Передал нам Абдан бин Ахмад, передал нам Зайд бин аль-Хариш, передал мне Яхья бин Саид от Шу'бы от Я'ля бин Ата от его отца от Ауса бин Ауса, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершившим омовение и протершим свои сандалии.
Хадисы передатчика
- Хадис 608Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о троекратном омовении и молитве в кожаных носках (нахиляйн)حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحَرِيشِ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى نَعْلَيْهِ
- Хадис 609Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о троекратном омовении и молитве в кожаных носках (нахиляйн)حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَوْسِ بْنِ أَبِي أَوْسٍ ، قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَوَضَّأَ ، وَمَسَحَ عَلَى نَعْلَيْهِ ، وَقَامَ إِلَى الصَّلَاةِ
Передал нам Муаз бин аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Яхья бин Саид от Шу'бы от Я'ля бин Ата от его отца от Ауса бин Аби Ауса, который сказал: Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, совершившим омовение, протершим свои сандалии и вставшим на молитву.
- Хадис 703Аль-Муджам аль-КабирموقوفОписание внешности Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ مُوسَى الرَّامَهُرْمُزِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ أَبِي نَافِعٍ ، حَدَّثَتْنِي رَيْطَةُ أُمُّ وَلَدِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ كَانَ يَكْرَهُ أَنْ يَغْتَسِلَ بِنِصْفِ النَّهَارِ ، وَعِنْدَ الْعَتَمَةِ
Передал нам Сахль бин Муса ар-Рамахурмузи, передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Яхья бин Са‘ид, передал нам Абдураббихи бин Абу Нафи‘, рассказала мне Рейта — мать ребенка Анаса бин Малика, о том, что Анас бин Малик не любил совершать полное омовение (гусль) в полдень и во время вечерней темн
- Хадис 855Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмайя ибн Михши аль-Хузаиحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ صُبَيْحٍ [١]، حَدَّثَنِي الْمُثَنَّى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْخُزَاعِيُّ ، وَصَحِبْتُهُ إِلَى وَاسِطٍ فَكَانَ إِذَا أَكَلَ سَمَّى ، فَإِذَا صَارَ فِي آخِرِ لُقْمَةٍ ، قَالَ : بِسْمِ اللهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ ، فَقُلْتُ لَهُ فِي ذَلِكَ ، فَقَالَ : إِنَّ جَدِّي أُمَيَّةَ بْنَ مَخْشِيٍّ حَدَّثَنِي ، وَكَانَ مِنْ
Передал нам Му‘аз бин аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Яхья бин Са‘ид, передал мне Джабир бин Субайх, передал мне аль-Мусанна бин ‘Абд ар-Рахман аль-Хуза‘и (я сопровождал его до Васита, и когда он ел, то произносил имя Аллаха, а когда доходил до последнего куска, говорил: „Бисми-Лляхи
- Хадис 859Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмайя ибн Халид ибн Асид ибн Абу ль-Айс ибн Умайяحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْبَغَوِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ خَالِدٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَسْتَفْتِحُ بِصَعَالِيكِ الْمُهَاجِرِينَ
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин ‘Абд аль-‘Азиз аль-Багави, передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Умар аль-Каварири, передал нам Яхья бин Са‘ид, от Суфьяна, от Абу Исхака, от Умайи бин Халида, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, начинал [свои дела] с бедняков из ч
- Хадис 1811Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о Тамиме ибн Тарфе ат-Таи со слов Джабира ибн Самурыحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَلَا تَصُفُّونَ كَمَا تَصُفُّ الْمَلَائِكَةُ الَّذِينَ عِنْدَ رَبِّهِمْ ؟ " قَالُوا : وَكَيْفَ تَصُفُّ الْمَلَائِكَةُ الَّذِينَ عِنْدَ رَبِّهِمْ ؟ قَالَ : " يُقِيمُونَ الصُّفُوفَ الْأُولَى وَيَتَرَصُّونَ فِي الصَّفِّ
Передал нам Му‘аз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Яхья, от аль-А‘маша, от аль-Мусаййиба ибн Рафи‘а, от Тамима ибн Тарафы, от Джабира ибн Самуры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Разве вы не выстраиваетесь в ряды так, как ангелы, к
- Хадис 1826Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى قَوْمًا قَدْ رَفَعُوا أَيْدِيَهُمْ ، فَقَالَ : كَأَنَّهَا أَذْنَابُ خَيْلٍ شُمْسٍ ، اسْكُنُوا فِي الصَّلَاةِ
Передал нам Му‘аз бин аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Яхья от аль-А‘маша, от Мусайяба бин Рафи‘а, от Тамима бин Тарафы, от Джабира бин Самуры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел людей, которые подняли свои руки, и сказал: «Словно это хвосты норовистых лошадей!
- Хадис 1829Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ :دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ وَهُمْ جُلُوسٌ ، فَقَالَ : مَا لِي أَرَاكُمْ عِزِينَ
Передал нам Му‘аз бин аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Яхья от аль-А‘маша, от Мусайяба бин Рафи‘а, от Тамима бин Тарафы, от Джабира бин Самуры, который сказал: «Вошел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в мечеть, а они сидят, и сказал: „Что я вижу вас разделенным
- Хадис 1890Аль-Муджам аль-КабирمرفوعШу‘ба ибн аль-Хаджадж со слов Симакаحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْحَسَنِ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :سُمِّيَ الْمَدِينَةُ طَابَةَ
Передал нам Му‘аз бн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Яхья бн Са‘ид, от Шу‘ба, (а также) передал нам Сулейман бн аль-Хасан, передал нам ‘Убейдуллах бн Му‘аз, передал нам мой отец, передал нам Шу‘ба, от Симака, который сказал: Я слышал, как Джабир бн Самура говорил: Я слышал, как Послан
- Хадис 1893Аль-Муджам аль-КабирمرفوعШу‘ба ибн аль-Хаджадж со слов Симакаحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الظُّهْرَ حِينَ تَدْحَضُ الشَّمْسُ ، يَعْنِي حِينَ تَزُولُ ، وَيُصَلِّي الْعَصْرَ نَحْوًا مِنْ صَلَاتِكُمْ
Передал нам Му‘аз бн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Яхья, от Шу‘ба, от Симака, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал полуденную молитву, когда солнце клонилось к закату — то есть когда оно переходило зенит, — а предвечернюю м
- Хадис 1896Аль-Муджам аль-КабирمرفوعШу‘ба ибн аль-Хаджадж со слов Симакаحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ كَذَّابِينَ
«Перед наступлением Часа появятся лжецы».
- Хадис 1905Аль-Муджам аль-КабирمرفوعШу‘ба ибн аль-Хаджадж со слов Симакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَعِيبِيُّ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحَرِيشِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنِّي لَأَعْرِفُ حَجَرًا كَانَ يُسَلِّمُ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ أُبْعَثَ إِنِّي لَأَعْرِفُهُ
Передал нам Ахмад бин Мухаммад аль-Ма'иби аль-Асбахани, передал нам Зайд бин аль-Хариш, передал нам Яхья бин Саид, от Шу'бы, от Симака, от Джабира бин Самуры, да будет доволен им Аллах, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, я знаю камень, который приветс
- Хадис 2093Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ جَارِيَةَ بْنِ قُدَامَةَ ،أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قُلْ لِي قَوْلًا وَأَقْلِلْ لَعَلِّي أَعْقِلُهُ ، قَالَ : لَا تَغْضَبْ ، فَأَعَادَهَا عَلَيْهِ قَالَ : " لَا تَغْضَبْ
Передал нам Му‘аз бин аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Яхья, от Хишама бин ‘Урвы, от своего отца, от аль-Ахнафа бин Кайса, от Джария бин Кудамы, о том, что некий человек сказал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: «Скажи мне нечто и сократи (скажи немного), чтобы я мог ура
- Хадис 2184Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжа‘да ибн Хубайраحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ جَعْدَةَ بْنِ هُبَيْرَةَ ، قَالَ :ذُكِرَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَوْلًى لِبَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ يُصَلِّي وَلَا يَنَامُ وَيَصُومُ وَلَا يُفْطِرُ ، فَقَالَ : أَنَا أُصَلِّي وَأَنَامُ وَأَصُومُ وَأُفْطِرُ ، وَلِكُلِّ عَمَلٍ شِرَّةٌ وَلِكُلِّ شِرَّةٍ فَتْرَةٌ ، فَمَنْ يَكُنْ فَتْرَتُهُ إِلَى السُّنَّةِ فَقَدِ اه
Передал нам Му‘аз бин аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Яхья от Суфьяна от Мансура от Муджахида от Джа‘ды бин Хубайры, который сказал: При Пророке, да благословит его Аллах и приветствует, упомянули одного вольноотпущенника племени Бану Абд аль-Мутталиб, который молится и не спит, пости
- Хадис 2211Аль-Муджам аль-КабирموقوفИз его преданийحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ مُجَالِدٍ ، ثَنَا عَامِرٌ ، عَنْ جَرِيرٍ :أَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ صَلَّى بِالنَّاسِ فَخَرَجَ مِنْ إِنْسَانٍ شَيْءٌ فَقَالَ : عَزَمْتُ عَلَى صَاحِبِ هَذِهِ إِلَّا تَوَضَّأَ وَأَعَادَ صَلَاتَهُ ، فَقَالَ جَرِيرٌ : أَوَتَعْزِمُ عَلَى كُلِّ مَنْ سَمِعَهَا أَنْ يَتَوَضَّأَ وَأَنْ يُعِيدَ الصَّلَاةَ ، قَالَ : نِعِمَّا ، قُلْتُ : جَزَاكَ
Передал нам Муаз бин аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Яхья, от Муджалида, передал нам Амир, от Джарира: «Однажды Умар, да будет доволен им Аллах, совершил с людьми молитву, и у одного человека вышло (газы). Умар сказал: „Я требую от обладателя этого (выхода), чтобы он совершил омовение
- Хадис 2222Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о разъяснении неверия заблудших джахмитов в вопросе видения Господа Всемогущего в Судный деньحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا أَبِي ، قَالَا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، ثَنَا قَيْسٌ ، قَالَ : قَالَ لِي جَرِيرٌ :كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ الْبَدْرِ ، فَقَالَ : " إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ رَبَّكُمْ كَمَا تَرَوْنَ هَذَا الْقَمَرَ لَا تُضَامُونَ فِي رُؤْيَتِهِ ، فَإِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ لَا تُغْلَبُوا عَلَى صَلَاتَيْنِ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا
Передал нам Муаз бин аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, а также (в другом пути) передал нам Абдуллах бин Ахмад бин Ханбал, передал нам мой отец, и они оба сказали: передал нам Яхья бин Саид, передал нам Исмаил бин Абу Халид, передал нам Кайс, который сказал: Джарир сказал мне: «Мы сидели у Посланник
- Хадис 2236Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ لَا يَرْحَمِ النَّاسَ لَا يَرْحَمْهُ اللهُ
Передал нам Муаз бин аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Яхья бин Саид, от Исмаила бин Абу Халида, от Кайса бин Абу Хазима, от Джарира бин Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто не милосерден к людям, над тем не смилосердствует
- Хадис 2244Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ جَرِيرٍ ، قَالَ :بَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى إِقَامِ الصَّلَاةِ ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ ، وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ
Передал нам Му‘аз бн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Яхья, от Исма‘иля, от Кайса, от Джарира, который сказал: Я присягнул Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в совершении молитвы, выплате закята и искреннем отношении к каждому мусульманину.
- Хадис 2250Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ جَرِيرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَلَا تُرِيحُنِي مِنْ ذِي الْخَلَصَةِ ، وَكَانَ بَيْتًا فِي خَثْعَمَ يُسَمَّى كَعْبَةَ الْيَمَانِيَةِ ، فَانْطَلَقْتُ فِي سِتِّينَ وَمِائَةِ فَارِسٍ مِنْ أَحْمَسَ وَكَانُوا أَصْحَابَ خَيْلٍ ، وَكُنْتُ لَا أَثْبُتُ عَلَى الْخَيْلِ ، فَضَرَبَ صَدْرِي حَتَّى رَأَيْتُ أَثَرَ أَصَابِعِهِ فِي صَدْرِي ، وَ
«Не избавите ли вы меня от Зу аль-Халясы?» — а это был дом в племени Хас‘ам, который называли «йеменской Каа
- Хадис 2359Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджалид ибн Саид со слов аш-Шаабиحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَرِيرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِذَا جَاءَكُمُ الْمُصَدِّقُ فَلَا يُفَارِقْكُمْ إِلَّا وَهُوَ رَاضٍ .
Передал нам Муаз бин аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Яхья, от Муджалида, от ‘Амира аш-Ша‘би, от Джарира, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Когда придет к вам сборщик налогов [закята], пусть он не расстается с вами иначе