн ‘Абдаллах ибн Абу Сара — надёжный (сика)»
نا عبد الرحمن قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري ، قال : سمعت يحيى بن معين يقول : محمد بن عبد الله بن أبي سارة ثقة - Зурайк ибн Абу Зурайк аль-Атаридиум. 170
Сообщил нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Мой отец упомянул его со слов Исхака ибн Мансура, от Яхьи ибн Ма‘ина, который сказал: «Зурайк Абу ан-Надр аль-‘Аттари — надёжный (сика)»
حدثنا عبد الرحمن ، قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين قال : زريك أبو النضر العطاردي ثقة - Аш‘ас ибн Бараз аль-Худжаймиум. 170
Ослабил его Ибн Ма‘ин и другие
ضعفه ابن معين وغيره - Аш‘ас ибн Бараз аль-Худжаймиум. 170
Сказал Ахмад ибн ‘Али ибн Бахр аль-Мутайири, сказал нам ‘Абдаллах ибн Ахмад ад-Даураки, сказавший: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: „Аш‘ас ибн Бараз басрийский — слабый (да‘иф)“»
حدثنا أحمد بن علي بن بحر المطيري ، حدثنا عبد الله بن أحمد الدورقي ، قال : سمعت يحيى بن معين يقول : أشعث بن براز بصري ضعيف . - Аш‘ас ибн Бараз аль-Худжаймиум. 170
Рассказал нам Ибн Хаммад, рассказал нам ‘Аббас, сказавший: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: „Аш‘ас ибн Бараз — ничто (лейса би-шейй)“»
حدثنا ابن حماد ، حدثنا عباس ، قال : سمعت يحيى بن معين يقول : أشعث بن براز ليس بشيء . - Аш‘ас ибн Бараз аль-Худжаймиум. 170
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: «Было зачитано ‘Аббасу [ибн Мухаммаду ад-Дури] со слов Яхьи ибн Ма‘ина: „Аш‘ас ибн Бараз — ничто (лейса би-шейй)“»
حدثنا عبد الرحمن قال : قرئ على العباس [بن محمد الدوري] عن يحيى بن معين قال : أشعث بن براز ليس بشيء - Бакр ибн аль-Асвад ан-Наджиум. 170
Я слышал, как ибн Хаммад говорил: «Аль-Бухари сказал: «Бакр ибн аль-Асвад Абу ‘Убайда ан-Наджи», ибн Ма‘ин сказал: «Он лжец»».
سمعت ابن حماد يقول : قال البخاري : بكر بن الأسود أبو عبيدة الناجي ، قال ابن معين : هو كذاب . - Бакр ибн аль-Асвад ан-Наджиум. 170
Передал нам аль-Джунайди, передал нам аль-Бухари: «Бакр ибн аль-Асвад Абу ‘Убайда ан-Наджи аль-Басри, его назвал Исхак, и Яхья ибн Ма‘ин сказал: «Он лжец», от него слышал Ваки‘».
ثنا الجنيدي ، ثنا البخاري : بكر بن الأسود أبو عبيدة الناجي البصري سماه إسحاق قال يحيى بن معين : هو كذاب ، سمع منه وكيع . - Бакр ибн аль-Асвад ан-Наджиум. 170
Передал нам ибн Хаммад, передал нам ‘Аббас со слов Яхьи: «Абу ‘Убайда ан-Наджи слабый (да‘иф)».
ثنا ابن حماد ، ثنا عباس ، عن يحيى قال : أبو عبيدة الناجي ضعيف . - Бакр ибн аль-Асвад ан-Наджиум. 170
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказал: «Было прочитано ‘Аббасу [ибн Мухаммаду ад-Дури] со слов Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: «Абу ‘Убайда ан-Наджи слабый (да‘иф) в хадисах»».
حدثنا عبد الرحمن قال : قرئ على العباس [بن محمد الدوري] ، عن يحيى بن معين أنه قال : أبو عبيدة الناجي ضعيف [الحديث - Бакр ибн аль-Асвад ан-Наджиум. 170
Упомянул мой отец со слов Исхака ибн Мансура, со слов Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: «Абу ‘Убайда ан-Наджи — ничто».
ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : أبو عبيدة الناجي لا شيء ] - Бакр ибн аль-Асвад ан-Наджиум. 170
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам ибн Аби Хайсама в том, что он написал мне: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «В Абу ‘Убайде ан-Наджи нет проблем»».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا ابن أبي خيثمة فيما كتب إلي قال : سمعت يحيى بن معين يقول : أبو عبيدة الناجي ليس به بأس - Унайс ибн Халид ат-Тамимиум. 170
Сказал Ибн Ма‘ин: «Надёжный (сика)».
قال ابن معين : ثقة - Унайс ибн Халид ат-Тамимиум. 170
Мой отец от Исхака ибн Мансура, от Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: «Анис ибн Халид ас-Са‘ди — надёжный (сика)».
أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : أنيس بن خالد السعدي ثقة - Са‘ид ибн ас-Саиб ат-Таифиум. 171
Сказал ас-Саджи со слов Йахьи ибн Ма‘ина: «Маленький праведник (сувайлих)».
وقال الساجي : عن يحيى بن معين : صويلح - Са‘ид ибн ас-Саиб ат-Таифиум. 171
Рассказал нам ‘Абдуррахман, нам сообщил Йа‘куб ибн Исхак [аль-Харави] в том, что он написал мне, нам сообщил ‘Усман ибн Са‘ид [ад-Дарими], сказал: «Я сказал Йахье ибн Ма‘ину: «Са‘ид ибн ас-Са’иб, как его хадисы?» Он сказал: «Надёжный (сика)»».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا يعقوب بن إسحاق [ الهروي ] فيما كتب إلي ، نا عثمان بن سعيد [ الدارمي ] قال : قلت ليحيى بن معين : سعيد بن السائب كيف حديثه ؟ قال : ثقة . - Салям ибн Сулейман аль-Музаниум. 171
Сказал Ахмад ибн Аби Хайсама: «Я слышал, как Яхью бин Ма‘ина спросили о Саламе Абу аль-Мунзире, и он ответил: «Нет в нём проблем (ла баса бих)»».
وقال أحمد بن أبي خيثمة : سمعت يحيى بن معين وسئل عن سلام أبي المنذر ، فقال : لا بأس به - Салям ибн Сулейман аль-Музаниум. 171
Сказал Ибрахим ибн ‘Абдуллах ибн аль-Джунайд: «Я спросил Яхью бин Ма‘ина о Саламе Абу аль-Мунзире: «Надёжен ли он?» Он ответил: «Нет»».
وقال إبراهيم بن عبد الله بن الجنيد : سألت يحيى بن معين عن سلام أبي المنذر أثقة هو ؟ قال : لا - Салям ибн Сулейман аль-Музаниум. 171
Сказал Ибн Аби Хайсама со слов Ибн Ма‘ина: «Нет в нём проблем (ла баса бих)».
وقال ابن أبي خيثمة ، عن ابن معين : لا بأس به . - Салям ибн Сулейман аль-Музаниум. 171
Сказал Ибн аль-Джунайд: «Я спросил Ибн Ма‘ина о нём: «Надёжен ли он?» Он ответил: «Нет»».
وقال ابن الجنيد : سألت ابن معين عنه ، أثقة هو ؟ قال : لا - Салям ибн Сулейман аль-Музаниум. 171
Сказал Ибн Ма‘ин: «Приемлем благодаря своей правдивости». И сказал другой: «Он читал [Коран] у ‘Асима и Абу ‘Амра, и он является шейхом Я‘куба в чтении».
قال ابن معين : يحتمل لصدقه . وقال غيره : قرأ على عاصم ، وأبي عمرو ، وهو شيخ يعقوب في القراءة . - Салям ибн Сулейман аль-Музаниум. 171
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам Абу Бакр ибн Аби Хайсама в том, что он написал мне, сказав: «Слышал, как Яхью бин Ма‘ина спросили о Саламе Абу аль-Мунзире, и он ответил: «Ничто (ля шейъ)»».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا أبو بكر بن أبي خيثمة فيما كتب إلي قال : سمعت يحيى بن معين وسئل عن سلام أبي المنذر فقال : لا شيء - Ади ибн аль-Фадль ат-Таймиум. 171
Аббас ад-Дури передал со слов Яхьи ибн Маина: «Слабый». В другом месте он сказал: «Ничего из себя не представляет». В другом месте Яхью ибн Маина спросили: «Следует ли записывать хадисы Ади ибн аль-Фадля?», на что он ответил: «Нет, и не стоит того».
قال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين : ضعيف . وقال في موضع آخر : ليس بشيء . وقال في موضع آخر : سئل يحيى بن معين : يكتب حديث عدي بن الفضل ؟ فقال : لا ، ولا كرامة - Ади ибн аль-Фадль ат-Таймиум. 171
Усман ибн Саид ад-Дарими передал со слов Яхьи ибн Маина: «Не является надёжным (сика)».
وقال عثمان بن سعيد الدارمي ، عن يحيى بن معين : ليس بثقة - Ади ибн аль-Фадль ат-Таймиум. 171
Ад-Дури передал со слов ибн Маина: «Слабый».
قال الدوري ، عن ابن معين : ضعيف - Ади ибн аль-Фадль ат-Таймиум. 171
Однажды он сказал: «Ничего из себя не представляет».
وقال مرة : ليس بشيء - Ади ибн аль-Фадль ат-Таймиум. 171
Однажды он сказал: «Его хадисы можно записывать».
وقال مرة : يكتب له حديثه - Ади ибн аль-Фадль ат-Таймиум. 171
Однажды он сказал: «Нет, и не стоит того».
وقال مرة : لا ، ولا كرامة - Ади ибн аль-Фадль ат-Таймиум. 171
Ад-Дарими передал со слов ибн Маина: «Не является надёжным (сика)».
وقال الدارمي ، عن ابن معين : ليس بثقة - Ади ибн аль-Фадль ат-Таймиум. 171
Мухаммад ибн Али рассказал нам, Усман передал: «Я спросил Яхью ибн Маина об Ади ибн аль-Фадле: «Каковы его хадисы?», он ответил: «Он не надёжен». Я спросил: «Он передаёт от Абу Джафара аль-Мадини?», он сказал: «Кто этот Абу Джафар?», я ответил: «Полагаю, аль-Хатми».
حدثنا محمد بن علي ، ثنا عثمان سألت يحيى بن معين، عن عدي بن الفضل كيف حديثه؟ فقال: ليس بثقة فقلت: يروي عن أبي جعفر المديني قال : من أبو جعفر هذا؟ قال: أراه الخطمي . - Ади ибн аль-Фадль ат-Таймиум. 171
Хаммад рассказал нам, аль-Аббас передал со слов Яхьи: «Ади ибн аль-Фадль ничего из себя не представляет».
حدثنا حماد ، ثنا العباس، عن يحيى قال: عدي بن الفضل ليس بشيء. - Ади ибн аль-Фадль ат-Таймиум. 171
Ибн Хаммад рассказал нам, аль-Аббас передал со слов Яхьи: «Аль-Асмаи и Мутамир передали от Ади ибн аль-Фадля». Яхью спросили: «Следует ли записывать хадисы Ади ибн аль-Фадля?», он ответил: «Нет, и не стоит того».
وحدثنا ابن حماد ، ثنا العباس، عن يحيى قال : ثنا الأصمعي ومعتمر عن عدي بن الفضل، وسئل يحيى يكتب حديث عدي بن الفضل قال : لا ولا كرامة. - Ади ибн аль-Фадль ат-Таймиум. 171
Абдуррахман передал нам, Аббас ибн Мухаммад ад-Дури сказал: «Яхью ибн Маина спросили об Ади ибн аль-Фадле: «Следует ли записывать его хадисы?», он ответил: «Нет, и не стоит того, он ничего из себя не представляет».
نا عبد الرحمن ثنا عباس بن محمد الدوري ، قال : سئل يحيى بن معين عن عدي بن الفضل يكتب حديثه ؟ قال : لا ، ولا كرامة ، ليس بشيء - Умар ибн Маймун ибн Бахр аль-Балхиум. 171
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам Абу Бакр бин Абу Хайсама в письме ко мне: «Я слышал, как Яхья бин Ма‘ин говорил: «‘Умар бин ар-Римах — надёжный (сика)»».
نا عبد الرحمن ، أنا أبو بكر بن أبي خيثمة فيما كتب إلي قال : سمعت يحيى بن معين يقول : عمر بن الرماح ثقة - Умар ибн Маймун ибн Бахр аль-Балхиум. 171
Сказал Абу Бакр бин Абу Хайсама со слов Яхьи бин Ма‘ина, а также Абу Давуд: «Надёжный (сика)».
قال أبو بكر بن أبي خيثمة عن يحيى بن معين ، وأبو داود : ثقة - Умар ибн Маймун ибн Бахр аль-Балхиум. 171
Сказал Ибн Ма‘ин и Абу Давуд: «Надёжный (сика)».
قال ابن معين ، وأبو داود : ثقة . - Худайдж ибн Му‘авия ибн Худайдж аль-Джу‘фиум. 171
Сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхйи ибн Ма‘ина: «Ничто»
وقال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين : ليس بشيء - Худайдж ибн Му‘авия ибн Худайдж аль-Джу‘фиум. 171
Сказал Ибн Ма‘ин: «Ничто»
وقال ابن معين : ليس بشيء