Передали нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль и Ахмад ибн Яхья аль-Хульвани, они сказали: передал нам Мухаммад ибн ас-Саббах ад-Дауляби, передал нам аль-Валид ибн Аби Саур, от Симака ибн Харба, который сказал: передал мне ‘Абдуллах ибн Джубайр аль-Хуза‘и, от Абу аль-Филя, что Посланник Аллаха (да бла
Хадисы передатчика
- Хадис 20310Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу аль-Файль аль-Хузаиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، وَأَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الدَّوْلَابِيُّ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ جُبَيْرٍ الْخُزَاعِيُّ ، عَنْ أَبِي الْفِيلِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَسُبُّوهُ يَعْنِي مَاعِزَ بْنَ مَالِكٍ
- Хадис 22459Аль-Муджам аль-КабирمرفوعШифа бинт Абдуллах ибн Хашим ибн Халаф ибн Абд Шамсحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ [١]، عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ أَبِيهِ ، قَالَتْ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنِّي أُرِيدُ الْجِهَادَ فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَقَالَ : أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى جِهَادٍ لَا شَوْكَةَ فِيهِ ؟ قُلْتُ : بَلَى ، قَالَ : " حَجُّ الْبَيْتِ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдаллах аль-Хадрами, передал нам Джа’фар ибн Хумайд, передал нам аль-Валид ибн Абу Саур со слов ‘Абд аль-Малика ибн ‘Умайра, со слов ‘Усмана ибн Абу Сулеймана, со слов его бабушки, матери его отца, которая сказала: «Один человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и
- Хадис 33178Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о том, что передается относительно племени Бану Асадحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ :أَدْرَكْتُ أَلْفَيْنِ مِنْ بَنِي أَسَدٍ قَدْ شَهِدُوا الْقَادِسِيَّةَ فِي أَلْفَيْنِ ، وَكَانَتْ رَايَاتُهُمْ فِي يَدِ سِمَاكٍ صَاحِبِ الْمَسْجِدِ
«Передал нам аль-Валид от Симака ибн Харба, который сказал: “Я застал две тысячи человек из Бану Асад, которые участвовали в битве при Кадисии, и их знамена были в руках Симака, смотрителя мечети”».
- Хадис 34468Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО событиях при Кадисии и Джалулеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْأَسَدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ :أَدْرَكْتُ أَلْفَيْنِ مِنْ بَنِي أَسَدٍ قَدْ شَهِدُوا الْقَادِسِيَّةَ فِي أَلْفَيْنِ أَلْفَيْنِ ، وَكَانَتْ رَايَاتُهُمْ فِي يَدِ سِمَاكٍ صَاحِبِ الْمَسْجِدِ
«Передал нам аль-Валид от Симака ибн Харба, который сказал: «Я застал две тысячи человек из племени Бану Асад, которые были свидетелями Кадисии, по две тысячи человек, и их знамена были в руках Симака, смотрителя мечети».
- Хадис 8072Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о свидетельстве о видении новолуния месяца рамадан- ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ الرَّيَّانِ ، ثَنَا الْوَلِيدُ يَعْنِي ابْنَ أَبِي ثَوْرٍ ، عَنْ سِمَاكٍ ، فَذَكَرَهُ بِنَحْوِهِ إِلَّا أَنَّهُ لَمْ يَقُلْ يَعْنِي هِلَالَ رَمَضَانَ . جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُ الْهِلَالَ فَقَالَ أَتَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ قَالَ نَعَمْ قَالَ أَتَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ قَالَ نَعَمْ قَالَ يَا بِلَالُ أَذِّنْ فِي النَّاسِ أَنْ يَصُومُوا غَدًا وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ الرَّيَّانِ ، ثَنَا الْوَلِيدُ يَعْنِي ابْنَ أَبِي ثَوْرٍ ، عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ.
- (А сообщил нам) Абу Али ар-Руудбари, передал нам Абу Бакр бин Даса, передал нам Абу Давуд, передал нам Мухаммад бин Баккар бин ар-Райян, передал нам аль-Валид, то есть сын Абу Саура, от Симака, и упомянул этот хадис подобным образом, но не сказал: «имея в виду новолуние Рамадана». (А также в друго
- Хадис 16092Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об умышленном убийстве камнем и тому подобным, от чего обычно не выживаютوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ ، ثَنَا عَبْدَانُ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ مِرْدَاسِ بْنِ عُرْوَةَ قَالَ :رَمَى رَجُلٌ مِنَ الْحَيِّ أَخًا لِي ، فَقَتَلَهُ فَفَرَّ ، فَوَجَدْنَاهُ عِنْدَ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ فَانْطَلَقْنَا بِهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَقَادَنَا مِنْهُ
И сообщил нам Абу Бакр бин аль-Харис аль-Асбахани, сообщил нам Абу Мухаммад бин Хайян, передал нам ‘Абдан, передал нам Джа‘фар бин Хумайд, передал нам аль-Валид бин Абу Саур, от Зияда бин ‘Иляки, от Мирдаса бин ‘Урвы, который сказал: Какой-то человек из нашего племени бросил камень в моего брата и у
- Хадис 2154Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига постаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ زَكَرِيَّا بِالْكُوفَةِ ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : رَأَيْتُ الْهِلَالَ ، فَقَالَ : تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ؟ " قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : " تَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : " يَا بِلَالُ نَادِ فِي النَّاسِ فَلْيَصُومُوا غَدًا
«Я видел молодой месяц». Он спросил: «Свидетельству
- Хадис 2227Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, что передано относительно добровольного поста и прерывания его до его завершенияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ زَكَرِيَّا ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ابْنُ أَبِي ثَوْرٍ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ ، عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ هَانِئٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَرِبَ شَرَابًا فَأَعْطَاهَا فَضْلَهُ فَشَرِبَتْهُ ، قَالَتِ : اسْتَغْفِرْ لِي إِنِّي كُنْتُ صَائِمَةً
Передал нам Мухаммад бин аль-Касим бин Закария, передал нам ‘Аббад бин Я‘куб, передал нам аль-Валид бин Абу Саур, от Симака, от Яхьи бин Джа‘ды, от своей бабушки Умм Хани‘: Что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выпил питье и отдал ей оставшееся, и она выпила его, сказав: «Ис
- Хадис 2235Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о том, что передано относительно добровольного поста и прерывания его до его завершенияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ زَكَرِيَّا ، حَدَّثَنَا عَبَّادٌ ، وَحَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ابْنُ أَبِي ثَوْرٍ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :إِذَا صَامَ الرَّجُلُ تَطَوُّعًا فَلْيُفْطِرْ مَتَى شَاءَ
Передал нам Мухаммад бин аль-Касим бин Закария, передал нам ‘Аббад, и передал нам аль-Валид бин Абу Саур, от Симака, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Если человек постится добровольно, пусть разговляется, когда пожелает.
- Хадис 2706Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об обязательности хаджа и о том, сколько раз Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал хаджحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ زَكَرِيَّا بِالْكُوفَةِ ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :نَادَى رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : الْحَجُّ كُلَّ عَامٍ ؟ فَسَكَتَ عَنْهُ سَاعَةً ، ثُمَّ قَالَ : لَا ، بَلْ حَجَّةٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ ، وَلَوْ قُلْتُ : كُلَّ عَامٍ ، لَكَانَتْ كُلَّ عَامٍ " فَقَامَ آخَرُ فَقَالَ : أَحُجُّ مَكَانَ أَبِي ؛ فَإِنَّهُ شَيْخٌ كَ
Передал нам Мухаммад бин аль-Касим бин Закария в Куфе, передал нам ‘Аббад бин Я‘куб, передал нам аль-Валид бин Аби Саур, от Симака, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Какой-то человек воззвал к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: «Является ли хадж каждый г
- Хадис 1325Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного аль-Ахнафом бин Кайсом от аль-‘Аббасаوَحَدَّثَنَاهُ عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ : نَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ قَالَ : نَا سِمَاكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمِيرَةَ ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ،أَنَّهُ زَعَمَ أَنَّهُ كَانَ جَالِسًا فِي الْبَطْحَاءِ فِي عِصَابَةٍ ، وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ مَعَهُمْ ، إِذْ مَرَّتْ عَلَيْهِمْ سَحَابَةٌ فَنَظَرُوا إِلَيْهَا ، فَقَالَ : رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَلْ تَدْرُونَ مَا اسْمُ هَذِهِ ؟ ، قَالُوا : ن
И передал нам это ‘Аббад бин Я‘куб, сказав: сообщил нам аль-Валид бин Аби Саур, сказав: сообщил нам Симак, от Абдуллаха бин ‘Амиры, от аль-Ахнафа бин Кайса, от аль-‘Аббаса бин ‘Абдульмутталиба, который утверждал, что он сидел в Батхе в группе людей, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 1733Муснад аль-БаззараمرفوعАсим ибн Бахдаля со слов Абу Вайляحَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ: نَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
«Кто солжет обо мне намеренно, пусть займет свое место в Огне».
- Хадис 9731Муснад аль-БаззараمرفوعПередача ас-Судди от своего отцаوَنَا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ ، نَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ ، نَا السُّدِّيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْسِلْهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ . - أَحْسَبُهُ قَالَ : إِحْدَاهُنَّ بِالتُّرَابِ .
«Если собака лакает из посуды кого-либо из вас, пусть помоет ее семь раз» — кажется, он сказал: «о
- Хадис 2436Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعНачало муснада Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :عَلَى كُلِّ مَنْسِمٍ مِنَ الْإِنْسَانِ صَلَاةٌ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : هَذَا شَدِيدٌ ، وَمَنْ يُطِيقُ هَذَا ؟ قَالَ : أَمْرٌ بِالْمَعْرُوفِ ، وَنَهْيٌ عَنِ الْمُنْكَرِ صَلَاةٌ ، وَإِنَّ حَمْلًا عَنِ الضَّعِيفِ صَلَاةٌ ، وَإِنَّ كُلَّ خُطْوَةٍ يَخْطُوهَا أَحَدُكُمْ إِلَى صَلَاةٍ صَلَاةٌ
«За каждый сустав человека полагается молитва». Один человек из людей сказал: «Это тяжело, кто же способен на это?». Он отв
- Хадис 4946Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ هَلْ كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَتَمَثَّلُ شِعْرًا قَطُّ ؟ قَالَتْ : كَانَ أَحْيَانًا إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ يَقُولُ : وَيَأْتِيكَ بِالْأَخْبَارِ مَنْ لَمْ تُزَوِّدِ .
«Я спросил Аишу: «Слагал ли когда-нибудь Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стихи?» Она ответила: «Иногда, входя в свой дом, он говорил: «И принесет тебе вести тот, кого ты не
- Хадис 6651Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعШахр ибн Хаушаб от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :وَيْلٌ لِلْعَرَبِ مِنْ شَرٍّ قَدِ اقْتَرَبَ ، يَنْقُصُ الْعِلْمُ ، وَيَكْثُرُ الْهَرْجُ ، قَالَ : قُلْتُ : مَا يَكْثُرُ الْهَرْجُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : الْقَتْلُ ، الْقَتْلُ
Передал нам Мухаммад ибн Баккар, передал нам аль-Валид ибн Аби Саур от Асима ибн Бахдалы, от Зияда ибн Кайса, со слов Абу Хурайры, от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Горе арабам от зла, которое уже приблизилось! Знание будет убывать, а хардж (смута и уби
- Хадис 4261Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПриветствие деревьев и гор ему, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَكِّي ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ [١]، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ ، فَخَرَجَ فِي بَعْضِ نَوَاحِيهَا فَمَا اسْتَقْبَلَهُ شَجَرٌ ، وَلَا جَبَلٌ إِلَّا قَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ
Передал нам Абу Мухаммад Ахмад ибн Абдуллах аль-Музакки, передал нам Юсуф ибн Муса аль-Марвази, передал нам Аббад ибн Якуб, передал нам аль-Валид ибн Абу Саур, от ас-Судди, от Аббада ибн Абдуллаха, от Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его А
- Хадис 473Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАббад бин Абу Язид, а также говорят: Ибн Язид аль-Куфи, со слов Али, мир емуأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ [١]عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَجَا بْنِ غَنَايِمَ الْوَاعِظُ - بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ بِظَاهِرِ الْقَاهِرَةِ - قُلْتُ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ أَبُو صَابِرٍ عَبْدُ الصَّبُورِ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ بْنِ أَبِي الْفَضْلِ الْهَرَوِيُّ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنْتَ تَسْمَعُ - أَنَا أَبُو عَامِرٍ مَحْمُودُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، أَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، أَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَحْبُوبٍ ، أَنَا أَبُو عِيسَى مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى التِّرْمِذِيُّ ، ثَنَا عُبَادَةُ بْنُ يَعْقُوبَ الْكُوفِيُّ [٢]، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ :كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمَكَّةَ ، فَخَرَجْنَا فِي بَعْضِ نَوَاحِيهَا ، فَمَا اسْتَقْبَلَهُ جَبَلٌ ، وَلَا شَجَرٌ إِلَّا وَهُوَ يَقُولُ : السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ .
Нам сообщил Абу аль-Хусайн Али ибн Ибрахим ибн Наджа ибн Ганайм аль-Ва‘из (по моему чтению ему в предместьях Каира), я сказал ему: «Вам сообщил Абу Сабир Абдуссабур ибн Абдуссалям ибн Аби аль-Фадль аль-Харави (прочитав ему, а вы слушали), от Абу ‘Амира Махмуда ибн аль-Касима ибн Мухаммада, от Абу Му
- Хадис 2959Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Аббас ибн Абдуль-Мутталиб ибн Хашим Абу аль-Фадль, дядя Посланника Аллахаأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الصَّيْدَلَانِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ مَحْمُودَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَهُوَ حَاضِرٌ - أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ فَاذْشَاهْ ( ح ) . وَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ - أَيْضًا - أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهَا وَهُمْ يَسْمَعُونَ - أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِيذَةَ قَالَا : أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الدَّوْلَابِيُّ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ ( ح ) . وَأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللهِ بْنُ صَاعِدٍ الْحَرْبِيُّ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّارُ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَا : ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمِيرَةَ ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَ :كُنَّا جُلُوسًا بِالْبَطْحَاءِ فِي عِصَابَةٍ فِيهِمْ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَمَرَّتْ سَحَابَةٌ فَنَظَرَ إِلَيْهَا فَقَالَ : ( تَدْرُونَ مَا اسْمُ هَذِهِ ؟ ) قُلْنَا : نَعَمْ ، هَذِهِ السَّحَابُ ، قَالَ : ( هُوَ الْمُزْنُ وَالْعَنَانُ ) ثُمَّ قَالَ : ( تَدْرُونَ بُعْدَ مَا
Сообщил нам Абу Джа‘фар Мухаммад ибн Ахмад ас-Сайдаляни в Исфахане, что Махмуд ибн Исма‘иль ас-Сайрафи сообщил им (прочитав в его присутствии), что Ахмад ибн Мухаммад ибн Фазшах сообщил им. Также сообщил нам Абу Джа‘фар, что Фатима бинт ‘Абдуллах сообщила им (прочитав в их присутствии, а они слушали
- Хадис 4309Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعСимак ибн Харб со слов Икримыوَبِهِ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ الْأَسَدِيُّ ، ثَنَا الْوَلِيدُ ابْنُ أَبِي ثَوْرٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا تَقَدَّمُوا الشَّهْرَ . صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ ، فَإِنْ كَانَتْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُ غَيَايَةٌ فَأَتِمُّوا الْعِدَّةَ
С этим же иснадом сообщил нам Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, нам передал аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, нам передал ‘Аббад ибн Я‘куб аль-Асади, нам передал аль-Валид ибн Аби Саур от Симака ибн Харба, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Не опережайте м