Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Яхья ибн Салих, сказав: передал нам Му‘авия ибн Саллям со слов Яхьи ибн Абу Касира, со слов Абу Салямы и Нафи‘а, что они оба сообщили со слов Ибн ‘Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, со слов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
Хадисы передатчика
- Хадис 1564Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о молитве витр1564 1662 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ :ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، وَنَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَخْبَرَهُمَا ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ . أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَلَاةِ ال
- Хадис 1612Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о молитве витрوَأَمَّا كُرَيْبٌ فَرَوَى عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا فِي ذَلِكَ مَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا الْوُحَاظِيُّ قَالَ : ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، قَالَ : ثَنَا شَرِيكُ بْنُ أَبِي نَمِرٍ أَنَّ كُرَيْبًا أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَقُولُ :بِتُّ لَيْلَةً عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ مِنَ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ انْصَرَفْتُ مَعَهُ ، فَلَمَّا دَخَلَ الْبَيْتَ رَكَعَ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ ، رُكُوعُهُمَا مِثْلُ سُجُودِهِمَا . وَسُجُودُهُمَا مِثْلُ قِيَامِهِمَا ، ثُمَّ اضْطَجَعَ مَكَانَهُ فِي
Что касается Курайба, то он передал от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, то, что передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам аль-Вухази, сказав: передал нам Сулейман ибн Биляль, сказав: передал нам Шарик ибн Абу Намир, что Курайб сообщил ему, что он слышал, как Ибн Аббас, да будет дов
- Хадис 1714Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о двух ракаатах после асра1714 1821 - حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، قَالَ :ثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ . أَنَّهُ طَافَ بَعْدَ الْعَصْرِ أَوْ بَعْدَ صَلَاةِ الصُّبْحِ فَلَمْ يُصَلِّ فَسُئِلَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ع
… подобное этому: что он совершил таваф после послеполуденной (аср) или
- Хадис 1836Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, как совершается молитва во время затменияحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا الْوُحَاظِيُّ ، قَالَ : ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى الْكَلْبِيُّ ، قَالَ ثَنَا الزُّهْرِيُّ ، قَالَ : كَانَ كَثِيرُ بْنُ الْعَبَّاسِ يُحَدِّثُأَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا كَانَ يُحَدِّثُ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَسَفَتِ الشَّمْسُ بِمِثْلِ مَا حَدَّثَ بِهِ عُرْوَةُ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا
Передал нам Ибрахим ибн Дауд, сказав: передал нам аль-Вухази, сказав: передал нам Исхак ибн Яхья аль-Кальби, сказав: передал нам аз-Зухри, сказав: «Касир ибн аль-‘Аббас рассказывал, что ‘Абдуллах ибн ‘Аббас, да будет доволен Аллах ими обоими, рассказывал о молитве Посланника Аллаха, да благословит е
- Хадис 1936Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о выстаивании молитвы в месяц Рамадан (таравих)حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا الْوُحَاظِيُّ ، قَالَ : ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي بَرْدَانُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي فُلَانٍ ، وَهُوَ ابْنُ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :صَلَاةُ الْمَرْءِ فِي بَيْتِهِ أَفْضَلُ مِنْ صَلَاتِهِ فِي مَسْجِدِي هَذَا إِلَّا الْمَكْتُوبَةَ
Передал нам Ибн Аби Дауд, сказав: передал нам аль-Вухази, сказав: передал нам Сулейман ибн Биляль, сказав: передал мне Бардан Ибрахим ибн Аби Фулян — это ибн Аби ан-Надр — от своего отца, от Бусра ибн Са‘ида, от Зайда ибн Сабита, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Молитва
- Хадис 2014Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, который молится в своем жилище, а затем приходит в мечетьحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْوُحَاظِيُّ ، قَالَ : ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ مِحْجَنٍ الدِّئَلِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :صَلَّيْتُ فِي بَيْتِيَ الظُّهْرَ أَوِ الْعَصْرَ ، ثُمَّ خَرَجْتُ إِلَى الْمَسْجِدِ ، فَوَجَدْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا وَحَوْلَهُ أَصْحَابُهُ ، ثُمَّ أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ
Передал нам Ибн Аби Дауд, сказав: передал нам Яхья ибн Салих аль-Вухази, сказав: передал нам Сулейман ибн Биляль, сказав: передал мне Зайд ибн Аслям от Бусра ибн Михджана ад-Ди‘али, от его отца, который сказал: «Я совершил полуденную (зухр) или послеполуденную (‘аср) молитву у себя дома, затем вышел
- Хадис 2226Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, совершающем обязательную (фард) молитву за тем, кто совершает добровольную (нафиль)حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْوُحَاظِيُّ . ( ح ) . 2362 - وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ ، قَالَا : ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، قَالَ : ثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى الْمَازِنِيُّ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ رِفَاعَةَ الزُّرَقِيِّ ، أَنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي سَلِمَةَ يُقَالُ لَهُ سُلَيْمٌ أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّا نَظَلُّ فِي أَعْمَالِنَا ، فَنَأْتِي حِينَ نُمْسِي ، فَنُصَلِّي فَيَأْتِي مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ ، فَيُنَادَى بِالصَّلَاةِ ، فَنَأْتِيهِ فَيُطَوِّلُ عَلَيْنَا . فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَيَا مُعَاذُ لَا تَكُنْ فَتَّانًا ، إِمَّا أَنْ تُصَلِّيَ مَعِي ، وَإِمَّا أَنْ تُخَفِّفَ عَنْ قَوْمِكَ . فَقَوْلُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا لِمُعَاذٍ ، يَدُلُّ عَلَى أَنَّهُ - عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَفْعَلُ أَحَدَ الْأَمْرَيْنِ ، إِمَّ
Передал нам Фахд, сказав: передал нам Яхья ибн Салих аль-Вухази. (Хадис) 2362. Также передал нам Али ибн Абд ар-Рахман, сказав: передал нам Абдуллах ибн Маслама ибн Ка’наб, и оба они сказали: передал нам Сулейман ибн Биляль, сказав: передал нам Амр ибн Яхья аль-Мазини со слов Му’аза ибн Рифа’а аз-Зу
- Хадис 2381Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, у которого возникают сомнения во время молитвы2381 2544 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا الْوُحَاظِيُّ ، قَالَ : ثَنَا سُلَيْمَانُ ، قَالَ :ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . إِذَا رَأَيْتُمُ الْهِلَالَ فَصُومُوا وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَعُدُّوا ثَلَاثِينَ
… подобное: «Когда увидите новолуние, поститесь, и когда увидите
- Хадис 2903Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об оценке урожая на корню (харс)حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ ، قَالَا : ثَنَا الْوُحَاظِيُّ . ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَأَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَا : ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، قَالَا : ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، قَالَ : ثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى الْمَازِنِيُّ ، عَنْ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ ، قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ ، فَأَتَيْنَا وَادِيَ الْقُرَى عَلَى حَدِيقَةِ امْرَأَةٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اخْرُصُوهَا ، فَخَرَصَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَخَرَصْنَاهَا عَشَرَةَ أَوْس
Передали нам Ибрахим ибн Абу Дауд и Абдуррахман ибн Амр ад-Димашки, сказав: передал нам аль-Вухази. (Переход к другому иснаду). Передали нам Али ибн Абдуррахман и Ахмад ибн Дауд, сказав: передал нам аль-Канаби, сказав: передал нам Сулейман ибн Биляль, сказав: передал нам Амр ибн Яхья аль-Мазини от А
- Хадис 2988Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о человеке, который намеревается соблюдать пост после того, как взошла заряحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا الْوُحَاظِيُّ ، قَالَ : ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، عَنْ عِكْرِمَةَ ،عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّهُ كَانَ يُصْبِحُ حَتَّى يُظْهِرَ ، ثُمَّ يَقُولُ : ( وَاللهِ لَقَدْ أَصْبَحْتُ ، وَمَا أُرِيدُ الصَّوْمَ ، وَمَا أَكَلْتُ مِنْ طَعَامٍ وَلَا شَرَابٍ مُنْذُ الْيَوْمِ ، وَلَأَصُومَنَّ يَوْمِي هَذَا ) .
Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам аль-Вухази, сказав: передал нам Сулейман ибн Биляль, сказав: передал мне ‘Амр ибн Абу ‘Амр, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, что он встречал утро, пока не наступал полдень, а затем говорил: «Клянусь Аллахом, я встретил утро, не намереваясь поститься, и я не е
- Хадис 3134Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о постижении поста после половины месяца шабан до Рамадана3134 3338 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا الْوُحَاظِيُّ - يَعْنِي يَحْيَى بْنَ صَالِحٍ - قَالَ : ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، قَالَ :ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ . لَا تَقَدَّمُوا رَمَضَانَ بِصَوْمِ يَوْمٍ وَلَا يَوْمَيْنِ إِلَّا أَنْ يَكُونَ رَجُلٌ كَانَ يَصُومُ صِيَامًا فَلْيَصُمْهُ
… подобное: «Не пред
- Хадис 3312Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о микатах, которые не следует пересекать тому, кто желает войти в ихрамحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ . ( ح ) . وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا الْوُحَاظِيُّ . ( ح ) . وَحَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو غَسَّانَ ، قَالُوا : ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنَعَتِ الْعِرَاقُ قَفِيزَهَا وَدِرْهَمَهَا ، وَمَنَعَتِ الشَّامُ مُدْيَهَا وَدِينَارَهَا ، وَمَنَعَتْ مِصْرُ إِرْدَبَّهَا وَدِينَارَهَا ، وَعُدْتُمْ كَمَا بَدَأْتُمْ ، وَعُدْتُمْ كَمَا بَدَأْتُمْ ، وَعُدْتُمْ كَمَا بَدَأْتُمْ " ، ثُمَّ يَشْهَدُ عَلَى ذَلِكَ لَحْمُ أَبِي هُرَيْرَةَ وَدَمُهُ
Передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз аль-Багдади, сказав: передал нам Ахмад ибн Юнус. (Переход к другому иснаду). Передал нам Ибн Абу Давуд, сказав: передал нам аль-Вухази. (Переход к другому иснаду). Передал нам Фахд, сказав: передал нам Абу Гассан, сказав: передали нам Зухайр ибн Му‘авия со слов Су
- Хадис 3871Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о статусе паломника, задержанного в пути (мухасар)حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْوُحَاظِيُّ ، قَالَ : ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ رَافِعٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّهُ قَالَ :أَنَا سَأَلْتُ الْحَجَّاجَ بْنَ عَمْرٍو ، عَمَّنْ حُبِسَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Яхья ибн Салих аль-Вухази, сказав: передал нам Муавия ибн Саллям от Яхьи ибн Абу Касира, от Икримы, который сказал: «Абдуллах ибн Рафи’, вольноотпущенник Умм Салямы, сказал: “Я сам спросил аль-Хаджжаджа ибн Амра о том, кто был задержан, будучи в состояни
- Хадис 4332Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о словах мужчины своей жене: «Ты разведена в Ночь предопределения (Ляйлятуль-кадр)»: когда наступает развод?حَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ قَالَ : ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أُرِيتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ فَأُنْسِيتُهَا ، فَالْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْغَوَابِرِ
Передал нам Абу Умайя, сказав: передал нам Яхья ибн Салих, сказав: передал нам Исхак ибн Яхья от аз-Зухри, сказав: «Передал мне Абу Салама, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мне была показана Ночь Предопределения,
- Хадис 4352Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о разводе принужденногоحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا الْوُحَاظِيُّ قَالَ : ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَبِيبِ بْنِ أَرْدَكَ أَنَّهُ سَمِعَ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ يَقُولُ : أَخْبَرَنِي يُوسُفُ بْنُ مَاهَكَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: ثَلَاثٌ جِدُّهُنَّ جِدٌّ وَهَزْلُهُنَّ جِدٌّ : النِّكَاحُ ، وَالطَّلَاقُ ، وَالرَّجْعَةُ
Передал нам Ибн Абу Дауд, сказавший: передал нам аль-Вухази, сказавший: передал нам Сулейман ибн Биляль, сказавший: передал нам Абд ар-Рахман ибн Хабиб ибн Ардак, что он слышал, как Ата ибн Абу Рабах говорил: «Сообщил мне Юсуф ибн Махак, что он слышал, как Абу Хурейра передавал от Пророка, да благос
- Хадис 4463Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, который клянется, что не будет разговаривать с человеком в течение месяцаحَدَّثَنَا فَهْدٌ قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْوُحَاظِيُّ قَالَ : ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ
Передал нам Фахд, сказав: передал нам Яхья ибн Салих аль-Вухази, сказав: передал нам Му'авия ибн Саллям, сказав: передал нам Яхья ибн Аби Касир со слов Абу Салямы, что он слышал, как 'Абдуллах ибн 'Умар говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Меся
- Хадис 5013Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о случке ослов с лошадьмиحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا الْوُحَاظِيُّ ، قَالَ : ثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ جَابِرِ عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ عُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ ، وَزَادَ :الْأَجْرُ وَالْغَنِيمَةُ
«...награда и военная добыча».
- Хадис 5146Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о продаже свежих фиников (рутаб) на сушеныеفَإِذِ ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَدْ حَدَّثَنَا ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْوُحَاظِيُّ ، قَالَ : ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ أَنَّ زَيْدًا ، أَبَا عَيَّاشٍ ، أَخْبَرَهُ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى عَنْ بَيْعِ الرُّطَبِ بِالتَّمْرِ نَسِيئَةً
Ибн Абу Дауд передал нам и сказал: «Передал нам Яхья ибн Салих аль-Вухази, который сказал: “Передал нам Му‘авия ибн Саллям, от Яхьи ибн Абу Касира, от ‘Абдаллаха ибн Язида, что Зайд Абу ‘Айяш сообщил ему от Са‘да ибн Абу Ваккаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запрети
- Хадис 5343Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о стоимости собакиوَحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْوُحَاظِيُّ ، قَالَ : ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، أَنَّ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ أَخْبَرَهُ أَنَّ سُفْيَانَ بْنَ أَبِي زُهَيْرٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنْ أَمْسَكَ الْكَلْبَ فَإِنَّهُ يَنْقُصُ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ
И передал нам Хусейн ибн Наср, сказав: передал нам Яхья ибн Салих аль-Вухази, сказав: передал нам Муавия ибн Саллам, сказав: передал нам Яхья ибн Аби Касир, что ас-Саиб ибн Язид сообщил ему, что Суфьян ибн Аби Зухайр сообщил ему, что он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, го
- Хадис 5770Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о решении в отношении свободного человека, на котором лежит долг и у которого нет имуществаحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْوُحَاظِيُّ ، قَالَ : ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنِ الْبَيْلَمَانِيِّ ، قَالَ :كُنْتُ بِمِصْرَ ، فَقَالَ لِي رَجُلٌ : أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَذَهَبَ بِي إِلَى رَجُلٍ ، فَقُلْتُ : مِمَّنْ أَنْتَ يَرْحَمُكَ اللهُ ؟ فَقَالَ : أَنَا سُرَّقُ ، فَقُلْتُ : رَحِمَكَ اللهُ مَا يَنْبَغِي لَكَ أَنْ تُسَمَّى بِهَذَا الِاسْ
Передал нам Ибн Аби Дауд, сказав: передал нам Яхья ибн Салих аль-Вухази, сказав: передал нам Муслим ибн Халид аз-Занджи от Зайда ибн Асляма, от Абдуррахмана ибн аль-Байлямани, который сказал: «Я был в Египте, и один человек сказал мне: “Не указать ли мне тебе на человека из числа сподвижников Пророк