Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: Передал нам Абу Бакр, сказавший: Передал нам Юнус бин Абд аль-Аля, сказавший: Передал нам Яхья бин Абдуллах бин Букайр, сказавший: Передал мне аль-Лайс от Хайвы (то есть ибн Шурайха), от Укбы бин Муслима, от Абдуллаха бин аль-Хариса бин Джазза аз-Зубайди, что он слы
Хадисы передатчика
- Хадис 185Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о суровом осуждении отказа от мытья подошв ногأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُكَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنْ حَيْوَةَ - وَهُوَ ابْنُ شُرَيْحٍ - ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ جَزْءٍ الزُّبَيْدِيِّ ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ وَبُطُونِ الْأَقْدَامِ مِنَ النَّارِ
- Хадис 1315Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о громком чтении Корана в ночной молитвеحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُكَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا سَعْدُ [١]بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ ، أَنَّ كُرَيْبًا مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ : مَا صَلَاةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاللَّيْلِ ؟ قَالَ : كَانَ يَقْرَأُ فِي بَعْضِ حُجَرِهِ فَيَسْمَعُ مَنْ كَانَ خَارِجًا
Передал нам Юнус бин ‘Абд al-A‘ля, сказав: передал нам Яхья бин ‘Абдуллах бин Букайр, сказав: передал мне аль-Лайс, — а также (по другому пути) передал нам Са‘д бин ‘Абдуллах бин ‘Абд al-Хакам, сказав: передал нам мой отец, сказав: сообщил нам аль-Лайс от Халида бин Язида, от Са‘ида бин Аби Хиляля,
- Хадис 1378Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании четких сообщений, противоречащих мнению тех, кто утверждал, что добровольные дневные молитвы совершаются по четыре ракката, а не по дваفَرَوَاهُ اللَّيْثُ ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ [٢]، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نَافِعِ بْنِ الْعَمْيَاءِ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . حَدَّثَنَاهُ يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُكَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ . فَإِنْ ثَبَتَ هَذَا الْخَبَرُ فَهَذِهِ اللَّفْظَةُ :الصَّلَاةُ مَثْنَى مَثْنَى
Передал это аль-Лейс, от Абд Раббихи, от Имрана б. Абу Анаса, от Абдуллаха б. Нафи‘ б. аль-Ам‘я, от Раби‘ы б. аль-Хариса, от аль-Фадля б. Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Передал нам это Юнус б. Абд аль-А‘ля, сказавший: Передал нам Яхья, то есть Ибн Абдуллах б. Букейр, ск
- Хадис 1616Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о выносе копья на праздничную молитву (на мусалля), чтобы имам мог использовать его как преграду (сутру)أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُكَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنْ خَالِدٍ وَهُوَ ابْنُ يَزِيدَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ أَخْبَرَهُ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَخْرُجُ يَوْمَ الْفِطْرِ ، وَيَوْمَ الْأَضْحَى بِالْحَرْبَةِ يَغْرِزُهَا بَيْنَ يَدَيْهِ حِينَ يَقُومُ يُصَلِّي
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Юнус бин Абдуль-A‘ля, сказав: передал нам Яхья бин Абдуллах бин Букейр, сказав: передал мне аль-Лейс от Халида, то есть сына Язида, от Са‘ида бин Аби Хиляля от Нафи‘а о том, что ‘Абдуллах сообщил ему, что Посланник Аллаха, да б
- Хадис 1725Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о выдвижении имама вперед при прибытии третьего лица, если молящихся вместе с ним было двоеأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّدَفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُكَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنْ خَالِدٍ وَهُوَ ابْنُ يَزِيدَ ، عَنْ سَعِيدٍ وَهُوَ ابْنُ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ [أَبِي] [١]سَعِيدٍ أَنَّهُ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَا وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، فَوَجَدْنَاهُ قَائِمًا يُصَلِّي عَلَيْهِ إِزَارٌ ، فَذَكَرَ بَعْضَ الْحَدِيثِ ، وَقَالَ : " أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَخَرَجَ لِبَعْضِ حَاجَتِهِ ، فَصَبَبْتُ لَهُ وَض
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бкр, сказав: передал нам Юнус бин Абд аль-Аля ас-Садафи, сказав: передал нам Яхья бин Абдаллах бин Букайр, сказав: передал мне аль-Лайс, от Халида, то есть сына Язида, от Саида, то есть сына Абу Хиляля, от Амвра бин Саида о том, что он сказал: Я вошел к
- Хадис 1870Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о добровольной ночной молитве коллективно в не месяц рамаданأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ سَعِيدٍ ( وَهُوَ ابْنُ أَبِي هِلَالٍ ) ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، أَنَّهُ قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَا وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، فَوَجَدْنَاهُ قَائِمًا يُصَلِّي . فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ، وَقَالَ :أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالسُّقْيَا أَوْ بِالْقَاحَةِ قَالَ : أَلَا رَجُلٌ يَنْطَلِقُ إِلَى حَوْضِ الْأُثَايَةِ فَيَمْدُرَهُ ، وَيَنْزِعَ فِيهِ ، وَيَنْزِعَ لَنَا فِي أَسْقِيَتِنَا حَتَّى نَأْتِيَهُ ؟ " فَقُلْتُ : أَنَا رَجُلٌ ، وَقَالَ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Юнус бин Абд аль-А‘ла, сказав: передал мне Яхья бин Букайр, сказав: передал мне аль-Лайс, от Халида бин Язида, от Са‘ида (то есть ибн Аби Хиляля), от Амра бин Аби Са‘ида, который сказал: Я вошел к Джабиру бин Абдуллаху вместе с
- Хадис 1921Сахих Ибн ХузаймаمرفوعОбязательность пятничной молитвы для совершеннолетних, а не для детейأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبَانَ الْمِصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ ، ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حَمْزَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدٍ وَهُوَ ابْنُ مَوْهَبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيِّ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ حَفْصَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ رَوَاحُ الْجُمُعَةِ ، وَعَلَى مَنْ رَاحَ الْجُمُعَةَ الْغُسْلُ
«Передал нам Абу Бакр, сказавший: Передал нам Закария ибн Яхья ибн Абан аль-Мисри, сказавший: Передал нам Яхья ибн Букайр, сказавший: Передал нам Аль-МуФаддаль ибн Фадаля, сказавший: Передал мне ‘Айяш ибн ‘Аббас». (А затем он упомянул передачу через другую цепочку —
- Хадис 2204Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об разъяснении того, что кровопускание (хиджама) нарушает пост как у того, кто пускает кровь, так и у того, кому ее пускаютوَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، وَيَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُكَيْرٍ ، عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي قَتَادَةُ بْنُ دِعَامَةَ الْبَصْرِيُّ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ [١]:أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ
И передал нам Ахмад бин Наср, сказав: передал нам ‘Абдуллах бин Салих и Яхья бин ‘Абдуллах бин Букайр от Лайса бин Са‘да, сказав: передал мне Катада бин Ди‘ама аль-Басри от аль-Хасана от Саубана от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Нарушили пост и тот, кто
- Хадис 2275Сахих Ибн ХузаймаГлава об указании на то, что женщина в период менструации обязана возместить пропущенный пост в дни своего очищенияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُكَيْرٍ قَالَ : سَمِعْتُ اللَّيْثَ بْنَ سَعْدٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ يَزِيدَ بْنَ أَبِي حَبِيبٍ ، وَعُبَيْدَ اللهِ بْنَ أَبِي جَعْفَرٍ - وَهُمَا جَوْهَرَتَا الْبِلَادِ - يَقُولَانِ :فُتِحَتْ مِصْرُ صُلْحًا
Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин ‘Абдуль-Хакам, сказавший: передал нам Яхья бин ‘Абдуллах бин Букайр, сказавший: я слышал, как аль-Лис бин Са‘д говорил: я слышал, как Язид бин Аби Хабиб и ‘Убайдуллах бин Аби Джи‘фар — а они были жемчужинами этой земли — говорили: «Египет был завоеван мирным пу
- Хадис 2506Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о запрете брать в качестве закята дойных животных без согласия владельца скотаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو [١]بْنِ تَمَّامٍ الْمِصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عَبَّاسِ [٢]بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْبَدِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعَثَهُ سَاعِيًا ، فَقَالَ أَبُوهُ : لَا تَخْرُجْ حَتَّى تُحْدِثَ بِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَهْدًا ، فَلَمَّا أَرَادَ الْخُرُوجَ أَتَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلّ
Передал нам Мухаммад ибн Амр ибн Таммам аль-Мисри, сказавший: передал нам Яхья ибн Букайр, сказавший: передал мне аль-Лайс, сказавший: передал мне Хишам ибн Са‘д, от ‘Аббаса ибн Абдуллаха ибн Ма‘бада ибн ‘Аббаса, от ‘Асима ибн Умара ибн Катады аль-Ансари, от Кайса ибн Са‘да ибн ‘Убады аль-Ансари: чт
- Хадис 2601Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о выделении милостыни беднякамح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ تَمَّامٍ الْمِصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، وَيَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَا : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ الْكِنَانِيِّ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :بَيْنَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جُلُوسٌ فِي الْمَسْجِدِ إِذْ دَخَلَ رَجُلٌ عَلَى جَمَلٍ فَأَنَاخَهُ فِي الْمَسْجِدِ ، ثُمَّ عَقَلَهُ ، ثُمَّ قَالَ : أَيُّكُمْ مُحَمَّدٌ ؟ وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مُتَّكِئٌ بَيْنَ ظَهْرَانَيْهِمْ . قَال
И передал нам Мухаммад бин ‘Амр бин Таммам аль-Мисри, сказав: сообщили нам ан-Надр бин ‘Абдуль-Джаббар и Яхья бин Букайр, которые сказали: сообщил нам ал-Лайс, сказав: сообщил мне Са‘ид бин Абу Са‘ид аль-Макбури от Шарика бин ‘Абдуллаха бин Абу Намира аль-Кинани, что он слышал, как Анас бин Малик го
- Хадис 3313Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об освобождении совершающего умру от хади после истечения дней ташрика, даже если он совершал хадж в тот же годحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ تَمَّامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُكَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَيْمُونُ بْنُ مَخْرَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : وَسَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ عُرْوَةَ يُحَدِّثُ عَنْ عُرْوَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ ، فَذَكَرَ قِصَّةً طَوِيلَةً ، وَذَكَرَ هَذَا الْكَلَامَ الَّذِي ذَكَرْتُ فِي آخِرِ الْخَبَرِ ، ثُمَّ قَالَ : وَقَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يُحَدِّثُ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّهَا حَدَّثَتْهُمْ عَنْ عُمْرَتِهِمْ بَعْدَ الْحَجِّ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَتْ : حِضْتُ فَاعْتَمَرْتُ بَعْدَ الْحَجِّ ، ثُمَّ لَمْ أَصُمْ ، وَلَمْ أُهْدِ
Передал нам это Мухаммад бин Амр бин Таммам, сказавший: передал нам Яхья бин Абдуллах бин Букайр, сказавший: передал мне Маймун бин Махрама от своего отца, сказавший: и я слышал, как Мухаммад бин Абд ар-Рахман бин Науфаль говорил: я слышал, как Хишам бин Урва передавал со слов Урвы, который говорил: