Джафар ибн Аун от Абу аль-Умейса, а тот от Ауна ибн Абу Джухайфы, а тот от своего отца: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил братство между Сальманом и Абу ад-Дардой».
Хадисы передатчика
- Хадис 27232Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, между кем Пророк установил братские узыجَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ أَبِي الْعُمَيْسِ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آخَى بَيْنَ سَلْمَانَ وَأَبِي الدَّرْدَاءِ
- Хадис 28041Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто говорил, что мусульманин не казнить за неверующегоحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ : قُلْنَا لِعَلِيٍّ :هَلْ عِنْدَكُمْ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْءٌ سِوَى الْقُرْآنِ ؟ فَقَالَ : لَا وَالَّذِي فَلَقَ الْحَبَّةَ وَبَرَأَ النَّسَمَةَ إِلَّا أَنْ يُعْطِيَ اللهُ رَجُلًا فَهْمًا فِي كِتَابِ اللهِ ، وَمَا فِي هَذِهِ الصَّحِيفَةِ ، قَالَ : قُلْتُ : وَمَا فِي هَذِهِ الصَّحِيفَةِ ؟
Передал нам Ибн 'Уйейна от Мутаррифа, от аш-Ша'би, от Абу Джухайфы, который сказал: «Мы спросили 'Али: 'Есть ли у вас что-либо от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, кроме Корана?' Он ответил: 'Нет, клянусь Тем, Кто расщепил зерно и создал душу, если только Аллах не дарует че
- Хадис 32614Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفТо, что упоминается об Абу Бакре ас-Сиддике, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ :خَيْرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا أَبُو بَكْرٍ ، وَبَعْدَ أَبِي بَكْرٍ عُمَرُ ، وَلَوْ شِئْتُ أَنْ أُحَدِّثَكُمْ بِالثَّالِثِ فَعَلْتُ
«Лучшие в этой общине после ее Пророка — Абу Бакр, а после Абу Бакра — ‘Умар. И если бы я захотел рассказать вам о третьем, я бы сделал это».
- Хадис 32615Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفТо, что упоминается об Абу Бакре ас-Сиддике, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ :32615 32614 32487 - حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ عَلِيٍّ مِثْلَهُ . خَيْرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا أَبُو بَكْرٍ وَبَعْدَ أَبِي بَكْرٍ عُمَرُ وَلَوْ شِئْتُ أَنْ أُحَدِّثَكُمْ بِالثَّالِثِ فَعَلْتُ
«Лучшие в этой общине после ее Пророка — Абу Бакр, а после Абу Бакра — ‘Умар. И если бы я захотел рассказать вам о третьем, я бы сделал это».
- Хадис 33157Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о том, что передается относительно племени Бану Амирحَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَتَيْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْأَبْطَحِ فِي قُبَّةٍ لَهُ حَمْرَاءَ فَقَالَ : مَنْ أَنْتُمْ ؟ قُلْنَا : بَنُو عَامِرٍ قَالَ : مَرْحَبًا أَنْتُمْ مِنِّي
Передал нам ‘Аббад ибн аль-‘Аввам от Хаджжаджа, от ‘Ауна ибн Абу Джухайфы, от его отца, который сказал: «Мы пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в аль-Абтах, когда он был в своем красном шатре. Он спросил: “Кто вы?” Мы ответили: “Бану ‘Амир”. Он сказал: “Добро пожалов
- Хадис 34584Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКнига историиحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهَذِهِ مِنْهُ بَيْضَاءُ ، وَوَضَعَ زُهَيْرٌ يَدَهُ عَلَى عَنْفَقَتِهِ ، قِيلَ لِأَبِي جُحَيْفَةَ : مِثْلُ مَنْ أَنْتَ يَوْمَئِذٍ ؟ قَالَ : أَبْرِي النَّبْلَ وَأَرِيشُهَا
«Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и у него была седина здесь» — и Зухайр положил руку на свою бороду под нижней губой. Абу Джухайфу спросили: «Кем ты был в тот
- Хадис 34589Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКнига историиحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِينَا مُصَدِّقًا ، فَأَخَذَ الصَّدَقَةَ مِنْ أَغْنِيَائِنَا ، فَرَدَّهَا فِي فُقَرَائِنَا ، فَكُنْتُ غُلَامًا يَتِيمًا لَا مَالَ لِي ، فَأَعْطَانِي قَلُوصًا
Передал нам Абу Халид аль-Ахмар от Аш‘аса, от ‘Авна ибн Абу Джухайфы, со слов его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил к нам сборщика закята, и он взял закят у наших богатых и вернул его нашим бедным. Я был сиротой, у меня не было имущества, и он
- Хадис 34605Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКнига историиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ قَالَ :مَرُّوا بِجِنَازَةِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَلَى أَبِي جُحَيْفَةَ فَقَالَ : اسْتَرَاحَ وَاسْتُرِيحَ مِنْهُ
«Они пронесли похоронные носилки Абу ‘Абд ар-Рахмана мимо Абу Джухайфы, и он сказал: “Он обрел покой, и люди обрели покой от него”».
- Хадис 35658Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :ذَهَبَ صَفْوُ الدُّنْيَا وَبَقِيَ كَدَرُهَا ، فَالْمَوْتُ تُحْفَةٌ لِكُلِّ مُسْلِمٍ
«Абдуллах (ибн Мас‘уд) сказал: "Чистое от мира сего ушло, остался лишь его мутный осадок, и смерть — подарок для каждого мусульманина"».
- Хадис 35659Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ يَزِيدَ [١]، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ :الدُّنْيَا كَالثَّغَبِ ، ذَهَبَ صَفْوُهُ وَبَقِيَ كَدَرُهُ
«Мир подобен водоему: его чистое ушло, а остался мутный осадок».
- Хадис 35981Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Ибн аз-Зубайра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ ، عَنِ ابْنِ أَبْجَرَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ قَالَ :لَقِيَنِي أَبُو جُحَيْفَةَ فَقَالَ لِي : يَا سَلَمَةُ ! مَا بَقِيَ شَيْءٌ مِمَّا كُنْتُ أَعْرِفُ إِلَّا هَذِهِ الصَّلَاةُ ، وَمَا مِنْ نَفْسٍ تَسُرُّنِي أَنْ تَفْدِيَنِي مِنَ الْمَوْتِ وَلَا نَفْسُ ذُبَابٍ ، قَالَ : ثُمَّ بَكَى .
Передал нам Кабиса ибн Укба от Малика ибн Мигваля, от ибн Абджара, от Салямы ибн Кухайля, который сказал: «Абу Джухайфа встретил меня и сказал: "О Саляма! Не осталось ничего из того, что я знал, кроме этой молитвы. И нет души, которую я хотел бы выкупить от смерти, даже ценой жизни мухи". Затем он з
- Хадис 35982Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Ибн аз-Зубайра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ زَكَرِيَّا ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ :جَالِسُوا الْكُبَرَاءَ ، وَخَالِطُوا الْحُكَمَاءَ ، وَسَائِلُوا الْعُلَمَاءَ
«Сидите со знатными, общайтесь с мудрыми и спрашивайте ученых».
- Хадис 35983Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Ибн аз-Зубайра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ قَالَ :مَرُّوا بِجِنَازَةِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَلَى أَبِي جُحَيْفَةَ فَقَالَ : اسْتَرَاحَ ، وَاسْتُرِيحَ مِنْهُ .
«Когда мимо Абу Джухайфы проносили погребальные носилки Абу Абд ар-Рахмана, он сказал: "Он отдохнул, и от него отдохнули"».
- Хадис 37251Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعМолитва проснувшегося в нежелательные периоды времениحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلَّذِينَ نَامُوا مَعَهُ حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ ، فَقَالَ : إِنَّكُمْ كُنْتُمْ أَمْوَاتًا ، فَرَدَّ اللهُ إِلَيْكُمْ أَرْوَاحَكُمْ ، فَمَنْ نَامَ عَنْ صَلَاةٍ أَوْ نَسِيَ صَلَاةً ، فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا وَإِذَا اسْتَيْقَظَ
Передал нам аль-Фадль ибн Дукейн от ‘Абдульджаббара ибн ‘Аббаса, от ‘Ауна ибн Абу Джухайфы, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал тем, кто спал вместе с ним до восхода солнца: “Вы были мертвы, и Аллах вернул вам ваши души. Кто проспал молитву
- Хадис 37387Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПлата за собакуحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил [брать] плату за собаку».
- Хадис 38734Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об искушении Даджаляحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :إِنَّ أَوَّلَ مَا تُغْلَبُونَ عَلَيْهِ مِنَ الْجِهَادِ : الْجِهَادُ بِأَيْدِيكُمْ ، ثُمَّ الْجِهَادُ بِأَلْسِنَتِكُمْ ، ثُمَّ الْجِهَادُ بِقُلُوبِكُمْ ، فَأَيُّ قَلْبٍ لَمْ يَعْرِفِ الْمَعْرُوفَ : نُكِسَ فَجُعِلَ أَعْلَاهُ أَسْفَلَهُ
Передал нам Абу Му‘авия от аль-А‘маша, от Кайса бн Рашида, от Абу Джухайфы, от Али, который сказал: «Поистине, первое, в чем вы будете побеждены из джихада — это джихад вашими руками, затем джихад вашими языками, а затем джихад вашими сердцами. И у того сердца, которое не признает одобряемое, будет
- Хадис 38735Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об искушении Даджаляحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ زُبَيْدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :فَيُنَكَّسُ كَمَا يُنَكَّسُ الْجِرَابُ فَيُنْثَرُ مَا فِيهِ
«И оно переворачивается подобно тому, как переворачивается бурдюк, из которого высыпается то, что в нем было».
- Хадис 1823Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об обращении лицом к кибле и помещении пальцев в ушиعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ بِلَالًا يُؤَذِّنُ وَيَدُورُ ، فَأَتَتَبَّعُ فَاهُ هَاهُنَا وَهَاهُنَا ، وَإِصْبَعَاهُ فِي أُذُنَيْهِ قَالَ : وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قُبَّةٍ لَهُ حَمْرَاءَ قَالَ : فَخَرَجَ بِلَالٌ بَيْنَ يَدَيْهِ بِالْعَنَزَةِ فَرَكَزَهَا بِالْأَبْطَحِ ، فَصَلَّى رَسُولُ اللهِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Ауна ибн Абу Джухайфы, от его отца, который сказал: «Я видел Биляла, как он произносил азан и поворачивался, а я следил глазами за его ртом здесь и там, и два его пальца были в его ушах». И он сказал: «А Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находил
- Хадис 2334Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что преграда (сутра) имама является преградой для тех, кто позади негоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَوْنُ بْنُ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ بِلَالًا خَرَجَ بِالْعَنَزَةِ ، فَغَرَزَهَا بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالْبَطْحَاءِ ، فَصَلَّى إِلَيْهَا الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ ، يَمُرُّ وَرَاءَهَا الْكَلْبُ وَالْحِمَارُ وَالْمَرْأَةُ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, который сказал: Сообщил нам 'Аун бин Абу Джухайфа от своего отца, который сказал: Я видел Биляла, вышедшего с небольшим копьем ('аназа), и он водрузил его перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на батхе (открытом пространстве), и он совершил в е
- Хадис 6296Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о похоронных носилках (нааш) и исступлении о прощении (истигфар)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ قَالَ :أَخَذَ أَبُو جُحَيْفَةَ بِقَوَائِمِ سَرِيرِ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ ، فَمَا فَارَقَهُ حَتَّى أَتَى الْقَبْرَ وَهُوَ يَقُولُ : " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأَبِي مَيْسَرَةَ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Уейны и Исмаиля бин Аби Халида передал: «Абу Джухайфа ухватился за ножки погребальных носилок Амвра бин Шурахбиля и не отпускал их, пока не дошел до могилы, повторяя: «О Аллах, прости Абу Майсару»».