Передал нам Бакр биn ‘Иса, сказав: передал нам Абу ‘Авана от ‘Асыма аль-Ахвала от Абу ‘Усмана ан-Нахди от Муджаши‘а биn Мас‘уда, который сказал: Я привел своего брата Ма‘бада к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, после взятия Мекки и сказал: «О Посланник Аллаха, прими его при
Хадисы передатчика
- Хадис 15848Муснад АхмадمرفوعХадис Муджашиа бин Мас`уда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عِيسَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ مُجَاشِعِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :انْطَلَقْتُ بِأَخِي مَعْبَدٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ الْفَتْحِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، بَايِعْهُ عَلَى الْهِجْرَةِ ، فَقَالَ : مَضَتِ الْهِجْرَةُ لِأَهْلِهَا ، قَالَ : فَقُلْتُ : فَمَاذَا؟ قَالَ : عَلَى الْإِسْلَامِ وَالْجِهَادِ .
- Хадис 15861Муснад АхмадمرفوعХадис Ма‘на ибн Язида ас-Сулями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي سُهَيْلُ بْنُ ذِرَاعٍ أَنَّهُ سَمِعَ مَعْنَ بْنَ يَزِيدَ أَوْ أَبَا مَعْنٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اجْتَمِعُوا فِي مَسَاجِدِكُمْ ، فَإِذَا اجْتَمَعَ قَوْمٌ فَلْيُؤْذِنُونِي . قَالَ : فَاجْتَمَعْنَا أَوَّلَ النَّاسِ ، فَأَتَيْنَاهُ ، فَجَاءَ يَمْشِي مَعَنَا حَتَّى جَلَسَ إِلَيْنَا ، فَتَكَلَّمَ مُتَكَلِّمٌ مِنَّا ، فَقَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي لَيْسَ لِلْحَمْدِ دُونَهُ مَقْصَرٌ وَلَيْسَ وَرَا
Передал нам Яхья бин Хаммад, сказавший: Передал нам Абу 'Авана от 'Асима бин Куляйба, сказавший: Передал мне Сухайль бин Зира', что он слышал, как Ма'н бин Язид или Абу Ма'н сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Соберитесь в ваших мечетях, а когда соберется наро
- Хадис 15862Муснад АхмадمرفوعХадис Ма‘на ибн Язида ас-Сулями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الْجُوَيْرِيَةِ قَالَ :أَصَبْتُ جَرَّةً حَمْرَاءَ فِيهَا دَنَانِيرُ فِي إِمَارَةِ مُعَاوِيَةَ فِي أَرْضِ الرُّومِ ، قَالَ : وَعَلَيْنَا رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ يُقَالُ لَهُ : مَعْنُ بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ : فَأَتَيْتُ بِهَا يَقْسِمُهَا بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ ، ف
Передал нам 'Аффан, сказавший: Передал нам Абу 'Авана, сказавший: Передал нам 'Асим бин Куляйб, сказавший: Передал мне Абу аль-Джувайрийа, сказавший: Я нашел красный кувшин, в котором были динары, во время правления Му'авии на землях румов. [Передатчик] сказал: А над нами был начальник из сподвижник
- Хадис 15863 / 1Муснад АхмадمرفوعХадис Ма‘на ибн Язида ас-Сулями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ وَسُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي الْجُوَيْرِيَةِ . [وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : ] [١]حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْجُوَيْرِيَةِ ، عَنْ مَعْنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ :بَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَأَبِي وَجَدِّي ، وَخَاصَمْتُ إِلَيْهِ فَأَفْلَجَنِي ، وَخَطَبَ عَلَيَّ فَأَنْكَحَنِي
Передали нам Хишам бин 'Абд аль-Малик и Сурейдж бин ан-Ну'ман, сказавшие: Передал нам Абу 'Авана от Абу аль-Джувайрийи. 'Абдуллах сказал: Передал мне мой отец, сказавший: [Передал нам 'Аффан, сказавший: Передал нам Абу 'Авана, сказавший: Передал нам Абу аль-Джувайрийа от Ма'на бин Язида, сказавшего:
- Хадис 15863 / 2Муснад АхмадمرفوعХадис Ма‘на ибн Язида ас-Сулями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي الْجُوَيْرِيَةِ ، عَنْ مَعْنِ بْنِ يَزِيدَ السُّلَمِيِّ قَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ :بَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَأَبِي وَجَدِّي ، وَخَاصَمْتُ إِلَيْهِ فَأَفْلَجَنِي ، وَخَطَبَ عَلَيَّ فَأَنْكَحَنِي
Передал нам Хишам бин Са'ид, передал нам Абу 'Авана от Абу аль-Джувайрийи от Ма'на бин Язида ас-Сулями, сказавшего: Я слышал, как он говорил: Я, мой отец и мой дед принесли присягу верности Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и я судился у него, и он помог мне одержать верх,
- Хадис 15882Муснад АхмадمرفوعХадис Тарика бин Ашима аль-Ашджа'и, отца Абу Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عِيسَى أَبُو بِشْرٍ الْبَصْرِيُّ الرَّاسِبِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي وَسَأَلْتُهُ ، فَقَالَ :كَانَ خِضَابُنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوَرْسَ وَالزَّعْفَرَانَ
«Мы красили волосы вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, варсом и шафраном».
- Хадис 15922Муснад АхмадمرفوعХадис Абу аль-Му‘алли, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ هِشَامٌ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي الْمُعَلَّى ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ يَوْمًا ، فَقَالَ :إِنَّ رَجُلًا خَيَّرَهُ رَبُّهُ عَزَّ وَجَلَّ بَيْنَ أَنْ يَعِيشَ فِي الدُّنْيَا مَا شَاءَ أَنْ يَعِيشَ فِيهَا يَأْكُلُ مِنَ الدُّنْيَا مَا شَاءَ أَنْ يَأْكُلَ مِنْهَا ، وَبَيْنَ لِقَاءِ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ - فَاخْتَارَ لِقَاءَ رَبِّهِ . قَالَ : فَبَكَى أَبُو بَكْرٍ . قَالَ : فَقَالَ أَصْحَابُ رَس
Передал нам Абу аль-Валид Хишам, сказавший: передал нам Абу Авана от Абдульмалика, от Ибн Абу аль-Муалля, от его отца, что однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился с проповедью и сказал: «Поистине, Аллах предложил одному рабу выбор: жить в этом мире столько, сколь
- Хадис 16202Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Разина аль-‘Укайли — Лакита ибн ‘Амира аль-Мунтафики, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا بَهْزٌ وَعَفَّانُ قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍ الْعُقَيْلِيِّ ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ وَهُوَ لَقِيطُ بْنُ عَامِرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو رَزِينٍ ،أَنَّهُ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا كُنَّا نَذْبَحُ فِي رَجَبٍ ذَبَائِحَ ، فَنَأْكُلُ مِنْهَا ، وَنُطْعِمُ مِنْهَا مَنْ جَاءَنَا . قَالَ : فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَا بَأْسَ بِذَلِكَ
Передали нам Бахз и ‘Аффан, сказавшие: передал нам Абу ‘Авана, сказавший: передал нам Йа‘ля бин ‘Ата от Ваки‘а бин Худуса аль-‘Укайли, от его дяди Абу Разина, а он — Лакит бин ‘Амир, сказавший: сообщил мне Абу Разин о том, что он сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, в месяце раджаб мы приносили в
- Хадис 16204Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Разина аль-‘Укайли — Лакита ибн ‘Амира аль-Мунтафики, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍ أَبِي مُصْلَتٍ الْعُقَيْلِيِّ ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ وَهُوَ لَقِيطُ بْنُ عَامِرِ بْنِ الْمُنْتَفِقِ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو رَزِينٍ ، أَنَّهُ قَالَ :يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا كُنَّا نَذْبَحُ فِي رَجَبٍ ذَبَائِحَ ، فَنَأْكُلُ مِنْهَا ، وَنُطْعِمُ مِنْهَا مَنْ جَاءَنَا . قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَا بَأْسَ بِذَلِكَ
Передал нам Яхья бин Хаммад, сказавший: сообщил нам Абу ‘Авана от Йа‘ля бин ‘Ата, от Ваки‘а бин Худуса Абу Муслята аль-‘Укайли, от его дяди Абу Разина, а он — Лакит бин ‘Амир бин аль-Мунтафик, сказавший: сообщил мне Абу Разин о том, что он сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, в месяце раджаб мы пр
- Хадис 16396Муснад АхмадمرفوعХадис жителя Медины от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ . عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِأَنَّهُ صَلَّى خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعْتُهُ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ ﴿ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ ﴾وَ ﴿يس ﴾﴿وَالْقُرْآنِ الْحَكِيمِ ﴾
«Каф. Клянусь славным Кораном!» и «Йа Син. Клянусь мудрым Кораном!»
- Хадис 16416Муснад АхмадمرفوعХадис ансара, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ بِلَالٍ اللَّيْثِيِّ قَالَ :صَلَّيْتُ مَعَ نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَحَدَّثُونِي أَنَّهُمْ كَانُوا يُصَلُّونَ الْمَغْرِبَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ يَنْطَلِقُونَ يَتَرَامَوْنَ لَا يَخْفَى عَلَيْهِمْ مَوَاقِعُ سِهَامِهِمْ حَتَّى يَأْتُونَ دِيَارَهُمْ
Передал нам ‘Аффан, сказав: передал нам Абу ‘Авана, сказав: передал нам Абу Бишр от ‘Али бин Биляля аль-Ляйси, который сказал: я совершил молитву вместе с группой сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и они рассказали мне, что они совершали вечернюю молитву с Посла
- Хадис 16613Муснад АхмадمرفوعХадис человека из Бану Ярбу, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي يَرْبُوعٍ ، قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسَمِعْتُهُ وَهُوَ يُكَلِّمُ النَّاسَ يَقُولُ : يَدُ الْمُعْطِي الْعُلْيَا ، أُمَّكَ وَأَبَاكَ ، وَأُخْتَكَ وَأَخَاكَ ، ثُمَّ أَدْنَاكَ فَأَدْنَاكَ قَالَ : فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَؤُلَاءِ بَنُو ثَعْلَبَةَ بْنِ يَرْبُوعٍ الَّذِينَ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Авана от аль-Аш'аса бин Сулейма, от его отца, от человека из племени бану ярбу', который сказал: Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и услышал, как он говорит людям: «Рука дающего — верхняя. [Начинай с] твоей матери, твоего отца, тво
- Хадис 16820Муснад АхмадمرفوعХадис Халида ибн аль-Валида, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَزْرَةَ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ قَالَ :كَتَبَ إِلَيَّ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ حِينَ أَلْقَى الشَّامَ بَوَانِيَهُ : بَثْنِيَّةً وَعَسَلًا - وَشَكَّ عَفَّانُ مَرَّةً ، قَالَ : حِينَ أَلْقَى الشَّامَ كَذَا وَكَذَا - فَأَمَرَنِي أَنْ أَسِيرَ إِلَى الْهِنْدِ ، وَالْهِنْدُ فِي أَنْفُسِنَا يَوْمَئِذٍ الْبَصْرَةُ ، قَالَ : وَأَنَا لِذَلِكَ كَارِه
«Написал мне повелитель правоверных, когда Сирия столкнулась с ее бедствиями: Басниью и ‘Асалем» (а ‘Аффан однажды засомневался и сказал: «Когда Сирия столкнула
- Хадис 16847Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘авии ибн Абу Суфьяна, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَارِمٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ مَعْبَدٍ الْقَاصِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ عَادَ الرَّابِعَةَ فَاقْتُلُوهُ
Передал нам ‘Арим, передал нам Абу ‘Авана, от Мугиры, от Ма‘бада аль-Қасса, от Абд ар-Рахмана бин ‘Абда, от Му‘авии, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто выпьет вино, то побейте его плетьми; если он вернется (к этому), то побейте его
- Хадис 17012Муснад АхмадمرفوعХадис какого-то человека от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يُونُسُ وَعَفَّانُ قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَوْدِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيِّ قَالَ : لَقِيتُ رَجُلًا قَدْ صَحِبَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعَ سِنِينَ كَمَا صَحِبَهُ أَبُو هُرَيْرَةَ أَرْبَعَ سِنِينَ ، قَالَ :نَهَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَمْتَشِطَ أَحَدُنَا كُلَّ يَوْمٍ ، وَأَنْ يَبُولَ فِي مُغْتَسَلِهِ ، وَأَنْ تَغْتَسِلَ الْمَرْأَةُ بِفَضْلِ الرَّجُلِ ، وَأَنْ يَغْتَسِلَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ الْمَرْأَةِ ، وَلْيَغْتَرِفُوا جَمِيعًا
… подобно тому как Абу Хурайра сопрово
- Хадис 17222Муснад АхмадمرفوعХадис Умара ибн Рувайбы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ . قَالَ : وَحَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ هِشَامٌ وَعَفَّانُ ، قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ عَفَّانُ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَارَةَ بْنِ رُوَيْبَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :لَا يَلِجُ النَّارَ مَنْ صَلَّى قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا وَعِنْدَهُ رَجُلٌ ، قَالَ عَفَّانُ : مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ ، فَقَالَ : أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ ، أَشْهَدُ بِهِ عَلَيْهِ . قَالَ : وَأَنَا أَشْهَدُ لَقَدْ
«И передали нам Абу аль-Валид Хишам и ‘Аффан, сказав: „Передал нам Абу ‘Авана от ‘Абд аль-Малика“». ‘Аффан сказал: «Передал нам ‘Абд аль-Малик ибн ‘Умайр от сына ‘Умары ибн Рувайбы, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказ
- Хадис 17370Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Укбы бин ‘Амира аль-Джухани от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ بَيَانٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ الْجُهَنِيُّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَلَمْ تَرَ آيَاتٍ أُنْزِلْنَ اللَّيْلَةَ لَمْ يُرَ - أَوْ لَا يُرَى - مِثْلَهُنَّ : الْمُعَوِّذَتَيْنِ
… подобных которым еще не видели — или: не было
- Хадис 17476Муснад АхмадمرفوعХадис Язида бин аль-Асвада аль-‘Амири, из числа поселившихся в Сирии, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا بَهْزٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :حَجَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَجَّةَ الْوَدَاعِ قَالَ : فَصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الصُّبْحِ أَوِ الْفَجْرِ ، قَالَ : ثُمَّ انْحَرَفَ جَالِسًا وَاسْتَقْبَلَ النَّاسَ بِوَجْهِهِ ، فَإِذَا هُوَ بِرَجُلَيْنِ مِنْ وَرَاءِ النَّاسِ
Передал нам Бахз, передал нам Абу ‘Авана от Я‘ля бин ‘Ата от Джабира бин Язида бин аль-Асвада от его отца, который сказал: Мы совершали хадж вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Прощальный хадж. Он сказал: И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 17665Муснад АхмадمرفوعХадис Амра ибн Хариджи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ خَارِجَةَ ، قَالَ :كُنْتُ آخِذًا بِزِمَامِ نَاقَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ تَقْصَعُ بِجِرَّتِهَا ، وَلُعَابُهَا يَسِيلُ بَيْنَ كَتِفَيَّ ، فَقَالَ : « إِنَّ اللهَ قَدْ أَعْطَى كُلَّ ذِي حَقٍّ حَقَّهُ ، وَلَيْسَ لِوَارِثٍ وَصِيَّةٌ ، الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ ، وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ ، وَمَنِ
Передал нам Аффан, сказавший: Передал нам Абу Авана, сказавший: Сообщил нам Катада, от Шахра бин Хаушаба, от Абд ар-Рахмана бин Ганма, от Амра бин Хариджи, который сказал: Я держал за поводья верблюдицу Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда она жевала жвачку, а ее слюна к
- Хадис 17852Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Са‘ида ибн аль-Му‘алли, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ -يَعْنِي ابْنَ عُمَيْرٍ - ، عَنِ ابْنِ أَبِي الْمُعَلَّى ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ يَوْمًا فَقَالَ : « إِنَّ رَجُلًا خَيَّرَهُ رَبُّهُ بَيْنَ أَنْ يَعِيشَ فِي الدُّنْيَا مَا شَاءَ أَنْ يَعِيشَ فِيهَا ، وَيَأْكُلَ فِي الدُّنْيَا مَا شَاءَ أَنْ يَأْكُلَ فِيهَا ، وَبَيْنَ لِقَاءِ رَبِّهِ فَاخْتَارَ لِقَاءَ رَبِّهِ » قَالَ : فَبَ
Передал нам Абв Аль-Валид, сказавший: Передал нам Абу Авана от Абдуль-Малика, то есть сына Умайра, от Ибн Аби Аль-Муалля, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, однажды обратился с проповедью и сказал: «Поистине, Аллах предоставил одному рабу выбор между тем, чтобы прожить