«Мы сидели рядом с ‘Абд ар-Рахманом бин Абза, и он сказал: „Не показать ли вам молитву Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Он сказал: „Мы ответили: «Да»“. Он встал,
Хадисы передатчика
- Хадис 15371Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуррахмана бин Абзы аль-Хузаи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، حَدَّثَنَا ضَمْرَةُ ، عَنِ ابْنِ شَوْذَبَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْقَاسِمِ قَالَ :جَلَسْنَا إِلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، فَقَالَ : أَلَا أُرِيكُمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : فَقُلْنَا : بَلَى ، قَالَ : فَقَامَ فَكَبَّرَ ، ثُمَّ قَرَأَ ، ثُمَّ رَكَعَ فَوَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ حَتَّى أَخَذَ كُلُّ عُضْوٍ مَأْخَذَهُ ، ثُمَّ ر
- Хадис 15474Муснад АхмадمرفوعХадис Ибн Абу Хузамы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هَارُونُ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرٌو ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ [أَبَا] [١]خُزَامَةَ أَحَدَ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ سَعْدِ بْنِ هُذَيْمٍ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُأَنَّهُ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ دَوَاءً نَتَدَاوَى بِهِ وَرُقًى نَسْتَرْقِيهَا وَتُقًى نَتَّقِيهِ ، هَلْ يَرُدُّ ذَلِكَ مِنْ قَدَرِ اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى مِنْ شَيْءٍ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّهُ مِنْ قَدَرِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам Харун, передал нам Ибн Вахб, сказавший: Сообщил мне Амр, от Ибн Шихаба, что Хузама, один из бани аль-Харис ибн Са'д ибн Хузейм, рассказал ему, что его отец рассказал ему, что он сказал: «О Посланник Аллаха, скажи мне о лекарствах, которыми мы лечимся, о заговорах, которыми мы исцеляемся,
- Хадис 15522Муснад АхмадمرفوعХадис Абу аль-Юсра аль-Ансари Ка‘ба ибн ‘Амра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، وَسُرَيْجٌ ، وَمُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو قَالُوا : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِي الْيَسَرِ صَاحِبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مِنْكُمْ مَنْ يُصَلِّي الصَّلَاةَ كَامِلَةً ، وَمِنْكُمْ مَنْ يُصَلِّي النِّصْفَ وَالثُّلُثَ وَالرُّبُعَ حَتَّى بَلَغَ الْعُشْرَ
Передал нам Харун бн Ма‘руф, Сурейдж и Му‘авия бн ‘Амр, которые сказали: «Передал нам ‘Абд Аллах бн Вахб от ‘Амра бн аль-Хариса, от Са‘ида бн Абу Хилала, от ‘Умара бн аль-Хакама аль-Ансари, от Абу аль-Йасара — сподвижника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — что Посланник Ал
- Хадис 15605Муснад АхмадمرفوعХадис Хубайба ибн Мугаффаля аль-Гыфари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ يَعْنِي عَبْدَ اللهِ بْنَ وَهْبٍ الْمِصْرِيَّ - قَالَ عَبْدُ اللهِ وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ هَارُونَ - ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَسْلَمَ أَبِي عِمْرَانَ ، عَنْ هُبَيْبِ بْنِ مُغْفِلٍ الْغِفَارِيِّأَنَّهُ رَأَى مُحَمَّدًا الْقُرَشِيَّ قَامَ يَجُرُّ إِزَارَهُ فَنَظَرَ إِلَيْهِ هُبَيْبٌ فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ وَطِئَهُ خُيَلَاءَ وَطِئَهُ فِي النَّارِ
Передал нам Харун бин Ма‘руф, передал нам Ибн Вахб, то есть ‘Абдаллах бин Вахб аль-Мисри — ‘Абдаллах сказал: и я услышал это от Харуна — передал нам ‘Амр бин аль-Харис от Язида бин Аби Хабиба, от Аслама Абу ‘Имрана, от Хубайба бин Мугфиля аль-Гифари о том, что он видел Мухаммада аль-Кураши, который
- Хадис 15717Муснад АхмадمرفوعХадис ас-Са‘иба ибн Язида, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ قَالَ عَبْدُ اللهِ وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْأَسْوَدِ الْقُرَشِيُّ أَنَّ يَزِيدَ بْنَ خُصَيْفَةَ حَدَّثَهُ عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَزَالُ أُمَّتِي عَلَى الْفِطْرَةِ مَا صَلَّوُا الْمَغْرِبَ قَبْلَ طُلُوعِ النُّجُومِ
Передал нам Харун бин Ма‘руф, сказавший: «Абдуллах сказал: „И я слышал это сам от Харуна“, который сказал: „Сообщил нам Ибн Вахб, сказавший: сообщил мне Абдуллах бин аль-Асвад аль-Кураши, что Язид бин Хусайфа рассказал ему со слов ас-Саиба бин Язида, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 15739Муснад АхмадمرفوعХадис Сухайля ибн аль-Байды от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا هَارُونُ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ حَيْوَةُ : حَدَّثَنِي ابْنُ الْهَادِ ، عَنْ مُحَمَّدٍ يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الصَّلْتِ ، عَنْ سُهَيْلِ ابْنِ الْبَيْضَاءِ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ قَالَ :بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ
Передал нам Харун, передал нам ибн Вахб, Хайва сказал: передал мне ибн аль-Хад от Мухаммада, то есть ибн Ибрахима, от Са‘ида бин ас-Сальта, от Сухайля ибн аль-Байды из бану ‘Абд ад-Дар, который сказал: «Когда мы были вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в путешествии
- Хадис 15840Муснад АхмадمرفوعХадис Сухайля ибн аль-Байды от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا هَارُونُ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ حَيْوَةُ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ الْهَادِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الصَّلْتِ ، عَنْ سُهَيْلِ ابْنِ الْبَيْضَاءِ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ قَالَ :بَيْنَمَا نَحْنُ فِي سَفَرٍ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Харун, передал нам Ибн Вахб, сказавший: Хайва сказал: передал мне Язид бн аль-Хади от Мухаммада бн Ибрахима, от Са‘ида ас-Сальта, от Сухайля ибн аль-Байды из племени Бану ‘Абд ад-Дар, который сказал: «Когда мы были в поездке вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 15940Муснад АхмадمرفوعХадис Маджмаа бин Язида, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هَارُونُ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رُقَيْشٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَارِيَةَ ، عَنْ مُجَمِّعِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَارِيَةَ ،أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي نَعْلَيْنِ
Передал нам Харун, сказавший: Передал нам Ибн Вахб, сказавший: Сообщил мне Язид бин Ияд от Язида бин Абдуррахмана бин Рукайша от Абдуррахмана бин Язида бин Джарийи от Муджаммиа бин Язида бин Джарийи о том, что он видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, совершающим молитву в сандалиях
- Хадис 16063Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Абдуллаха бин Аниса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ [ قَالَ عَبْدُ اللهِ [٢]] : وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ هَارُونَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ مُوسَى بْنَ جُبَيْرٍ حَدَّثَهُ أَنَّ [ عَبْدَ اللهِ بْنَ ] عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحُبَابِ الْأَنْصَارِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ أُنَيْسٍ حَدَّثَهُأَنَّهُمْ تَذَاكَرُوا هُوَ وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَوْمًا الصَّدَقَةَ ، فَقَالَ عُمَرُ : أَلَمْ تَسْمَعْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ ذَكَرَ غُلُولَ الصَّدَقَةِ : إِنَّهُ مَنْ غَلَّ فِيهَا بَعِيرًا أَوْ شَاةً أُتِيَ بِهِ يَحْمِلُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ؟ قَالَ عَبْدُ اللهِ بْ
Передал нам Харун бин Ма‘руф (Абдуллах), — и я сам слышал это от Харуна, — он сказал: Передал нам Ибн Вахб, который сказал: Передал нам Амр бин аль-Харис о том, что Муса бин Джубайр передал ему, что Абдуллах бин Абдуррахман бин аль-Хубаб аль-Ансари передал ему, что Абдуллах бин Унайс передал ему, чт
- Хадис 16070Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуррахмана бин Усмана от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا سُرَيْجٌ ، وَهَارُونُ قَالَا : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ التَّيْمِيِّ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ لُقَطَةِ الْحَاجِّ ، وَقَالَ هَارُونُ فِي حَدِيثِهِ : عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ
Передали нам Сурайдж и Харун, которые сказали: Передал нам Ибн Вахб от Амра бин аль-Хариса, от Букайля бин аль-Ашадджа, от Яхьи бин Абдуррахмана бин Хатиба, от Абдуррахмана бин Усмана ат-Тайми о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил присваивать находку паломник
- Хадис 16130Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин аз-Зубайра бин аль-Аввама, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، قَالَ عَبْدُ اللهِ : وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ هَارُونَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْأَسْوَدِ الْقُرَشِيُّ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَعْلِنُوا النِّكَاحَ
Передал нам Харун бин Ма‘руф. Абдуллах сказал: И я сам слышал это от Харуна, который сказал: передал нам Абдуллах бин Вахб, сказавший: передал мне Абдуллах бин аль-Асвад аль-Кураши от Амира бин Абдуллаха бин аз-Зубайра, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Объяв
- Хадис 17351Муснад АхмадموقوفХадис ‘Укбы бин ‘Амира аль-Джухани от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا هَارُونُ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَ :صَلُّوا فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ ، وَلَا تُصَلُّوا فِي أَعْطَانِ الْإِبِلِ أَوْ مَبَارِكِ الْإِبِلِ
Передал нам Харун, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Джарир бин Хазим от Айюба ас-САхтияни от Мухаммада бин Сирина от Абу Хурайры о том, что он сказал: Молитесь в загонах для овец и не молитесь в загонах для верблюдов или на местах их лежанок.
- Хадис 17352Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Укбы бин ‘Амира аль-Джухани от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетوَقَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي عَاصِمُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي عَمْرٍو السَّيْبَانِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَلِكَ . صَلُّوا فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ وَلَا تُصَلُّوا فِي أَعْطَانِ الْإِبِلِ أَوْ مَبَارِكِ الْإِبِلِ حَدَّثَنَا هَارُونُ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي عَاصِمُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي عَمْرٍو السَّيْبَانِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ.
И сказал: Передал нам Ибн Вахб, передал мне Асим бин Хаким от Яхьи бин Абу Амра ас-Сайбани от своего отца от Укбы бин Амира аль-Джухани от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, то же самое: «Молитесь в загонах для овец и не молитесь в загонах для верблюдов или на местах их лежа
- Хадис 17429Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Укбы бин ‘Амира аль-Джухани от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ هَارُونَ مِثْلَهُ سَوَاءً . قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ [١]عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ حَدَّثَهُ أَنَّ مَوْلًى لِشُرَحْبِيلَ بْنِ حَسَنَةَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ وَحُذَيْفَةَ بْنَ الْيَمَانِ يَقُولَانِ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كُلْ مَا رَدَّتْ عَلَيْكَ قَوْسُكَ
Передал нам Харун бин Маруф. Абу Абд ар-Рахман сказал: И я сам слышал это от Харуна слово в слово. Он сказал: Сообщил мне Ибн Вахб, от Амра бин аль-Хариса, от Амра бин Шуайба, которому передал некий вольноотпущенник Шурахбиля бин Хасаны, что он слышал, как Укба бин Амир и Хузайфа бин аль-Яман говори
- Хадис 17431Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Укбы бин ‘Амира аль-Джухани от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ قَالَ عَبْدُ اللهِ : وَأَظُنُّ أَنِّي سَمِعْتُهُ مِنْهُ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو أَنَّ هِشَامَ بْنَ أَبِي رُقَيَّةَ حَدَّثَهُ قَالَ :سَمِعْتُ مَسْلَمَةَ بْنَ مُخَلَّدٍ وَهُوَ قَاعِدٌ عَلَى الْمِنْبَرِ يَخْطُبُ النَّاسَ ، وَهُوَ يَقُولُ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَمَا لَكُمْ فِي الْعَصْبِ وَالْكَتَّانِ مَا يَكْفِيكُمْ عَنِ الْحَرِيرِ ، وَهَذَا رَجُلٌ فِيكُمْ يُخْبِرُكُمْ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قُمْ يَا
Передал нам Харун бин Маруф. Абдаллах сказал: И я полагаю, что слышал это от него. Он сказал: Передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Амр, что Хишам бин Абу Рукайя передал ему, сказав: Я слышал, как Маслама бин Мухалляд, сидя на минбере, обращался с проповедью к людям и говорил: «О люди, разве вам не хват
- Хадис 17432Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Укбы бин ‘Амира аль-Джухани от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ وَسُرَيْجٌ قَالَا : حَدَّثَنَاهُ ابْنُ وَهْبٍ . قَالَ سُرَيْجٌ : عَنْ عَمْرٍو . وَقَالَ هَارُونُ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ ثُمَامَةَ بْنِ شَفِيٍّ أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ : ﴿وَأَعِدُّوا لَهُمْ مَا اسْتَطَعْتُمْ مِنْ قُوَّةٍ ﴾، أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ ، أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ ، أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ
Передали нам Харун бин Маруф и Сурейдж, они сказали: Передал нам это Ибн Вахб. Сурейдж сказал: От Амра. А Харун сказал: Сообщил мне Амр бин аль-Харис, от Абу Али Сумамы бин Шафия, что он слышал, как Укба бин Амир говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, наход
- Хадис 17433Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Укбы бин ‘Амира аль-Джухани от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ وَسُرَيْجٌ قَالَا : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ أَنَّهُ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :سَتُفْتَحُ عَلَيْكُمْ أَرَضُونَ ، وَيَكْفِيكُمُ اللهُ ، فَلَا يَعْجِزْ أَحَدُكُمْ أَنْ يَلْهُوَ بِأَسْهُمِهِ
Передали нам Харун бин Маруф и Сурейдж, они сказали: Передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Амр бин аль-Харис, от Абу Али, от Укбы бин Амира, что он сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Перед вами будут завоеваны земли, и Аллах избавит вас [от нужды],
- Хадис 17443Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Укбы бин ‘Амира аль-Джухани от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ أَنَّ أَبَا عُشَّانَةَ الْمَعَافِرِيَّ حَدَّثَهُ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : يَعْجَبُ رَبُّكَ ، فَذَكَرَ مَعْنَاهُ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :يَخَافُ مِنِّي ؟! قَدْ غَفَرْتُ لَهُ فَأَدْخَلْتُهُ الْجَنَّةَ
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Господь твой удивляется...»» — и упомянул этот же смысл, но сказа
- Хадис 17525Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Мутталиба от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عِمْرَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : «الصَّلَاةُ مَثْنَى مَثْنَى ، تَشَهَّدُ فِي كُلِّ رَكْعَتَيْنِ ، وَتَضَرَّعُ ، وَتَخَشَّعُ ، وَتَسَاكَنُ ، ثُمَّ تُقْنِعُ يَدَيْكَ ، يَقُولُ : تَرْفَعُهُمَا إِلَى رَبِّكَ مُسْتَقْبِلًا بِبُطُونِهِمَا وَجْهَكَ ، وَتَقُولُ : يَا رَبِّ ، يَا رَبِّ – ثَلَاثًا- فَمَنْ لَمْ يَفْعَلْ ذَلِكَ ، فَهِيَ خِدَاجٌ
Передал нам Харун бин Ма‘руф, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне аль-Лейс бин Са‘д, от Абдураббиха бин Са‘ида, от Имрана, от Абдуллаха, от Раби‘а бин аль-Хариса, от Фадля бин Аббаса, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Молитва совершается по два ракята, в к
- Хадис 17526Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Мутталиба от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نَافِعِ بْنِ أَبِي الْعَمْيَاءِ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ رَبِيعَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : «صَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى ، وَإِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَتَشَهَّدْ فِي كُلِّ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ لِيُلْحِفْ فِي الْمَسْأَلَةِ ، ثُمَّ إِذَا دَعَا فَلْيَتَسَاكَنْ ، وَلْيَتَبَاءَسْ ، وَلْيَتَضَعَّفْ ، فَمَنْ لَمْ يَفْعَلْ ذَلِكَ فَذَاكَ الْخِدَاجُ » أَوْ « كَالْخِدَاجِ » .
Передал нам Харун бин Ма‘руф, сообщил мне Ибн Вахб, сообщил нам Язид бин ‘Ияд, от Имрана бин Аби Анаса, от Абдуллаха бин Нафи‘а бин Аби аль-Амья, от аль-Мутталиба бин Раби‘а о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ночная молитва совершается по два ракята, и ког