Передал нам Ибрахим ибн Марзук, сказав: передал нам Вахб и Бишр ибн Умар. Также передал нам Сулейман ибн Шуайб, сказав: передал нам Абд ар-Рахман ибн Зияд, они сказали: передал нам Шу’ба от Яхья ибн Саида, а также от Хусейна ибн Насра, от Язида ибн Харуна, от Катады, от ан-Надра ибн Анаса, от Башира
Хадисы передатчика
- Хадис 5795Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعЧеловек, приобретающий вещь, вступающий во владение ею, а затем умирающий, тогда как на нем остался долг за нее5795 6176 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا وَهْبٌ وَبِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، ( ح ) . 6177 وَحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ :ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، قَالُوا : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، ( ح ) وَعَنْ حُسَيْنِ بْنِ نَصْرٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى
- Хадис 5819Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, кто совершил жертвоприношение в день Надхр до того, как его совершил имамحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، وَوَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ زُبَيْدٍ الْيَامِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يُحَدِّثُ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْأَضْحَى إِلَى الْبَقِيعِ ، فَبَدَأَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ فَقَالَ : إِنَّ أَوَّلَ نُسُكِنَا فِي يَوْمِنَا هَذَا أَنْ نَبْدَأَ بِالصَّلَاةِ ، ثُمَّ نَرْجِعَ ، فَنَنْحَرَ ، فَمَنْ فَعَلَ ذَلِ
Передал нам Ибрахим ибн Марзук, сказавший: «Передали нам Абу Дауд ат-Тайалиси и Вахб ибн Джарир, сказавшие: «Передал нам Шу’ба от Зубайда аль-Йами, который сказал: «Я слышал, как аш-Ша’би рассказывал со слов аль-Бара ибн ‘Азиба, да будет доволен им Аллах, что он сказал: «В день жертвоприношения (аль
- Хадис 5823Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, кто совершил жертвоприношение в день Надхр до того, как его совершил имамحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا وَهْبٌ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ كَانَ ذَبَحَ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ ، فَلْيُعِدْ أُخْرَى مَكَانَهَا ، وَمَنْ لَمْ يَكُنْ ذَبَحَ ، فَلْيَذْبَحْ
Передал нам Ибрахим ибн Марзук, сказавший: «Передал нам Вахб, сказавший: «Передал нам Шу’ба от аль-Асвада ибн Кайса, от Джундуба ибн ‘Абдуллаха, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто совершил заклание до того, как совершил молитву, пусть повторит его другим в
- Хадис 5847Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, за скольких человек достаточна жертвенная овцаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا وَهْبٌ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :الْبَقَرَةُ عَنْ سَبْعَةٍ
Передал нам Али ибн Шайба, сказав: передал нам Кабиса ибн Укба, сказав: передал нам Суфьян от Абу Хасина. (И) передал нам Ибрахим ибн Марзук, сказав: передал нам Вахб, сказав: передал нам Шу'ба от Абу Хасина, от Халида ибн Саламы, от Абу Масуда, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Корова — з
- Хадис 5852Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, за скольких человек достаточна жертвенная овцаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبٌ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ ، قَالَ :سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا عَمَّا اسْتَيْسَرَ مِنَ الْهَدْيِ ، فَقَالَ : جَزُورٌ وَبَقَرَةٌ ، أَوْ شِرْكٌ فِي دَمٍ
«Ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, спросили о том, что доступно из хадья (жертвенных животных), и он ответил: «Верблюд, корова или доля в крови (в жертвенном животном)».
- Хадис 5865Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о заклании зубом и ногтемحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، وَرَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَا جَمِيعًا : عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ مُرِّيِّ بْنِ قَطَرِيٍّ ، رَجُلٍ مِنْ بَنِي ثَعْلَبٍ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أُرْسِلُ كَلْبِي فَيَأْخُذُ الصَّيْدَ ، فَلَا يَكُونُ مَعِي مَا يُذَكِّيهِ إِلَّا الْمَرْوَةَ وَالْعَصَى ، فَقَالَ : أَنْهِرِ الدَّمَ بِمَا شِئْتَ ، وَاذْكُرِ اسْمَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам Ибрахим ибн Марзук, сказав: передали нам Вахб ибн Джарир и Раух ибн Убада, сказав: передал нам Шу’ба (и передал нам Ибрахим ибн Марзук, сказав: передал нам Абу Хузайфа, сказав: передал нам Суфьян), все они от Симака ибн Харба, от Мурри ибн Катари, человека из племени Са’ляба, от Ади ибн
- Хадис 5908Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об охоте в окрестностях Мединыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :شَهِدْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، وَقَدْ أَتَاهُ قَوْمٌ فِي عَبْدٍ لَهُمْ ، أَخَذَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ سَلَبَهُ ، رَآهُ يَصِيدُ فِي حَرَمِ الْمَدِينَةِ ، الَّذِي حَرَّمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَخَذَ سَلَبَهُ فَكَلَّمُوهُ أَنْ يَرُدَّ عَلَي
Передал нам Ибрахим ибн Марзук, сказавший: «Передал нам Вахб ибн Джарир со слов своего отца, от Я’ли ибн Хакима, от Сулеймана ибн Аби Абдаллаха, который сказал: «Я был свидетелем того, как к Са’ду ибн Аби Ваккасу, да будет доволен им Аллах, пришли люди по поводу их раба, у которого Са’д ибн Аби Вакк
- Хадис 5930Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об охоте в окрестностях Мединыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، قَالَ : ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، عَنِ الْعُمَرِيِّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، عَنْ آطَامِ الْمَدِينَةِ أَنْ تُهْدَمَ
Передал нам Али ибн ‘Абдуррахман, сказав: передал нам Яхья ибн Ма‘ин, сказав: передал нам Вахб ибн Джарир со слов аль-‘Умари, а тот — со слов Нафи‘а, а тот — со слов Ибн ‘Умара, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил ра
- Хадис 5964Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об употреблении в пищу ящериц-дзабحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا وَهْبٌ وَعَبْدُ الصَّمَدِ ، قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ تَوْبَةَ الْعَنْبَرِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يَقُولُ : رَأَيْتُ فُلَانًا حِينَ يَرْوِي عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، لَقَدْ جَالَسْتُ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، فَمَا سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ :كَانَ أُنَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُونَ ضَبًّا ، فَنَادَتْهُمُ امْرَأَةٌ مِنْ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّهَا ضَبٌّ . فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كُلُوهُ ، لَيْسَ مِنْ طَعَامِي ، وَفِي حَدِيثِ وَهْبٍ
Передал нам Ибрахим ибн Марзук, сказав: передали нам Вахб и Абдус-Самад, сказав: передал нам Шу’ба от Таубы аль-Анбари, который сказал: я слышал, как аш-Ша’би говорил: «Я видел такого-то, когда он передавал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Я сидел с Ибн Умаром, да будет доволен и
- Хадис 5975Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об употреблении в пищу ящериц-дзабحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا وَهْبٌ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :أَهْدَتْ خَالَتِي ، أُمُّ حُفَيْدٍ ، إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقِطًا وَسَمْنًا وَأَضُبًّا ، فَأَكَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْأَقِطِ وَالسَّمْنِ ، وَلَمْ يَأْكُلْ مِنَ الْأَضُبِّ ، وَأُكِلَ عَلَى مَائِدَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّ
Передал нам Ибрахим ибн Марзук, сказав: передал нам Вахб, сказав: передал нам Шу'ба от Абу Бишра, от Са'ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Моя тетя, Умм Хуфайд, подарила Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сухой творог (акит),
- Хадис 5994Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об употреблении в пищу мяса домашних ослов5994 6390 - حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا وَهْبٌ ، قَالَ :ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ الْهَجَرِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى ، مِثْلَهُ . أَصَبْنَا حُمُرًا يَوْمَ خَيْبَرَ فَطَبَخْنَاهَا فَنَادَى مُنَادِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَكْفِئُوا الْقُدُورَ
«Мы добыли ослов в день Хайбара и сварили их, но глашатай Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, воззвал: “Опрокиньте котлы!”»
- Хадис 5995Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об употреблении в пищу мяса домашних ослов5995 6391 - حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا وَهْبٌ ، قَالَ :ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، مِثْلَهُ . أَصَبْنَا حُمُرًا يَوْمَ خَيْبَرَ فَطَبَخْنَاهَا فَنَادَى مُنَادِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَكْفِئُوا الْقُدُورَ
«Мы добыли ослов в день Хайбара и сварили их, но глашатай Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, воззвал: “Опрокиньте котлы!”»
- Хадис 6008Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об употреблении в пищу мяса домашних ословحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا وَهْبٌ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ قَالَ :ذَكَرْتُ لِسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ حَدِيثَ ابْنِ أَبِي أَوْفَى ، فِي أَمْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِيَّاهُمْ بِإِكْفَاءِ الْقُدُورِ يَوْمَ خَيْبَرَ . فَقَالَ : إِنَّمَا نَهَى عَنْهَا ، لِأَنَّهَا كَانَتْ تَأْكُلُ الْعَذِرَةَ
Передал нам Ибрахим ибн Марзук, сказав: передал нам Вахб, сказав: передал нам Шу’ба от аш-Шайбани, сказав: я упомянул Са‘иду ибн Джубайру хадис ибн Аби Ауфы о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал им опрокинуть котлы в день Хайбара. Он ответил: «Он запретил их только пот
- Хадис 6094Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о приготовлении набиза в тыквенных сосудах, глиняных кувшинах, выдолбленных стволах и сосудах, смазанных смолойحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا وَهْبٌ ، قَالَ : ثَنَا أَبِي عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ :حَرَّمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبِيذَ الْجَرِّ . قَالَ : فَأَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ، فَقُلْتُ : أَلَا تَسْمَعُ مَا يَقُولُ ابْنُ عُمَرَ ؟ قَالَ : وَمَا يَقُولُ ؟ قُلْتُ : يَقُولُ : حَرَّمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبِيذَ الْجَرِّ . قَالَ : صَدَقَ ابْنُ ع
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Вахб, сказав: передал мне мой отец от Я’ли ибн Хакима, от Са’ида ибн Джубайра, который сказал: «Я слышал, как Ибн Умар говорил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил напиток из кувшина”. Я пришел к Ибн Аббасу и сказал: “Разве
- Хадис 6111Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о приготовлении набиза в тыквенных сосудах, глиняных кувшинах, выдолбленных стволах и сосудах, смазанных смолойحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا وَهْبٌ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ أَيْضًا ، قَالَ : ثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عُقْبَةَ ، وَهُوَ ابْنُ حُرَيْثٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْجَرِّ ، وَالدُّبَّاءِ ، وَالْمُزَفَّتِ ، وَأَمَرَ أَنْ تُنْبَذَ فِي الْأَسْقِيَةِ
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Вахб, сказав: передал нам Шу‘ба. (И также) передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Бишр ибн ‘Умар, сказав: передал нам Шу‘ба со слов ‘Укбы ибн Хурайса, а тот — со слов Ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 6112Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о приготовлении набиза в тыквенных сосудах, глиняных кувшинах, выдолбленных стволах и сосудах, смазанных смолойحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا وَهْبٌ قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الدُّبَّاءِ ، وَالْحَنْتَمِ ، وَالْمُزَفَّتِ ، قَالَ : لَا أَدْرِي ، وَذَكَرَ النَّقِيرَ أَمْ لَا ؟
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Вахб, сказав: передал нам Шу‘ба со слов Мухариба ибн Дисара, а тот — со слов Ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил [использовать для набиза] тыквенные сосуды, зеленые глиняные сосуды (хантом) и сос
- Хадис 6122Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о приготовлении набиза в тыквенных сосудах, глиняных кувшинах, выдолбленных стволах и сосудах, смазанных смолой6122 6520 - حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ :ثَنَا وَهْبٌ ، وَسَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ الْأَخْضَرِ قَالَ قُلْتُ فَالْأَبْيَ
… подобное: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запре
- Хадис 6169Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о подстригании усовحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا وَهْبٌ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّهُ كَانَ يُحْفِي شَارِبَهُ
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Вахб, сказав: передал нам Шу'ба от Абдуллаха ибн Динара, со слов Ибн Умара, что он коротко подстригал свои усы.
- Хадис 6228Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, проходящем мимо сада: дозволено ли ему есть из него или нет?حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، وَوَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ الْمِقْدَامِ ، أَبِي كَرِيمَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْلَةُ الضَّيْفِ حَقٌّ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ ، فَإِنْ أَصْبَحَ بِفِنَائِهِ ، فَإِنَّهُ دَيْنٌ ، إِنْ شَاءَ اقْتَضَاهُ ، وَإِنْ شَاءَ تَرَكَهُ
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передали нам Бишр ибн ‘Умар и Вахб ибн Джарир, сказав: передал нам Шу‘ба от Мансура, от аш-Ша‘би, от аль-Микдама Абу Каримы, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Ночь гостя — это обязательное право на каждом мусульманине
- Хадис 6244Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о ношении шелкаحَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، قَالَ :أَتَانَا كِتَابُ عُمَرَ ، وَأَنَا بِأَذْرَبِيجَانَ ، مَعَ عُتْبَةَ بْنِ فَرْقَدٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَانَا عَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ إِلَّا هَكَذَا ، قَالَ : فَأَعْلَمَنَا أَنَّهَا الْأَعْلَامُ
Передал нам Язид, сказав: передал нам Вахб ибн Джарир, сказав: передал нам Шу'ба от Катады, от Абу Усмана ан-Нахди, который сказал: «К нам пришло письмо от Умара, когда я был в Азербайджане вместе с 'Утбой ибн Фаркадом, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил н