Передал нам Дауд бин Рушейд, передал нам аль-Валид бин Муслим, от Саида бин Абдуль-Азиза, от Исмаила бин Убайдуллах, от Умм ад-Дарда, от Абу ад-Дарды, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Мы отправились в путь с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в месяц рамадан в си
Исмаил ибн Абу аль-Мухаджир→Са‘ид ибн Абдуль-Азиз ат-Танухи
- Хадис 1122 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о праве выбора между постом и разговением в путиحَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ فِي حَرٍّ شَدِيدٍ حَتَّى إِنْ كَانَ أَحَدُنَا لَيَضَعُ يَدَهُ عَلَى رَأْسِهِ مِنْ شِدَّةِ الْحَرِّ ، وَمَا فِينَا صَائِمٌ إِلَّا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ رَوَاحَةَ
- Хадис 2409Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто предпочел постحَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ ، نَا الْوَلِيدُ ، نَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، حَدَّثَتْنِي أُمُّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ غَزَوَاتِهِ فِي حَرٍّ شَدِيدٍ حَتَّى إِنَّ أَحَدَنَا لَيَضَعُ يَدَهُ عَلَى رَأْسِهِ ، أَوْ كَفَّهُ عَلَى رَأْسِهِ مِنْ شِدَّةِ الْحَرِّ مَا فِينَا صَائِمٌ إِلَّا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَعَبْدُ اللهِ بْن
Передал нам Му‘аммаль бин аль-Фадль, сообщил нам аль-Валид, сообщил нам Са‘ид бин ‘Абдуль-‘Азиз, сообщил мне Исма‘ил бин ‘Убайдуллах, сообщила мне Умм ад-Дарда от Абу ад-Дарды, который сказал: Мы вышли с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в некоторых его военных походах в с
- Хадис 21696Муснад АхмадمرفوعОставшаяся часть хадиса Абу Дарды, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، وَإِنَّ أَحَدَنَا لَيَضَعُ يَدَهُ عَلَى رَأْسِهِ مِنْ شِدَّةِ الْحَرِّ ، وَمَا مِنَّا صَائِمٌ إِلَّا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ رَوَاحَةَ .
Передал нам Абу аль-Мугира, передал нам Саид бин Абдуль-Азиз, передал мне Исмаил бин Убайдуллах от Умм ад-Дарды от Абу ад-Дарды, который сказал: Мы находились с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в пути, иные из нас прикладывали руку к голове из-за сильной жары, и не было с
- Хадис 3407Муснад ад-ДаримиГлава о достоинстве того, кто читает Коран, и кому это дается с трудомحَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ - هُوَ ابْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ - عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ وَهْبٍ الذِّمَارِيِّ قَالَ :مَنْ آتَاهُ اللهُ الْقُرْآنَ فَقَامَ بِهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ ، وَعَمِلَ بِمَا فِيهِ ، وَمَاتَ عَلَى الطَّاعَةِ ، بَعَثَهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَعَ السَّفَرَةِ وَالْأَحْكَامِ . قَالَ سَعِيدٌ : السَّفَرَةُ الْمَلَائِكَةُ ، وَالْأَحْكَامُ الْأَنْبِيَاءُ . قَالَ : وَمَنْ كَانَ حَ
Передал нам Марван бин Мухаммад, передал нам Са‘ид (то есть ибн ‘Абд аль-‘Азиз) от Исма‘иля бин ‘Убайдуллаха, от Вахба аз-Зимари, который сказал: «Кому Аллах даровал Коран, и он выстаивал с ним часть ночи и часть дня, поступал согласно тому, что в нем содержится, и умер в подчинении (Аллаху), того А
- Хадис 931Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности ограничения меньшим, чем описанные нами формы испрошения прощенияأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْمُهَاجِرِ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَكْثَرَ أَنْ يَقُولَ : أَسْتَغْفِرُ اللهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Умар ибн Мухаммад аль-Хамадани: Передал нам ‘Амр ибн Усман ибн Са‘ид: Передал нам аль-Валид ибн Муслим от Са‘ида ибн Абдуль-‘Азиза, от Исма‘иля ибн ‘Убейдуллаха ибн Аби аль-Мухаджира, от Халида ибн Абдуллаха ибн аль-Хусайна, от Абу Хурайры, который сказал: Я не видел никого, кто бы чаще
- Хадис 657Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Али аль-Аббарحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا أَبُو مَسْلَمَةَ عَمْرُو بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَرْكُونَ الْجُمَحِيُّ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ مَنْ حَدَّثَهُ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ سَتَرَ فَاحِشَةً ، فَكَأَنَّمَا أَحْيَا مَوْءُودَةً
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Абу Маслама Амр ибн Саид ибн Аркун аль-Джумахи, сказав: сообщил нам Саид ибн Абдуль-Азиз, от Исмаила ибн Убайдуллаха, от того, кто передал ему со слов Укбы ибн Амира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Тот, кто
- Хадис 16704Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который женится на женщине и выделяет ей в качестве условия ее домحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ عَنِ ابْنِ غَنْمٍ [عَنْ عُمَرَ ] [١]قَالَ :لَهَا شَرْطُهَا
«Ей принадлежит её условие».
- Хадис 23414Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о судье, чьи симпатии на стороне одного из тяжущихсяحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ التُّنُوخِيُّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْمُهَاجِرِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ الْأَشْعَرِيِّ قَالَ : قَالَ عُمَرُ :وَيْلٌ لِدَيَّانِ أَهْلِ الْأَرْضِ مِنْ دَيَّانِ أَهْلِ السَّمَاءِ يَوْمَ يَلْقَوْنَهُ إِلَّا مَنْ أَمَّ الْعَدْلَ وَقَضَى بِالْحَقِّ ، وَلَمْ يَقْضِ لِهَوًى وَلَا قَرَابَةٍ ، وَلَا لِرَغْبَةٍ وَلَا لِرَهْبَةٍ ، وَجَعَلَ كِتَابَ اللهِ مِرْآةً بَيْنَ عَيْنَيْهِ
Передал нам Ваки‘, он сказал: передал нам Саид ибн Абд аль-Азиз ат-Танухи от Исмаила ибн Убайдуллаха ибн Аби аль-Мухаджира, от Абд ар-Рахмана ибн Ганма аль-Аш‘ари, который сказал: «Умар сказал: “Горе судье земных обитателей от Судьи небесных обитателей в день, когда они встретят Его, кроме того, кто
- Хадис 6688Сунан аль-Байхаки аль-КубраГлава о возложении руки на больного и обращении к Аллаху с мольбой о его исцеленииأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو حَامِدِ بْنُ بِلَالٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي صَالِحٍ الْأَشْعَرِيِّ ، عَنْ كَعْبِ الْأَحْبَارِ قَالَ :الْحُمَّى كِيرٌ مِنَ النَّارِ ، يَبْعَثُهَا اللهُ عَلَى عَبْدِهِ الْمُؤْمِنِ فِي الدُّنْيَا ، فَتَكُونُ حَظَّهُ مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ
Сказал [передатчик]: «Лихорадка — это мехи (киру) из Огня, которые Аллах посылает на Своего верующего раба в этом мире, и она становится его долей от огня Геенны».
- Хадис 11799Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о тех, кто не любил брать плату за это( حَدَّثَنَاهُ ) [N:11726]أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّرَّاجُ [/F]- إِمْلَاءً - ثَنَا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبْدُوسٍ الطَّرَائِفِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَحْيَى بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ أَخَذَ قَوْسًا عَلَى تَعْلِيمِ الْقُرْآنِ قَلَّدَهُ اللهُ قَوْسًا مِنْ نَارٍ " .
(Передал нам это) Абу аль-Касим ‘Абд ар-Рахман ибн Мухаммад ас-Саррадж в форме диктовки, передал нам Абу аль-Хасан Ахмад ибн Мухаммад ибн ‘Абдус ат-Тараифи, передал нам ‘Усман ибн Са‘ид ад-Дарими, передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Яхья ибн Исма‘ил ибн ‘Убейдллах, передал нам аль-Валид ибн Муслим, перед
- Хадис 20418Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о грехе того, кто вынес фетву или решение по невежеству( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ ، أَنْبَأَ عُقْبَةُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :وَيْلٌ لِدَيَّانِ مَنْ فِي الْأَرْضِ مِنْ دَيَّانِ مَنْ فِي السَّمَاءِ يَوْمَ يَلْقَوْنَهُ ، إِلَّا مَنْ أَمَّ الْعَدْلَ وَقَضَى بِالْحَقِّ ، وَلَمْ يَقْضِ عَلَى هَوًى ، وَلَا عَلَى قَرَابَةٍ ، وَلَا عَلَى رَغَبٍ وَلَا عَلَى رَهَبٍ ، وَجَعَلَ كِتَابَ اللهِ مِرْآةً بَيْنَ عَيْنَيْهِ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Са‘ид бин Абу ‘Амр, которые сказали: передал нам Абуль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам аль-‘Аббас бин аль-Валид, передал нам ‘Укба, передал нам Са‘ид бин Абдуль-‘Азиз, передал мне Исма‘иль бин ‘Убайдуллах, от Абдуррахмана бин Ганама, от Умара бин аль
- Хадис 4120Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِي ، قَالَ : نَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي سَفَرٍ وَإِنَّ أَحَدَنَا لَيَضَعُ يَدَهُ عَلَى رَأْسِهِ مِنْ شِدَّةِ الْحَرِّ ، فَمَا مِنَّا صَائِمٌ إِلَّا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعَبْدَ اللهِ بْنَ رَوَاحَةَ
Передал нам Ибрахим бин Хани, сказавший: сообщил нам Абу аль-Мугира, сказавший: сообщил нам Са‘ид бин Абд аль-Азиз, сказавший: сообщил нам Исмаил бин Убайдуллах от Умм ад-Дарды, от Абу Дарды (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Мы находились с Пророком (да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 10238Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО частом обращении к Аллаху за прощением (истигфар)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحُسَيْنِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَكْثَرَ أَنْ يَقُولَ : " أَسْتَغْفِرُ اللهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ " مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам аль-Валид, передал нам Саид ибн Абдуль-Азиз от Исмаила ибн Убайдуллаха, от Халида ибн Абдуллаха ибн аль-Хусейна, который сказал: «Я слышал, как Абу Хурайра говорил: “Я не видел никого, кто произносил бы “Астагфиру-Ллаха ва атубу илейхи” (Прошу прощен
- Хадис 1465Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدٍ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :مَا رَأَيْتُ أَحَدًا كَانَ أَكْثَرَ أَنْ يَقُولَ : أَسْتَغْفِرُ اللهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ ، مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
Передал нам ‘Умар ибн Са‘ид ад-Димашки, передал нам Са‘ид ибн ‘Абдуль-‘Азиз от Исма‘иля ибн ‘Убайдуллаха, от Халида ибн Хусейна, от Абу Хурайры: «Я не видел никого, кто произносил бы “Астагфиру-Ллаха ва атубу илейхи” (Прошу прощения у Аллаха и каюсь перед Ним) чаще, чем Посланник Аллаха, да благосло