Оценки передатчиков: Ваки‘ ибн аль-Джаррах
وكيع بن الجراح
- Шакик ибн Салямаум. 99
Сказал Ваки‘: «Он был надёжным (сика)».
وقال وكيع : كان ثقة . - Шакик ибн Салямаум. 99
Сказал Ваки‘: «Он был надёжным (сика)».
وقال وكيع : كان ثقة - Шакик ибн Салямаум. 99
Передал ‘Абд ар-Рахман, что его отец упомянул: «Я слышал, как Ваки‘ сказал: «Абу Ва’иль — надёжный (сика)»».
نا عبد الرحمن ، قال : ذكره أبي ، نا محمود بن غيلان قال : سمعت وكيعا يقول : أبو وائل ثقة - Сулейман ибн Бурайда аль-Аслямиум. 105
Сказал Исма‘ил бин Абй al-Haris, со слов Ахмада бин Ханбаля, со слов Ваки‘: «Говорят: поистине, Сулайман бин Бурайда был более правильным по хадисам и более надёжным (оусяк), чем ‘Абдаллах бин Бурайда»
قال إسماعيل بن أبي الحارث ، عن أحمد بن حنبل ، عن وكيع : يقولون : إن سليمان بن بريدة كان أصح حديثا وأوثق من عبد الله بن بريدة - Сулейман ибн Бурайда аль-Аслямиум. 105
Сказал Ахмад, со слов Ваки‘: «Говорят: поистине, Сулайман был более правильным по хадисам, чем его брат, и более надёжным»
قال أحمد ، عن وكيع : يقولون : إن سليمان كان أصح حديثا من أخيه وأوثق - Абдуллах ибн Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 105
Сказал Ваки‘ ибн аль-Джаррах: «Был надёжным (сика)».
قال وكيع بن الجراح : كان ثقة . - Абдуллах ибн Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 105
Сказал Ваки‘: «Был надёжным (сика)»
قال وكيع : كان ثقة - Абдуллах ибн Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 105
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: «Упомянул его мой отец, передав со слов ‘Али бин Мухаммада ат-Танафуси, сказавшего: „Сказал Ваки‘: «‘Абдуллах ибн ‘Абдуллах ибн ‘Умар [то есть] ибн аль-Хаттаб был надёжным (сика)»“»
نا عبد الرحمن ، قال : ذكره أبي ، نا علي بن محمد الطنافسي قال : قال وكيع : عبد الله بن عبد الله بن عمر [ يعني ] ابن الخطاب كان ثقة - Абдуллах ибн Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 105
Сказали Ваки‘, аль-‘Иджли, Ибн Са‘д, Абу Зур‘а и ан-Насаи: «Надёжный (сика)»
قال وكيع والعجلي وابن سعد وأبو زرعة والنسائي : ثقة - Ясар ас-Сакафи вольноотпущенник аль-Ахнаса ибн Шурикаум. 109
Сказал Махмуд бин Гайлан: «Я слышал, как Ваки‘а спросили о ‘Абд ар-Рахмане бин Худайре, и он сказал: «Он передавал от Абу Наджиха, а Абу Наджих аль-Макки — надёжный (сика)»»
قال محمود بن غيلان : سمعت وكيعا وسئل عن عبد الرحمن بن خضير ، فقال : كان يروي عن أبي نجيح ، وأبو نجيح المكي ثقة - Ясар ас-Сакафи вольноотпущенник аль-Ахнаса ибн Шурикаум. 109
Сказал Ваки‘: «Надёжный (сика)»
قال وكيع : ثقة - Ясар ас-Сакафи вольноотпущенник аль-Ахнаса ибн Шурикаум. 109
Передал нам ‘Абд ар-Рахман и сказал: «Упомянул его мой отец и сказал: «Передал нам Махмуд бин Гайлан и сказал: «Я слышал, как Ваки‘ говорил: «Абу Наджих аль-Макки — надёжный (сика)»»»
نا عبد الرحمن قال : ذكره أبي قال : نا محمود بن غيلان قال : سمعت وكيعا يقول : أبو نجيح المكي ثقة - Динар ибн Умар аль-Асадиум. 130
Сказал Ваки‘: «Абу ‘Умар аль-Баззар надежный (сика)».
قال وكيع : أبو عمر البزار ثقة . - Динар ибн Умар аль-Асадиум. 130
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад со слов своего отца: Ваки‘ сказал: «Абу ‘Умар аль-Баззар надежный (сика)».
قال عبد الله بن أحمد ، عن أبيه : قال وكيع : أبو عمر البزار ثقة - Динар ибн Умар аль-Асадиум. 130
Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль из того, что он написал мне, сказав: мой отец сказал: Ваки‘ сказал: «Абу ‘Умар аль-Баззар надежный (сика)».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد بن حنبل فيما كتب إلي ، قال : قال أبي ، قال : وكيع : أبو عمر البزار ثقة - Динар ибн Умар аль-Асадиум. 130
Признан надежным Ваки‘ем.
وثقه وكيع - Са‘д Абу Муджахид ат-Таиум. 130
Ваки‘ сказал: «Нам рассказал Са‘дан аль-Джухани от Са‘да Абу Муджахида ат-Таи, и он был надёжным (сика)».
وقال وكيع : حدثنا سعدان الجهني ، عن سعد أبي مجاهد الطائي ، وكان ثقة - Са‘д Абу Муджахид ат-Таиум. 130
Ваки‘ сказал: «Нам рассказал Са‘дан аль-Джухани от Са‘да Абу Муджахида ат-Таи, и он был надёжным (сика)».
وقال وكيع : حدثنا سعدان الجهني ، عن سعد أبي مجاهد الطائي وكان ثقة - Джабир аль-Джу‘фиум. 132
И сказал ‘Али ибн Мухаммад ат-Танафуси со слов Ваки‘а: «В чем бы вы ни сомневались, ни в коем случае не сомневайтесь в том, что Джабир — надёжный (сика)».
وقال علي بن محمد الطنافسي ، عن وكيع : مهما شككتم في شيء فلا تشكوا في أن جابرا ثقة . - Джабир аль-Джу‘фиум. 132
И сказал Ваки‘: «В чем бы вы ни сомневались, ни в коем случае не сомневайтесь в том, что Джабир — надёжный (сика). Передавали от него Ма‘сар, Суфьян, Шу‘ба и Хасан ибн Салих»
وقال وكيع : مهما شككتم في شيء فلا تشكوا في أن جابرا ثقة حدثنا عنه مسعر وسفيان ، وشعبة ، وحسن بن صالح - Джабир аль-Джу‘фиум. 132
Передал нам ‘Абдуррахман, сказавший: я слышал, как мой отец говорил: передал нам ат-Танафуси, сказавший: я слышал, как Ваки‘ говорил: «В чем бы вы ни сомневались, ни в коем случае не сомневайтесь в том, что Джабир ибн Язид Абу Мухаммад аль-Джу‘фи — надёжный (сика). Передавали от него Ма‘сар, Суфьян, Шу‘ба и Хасан ибн Салих».
حدثنا عبد الرحمن قال : سمعت أبي يقول : نا الطنافسي قال : سمعت وكيعا يقول : مهما شككتم في شيء ، فلا تشكوا أن جابر بن يزيد أبا محمد الجعفي ثقة ، حدثنا عنه مسعر ، وسفيان وشعبة ، وحسن بن صالح . - Са‘ид ибн аль-Марзубанум. 140
Сказал Махмуд ибн Гайлан: «Ваки‘а спросили об Абу Са‘де аль-Баккале, и он сказал: «Он передавал от Абу Ва’иля, а Абу Ва’иль был надёжным (сика)»».
وقال محمود بن غيلان : سئل وكيع عن أبي سعد البقال فقال : كان يروي عن أبي وائل ، وكان أبو وائل ثقة - Са‘ид ибн аль-Марзубанум. 140
Написал мне Мухаммад ибн Айюб: «Сообщил мне Махмуд ибн Гайлан, что он слышал, как Ваки‘а спросили об Абу Са‘де аль-Баккале, и он сказал: «Да, он передавал от Абу Ва’иля, а Абу Ва’иль был надёжным (сика)»». Сообщил нам ас-Саджи, сообщил мне Ахмад ибн Мухаммад ибн Бакр в том, что он написал мне, передал нам Махмуд ибн Гайлан подобное, и добавил: «Хвала Аллаху, он передавал от Абу Ва’иля, а Абу Ва’иль был надёжным (сика)».
كتب إلي محمد بن أيوب : أخبرني محمود بن غيلان سمعت وكيعا سئل عن أبي سعد البقال فقال : نعم ، كان يروي عن أبي وائل وكان أبو وائل ثقة . أخبرناه الساجي أخبرني أحمد بن محمد بن بكر فيما كتب إلي ، ثنا محمود بن غيلان نحوه ، وزاد ، فقال : أحمد الله كان يروي عن أبي وائل ، وكان أبو وائل ثقة - Са‘ид ибн аль-Марзубанум. 140
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Мой отец упомянул его, передал нам Махмуд ибн Гайлан, сказав: «Ваки‘а спросили об Абу Са‘де аль-Баккале, и он сказал: «Он передавал от Абу Ва’иля, а Абу Ва’иль был надёжным (сика)»».
حدثنا عبد الرحمن قال : ذكره أبي ، نا محمود بن غيلان قال : سئل وكيع عن أبي سعد البقال فقال : كان يروي عن أبي وائل ، وكان أبو وائل ثقة - ас-Сальт ибн Бахрам ат-Таймиум. 147
И сказал Исхак ибн Рахавайх в своём «Муснаде»: «Сообщил нам Ваки‘, передал нам Ас-Сальт бин Бахрам», и он — надёжный (сика).
وقال إسحاق بن راهويه في مسنده ، أخبرنا وكيع ، حدثنا الصلت بن بهرام ، وهو ثقة . - ас-Сальт ибн Бахрам ат-Таймиум. 147
И сказал Исхак в «Муснаде»: «Нам сообщил Ваки‘, передал нам Ас-Сальт ибн Бахрам», и он — надёжный (сика).
وقال إسحاق في " مسنده " : أنا وكيع ، ثنا الصلت بن بهرام ؛ وهو ثقة - Аль-Бахтари ибн Абу ль-Бахтариум. 148
Сказал ‘Али бин аль-Мадини со слов Ваки‘а: «Рассказал нам аль-Бахтари бин аль-Мухтар, и он был надёжным (сика)».
قال علي بن المديني ، عن وكيع : حدثنا البختري بن المختار ، وكان ثقة - Аль-Бахтари ибн Абу ль-Бахтариум. 148
И Ваки‘ сказал: «Он был надёжным (сика)».
ووكيع وقال كان ثقة - Аль-Бахтари ибн Абу ль-Бахтариум. 148
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам мой отец, передал нам ‘Али бин аль-Мадини, передал нам Ваки‘ бин аль-Джаррах, передал нам аль-Бахтари бин аль-Мухтар аль-‘Абди, и он был надёжным (сика)».
حدثنا عبد الرحمن ، نا أبي ، نا علي ابن المديني ، نا وكيع بن الجراح ، نا البختري بن المختار العبدي ، وكان ثقة - Саляма ибн Набит аль-Ашджаиум. 150
Я слышал, как Ахмад ибн Ханбаль говорил: «Я слышал, как Ваки‘ говорил: «Нам передал Абу Фирас Салама ибн Набит, и он был надёжным (сика)»».
سمعت أحمد بن حنبل يقول : سمعت وكيعا يقول : حدثنا أبو فراس سلمة بن نبيط ، وكان ثقة - Саляма ибн Набит аль-Ашджаиум. 150
Сказал Абу Талиб со слов Ахмада: «Надёжный (сика), и Ваки‘ гордился им, говоря: «Нам передал Салама ибн Набит, и он был надёжным (сика)»».
قال أبو طالب ، عن أحمد : ثقة ، وكان وكيع يفتخر به يقول : حدثنا سلمة بن نبيط ، وكان ثقة - Саляма ибн Набит аль-Ашджаиум. 150
Его признали надёжным Абу Ну‘айм и Ваки‘, и они оба гордились им. Сказал это Абу Муса аль-Мадини.
ووثقه أبو نعيم، ووكيع وكانا يفتخران به . قاله أبو موسى المديني - Саляма ибн Набит аль-Ашджаиум. 150
Ваки‘ гордился им и говорил: «Нам передал Салама ибн Набит, и он был надёжным (сика)».
وكان وكيع يفتخر به ويقول : حدثنا سلمة بن نبيط ، وكان ثقة - Саляма ибн Набит аль-Ашджаиум. 150
Нам передал ‘Абд ар-Рахман, нам передал Мухаммад ибн Хамувайх ибн аль-Хасан, сказав: «Я слышал, как Абу Талиб сказал: «Я спросил Ахмада ибн Ханбаля о Саламе ибн Набите, и он ответил: «Он был надёжным (сика), и Ваки‘ гордился им, говоря: «Нам передал Салама ибн Набит, и он был надёжным (сика)»»».
حدثنا عبد الرحمن ، نا محمد بن حمويه بن الحسن قال : سمعت أبا طالب قال : سألت أحمد بن حنبل عن سلمة بن نبيط فقال : كان ثقة ، وكان وكيع يفتخر به ، يقول : حدثنا سلمة بن نبيط وكان ثقة - ‘Уяйна ибн Абдуррахман аль-Гатафаниум. 150
И также сказал: «Передал нам ‘Али ибн Мухаммад ат-Танафиси, сказал: «Передал нам Ваки‘ от ‘Уйайны ибн ‘Абд ар-Рахмана, и он был надёжным (сика)».
وقال أيضا : حدثنا علي بن محمد الطنافسي قال : حدثنا وكيع عن عيينة بن عبد الرحمن ، وكان ثقة - аль-Фадль ибн Дильхам аль-Кассабум. 150
Ваки‘ признал его надёжным.
ووثقه وكيع - Мухаммад ибн Кайс аль-Валибиум. 150
И сказал Абу Талиб со слов Ахмада ибн Ханбаля: «Когда Ваки‘ передавал нам хадисы от Мухаммада ибн Кайса аль-Асади, он говорил: «И он был из числа надёжных (сика)»».
وقال أبو طالب عن أحمد بن حنبل : كان وكيع إذا حدثنا عن محمد بن قيس الأسدي قال : وكان من الثقات - Мухаммад ибн Кайс аль-Валибиум. 150
И сказал Абу Талиб со слов Ахмада: «Когда Ваки‘ передавал нам от него, он говорил: «И он был из числа надёжных (сика)»».
وقال أبو طالب ، عن أحمد : كان وكيع إذا حدثنا عنه قال : وكان من الثقات - Мухаммад ибн Кайс аль-Валибиум. 150
Передал нам Ибн Аби ‘Асым, передал нам Абу Талиб Ахмад бин Хумайд, я слышал, как Ахмад ибн Ханбаль говорил: «Когда Ваки‘ передавал нам от Мухаммада ибн Кайса аль-Асади, он говорил: «И он был из числа надёжных (сика)»».
حدثنا ابن أبي عصمة ، ثنا أبو طالب أحمد بن حميد ، سمعت أحمد بن حنبل يقول : كان وكيع إذا حدثنا عن محمد بن قيس الأسدي قال : وكان من الثقات - Мухаммад ибн Кайс аль-Валибиум. 150
Нам передал ‘Абд ар-Рахман, передал нам Мухаммад ибн Хамувайх ибн аль-Хасан, сказавший: я слышал, как Абу Талиб сказал: сказал Ахмад [ибн Мухаммад] ибн Ханбаль: «Когда Ваки‘ передавал нам от Мухаммада ибн Кайса аль-Асади, он говорил: «И он был из числа надёжных (сика)»».
نا عبد الرحمن ، نا محمد بن حمويه بن الحسن قال : سمعت أبا طالب قال : قال أحمد [ بن محمد ] بن حنبل [ كان وكيع إذا حدثنا عن محمد بن قيس الأسدي قال : وكان من الثقات - Язид ибн Марданба аль-Асбаханиум. 150
И сказал ‘Абд ар-Рахман ибн Аби Хатим: «Я спросил своего отца о нем, и он сказал: «Сказал Ваки‘: «Рассказал нам Язид ибн Марданаба, и он был надёжным (сика)». Я спросил: «А что ты скажешь о нем?» Он ответил: «Нет в нем проблем (ла ба‘с бихи)»».
وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم : سألت أبي عنه ، فقال : قال وكيع : حدثنا يزيد بن مردانبة وكان ثقة . قلت : فما تقول فيه ؟ قال : لا بأس به . - Язид ибн Марданба аль-Асбаханиум. 150
И сказал Абу Хатим: «Сказал Ваки‘: «Рассказал нам Язид ибн Марданаба, и он был надёжным (сика)»».
وقال أبو حاتم : قال وكيع : حدثنا يزيد بن مردانبة ، وكان ثقة - Мукатиль ибн Сулейманум. 150
Передал нам ‘Абдуррахман, сообщил мне Махмуд ибн Адам аль-Марвази в том, что он написал мне, сказав: «Я присутствовал у Ваки‘а, когда его спросили о книге тафсира Мукатиля ибн Сулеймана, и он сказал: "Не смотри в нее". Я спросил: "Что мне с ней сделать?" Он ответил: "Закопай ее". Затем он добавил: "Разве они не утверждали, что он обладал [хорошей] памятью? Мы приходили к нему, и он рассказывал нам хадисы, а затем мы приходили через несколько дней, и он путал иснады и сам хадис"».
نا عبد الرحمن ، أنا محمود بن آدم المروزي فيما كتب إلي قال : حضرت وكيعا ، وسئل عن كتاب التفسير عن مقاتل بن سليمان فقال : لا تنظر فيه ، قال ما أصنع به ، قال : ادفنه ، ثم قال : أليس زعموا أنه كان [ يحفظ ] ؟ كنا نأتيه فيحدثنا ثم نأتيه بعد أيام فيقلب الإسناد ، والحديث . - Ханзала аль-Джумахиум. 152
Сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбал со слов своего отца: «Когда Ваки‘ доходил до хадиса Ханзалы, он говорил: „Возгласил нам Ханзала ибн Абу Суфьян“, и он был: надёжный-надёжный (сика сика)».
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه : كان وكيع إذا أتى على حديث لحنظلة يقول : حدثنا حنظلة بن أبي سفيان ، وكان : ثقة ثقة . - Ханзала аль-Джумахиум. 152
Сказал Ахмад: «Когда Ваки‘ доходил до его хадиса, он говорил: „Возгласил нам Ханзала ибн Абу Суфьян“, и он был надёжным-надёжным (сика сика)».
قال أحمد : كان وكيع إذا أتى على حديثه قال : حدثنا حنظلة بن أبي سفيان ، وكان ثقة ثقة - Ханзала аль-Джумахиум. 152
Передал нам ибн Аби ‘Асым, передал нам аль-Фадль ибн Зияд, сказавший: «Я слышал, как Ахмада ибн Ханбала спросили о Ханзале аль-Макки, от которого передавал Ваки‘, и он ответил: „Он был надёжным, и Ваки‘ говорил: „Возгласил нам Ханзала ибн Абу Суфьян“, и он был надёжным“». И сказал Абу ‘Абдаллах: «И он был братом ‘Амра ибн Абу Суфьяна, и они были из Бани Джумах, проживавшими в Мекке».
ثنا ابن أبي عصمة ، حدثنا الفضل بن زياد ، قال : سمعت أحمد بن حنبل وسئل عن حنظلة المكي الذي روى عنه وكيع فقال : كان ثقة ، وكان وكيع يقول : ثنا حنظلة بن أبي سفيان وكان ثقة ، وقال أبو عبد الله : وكان أخو عمرو بن أبي سفيان ، وكانوا من بني جمح ينزلون مكة - Аль-Мугыра ибн Зияд аль-Биджалиум. 152
Сказал аль-Бухари: Сказал Ваки‘: «Он был надёжным»
قال البخاري : قال وكيع : كان ثقة - Аль-Мугыра ибн Зияд аль-Биджалиум. 152
Передал нам ‘Абд ар-Рахман и сказал: Я слышал, как мой отец говорил, что Ваки‘ сказал: «Мугира ибн Зияд аль-Маусили — надёжный».
نا عبد الرحمن قال : سمعت أبي يقول قال وكيع : مغيرة بن زياد الموصلي ثقة . - Муса ибн Убайда ибн Нашита аль-Химьяриум. 153
И сказал Ваки‘ ибн аль-Джаррах: «Нам передал Муса ибн ‘Убайда, и он был надёжным (сика)».
وقال وكيع بن الجرح : ثنا موسى بن عبيدة ، وكان ثقة - Раби‘а ибн ‘Усман аль-Худайриум. 154
Сказал Абу Хафс аль-Багдади в книге «ас-Сикат» своего авторства: «Рассказал нам Ахмад ибн аль-Хусайн ибн аль-Джунайд, от ‘Али ибн Муслима, от Ваки‘а, от Раби‘и ибн ‘Усмана ат-Тайми, и в нём была суровость (в характере), у него были хорошие хадисы, и он был надёжным (сика)».
وقال أبو حفص البغدادي في كتاب «الثقات» تأليفه : ثنا أحمد بن الحسين بن الجنيد ، ثنا علي بن مسلم ، ثنا وكيع ، ثنا ربيعة بن عثمان التيمي ، وكان فيه عسر ، وكانت عنده أحاديث حسنة ، وكان ثقة .