«Я спросил аль-Хакама и Хаммада о приветствии женщин. Хаммад не любил это делать ни в отношении молодых, ни в отношении пожилых. А аль-Хакам сказал: "Шурайх приветствовал всех". Я спросил: "И женщин?" Он ответил: "Всех"».
Хадисы передатчика
- Хадис 26305Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО приветствии женщинسَأَلْتُ الْحَكَمَ وَحَمَّادًا : عَنِ السَّلَامِ عَلَى النِّسَاءِ ؟ فَكَرِهَهُ حَمَّادٌ عَلَى الشَّابَّةِ وَالْعَجُوزِ ، وَقَالَ الْحَكَمُ : كَانَ شُرَيْحٌ يُسَلِّمُ عَلَى كُلِّ أَحَدٍ ، قُلْتُ : النِّسَاءُ ؟ قَالَ : عَلَى كُلِّ أَحَدٍ
- Хадис 26306Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто считал порицаемым говорить: «Они утверждали»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ :قَالَ أَبُو مَسْعُودٍ لِأَبِي عَبْدِ اللهِ أَوْ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللهِ لِأَبِي مَسْعُودٍ : مَا سَمِعْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي : زَعَمُوا ؟ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : بِئْسَ مَطِيَّةُ الرَّجُلِ : زَعَمُوا
Передал нам Ваки от аль-Ауза’и, от Яхьи, от Абу Килябы, который сказал: «Абу Мас’уд сказал Абу Абдуллаху — или Абу Абдуллах сказал Абу Мас’уду: "Что ты слышал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о выражении "за’аму" (они утверждают/полагают)?" Он ответил: "Я слышал, как Пророк, да б
- Хадис 26307Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал порицаемым говорить: «Они утверждали»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ :أَنَّهُ كَرِهَ : زَعَمُوا
Передал нам Ваки от Шу’бы, от Мансура, от Абдуллаха, что он не любил использование слова "за’аму".
- Хадис 26308Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто считал порицаемым говорить: «Они утверждали»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ وَسُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ :أَنَّهُ كَرِهَ : زَعَمُوا ثُمَّ قَرَأَ سُفْيَانُ ﴿زَعَمَ الَّذِينَ كَفَرُوا ﴾
Передал нам Ваки от Шу’бы и Суфьяна, от Абд Раббихи, от Муджахида, что он не любил использование слова "за’аму". Затем Суфьян прочитал аят: "Неверующие утверждают (за’ама)..."».
- Хадис 26309Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто считал порицаемым говорить: «Они утверждали»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شُرَيْحٍ قَالَ :زَعَمُوا : زَامِلَةُ الْكَذِبِ
«"За’аму" — это вьючное животное лжи».
- Хадис 26310Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал порицаемым говорить: «Они утверждали»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي يَحْيَى ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ قَالَ :زَعَمُوا : زَامِلَةُ الْكَذِبِ ، فَلَا تَكُونَنَّ لِلْكَذِبِ زَامِلَةً
«"За’аму" — это вьючное животное лжи, так не будь же ты вьючным животным для лжи».
- Хадис 26313Мусаннаф Ибн Аби ШейбаГлава о тех, кто допускал выражения вроде «они говорят» (за'аму)سَأَلْتُ أَبَا قِلَابَةَ ؟ فَقَالَ : زَعَمُوا
«Я спросил Абу Килябу, и он ответил: "За’аму"».
- Хадис 26314Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о тех, кто допускал выражения вроде «они говорят» (за'аму)زَعَمُوا وَاللهِ
«Я слышал, как Хасан говорил: "За’аму, клянусь Аллахом"».
- Хадис 26317Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто допускал выражения вроде «они говорят» (за'аму)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ قَالَ :سَأَلْتُ الْقَاسِمَ عَنِ الرَّجُلِ يُوتِرُ عَلَى رَاحِلَتِهِ ؟ قَالَ : زَعَمُوا أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يُوتِرُ بِالْأَرْضِ
«Я спросил аль-Касима о человеке, совершающем витр на своей верховой езде? Он ответил: "За’аму, что Ибн Умар совершал витр на земле"».
- Хадис 26318Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, которому говорят: «Как ты провел утро?»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عُثْمَانَ الثَّقَفِيِّ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنِ [١]أَبِي عَمْرَةَ قَالَ :قِيلَ يَا رَسُولَ اللهِ ! كَيْفَ أَصْبَحْتَ ؟ قَالَ : بِخَيْرٍ مِنْ قَوْمٍ لَمْ يَشْهَدُوا جِنَازَةً ، وَلَمْ يَعُودُوا مَرِيضًا
«Спросили: "О Посланник Аллаха, как ты встретил утро?" Он ответил: "Лучше, чем люди, которые не присутствовали на похоронах и не навестили больного"».
- Хадис 26348Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, который просит разрешения, но не приветствуетحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :اسْتَأْذَنْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : مَنْ هَذَا ؟ فَقُلْتُ : أَنَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَا أَنَا
Передал нам Ваки‘ от Шу‘бы, от Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Джабира, который сказал: «Я попросил разрешения у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он спросил: “Кто это?” Я ответил: “Я”. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Я, я” [выражая неодобрение такому отве
- Хадис 26349Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, которому говорят: «Входи с миром»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ عِمْرَانَ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا اسْتَأْذَنَ فَقِيلَ لَهُ : ادْخُلْ بِسَلَامٍ ، رَجَعَ ، قَالَ : لَا أَدْرِي أَدْخُلُ بِسَلَامٍ أَوْ بِغَيْرِ سَلَامٍ ؟
«Когда Ибн ‘Умар просил разрешения войти, и ему говорили: “Входи с миром”, он возвращался и говорил: “Я не знаю, вхожу ли я с миром или без мира?”».
- Хадис 26354Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который входит в Каабу, когда в ней никого нетحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ ، عَنْ مَاهَانَ :فِي قَوْلِهِ تَعَالَى : ﴿فَإِذَا دَخَلْتُمْ بُيُوتًا فَسَلِّمُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ ﴾قَالَ : يَقُولُ : السَّلَامُ عَلَيْنَا مِنْ رَبِّنَا
Передал нам Ваки‘ от Суфьяна, от Абу Синана, от Махана относительно слов Всевышнего: “...то приветствуйте друг друга” (сура “Ан-Нур”, 61). Он сказал: “Он говорит: “Мир нам от нашего Господа””».
- Хадис 26356Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который входит в Каабу, когда в ней никого нетحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :إِذَا دَخَلْتَ بَيْتًا لَيْسَ فِيهِ أَحَدٌ ، فَقُلْ : بِاسْمِ اللهِ ، الْحَمْدُ لِلهِ ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ
«Если входишь в дом, в котором никого нет, говори: “С именем Аллаха, хвала Аллаху, мир нам и праведным рабам Аллаха”».
- Хадис 26392Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО найме христианина писаремحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ ، عَنِ الْقَاسِمِ قَالَ :كَانَ لِعَبْدِ اللهِ كَاتِبٌ نَصْرَانِيٌّ
«У 'Абдаллаха был писец-христианин».
- Хадис 26415Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОб изменении именكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَمِعَ الِاسْمَ الْقَبِيحَ حَوَّلَهُ إِلَى مَا هُوَ أَحْسَنُ مِنْهُ
«Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, слышал некрасивое имя, он менял его на то, что было лучше него».
- Хадис 26422Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКакие имена нежелательныحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّهُ كَرِهَ : عَبْدَ رَبِّهِ
«Он не любил имя ‘Абд Раббихи (раб своего Господа)».
- Хадис 26423Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКакие имена нежелательныحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ قَيْسٍ الْأَسَدِيِّ [١]، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ :أَنَّهُ كَرِهَ : عَبْدَ رَبِّهِ
«Он не любил имя ‘Абд Раббихи».
- Хадис 26441Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о подметании дома и поддержании чистоты в нем и на дорогеحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سُرِّيَّةِ الرَّبِيعِ قَالَتْ :كَانَ الرَّبِيعُ يَأْمُرُ بِالدَّارِ تُنَظَّفُ كُلَّ يَوْمٍ
«Ар-Раби’ приказывал, чтобы дом убирали каждый день».
- Хадис 26447Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о совмещении куньи Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и его имениحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ ، عَنْ عَمِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَجْمَعُوا بَيْنَ اسْمِي وَكُنْيَتِي
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Не соединяйте мое имя и мою кунью”».